Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,320 --> 00:00:12,420
Spoofing email to very dangerous and this is actually an illegal activity in many many country and you
2
00:00:12,420 --> 00:00:14,300
should be careful of that.
3
00:00:14,610 --> 00:00:22,770
And we saw in the previous example how easy it is to spoof an email and to make it showing like it's
4
00:00:22,770 --> 00:00:25,770
coming from someone you trust.
5
00:00:25,800 --> 00:00:34,770
So how can we prevent yourself from taking the previous interview if we so that it means that we just
6
00:00:34,770 --> 00:00:41,720
received OK that we send it to this website.
7
00:00:41,970 --> 00:00:51,090
The only weakness in this technique is that if you reply back to this e-mail it would reply to the original
8
00:00:51,660 --> 00:00:52,660
person.
9
00:00:52,770 --> 00:01:01,110
So if you reply back reply we'll go to the reply back reply we'll go to the right person.
10
00:01:01,110 --> 00:01:07,680
So for instance if someone sent an email and this image is showing that is coming from Bill Gates for
11
00:01:07,680 --> 00:01:15,890
instance and if you reply that it would go back to real bill gets all to ever the email came from.
12
00:01:16,470 --> 00:01:17,670
And according to that
13
00:01:20,400 --> 00:01:26,850
usually people who are doing that they will never request that you reply back to them.
14
00:01:26,940 --> 00:01:33,780
They will always ask you for something to be done from the admin so it will tell you click on this link
15
00:01:33,780 --> 00:01:36,270
and follow the steps.
16
00:01:36,420 --> 00:01:38,610
Or do this or go to this website.
17
00:01:38,850 --> 00:01:44,540
But zoomin will never request you to reply back because this is the only weakness in sides.
18
00:01:44,610 --> 00:01:46,670
This kind of application or web site.
19
00:01:46,680 --> 00:01:48,040
It's a one way process.
20
00:01:48,300 --> 00:01:54,110
They can only send fake email but they cannot receive the reply they cannot receive the reply.
21
00:01:54,420 --> 00:01:55,750
And I couldn't do that.
22
00:01:56,280 --> 00:01:58,230
If you receive a suspicion.
23
00:01:58,680 --> 00:02:06,720
Yes it's coming from your friend email or your manager or email or whoever you think it came from.
24
00:02:07,110 --> 00:02:11,790
If it's suspicion the right action will be to reply back.
25
00:02:11,790 --> 00:02:14,530
If this person is reachable by phone you can call him.
26
00:02:14,910 --> 00:02:21,960
If not you can just reply back asking did you send me an email because the reply will go to the right
27
00:02:21,960 --> 00:02:26,070
person and if he didn't he didn't send this e-mail.
28
00:02:26,220 --> 00:02:28,270
You will tell he knows this is not my email.
29
00:02:28,860 --> 00:02:30,440
So you have to be careful.
30
00:02:30,640 --> 00:02:34,440
Susan only counter-measure that can be taken.
31
00:02:34,450 --> 00:02:41,100
Do not follow any steps to click on the link or even you know it may seem simple task like please don't
32
00:02:41,100 --> 00:02:49,020
lose this PTF this PTF could have a payload or accentuate the payload on menwith can be added to any
33
00:02:49,840 --> 00:02:53,240
or actually two to many file format.
34
00:02:53,460 --> 00:02:55,780
So do not sync not just the PDA.
35
00:02:55,830 --> 00:02:57,840
It could have a payload inside.
36
00:02:58,690 --> 00:03:05,350
So the right action to be taking the counter-measure it's to reply back or to try to verify the contact
37
00:03:05,550 --> 00:03:07,960
and never follow the steps incisor human.
38
00:03:08,040 --> 00:03:08,910
Click on the link.
39
00:03:08,910 --> 00:03:10,350
Do this do that.
40
00:03:10,560 --> 00:03:19,710
Verify it's not trunk z z z z right process would be to not to be embarrassed to call someone tell him.
41
00:03:19,710 --> 00:03:20,740
Did you send me an email.
42
00:03:20,740 --> 00:03:25,930
Because if you didn't do that and this was a malicious mean and your fault was it.
43
00:03:26,130 --> 00:03:33,600
This actually would be a big mistake and it will cost you a lot of information and a lot of privacy.
44
00:03:33,930 --> 00:03:41,030
So to summarize for email emails that you are suspecting it didn't came from the right person.
45
00:03:41,030 --> 00:03:47,080
Do not just trust the email address but you should reply back because the weakness in those Web sites
46
00:03:47,100 --> 00:03:51,660
and application is that it's a one way process.
47
00:03:51,750 --> 00:03:58,040
It will never receive the reply on this fake website.
4747
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof