Original subtitles

敷地の一歩 敷地の一歩手前へ行きますよ。 右か左か

もっとイライラしちゃいますよ。 ああ。 大丈夫か なんとも言えんでござる。 ただ

これじゃ、今度こそに行けばなべ。 そして、この世は客肉教食。 弱ければ

全力でゆく。それ以外に道はない。

どうよ。あとにも敵 どうよ。あとにも敵は控えているんだから。 次の一撃でその敷地とエラを使って、今度こそ決めなさい。

あの時、僕を守ってくれたはずなんだ。

போட்ருவோமா

よろしく

イライラする なー 以来 以来だ。怖い 以来だ。怖い変わらず笑ってるけどこの子。 どうよ

I think

強くなれるかな。 そうだな お前なら俺の次に強くなれるさ。

所詮 初戦この世は着肉拒食 弱い人のために 弱い人のために剣を振るうなんて

そうは、させた。かけ。反撃者どこだ。

ねえ、ししおさん。

弱いものを守 弱いものを守るとか、あなたの 弱いものを守るとか、あなたの言うことは間違いなんだ。

あの青年を倒さねば、獅子のところまでたどり着けぬし。 当然かおる殿たちのもとへも帰れない。

あの人の間 あの人の間違った件に全力を出すなんて

なー、また怒らないでくださいよ。 敷地を使えば、 日村さんに勝つ自信はありますよ。 でも

あなたが正しいというのなら 何で守って 何で守ってくれなかったんです。

くっそー。どうにか。

泣いているのか

もちろん もちろんそのつもりですよ。次こそ決めます。 祝地の一歩手前でね。一歩手前?何言ってるの? いやだ

着物拒食 強ければ生き込む 弱ければ

この米問屋は潰させ。 育ててやってる恩を忘れてやっちゃいなよ。

これ、欲方向だけで これ、欲方向だけでなく、縦も絡めた これ、欲方向だけでなく、縦も絡めた全方位空間攻撃。

でも、あの でも、あの人と戦っていると

kit.

弱い人のために剣を振るうなんて、間違ってるんですよ 弱い人のために剣を振るうなんて、間違ってるんですよ。あの人の言うこと

Chinese ああ、 ああ、ぶっ殺してやる。 警察を呼べばすぐ、私たち報酬もらえるわよ、きっと。

ついてくるか。

弱い人のために剣を振るうなんて、間違ってるんですよ。あの人の言うこともしていることも。 だって もしあの人が間違っていないなら

Oh.

やけどがうずくな。 今夜は嵐だ。

頻のない声だね。 育ちが知れるよね、まったく。 おや? 筆できた。

二月から降ろしてしまい

逃げてる半額者ってのは、全身に大火傷 逃げてる半額者ってのは、全身に大火傷をしてるって話だったよな。

このとき このとき、もう勘弁 だろねー。

ジョージよ。このご時世に政府の意思に背負く真似をするとは貴様 ジョージよ。このご時世に政府の意思に背負く真似をするとは、貴様、わしの味噌をつぶす気さ。

誰か。 誰か、誰か助けてー

Yo,

そういちろう、どこにいるそうじろう。 何だろう、 何だろう、こんな夜景に

初戦、この 初戦、この世は着肉拒食。

刀で切られるの 刀で着られるのってすごく痛いんだろうな 殴られただけでも 殴られただけでも、こんなに痛いんだから

そうじろうの野郎。

あれ?え?あれ? そうだよね。変だよね。でも始めはこうじゃなかったんだ。

あの刀は返そう。 僕は 僕は、獅子さんみたいに強くないもん。 僕は、獅子さんみたいに強くないもん。弱くても今まで通りでいいよ。

違うな。

そうじろう、また、てめえか。この米沢一つでいくらになると思っておる。 今日今日は

ジョージよ ジョージよ。このご時世に ジョージよ。このご時世に政府の意思に背負く真似を

ここんとこ釜の飯が減ってんのは、きっとそうじろうのやつが盗み食いしてると思うんだけどね。 でも、包帯はよくみんなで殴るからね。それで使ったんじゃねえの?

それにしても貝置きの分まで全部無くなってるんだよ。どうやってそんなにたくさん使うっていうんだい? おい、おやじ。 確かに 逃げてる半額者ってのは

誇れば怒るほど、泣けば泣くほど、あの人たちは生意気だのうるさいだの余計しゃくに触るってもっとひどくなるんだ。 我慢 我慢してニコニコしてれば呆れて終わりにする。 悔しくても

やっぱり

こいつをお前にくれて ここの宿題側に

生まれがどうのこうのじゃねえ。 生まれがどうのこうのじゃねえ。お前が弱いから悪い

そんな人間 そんな人間と出会えていれば 全く違った人生になっていたはずでござるよ。

あー、初連が?

ねえ、あんた達 ねえ、あんた達、包帯知らないかい? ああ? ああ?知らねえよ、そんなもん。変だねー。どこ行っちまったんだろ。

仕方ないよね。 兄弟といっても、僕はこの家の本当の子じゃないから悪いんだ。

こいつを こいつをお前にくれてやる。

そうじろうはそういった 今までそうじろうのために 温かい涙を流してくれるものがいなかったのでござろう。

あんたいつまでやってる気。 あいつが感情封印? それは拙者 それは拙者にも分からない。ただ そうじろうは

この真実からは逃れられぬぜ。 強 強ければ生きる。 弱ければ

そうじろうは、決して そうじろうは、決して幸せではなかった そうじろうは、決して幸せではなかったということでござる。

所詮この世は若肉恐縮。 強ければ生き、弱ければ死ぬ

ここに来たばかりの頃は いじめられたら、怒ったり泣いたりしてたんだ。 誇れば怒るほど

誇れば怒るほど、泣けば泣くほど 誇れば怒るほど、泣けば泣くほど、あの人たちは

悔しくても、笑ってさえれば

誇れば怒るほど、泣けば泣くほど、あの人たちは生意気だのうるさいだの 誇れば怒るほど、泣けば泣くほど、あの人たちは生意気だのうるさいだの余計しゃくに触るって

نعرفه.

そうじろう、 そうじろう、また、てめえか。 そうじろう、また、てめえか。この米沢一つで

そうじろうの そうじろうのやつもまたタワラ一つだめにしたよ。 まったく。

あの あの、ししおさん。 あー? その その、師匠さんは、 その、やっぱり悪い人なの?

かざわ

俺はここが気に入った。 ここなら簡単には見つからねえ。

冗談じゃないよ。あんな子にこの米どん屋の財産は一千だってやるものか。 みんなうちのこの問題よ。

永遠になれないな

あいつは俺を殺さなかった。 あいつは俺を殺さなかった。あいつの情けがなかったら

黙って聞いて 黙って聞いてりゃこのあんぽん 黙って聞いてりゃこのあんぽんたんか。確かにてめえは

私もちぶれた 私もちぶれたもんね。適にこんなこと 私もちぶれたもんね。適にこんなこと。気にしないで

尖閣の命を助けるためになら。 たとえ相手が敵でも情けを賭けしまう。日村天心はそういう男なんだ

部屋に食ってかかるでござるなそういちろう。それはお主の中に殺さずという言葉に感じるものがあるからではござらんか 何の佳釈もなく人を切れる男はそんな言葉に感心すらもたぬもの

これを切るのか。 シシオさんが言ってました。 あなたには大事なことは何も知らせてないし、

弱い 弱いものが幸せに暮らすために戦う、不思議なことを言うんですね。

おしゃべりがすりやしませんか。

腕は超一流かも知れねえ。 だが人生って何も知らない上じゃ。ケツの青いひよこに過ぎるぜえ。

あなたは、 あなたは、せんかくさんをあの時殺すべきだったんです。

一つ聞いてもいいですか?あの時なぜ流を出したんですか?優勝戦を?わざわざ 一つ聞いてもいいですか?あの時なぜ流を出したんですか?優勝戦を?わざわざ獅子さんに手の内を見せてまで

しょせんこの絵は着肉拒食。強ければ しょせんこの絵は着肉拒食。強ければ生き、弱ければ

初めて見た 初めて見た。天心より早い 初めて見た。天心より早い男。天心が

そうじろう! そういやお前 そういやお前、三日前から夜 そういやお前、三日前から夜は外で寝てたな。

死ぬのが 死ぬのがそんなに嬉しいか

たくそでこされたガキなんて、おやじもとんで厄介もん残したもんで。 いいじゃないか、父さん。給金払わずに一生こき使える方向人だと思えばさ。

弱い 弱いものを守る剣なんて間違いだから 弱いものを守るなんて 間違いなんだ。

日村さんは予想してたよりはるかに強いや。さすが伝説 日村さんは予想してたよりはるかに強いや。さすが伝説の人切りとまで

でもあの子もあの子だよ。いつもヘラヘラしちゃってさ、世間で考えて引き取ってやったのを、なんか勘違いしてるんじゃないの? 何だと?

悪いのは、明治政府の方さ。この俺を利用するだけ利用して 焼き殺そうとしやがった。 いい人なんだ 極悪人だぜ。

たくそでこされたガキなんて、 たくそでこされたガキなんて、おやじもとんで厄介もん

歌われた人だ でも でも、どんなに強くても でも、どんなに強くても、僕や師匠

あそこまで好きだらけにされると あそこまで好きだらけにされると、かえって手が出せないでござるよ。

だんだん閉じ込められていた感情が戻ってるってことか。 ちょっと、なんでとどめを刺さなかったのよ、あと一歩だったのに

やった。 いえ、やるのはこれからです。

やはりこのそうじろうという男。拙者より。 いや、秘訣流より早い。

ん? だから、 だから、日村さんの目にはちゃんと見えて だから、日村さんの目にはちゃんと見えて、かわすことが出来たでしょ?

抜群が生き残る可能性は

今、拙者との戦いの中でそうじろうの封印も溶け始めているのでは だんだん閉じ だんだん閉じ込められていた感情が

なーに 似た笑ってたー!

ごぞう 交代と栗物を持ってこい 交代と栗物を持ってこい。それで命は勘弁してやる。

今夜は外で値上がり。 まあまあお父さん。 受かって仕事も忘れるんじゃないよ。 俺の片隅もな

しばらく しばらくここに厄介になると

何か見たり聞いたりしてねえよなあ。 なんか見聞きしたらすぐ言えよ。おい、隠したりしたらしょうしねえ。

これは俺の検眼を広める絶好の機会だ!反撃者は俺だ! おいおい、兄ちゃん。後先考えずに刀を振るうくせえ。いい加減にしろよ。仕方ないなあ。

俺はおじさんじゃねえ 俺はおじさんじゃねえ、名前もある。 ししをまこと ししをまこと、それが俺の間

これでチッターましに動ける。 あの、おじさん

とうとう私 とうとう私、そうじろうに分かってなかったわ。 とうとう私、そうじろうに分かってなかったわ。失踪様の一番の側近に

かおるさん、死ぬ かおるさん、死ぬほど強く無自分だもん。 大丈夫よ、それくらい。

拙者が斎藤と死闘を演じたとき 拙者が斎藤と死闘を演じたとき、封印が溶けて没

このガキ がー 今日中に米沢 今日中に米沢百、西の蔵に 今日中に米沢百、西の蔵に移しとけって言ったろうが、

なんで攻撃しねえんだよ、会社、言い物は攻撃しても奇跡的凶 じゃねー。 斉藤みたいな物言いでござるな。 あそこまで

できねーじゃねーだろう。 やるっつったのよ。

しかたねえ。 殺す。

You know what?

あそこまで好きだらけにされると、かえって手が出せないでござるよ。それより今のうちに あそこまで好きだらけにされると、かえって手が出せないでござるよ。それより今のうちに傷の手当をしたい。

私もちぶれたもんね。適にこんなこと。気にしないで誰だって傷ついたら 私もちぶれたもんね。適にこんなこと。気にしないで誰だって傷ついたら手当てを受けるものよ。

何か違う。 何か違う。いつもの坊やと確かに 何か違う。いつもの坊やと確かに。どこが? いきます

ちゃんと仕事らす ちゃんと仕事らすまでは、屋敷でねえからな

所詮この世は 所詮この世は客肉恐怖

わらじなんか結んでる場合、棒や。 おかしい なー。 なんでこんな風になるんだろう。日村さんが言ってることなんか間違いなのに。

お主の原則はかすかの群れ。気持ちの中に 何か引っ掛かりがあるように思えてならぬ。

どうよ。理解できないな。僕には日村さんが理解できないや。

あの時 あの時、あの時 ভালো তো কি?

なんで なんで攻撃しねえんだよ、会社 なんで攻撃しねえんだよ、会社、言い物は こいつ

おお

日村さんは 日村さんは予想してたより 日村さんは予想してたよりはるかに強いや

拙者が斎藤と死闘を演じたとき、封印が溶けて没頭祭に立ち戻ってしまったように 今

大丈夫か? 一体 一体、何を気にしている お主の原則 お主の原則はかすかの群れ。

どうしたの呼ぼうよ。 どうしたの呼ぼうよ。すいません。日村さん、ちょっと待っててください。

でも、どんなに強くても、僕や師匠さんにかなうはずないんだ でも、どんなに強くても、僕や師匠さんにかなうはずないんだ、なぜなら

おめーでなでりゃ おめーでなでりゃ、王に気絶したら さの、どう思う

あのひとみの色をまさか怒り。いやそんなわけ。そうじろうに怒りの あのひとみの色をまさか怒り。いやそんなわけ。そうじろうに怒りの感情なんか存在しないはず。

終わりです。

わらじが消えてしまって、適当に休んでいてください。

部屋に食ってかかるでござるなそういちろう。それはお主の中に殺 部屋に食ってかかるでござるなそういちろう。それはお主の中に殺さずという言葉に感じる

部屋に食ってかかるでござるなそういちろう 部屋に食ってかかるでござるなそういちろう。それはお

あなたは、せんかくさんをあの時殺すべきだったんです。殺さずなんておかしなことをするから、忖度さんが奇妙な あなたは、せんかくさんをあの時殺すべきだったんです。殺さずなんておかしなことをするから、忖度さんが奇妙なことを口ばしるように。

心の奥底でお主は あの瞳の あのひとみの色をまさか怒 あのひとみの色をまさか怒り。いやそんなわけ

いきます。僕は殺 いきます。僕は殺さずなんてことはしませんから。

驚いたなあ 驚いたなあ。ちゃっかり脱走してきたんですね。 掃除ろ。 こんにちは。 せんかくさん。

やった。

Nothing.

弱い者は死ぬだ。 消しを見てみろ。弱い者が幸せに暮らすために戦ってきたんだ。命をかけてだ。

俺は今頃にぶっ殺されて血のいけ地獄にプカプカ浮いていた。 それがこうやってまたお天道様に当たっていられるんだからよ。

どうしてだろう。 どうしてだろう。理解できないや どうしてだろう。理解できないや。殺さず、

どうしてだろう。理解できないや。殺さず、日村けいし。

ねー で負けたらぶっ殺すって。だからケーシーは技を出してやったんだ。

殺さず、酒場 殺さず、酒場とあなたの 殺さず、酒場とあなたの全てが 部屋に食ってかかるで

わかんねー なんて 頭 わりん じゃねーかーい。 そんとき、師匠が先閣に言ったんだろう。献身にわざ一つ出させ

どうしたのよ、何 ぼやっと してんの? 馬鹿なことに。 馬鹿、何が馬鹿よれねえ。これでもあんたより世間とものを知ってるつもりよ。

あなたは、せんかくさんをあの時殺すべきだったんです。殺さずなんておかしなことをするから、忖度さんが奇妙なことを口ばしるように。奇妙なこと。 おっと、時間を無駄にするところでした。今度こそあなたを仕留めてみせます。

My

今度差し止めるのよ、ボヤ! 仕口の一歩手前で。

殺す価値もない男だって。 ししおさんはそう言うんですけど、 さん、どうして生きてるんですか? 日村さんに負けたのに

おい、誰だその選択ってな。 選択? 選択?ちょっと母親一体何を考えてんのよ。 そうじろう

あなたは、せんかくさんをあの時殺すべきだったんです。殺さずなんておか あなたは、せんかくさんをあの時殺すべきだったんです。殺さずなんておかしなことをするから

Yeah.

ありがてえ。 暴闘祭はただ強いだけじゃねえ。 あいつは別者だ。 獅子王様のように恐怖で人をひざまずかせるのとは訳が違う。

映らねー

ほら、坊や、そんなこと考えるの後でいいからもうさっさとやっちゃいなさい! 僕は一つも間違わなかったのに 所詮 しょせんこの絵は着肉拒食

一つ聞いて 一つ聞いてもいいですか?あの 一つ聞いてもいいですか?あの時なぜ流

体のこなしも早い。 感情結落 感情結落のため先読みができないから早く

ああ違いますよ。今のは由美さんじゃなくてよ。 洗濯槽もおか 洗濯槽もおかしな人だな、あんなことを言うなんて?

あれ、 あれ、おかしい なー。今度はちゃんと仕留めたと思ったのに

一つ聞いてもいいですか?あの時なぜ流を出したんですか? 一つ聞いてもいいですか?あの時なぜ流を出したんですか?優勝戦

始まる 始まる。ついに

防御 防御、戒費も不可能なはず 防御、戒費も不可能なはずの崩線を交わした やはり

今のは 今のは、迅速をさらに超えた超速 今のは、迅速をさらに超えた超速。仕組みでござる。

まあいいや。それでも市長さんには到底叶うほどじゃないし、ちょっと本気を出せば僕にだって

お久しぶり お久しぶりです、日村さん。 お久しぶりです、日村さん。ここまで無事で何よりです。

聞く一文字って言えば、長袖小鉄を持ちのぐ幻のメイト。 刀が一流なら、使い手も超一流、この域での戦いとなると、日々一つでもそいざ大きな差の現れなんだ。

でも不思議ですね。 あなた あなたみたいな人がなんでそんなに強いのか、僕には理解できないや。

しょせんこの絵は着肉拒食。強ければ生き、弱ければ死ぬ、力ずくでも 木村健診の中に押し込められているひと切りばっとうさいを引きずり出したくなった。

最初のはともかく、今のは日村さんの技の後の隙 最初のはともかく、今のは日村さんの技の後の隙をちゃんと狙ったのに

こいつか、どんな豪傑かと思いきや、健診に負けず劣らずの矢さ男じゃねえか。

でもその代わり、今度はこっちの時間がないんですよ。僕一人で 十本型な

仕留められないなんて、おかしいな。 やっちまいけしー やっちまいけしー!やつは好きだらけだ! 今のうちだ!

新月村での洗濯との早さ比べから押し測って、それで十分仕留められると思ったんですけど、 すいません。 ちょっと ちょっと甘くみすぎていましたね。

感情結落のため先読みができないから早く感じる。

なんですって 浩二さんもエラく驚いてましたけど、 浩二さんもエラく驚いてましたけど、ま、事実は事実は

ようこそ ようこそ、日村さん。

やっぱりおかしいよ。 最初のはともかく 最初のはともかく、今のは日村

新月村と同じ 新月村と同じの打ち合い

初めて見た。天心より早い男。天心が初めてを切られた。

いよいよね 誰が待ってるか承知のはずよ。 誰なんで 点検のそうじろう。以前拙者の酒場と真っ二つにした青年でござる。

動きを先読みして制するところにあった。だが、感情そのものが存在しないそう二次郎の動きは ばっとうさにも先読み

新月村での 新月村での洗濯との早さ比べから 新月村での洗濯との早さ比べから押し測って、それで

ああ、知ってましたか?さすが、見学ですね。 僕、知らなかったんですよ、その呼びな、師匠さんに聞くまで。

今度は、敷地 今度は、敷地の二歩手前で行きます。

強靭な脚力で所属から最高の速さに達し、一瞬のうちに相手の間合いを侵略する幻の胎 まるで先日の類を使って距離を縮め

そして

でも ねー、日村さん、実を言うと 今のは祝地じゃないんですよ。正確に言うと宿地の三歩手前なんです。

そもそも そもそも、ばっとうさの強さ そもそも、ばっとうさの強さの由縁は、相手の感情を読み

あれ、外した。ちょっと失敗したか。 ま、いいか。 次で仕留めれば。 今の速さ 今の速さ、謹心の心速と合格

狙い撃ちにされるぞ。

菊池。 それが点検と感情を結落に続く宗次郎の第三の力なんですね。

前の戦いが であろうと 日村健診のほうがバットを実現では一歩早え。いけるぜ。

瞬間移動したように見えることから、宿知と呼ばれる。つまり宿地とは、目にも止まらぬ速さというやつですか? 違うな。そいつはせいぜいばっとうさいのことを

この脚力。 これが走行中の これが走行中の馬車の大久保を暗殺 これが走行中の馬車の大久保を暗殺し得たこの青年の力

よっしゃー。 何がよっしゃよ、たかが小さなひび一つ、ほとんど互角じゃないの。

へえ、 へえ、見かけは全然変わらないのに、今度のはすごくいい刀ですね。

この人は悪い人なんだ

逃げるな逃げ 逃げるな逃げるな。命 逃げるな逃げるな。命は取らねえって言ってるだろ。

十人分の働きをしなくちゃならなくなりましたから、日村さん一人に長々と時間を費やせません。というわけで

ああ、蒼矢のことですね。それなら大丈夫 よ。さっきこっち よ。さっきこっちが敗北したって、全身が入りましたから。

丁寧な挨拶、ありがたく頂戴いたすが、あいにくとこちらにはゆるりと会話とされ込んでいる時間がござらん。 聞くか戦うか、まず即答願いたい。 時間?

強靭な脚力 強靭な脚力で所属から最高の速さに達し 強靭な脚力で所属から最高の速さに達し、一瞬のうちに相手の

腕を上げましたね、日村さん。

今度こそ 今度こそ、負けるわけには行かぬでござるよ。

でもその代わり でもその代わり、今度はこっちの時間がないんですよ。

しかし しかし、今拙者には この酒場と真内と

Sojio