Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Laat me je vandaag een verhaal vertellen.
Volgens legendes was er eens,
demonen vielen plotseling het sterfelijke rijk binnen
en verstoorde de volgorde van de dingen.
Op een dag verscheen er een geleerde uit de hemelse lucht!
Hij schreef een bedeltje in de lucht met zijn penseel en ving de demonen in zijn boek.
Hij hield goede demonen aan zijn zijde
en stuurde slechte demonen naar de afgrond
waar ze werden gestraft met bliksemschichten.
Ze werden erin gegooid de poort van de afgrond,
in as veranderd en verdreven en nooit meer reïncarneren!
Waar de legendarische geleerde ook ging,
demonen waren doodsbang
en vluchtte in paniek.
Is het vangen van demonen leuk?
Het is helemaal niet leuk!
Wat wil je?
Gasachtig. Het is jouw beurt! Wat? Mij?
Oordeel van de yin-Yang borstel!
Hemel en aarde zullen geen genade tonen! De weg zal zegevieren!
In de val!
De zwarte draak van de oostelijke zee die na 1000 jaar een demon werd
zorgde voor problemen en bracht chaos voor de mensheid.
In de val!
- Het is eng! - Het is eng!
Vind je het leuk?
- Ja! - Ja!
Ik heb het hele verhaal in dit boek geschreven.
Neem het mee naar huis en laat je moeder het lezen
zodat ze je het einde kan vertellen, oké?
- Oke. - Oke.
Slechts vijf cent per stuk.
- Ik heb geen geld! - Ik heb geen geld!
Nog geen vijf cent?
- Ik heb geen geld! - Ik heb geen geld!
Gaan! Je kwam zonder geld?
- Ik ben al twee uur aan het praten! - Laten we naar huis gaan.
- Wacht op mij! - Laten we naar huis gaan!
- Neem geld mee als je de volgende keer komt! - Wacht op!
Met lege zakken van huis gaan?
Wat is er tegenwoordig met kinderen!
Wacht op mij!
Komen! Snel!
- Wat is dit? - Ik denk dat ik binnen een geluid hoorde.
- Een demon! - Een demon!
Denk eraan om de volgende keer geld mee te nemen!
meneer pu,
voor maar een paar centen, je vertelt de hele dag verhalen.
Mijn benen zijn gevoelloos.
Dus wat als ze verdoofd zijn?
Hé, heb je ze zojuist laten schrikken?
- Ik deed. - Dat is goed, dat is goed!
Mijn boek zal goed verkopen.
Ik hoorde de antiekwinkel verderop? was beroofd.
De etalages waren van binnenuit op slot.
Een typisch geval van diefstal door een geheime doorgang.
Chef Zhen.
Volgens mijn analyse dit geval van diefstal
en de twee juwelenroof aan de zuidkant van de stad
door dezelfde persoon zijn gedaan.
Omdat in de drie verschillende plaats delict,
Ik vond hetzelfde bewijs!
Kijk hiernaar!
Op basis van de vochtigheidsgraad,
taaie textuur, en temperatuur van dit haar,
de verdachte zou moeten zijn
vier voet lang en zwaargebouwd.
Ook,
hij houdt niet van baden!
We kunnen onderzoeken de drie gevallen samen.
Op basis van de frequentie van deze incidenten,
Chief Zhen, onze topprioriteit is om te sturen onze mensen naar andere antiekwinkels,
zodat we hem op heterdaad kunnen betrappen!
We lossen al deze zaken in één keer op!
- Briljant! - Super goed!
Yan fei.
Op basis van uw redenering zojuist,
geen wonder dat ik de sheriff ben en je bent nog steeds een assisterende officier.
Heb ik het mis, chef Zhen?
Er is maar één mogelijkheid.
De crimineel
werkt bij deze winkel!
Het is een inside job!
- Hoe kan dat zijn? - Nee, chef Zhen. Wij waren het niet!
Je bent mis!
Was jij het?
- Of jij? - Wij waren het niet!
Of was jij het?
Ik ben het niet!
- Sterk, gespierd, knap. - Ja!
Breng ze naar het station!
Klop een bekentenis uit hen!
Kijk wie er die nacht wachtdienst had!
- Op wacht? - Chef Zhen.
Meneer! Onze winkel is zo klein.
- Er is 's nachts geen bewaker nodig! - Chef Zhen, luister!
- De juwelen vlogen er vanzelf uit! - Wat zei je?
Wat zei hij? De juwelen vlogen er zelf uit?
Dat is gekkenwerk!
Iemand heeft duidelijk de sieraden meegenomen.
- Chef Zhen, dat is... - Ik bewaar dit als bewijs.
- Chef Zhen! - Chef Zhen!
Ga je dealen? met die crackpot, pu songling?
Hij vertelt weer verhalen over demonen en bang mijn jongen!
Dat klopt.
- Hier moet je voor zorgen! - Dat klopt.
Okee!
Yan feil!
- Chef Zhen. - Ik heb een baan voor je.
Vind de bandiet die de kinderen bang maakt en breng hem voor het gerecht!
Maar hoe zit het met de overval?
- Ga naar hem toe. - We willen gerechtigheid!
Breng ons morgenochtend naar hem toe!
- Stop met slapen! - Word wakker!
- Stop met slapen! - Stop met slapen!
Naar buiten komen!
Gebruik meer kracht!
Luie kerels, neem een time-out!
Tijd voor ontbijt!
- Hoe kun je zo onverantwoordelijk zijn? - Ik weet. Wees gerustgesteld.
Ik ben hier om gerechtigheid te dienen.
Hier moet je voor zorgen!
- Dwing me niet. - Denk je...
- Waarom ben je zo nutteloos? - Waarom ben je gevallen?
- Sta op! - Ga weg!
- Wat een verliezer! - Waarom kijk je naar kippen?
- Hij is daar gewoon. - Laten we er zelf heen gaan.
- Wacht op mij! - Laten we gaan.
Er ontbreekt er altijd één tussen jullie vier.
- Waar is de varkenskobold? - Geen idee.
Ja, het is hier!
Pu zang!
Ben je aan het zingen?
Dat is hem. Hij vertelde een demonenverhaal om ons bang te maken!
Dat klopt.
Ben jij degene?
Ik ben aan het zingen.
Je bent goed, pu songling.
Je hebt mijn jongen weer bang gemaakt.
Wat zijn je motieven?
- Geef ons een verklaring! - Of je komt er niet mee weg.
- Ik zal het zeker uitleggen. - Of we gaan niet weg.
Ja.
Breezy, kom naar buiten om onze gasten te verwelkomen.
Bedankt, dames en kinderen, om hier te komen.
Dit is mijn laatste werk.
De prijs is vijf cent per stuk.
- Bedankt. - Okee.
- Bedankt. - Bedankt.
Ik heb je eindelijk te pakken!
De juwelendief is hier!
Hier is het geld.
Bedankt!
Bedankt!
- Hier is de mijne. - Nee. Dat is te veel.
Je hebt me te veel gegeven.
Hier is de mijne.
Deze. Je hebt ook te veel betaald. Bedankt.
Iedereen bedankt voor het komen om mijn laatste werk te kopen.
Zie jezelf uit.
Haast je naar huis om het te lezen.
Cultiveer je geest en ziel!
- Sorry voor het storen. - Okee.
- Laten we gaan, zoon. - Beveel het aan bij uw buren.
- Laten we gaan. - Zeker.
- Het is oke. - Je hoeft ons niet naar buiten te leiden.
- Laten we naar huis gaan. - Laten we naar huis gaan.
Bedankt.
Bedankt, kinderen.
- Laten we naar huis gaan. - Hé, waarom ga je weg?
Jij...
- Waarom is hij zo vreemd? - Eiste je geen gerechtigheid?
Wie is deze kerel?
- Ben je aan het zingen? - Ik ben.
En jij bent?
Het zwaard van de wet.
Jinhua agent, yan fei.
Waarom lacht u?
Ik heb nog nooit gezien vroeger zo'n armoedige agent.
Lach niet!
Waarom is deze gouden armband hier?
Dat is zilver.
Dit is van de juwelier.
Je hebt het gestolen, nietwaar?
Winderig?
Handig?
Dat zou hij niet durven dragen.
Hij liet zelfs dat smerige en stinkende haar achter op de plaats delict.
- Dan moet hij het zijn! - Stop met dom te spelen!
Kom met me mee naar het station!
Ga eerst zitten. Laten we samen eten.
Ik ga met je mee als we gegeten hebben.
Komen.
- Eten? - Eet een pannenkoek!
Geef me je handen!
In je dromen.
- Je hebt het verkeerde eind. Die. - Bedankt.
Snijd de stront! Laten we gaan!
Jonge man!
Jonge man!
Jij hebt lef!
Luister, ik heb de sieraden niet gestolen, maar ik weet wie het deed.
Laat me eerst opruimen.
Later vang je de dief, Ik zal de demon vangen.
Hoi!
Wat voor knoop is dit?
Twee kleine konijnen.
Hij serveerde je een pannenkoek. ik zal je van dienst zijn...
Een scheet!
Waar ben ik 1? Waarom vlieg ik?
Wat is dit ding?
Jonge man!
Sta niet op!
Zit stil!
Oke.
Jij oude gek.
Waar breng je me heen?
Wil je de juwelendief niet pakken?
Nou en?
Dan vang je de dief en ik zal de demon vangen.
Welke demon? Welke dief? Leg jezelf uit!
Hou het stil! Maak je niet zo druk!
- Weet jij dat... - Meneer, we zijn aangekomen in Jinhua County.
Wie zei dat?
Waar kijk je naar?
Handsy, maak die jongen wakker.
Sta op!
Haast je!
Dat lijkt er meer op.
Je bent zo'n zeur!
Hoi!
Waar is de juwelendief?
Jonge man, maak je niet zo druk!
Kijk, je bloedt!
Het komt allemaal door dat vervloekte ding!
Beweging!
- Waar is de dief? - Beweging!
Ginder!
Ik breng je nu om de dief te pakken.
Gu lang xuan
pakken we geen dief?
Waarom voelt het alsof wij de dieven zijn?
Waar is hij?
Kijken. Daarboven.
Dat is...
De tas beweegt vanzelf!
Niet bewegen!
Oordeel van de yin-Yang borstel!
Waar is dat voor?
Ik open je derde oog zodat je ook demonen kunt zien.
Wat?
Wees niet bang.
Je kunt hem nu zien.
Okee.
Vier voet lang en zwaargebouwd.
Ik had gelijk.
- Hij gaat weg. - Ja.
Ga achter hem aan.
Je zult de dief vangen, Ik zal de demon vangen.
Haast je.
Donna!
Ik heb je zo gemist!
Was het moeilijk zonder mij in de buurt?
Betaal de aanbetaling als je wilt om je geliefde mee te nemen.
Pak aan.
Ik heb je niet bang gemaakt, toch?
Alleen zoveel?
Dat is nog maar een deel ervan, Ik heb meer thuis.
Neem dat voor nu.
Speel je spelletjes met mij?
Kijk naar jezelf. Je bent slank geworden.
- Piggy, laat me je dat vertellen. - Heb je niet goed gegeten?
- Zonder genoeg bruidsschat, - Ik zal je goed eten geven.
Vergeet met Donna te trouwen!
Goh, mijn lieve schoonvader.
Mijn lieve schoonvader,
doe rustig aan met ons.
Vanavond, als Donna en ik verlaat de provincie Jinhua niet,
pu songling zal me in zijn fles stoppen en verstrik mij in de yin-geschriften.
Hoe is dat mijn probleem?
Als ik gevangen zit in de yin geschriften, Ik zal tot as veranderen en verdrijven!
Ik zal dood zijn!
Mijn schatje!
Mijn lieverd!
Hoe kun je leven zonder mij?
Trouwens, als ik in de yin geschriften sta,
Ik kom voor je, zelfs als ik ben gedraaid tot as. Ik zal je dag en nacht achtervolgen!
En je kunt de rest vergeten van het geld bij mij thuis!
De dief is van jou, de demon is van mij.
Oordeel van de yin-Yang borstel!
- Nee! - In de val!
Nee!
Wat maakt het uit of we moe zijn?
Ben je moe?
- Ja. - Ja.
Jullie twee zijn moe?
Van wat doen?
stoppen! Hou op!
Waar kwam dat vandaan? Gaan! Gaan!
Hou op!
Hou op!
Bevriezen!
- Wat ben je aan het doen? - We hebben vanavond een dief gepakt!
Dat is natuurlijk allemaal te danken aan het grote leiderschap van mij, liu quanzhen.
- Laten we teruggaan naar het station. - Chef Zhen.
Ik ben hier ook!
- Wie ben jij? - Ik ben Yan Fei.
Yan fei? Kijk naar hem.
- Wat een interessante gezichtsverf. Laten we gaan. - Die dief.
Ik heb hem gevangen.
- Yan fei. - Ja?
Laat me je vertellen.
Ik heb je zoveel kansen gegeven.
Je komt altijd te kort.
Neem morgen je houten zwaard mee
en verlaat mijn station.
Laten we gaan!
- Hij is de eerste dief die ik heb gepakt. - We hebben de dief en het bewijs.
- Chef Zhen. - Gaan!
Dus wat als het van hout is gemaakt?
Het zit nog in een officiële schede.
Als het station me niet wil hebben, iemand anders zal!
Nee!
Ik moet sterk worden.
Ik moet sterk worden.
Ik moet sterk worden!
Waarom schreeuw je op dit uur?
Laat je ons niet slapen?
Wat een psycho!
Pardon, mevrouw.
Gu ql juweeltje en schat
mevrouw Jade.
Dit is de plek.
Het lijkt hier spookachtig.
Ms Jade, we kunnen beter naar huis gaan.
Ik hoor dat je een speciale spiegel hebt.
Er 's nachts naar kijken maakt je mooier.
Dat klopt.
Wil je het proberen?
Ja.
Noem je prijs.
Jij bent zo mooi.
Sluit je ogen.
mevrouw Jade.
Mevrouw Jade?
Er is een demon!
Hemel en aarde, ik roep uw kracht aan!
Demonen en duivels, gehoorzaam mijn bevel!
De niet aflatende yan chixia.
Xiaoqian, laat haar gaan!
Wat zei je?
Ik heb je niet helemaal gehoord.
Ik zei laat haar gaan.
Prima.
Ik zorg gewoon voor een vervanger.
Realiseer je fouten!
Fout?
Ik ben een demon.
Als ik geen menselijke zielen consumeer, word ik ouder.
Ik ga dood.
Als je weigert je manier van doen te veranderen,
Ik zal je helpen.
Hemel en aarde, ik roep uw kracht aan! Demonen en geesten, gehoorzaam mijn bevel!
Hemel en aarde, ik roep uw kracht aan.
Vermoord mij.
Je bent me je leven schuldig.
Dood mij en je schuld sterft ook af.
Ik wil alleen de geestenbol.
Laat me je niet meer zien!
We zijn op verschillende paden.
Nie xiaogian!
Xiaoqian!
Nie xiaogian!
Jij varkenskobold!
Dacht je echt dat ik in slaap was gevallen?
Ik deed net alsof ik sliep.
Je probeert te vluchten?
Wat is er verkeerd?
Je bent dood?
Ik ben niet dood!
Deze grote onsterfelijke is nog niet dood.
Noem je jezelf een grote onsterfelijke? Junior onsterfelijk.
Hoe moet ik je straffen?
Ik zal me gedragen, ik zal veranderen!
Je zou je karakter nooit veranderen.
Wil je mijn nieuwe massage proberen?
Massage?
Nu heb je mijn aandacht.
Wat is er speciaal aan?
Deze nieuwe massage heb ik geleerd zal je een geweldig gevoel geven!
- Je moet het proberen! - Als dit een truc is,
Ik zal je opsluiten in de yin-geschriften. Geen reïncarnatie voor jou.
Begrijpen?
Naar buiten komen!
- Hier. - Ik ben zo duizelig.
Meneer.
Laat me je masseren.
- Mijn schouders. - Voelt goed, toch?
Meneer, varkensdravers zijn niet lekker.
Kom hier.
Je liet me schrikken.
Meneer, weet u hoe u moet naaien?
Mij?
Er zijn zoveel verhalen en dingen waar je niets vanaf weet.
Je zou je niet gedragen in Liao Zhai.
Je ging de straat op
en werd verliefd op een ezel!
Meneer, we houden echt van elkaar!
Komen!
Vanaf nu, Ik zal altijd weten waar je bent.
Probeer het uit te trekken.
Donna!
Hou op!
Dit is een afgelegen plek. Er zijn hier geen ezels.
Kom hier.
Ga reflecteren op je innerlijke gedrag.
Plaats al deze dingen goed binnen.
Neem ook de fles.
Kom niet naar buiten voordat ik je roep. Gaan!
Oke dan.
Ezel?
Hoi.
Wat doe jij hier?
Je bent halverwege buiten adem van de nacht. Wat wil je?
Wat wil je?
Spreken!
Meester!
- Accepteer alstublieft mijn drie kowtows! - Ik kan niet...
Eerste kauwgom.
- Tweede kow. - Nee.
Jongeman, stop ermee!
Sta op.
Ik kan je niet als mijn leerling aannemen.
- Maar je moet! - Waarom moet ik je meenemen?
- Ik wil stoerder zijn. - Wil je een barrière zijn?
Geen barrière.
ik bedoel sterker!
Sterker? Ga dan gewoon sporten!
Dan help ik je koken!
Iemand helpt me al met koken.
Blijf staan! Niet bewegen!
Okee.
Blijf staan.
- Ik zal voor u vegen, meester. - Niet bewegen!
- Jongeman. - Ja?
Doe alsjeblieft de nutteloze rommel weg je draagt eerst.
Zeker.
Ik was zo onvoorzichtig, maar je kwam net op tijd, xiaoqgian.
Hoe teder.
De ziel van een lieve 16-jarige jinhua county meisje
zijn schaars.
Haar ziel moet verrukkelijk zijn.
Eet je haar nu op?
Xiaoqian.
Hij is een ongekunstelde man.
Waarom vergeet je hem niet gewoon?
Mensen.
Ze laten harten groeien voor niets.
Zelfs ik, een demon zonder hart, ben beter dan zij.
Kun je gewoon minder praten?
Wat als ik hem namens jou vermoord?
Bemoei je met je eigen zaken!
Dan ga ik naar Jinhua County voor wat wijn bij mijn maaltijd.
Maak je geen zorgen! Ik, quanzhen, ben hier.
- Het was deze winkel. - Wees niet bang, ik ben hier.
- Iemand hier? - Wees niet bang!
Jade?
Jade!
- Jade! - Liu quanzhen.
- Officiële chu. - Wie zijn de eigenaren?
Waar zijn ze?
Het lijkt alsof ze er niet zijn.
- Blijkbaar! - Waar is mijn dochter?
Beste, maak je geen zorgen.
Liu quanzhen, schiet op en kom erachter wat is hier gebeurd.
Ik heb rondgekeken. Er is geen teken van een gevecht of strijd.
Misschien is mevrouw Jade met iemand weggelopen?
Weggelopen?
- Hé, meneer! - Meneer.
Lieve.
Lieve?
Wat is er zojuist gebeurd?
Je viel flauw.
Hoe kon ik flauwvallen op zo'n moment?
Dus waar waren we?
- Ze is weggelopen! - Dat is belachelijk!
Ze is nog jong. Waarom zou ze weglopen?
Ja. Of misschien...
Onlangs zijn verkrachters een bedreiging geworden.
Verkrachters?
Meneer!
- Hij valt weer flauw! - Meneer!
Beste, wat is er zojuist gebeurd?
Je viel weer flauw.
- Ik viel weer flauw? - Ja.
Waar waren we?
- Verkrachters. - Wie gaan ze verkrachten?
- Mij. - Dan hoef ik me geen zorgen te maken.
Ik bedoel, onze dochter!
Wat een hoop onzin!
Hoe kunnen er verkrachters zijn?
Liu quanzhen!
Ik beveel je.
Vind direct de eigenaar.
Kom hier tot op de bodem.
Of ik regel je hele familie.
Officiële chu, wees gerust!
Je kent mijn capaciteiten.
Ik heb elke zaak opgelost die we hebben terug op het station.
- Ik zal mijn uiterste best doen! - Chef Zhen, hij is vertrokken.
Laten we gaan!
Ze ruiken zo lekker!
Er zijn zoveel gerechten!
Wauw! Jullie zijn alle vier hier!
Waarom eet je niet?
Het eten wordt koud. Eten!
Meneer, achter u aan.
Het is heerlijk!
Wie heeft deze gekookt?
Meester.
Waarom ben je nog steeds hier?
Meester, vandaag, ik vooral...
Noem me niet zo. Je bent nog niet officieel mijn student.
Ik heb naar je gezwaaid!
Je hebt ze niet ingevuld.
Dan zal ik je titel niet voltooien!
Docent!
Dus? Vind je het eten lekker?
- Heb je al deze gerechten gekookt? - Ja!
Elk gerecht op tafel!
Niet slecht. Waar kwamen de kippen vandaan?
Van de Coop beneden waar de varkenskobold het juweel verborg.
Alle kippen zijn groot en dik, zo mals en sappig wanneer geroosterd.
- Speciaal... - Wat zei je?
Hebben we het niet over kippen?
Ik vroeg je waar de kippen vandaan kwamen!
De kip kwam uit het kippenhok!
Dat is mijn kleine gele!
Leraar, waar heb je het over?
Klein rood!
- Hebben de kippen namen? - Heb je geen naam?
Docent.
Blijf daar.
Ik moet kalmeren.
- Je zit in grote problemen. - Je zit in grote problemen.
Als hij ze niet wil, laten we ze opeten.
Er zijn kippen!
Hoi!
Ik eet ze op, zelfs als je me tegenhoudt.
Wie ben jij?
Wie is deze kerel? Hoe kan hij mij zien?
Meneer pu opende zijn derde oog.
Ik ben verzamelaar, wie ben jij?
Wat verzamel je precies?
Er is iets groots gebeurd in Jinhua County vandaag.
- Wat is het? - Mevr. chu, de dochter van het districtshoofd,
- wat is er met haar gebeurd? - Verdwenen in een spiegelwinkel.
- Er is weer iemand vermist! - Deed zij?
Het is een belangrijke zaak!
Ik smeek je. Wees stil.
Ik bid voor mijn kippen.
- Dus ze zullen snel reïncarneren als kippen. - Meneer Pu, in de provincie Jinhua...
Praat niet tegen me.
Docent.
De dochter van het districtshoofd wordt vermist! De provincie Jinhua heeft een grote zaak!
- Meester, ik koop tien kippen voor je! - Beetje rood, beetje geel.
Ik heb altijd een sterk rechtvaardigheidsgevoel gehad.
Nu opruimen.
Laten we naar Jinhua County gaan om mevrouw kip te redden!
Het is mevrouw Chul!
Docent! Waar zijn de demonen nu?
Docent! Die duivel...
- Leraar, de borstel die je de vorige keer gebruikte. - Het wordt de yin Yang-borstel genoemd!
Waar heb je het vandaan?
- Ik heb het gevonden. - Waar kan ik er een vinden?
Ginder.
Leraar, kan iedereen? de yin Yang-borstel gebruiken?
- Je moet gezangen reciteren. - Gezangen.
Leraar, vertel het me alsjeblieft.
Hoe zien demonen eruit?
Zien ze er allemaal stoer uit?
Zien ze eruit?
- bijzonder eng? - Hier,
demonen zijn overal.
- Docent. - Jij denkt dat demonen er zo uitzien.
Eigenlijk zien ze er zo uit.
Laten we de demon gaan vangen.
Betalen.
Tien cent.
Ik heb geen geld.
Het is verzegeld.
Omdat het verzegeld is, gaan we naar huis.
Wat ben je aan het doen?
- Ik heb een idee. - Welk idee?
Nu is het geopend!
Wat een goed idee!
De demonengeur is hier sterk!
Waarom kan ik het niet ruiken?
Alleen een varkenssnuit kan het ruiken.
Echt?
- Varkenskobold! - Hier!
Wanneer ben je hier aangekomen?
Deze grote onsterfelijke komt en gaat zoals hij wil.
Doe voorzichtig!
Dit is een plaats delict.
Het is menselijk!
Wie is het?
Hoi!
Een grote schoonheid!
Ren niet naar de plaats delict, varken!
Het is een jong meisje in haar bloei!
Wat zei je?
Ik heb het gevonden!
Ik heb het gevonden!
- Het woord Jade is erop geborduurd. - Het kan de zakdoek van mevrouw Chu zijn.
Geef het aan mij!
Luchtig, hou op met rommelen. Dat is bewijs! Geef het aan mij.
mevrouw chu?
Ze vloog weg!
Leraar, laten we haar samen gaan zoeken.
Rondrennen is speurwerk.
Dus je moet gaan.
Leraar, hoe kom ik daar?
Ze zal je meenemen.
- Zij zal? - 1Ik zal dit gebied controleren.
Leraar, ik...
- Hoe is het eten? - Heerlijk!
Wees voorzichtig.
- Pas op, meneer. - Tafel voor een mooi meisje.
- Kom binnen. - Wees voorzichtig. Kom weer.
Heren, ga alstublieft naar boven.
Wees voorzichtig.
Pas op, pas op!
Meneer.
Wat voor goede wijn heb je?
Welkom.
We hebben genoeg goede wijn.
Er is tusu, herfstdauw en huadiao.
Een pot huadiao dan.
Oke!
Een pot huadiao!
Er komen twee mensen aan naar de kamer boven.
Wat een ingewikkelde spiegel.
Voorzichtig, deze kant op, alsjeblieft.
Jammer dat ik er alleen mezelf in kan bewonderen
en heb medelijden met het meisje binnen.
Iemand van jouw schoonheid is inderdaad zeldzaam!
Goed, dat is genoeg.
Hier.
Pas op, meneer.
Mevrouw, kom snel terug.
Dank u meneer.
Meneer, nog een pot wijn.
Oke! Een pot wijn!
Wij zien geen schoonheden zo hier in de buurt.
Ken je haar ook niet?
Ik dacht dat je haar kende!
Pas op, meneer.
Vertel me waar Xiaomi is en ik zal je niet vermoorden.
Leef je kleine mensenleven.
Waarom moet je mijn zus lastig vallen?
Xiaoqian zou geen demon moeten zijn!
Wat is er mis met een demon zijn?
Wat is er zo erg?
over een demon zijn?
Ik draag de last voor mijn eigen zonden.
Laat mij je daarbij helpen!
Hemel en aarde, ik roep...
Xiaoqian.
Ik beëindig deze relatie uit je vorige leven!
Gek!
Is deze man het echt waard?
Als je hem niet doodt, je kunt niet echt een demon zijn!
Xiaoqian.
Meneer, de demon is daar.
Aanval!
Handig!
Een spiegeldemon?
Mijn hand!
Waar is de onderste helft van mijn lichaam?
Waar stootte mijn billen tegenaan?
Waarom is de onderste helft van mijn lichaam daar?
Je houdt mijn benen vast?
Ik schop je!
De onderste helft van mijn lichaam heeft de yin Yang-borstel!
Terugkomen!
Domme benen! Terugkomen!
Mijn onderlichaam! Niet rennen!
Ik moet een manier vinden om eruit te komen en pak de yin Yang-borstel!
Ik schop je!
Ik zei niet dat je me moest schoppen!
Ik ben zo duizelig.
Ik heb je gevangen!
Goh, mijn hoofd!
Mijn yin-Yang penseel!
Kom naar me toe!
Je zult er spijt van krijgen als ik krijg mijn yin-Yang penseel!
Mijn benen, kom hier terug!
Hemel en aarde! De weg zal zegevieren!
In de val!
Xiaoqian!
Je bent wakker.
Ik ben Yan Chixia.
Bedankt voor het redden van mijn leven.
Uw blessure is ernstig.
ik denk dat het het beste is als je vannacht hier uitrust.
Ik zou je niet durven lastigvallen. Afscheid.
Hoi.
Dank u meneer.
Afscheid.
Hoi.
Waarom luister je niet naar mijn advies?
Docent.
Ik heb het gevonden!
- Een grote demon! - Vertragen!
Het is bij de Lanruo-tempel.
Het is een...
- Vrouwelijke demon? - Ja!
- Ze was op zoek naar een... - Messing spiegel?
Messing spiegel, ja.
- Ze was... ja. - Ze was zichzelf aan het opknappen?
En toen stak ze haar hand naar binnen...
- De koperen spiegel? - Ja.
En dan die koperen spiegel...
geëxplodeerd!
Wat is er met haar gebeurd?
Ik weet het niet.
- Wie ben jij? - Hij is Yan Chixia.
Leraar, hij is...
- Het is oke. Doorgaan met. - Waarom deed
ontploft de koperen spiegel?
Ik schrok me dood!
- Ik rende terug om het je te vertellen! - Laten we aan de slag gaan en deze demonen pakken.
Ja!
Meteen!
Laten we gaan!
- Water! - Meneer!
Mag ik...
Mag ik erbij komen?
Ik hoop u van dienst te kunnen zijn.
Uw blessure...
Het is niets! Het vangen van de demon is de prioriteit!
Laten we gaan!
Yan chixia.
Nee, ning caichen.
Heb je ze hierheen gebracht om me te vermoorden?
Xiaoqian.
Luister naar mij!
Je kunt nog steeds mens worden.
Een mens. Een demon.
Maakt het echt uit?
Jullie twee kennen elkaar?
- Dus je hebt mijn zus vermoord? - Ze was een spiegeldemon.
Juist, ze was je zus.
Zal ik je meenemen om haar te zien?
Jouw leven is van mij!
Xiaoqian!
Meneer! Nee!
Leraar, voorzichtig!
Laat me je een stinkende scheet geven!
Meneer!
Help me de geestenbol uit haar te halen!
Laten gaan!
Ik kan alleen demonen in de Schrift vangen.
Ik kan de geestenbol niet uitschakelen.
Waar is de borstel?
Ginder!
Je hebt de yin-Yang-borstel!
Je kunt het!
- Wacht! Laat me denken... - Alstublieft!
- Ik smeek je! - Oke!
Laat me denken...
De kwast!
Meneer!
- Meneer! - Laten gaan!
- Je kunt Xiaomi niet in de val lokken! - Laten gaan!
Nee!
Xiaoqian!
Xiaoqian, ren!
Loop!
Loop!
Hoi! Haal me naar beneden!
Haal me naar beneden!
Meneer, mijn excuses.
Haal me naar beneden!
Vergeef me en ik zal je naar beneden halen.
- Haal me neer, nu! - Vergeef me eerst.
Oke.
Bedankt!
Nu, haal me naar beneden.
Knip niet slechts één kant af.
Meneer, gaat het?
Heb je niet gehoord wat ik net zei?
Meneer.
Ik heb je niet duidelijk gehoord.
Ik zei toch dat je niet aan één kant moest knippen!
Nu kan ik je duidelijk horen.
- Meneer. - Raak me niet aan!
Help me omhoog!
Mijn arme botten.
Ga weg!
Ga ze helpen.
Zet dit af!
Provinciechef, kijk.
Het is niet alleen mevrouw Ch...
Alle meisjes die verdwenen zijn in de afgelopen jaren
werden in deze muurschildering verzegeld door demonen.
Genoeg onzin!
Wat is dit allemaal voor gebrabbel?
Officiële chu, luister niet naar hem.
- Heren, kom hier! - Ja!
Haal hem weg!
Stuur hem niet naar de gevangenis, breng hem rechtstreeks naar het ziekenhuis!
- Hij is het kwijt! - Hou je mond!
- Hij zei dat je je mond moest houden! - Ik bedoelde jou!
Lieve.
Kunt u dat voelen?
Ik voel onze dochter, Jade.
Ze zegt, papa!
Het breekt mijn hart.
Officiële chu, mevrouw.
Maak je geen zorgen.
Als we de demonen kunnen vangen,
we zullen je dochter kunnen redden.
Stop met het misleiden van mensen, eikel!
Meneer, op basis van mijn begrip,
er zijn geen demonen in deze wereld.
Ik zei toch dat je je mond moest houden, nietwaar?
- Weet je hoe je demonen moet vangen? - Mijn leraar wel.
Prima, vanaf nu
jij bent de sheriff.
En ik dan?
Wie mijn dochter redt, ik zal...
Ik geef hem haar hand in het huwelijk!
Leraar, ning caichen heeft niet gezegd een woord sinds hij terugkwam.
Hij is een man met een verhaal.
Welk verhaal?
Wat doet luchtig?
Breezy kan herinneringen wissen en ze ook nieuw leven in te blazen.
Laten we kijken.
Ik was een slangendemon.
Ik kan alleen in de schaduw leven.
Op een dag,
Ik ontmoette Xiaoqian.
Ze hief haar hoofd op
en ving de vallende blaadjes met haar hand.
De schaduw van de boom omhulde de hare.
Dus ik ging haar schaduw binnen
en nam een menselijke vorm aan.
Ik zei haar, mijn naam is Ning Caichen.
Ik ben een demon.
Niet alleen was ze niet bang, ze glimlachte zelfs naar me.
Vanaf toen,
Ik heb me altijd in haar schaduw verstopt.
Er was geen eenzame tussen licht en duisternis, of mensen en demonen.
Op een dag,
Ik zei: ik wil zijn zoals jij
buiten de schaduw lopen, en koesteren onder de zon.
Ze zei,
Ik leen je mijn schaduw.
Dus ik gaf haar mijn geestbol in ruil voor haar schaduw.
Ik wentelde me in elke zonnestraal,
toch realiseerde ik me niet de grote fout die ik heb gemaakt.
Bergbandieten vielen de tempel van Lanruo aan.
Xiaoqian heeft ze allemaal vermoord.
De geestenbol, bevlekt met bloed,
veranderde haar in een zielzuigende demon die een alliantie aanging met de spiegeldemon.
Het kwam allemaal door mij.
Het was allemaal mijn schuld.
Ik heb mijn naam veranderd in yan chixia
en begon boze demonen te vangen om hun geest orbs te krijgen
om mijn eigen kracht te vergroten.
Ik kijk uit naar de dag
Ik neem mijn zondige geestenbol terug.
Dan kan ze weer mens zijn.
Meneer, ik smeek u!
Help me mijn spirituele bol terug te krijgen.
Ik ga in de yin geschriften.
En laat xiaoqgian weer mens zijn.
Als je niet was teruggekeerd, zou je niet moeten de pijn van afscheid kennen.
Help me alsjeblieft een manier te vinden om xiaoqian te redden en haal de geestenbol op.
Ik smeek je!
Docent!
Help hem alsjeblieft!
Docent!
Als ze van plan is haar zus te wreken, ze komt naar me toe.
Als ze wil herstellen,
ze zal de ziel nodig hebben van een 16-jarig meisje.
Yan fei,
je nieuwe sherifftitel kan van pas komen.
Ja!
Je hebt je zwaard laten vallen!
Meneer, zal Xiaoqian echt komen?
Ontspan, houd je gewoon aan het plan.
Wanneer xiaogian verschijnt,
Ik zei tegen Yan Fei dat hij voor je moest roepen.
Dan kun je de geestbol ophalen.
Dank u meneer.
Caichen, blijf hier en dwaal niet af.
Mevrouw, wie bent u misschien?
Meneer, u bent er eindelijk.
Waarom sta je daar gewoon?
Haast je!
Meneer, ik wacht al zo lang.
Ik heb het mooiste meisje voor jou vandaag.
Jullie drie.
Vermaak de klanten!
Wat ben je aan het doen?
Vandaag is het debuut van onze kabukicho-dansers.
Dankzij de hulp van de provinciechef,
dit magazijn is vernieuwd als horecagelegenheid.
Ga zitten.
Docent.
Vandaag verzamelde ik elke jonge vrouw in de provincie Jinhua hier.
Wanneer xiaogian verschijnt,
je moet garanderen de veiligheid van elk meisje.
Genieten van!
He stop!
Wat is er met je houding?
Het zijn klanten!
Jij...
Ik ben de sheriff! Je bent maar een officier! Ga weg!
Het is niets. Eten.
Xiaoqian!
Xiaoqian!
Xiaoqian!
Xiaoqian!
Xiaoqian!
Xiaoqian!
Xiaoqian!
Zul jij
ben je van plan me in de yin-geschriften te verstrikken?
Geef me de geestenbol.
Ik zal je schaduw teruggeven.
Vanaf nu,
jij zal jij zijn
en ik zal mezelf zijn.
Je wilde een mens zijn,
dus ik gaf je mijn schaduw.
Nu wil ik een demon zijn,
maar je kunt het niet verdragen om me je geestbol te geven.
Het was een fout.
Caichen,
Het kon me nooit schelen dat je een demon was.
Ik heb er ook nooit spijt van gehad een demon worden ter wille van jou.
- Xiaogian! - De geestenbol is nu van mij.
Het heeft niets met jou te maken.
Vergeet niet wat je net zei.
Vanaf nu,
jij zal jij zijn
en ik zal mezelf zijn.
Luister naar mij.
Ik kan de met bloed bevlekte niet teruggeven geest bol.
Laat me het lijden verdragen.
Caichen,
wees een goed persoon.
Kom, drink op!
Kijk eens hoe geweldig onze dansers zijn!
Oiran is de volgende.
Hoi.
- Hoi! - Wat?
Weet je het niet?
Vertel wat?
Dat is xiaoqian!
Ze is een demon!
Iedereen, rennen!
Gaan! Schiet op, bescherm de meisjes!
Bescherm de meisjes! Haast je!
Loop!
Jij stoutmoedige demon!
Jij slechte demon!
Stop met het spelen van jouw rol! Vind caichen.
Jij...
Je bent bezeten!
Waar is mijn penseel?
Oordeel van de yin-Yang borstel!
Bevriezen!
Docent!
Waar is caichen?
Caichen is verdwenen.
- Hij is niet in de schuur! - Wat?
Handsy, varkenskobold, luchtig, gasachtig!
Ga op zoek naar Caichen in Jinhua County!
Nie xiaogian!
Als je dit blijft doen, je lichaam kan het niet aan!
Hou je mond!
Uitgave!
Haast je! Gaan!
Gaan!
Meneer pu is gek!
Hoe zullen we Ning Caichen vinden? in zo'n grote provincie?
Stil!
Hij is daar!
Wat doe jij hier?
Meneer pu en xiaoqian zijn al aan het vechten!
Leraar, wat ben je aan het doen?
Haar in de val lokken!
De schaduw is er nog niet. We hebben caichen beloofd.
We kunnen haar niet in de val lokken!
Loop!
- Docent! - Laten gaan!
Nie xiaogian!
Ik weet dat je me kunt horen!
Keer terug naar uw oorspronkelijke formulier!
En breng de geestenbol terug naar Ning Caichen!
Beweging!
In de val!
Xiaoqian!
- Waren vrij! - Wat is deze plek?
- Waren vrij! - We kunnen naar huis!
Waar zijn we?
Laten we gaan!
Laten we gaan!
Xiaoqian.
Xiaoqian.
Xiaoqian.
Xiaoqian...
Waar is Xiaogi?
Xiaogi?
Wat?
Stel xiaogian niet teleur.
Leef je sterfelijk leven zo goed als je kunt.
Je beloofde mij!
Trap mij in!
Het is niet de fout van de leraar!
- Hou op. - Laat Xiaogiaan gaan!
- Xiaogian was bezeten! - Luchtig!
- Val mij in de val! - Kind.
Hij roept je!
Jij bent de geleerde, ning caichen.
Je bent op weg naar de hoofdstad om het keizerlijk examen af te leggen.
De decaan wacht op je.
Wacht!
Je krijgt een officiële rang,
heb een vrouw en kinderen
en wees een goed mens.
Wat is hier gebeurd?
We zullen.
Wij zijn ook net aangekomen.
Wat is hier gebeurd?
Mag ik je Naam weten?
Je hoeft de naam niet te weten van een vreemdeling.
Dat klopt, we kennen elkaar niet.
Ik neem afscheid van je.
Gefeliciteerd!
Waarvoor?
Je hebt de zaak gekraakt.
Je kunt promoveren.
Ik zie.
De grote demon is gevangen!
Laten we het vieren!
De grote demon is gevangen!
Laten we het samen vieren!
De grote demon is gevangen!
Officiële chu!
Vanaf vandaag,
Ik promoveer je formeel tot sheriff.
Je bent verantwoordelijk voor het houden van de rust in onze provincie.
Het is een grote verantwoordelijkheid.
Ja, officieel...
En dit is...
Dit is pu-songing.
Mijn leerkracht.
Je leraar?
Misschien wordt hij later mijn leraar.
- Ik zie. - Ik zie.
- Jade. - Ja.
Bedank de man die je heeft gered.
Mr Yan, bedankt voor het redden van mijn leven.
Kom binnen.
Deze kant op alsjeblieft.
Breezy, je gaf hem zijn herinneringen terug
omdat je de geliefden nooit wilde hebben in de eerste plaats worden gescheiden!
Breezy wil ook verliefd worden!
Ik zal het meneer Pu vertellen zodra we thuis zijn.
We scheiden bij het lange paviljoen onder de ijzig koude lucht.
Zal ons haar grijs zijn als we elkaar weer ontmoeten?
We kunnen niet bij elkaar zijn in dit leven.
- Wat een prachtig gedicht! - Prachtig gedicht!
- Prachtige kalligrafie! - Meneer, hier.
Hier.
Hier!
Bodems omhoog!
- Meneer, u kunt zeker drinken! - Dat klopt.
Ik kan de met bloed bevlekte niet teruggeven geest bol.
Laat me het lijden verdragen.
Caichen, wees een goed mens.
Wie is daar?
Yan chixia.
Ik bedoel, ning caichen.
- Ben je niet naar het officiële examen vertrokken? - Hemel en aarde, ik roep uw kracht aan.
Demonen en duivels, gehoorzaam mijn bevel.
Oordeel van de yin-Yang borstel!
De weg zal zegevieren.
Poort van het yin-geschrift.
Open!
Haast je! Haast je!
- Okee. - Haast je!
- Wat wil je? - Meneer Pu zit gevangen door de charmes.
We kunnen ze niet aanraken.
- Alleen jij kunt hem redden. - Docent!
Docent!
Xiaoqian!
Het is tijd.
Xiaoqian.
Xiaoqian!
Xiaoqian!
Xiaoqian!
Caïchen!
Caïchen!
Kaïchen.
Waarom ben je hier?
Ik ben altijd van plan geweest om te komen.
Je moet weggaan.
Vertrekken!
Je kunt me niet wegjagen.
Ga weg!
Gaan!
Xiaoqian.
Je stond me toe mens te zijn.
Het is goed om mens te zijn.
Ik heb er intens van genoten.
Maar nu...
De demon wordt weer een demon.
De mens zal weer mens worden.
Het is tijd.
Laten gaan.
Xiaoqian, laat los!
Nee.
Laten gaan!
Nee!
Caïchen!
Caïchen!
Caïchen!
Caïchen!
Caïchen!
Caïchen!
Vernietigen!
Ning Caichen is daar!
Ning caichen!
Hoe durf je!
Je hebt mijn yin-Yang penseel gestolen!
Het kostte me tientallen jaren om die demonen te vangen en ze zijn allemaal ontsnapt!
Zijn ogen worden bloeddoorlopen!
Retourneer nu de yin-Yang-penseel
of ik zal niet gemakkelijk voor je zijn!
De met bloed bevlekte geestenbol met de yin-Yang borstel...
Het is te eng!
Pak aan!
Waar is meneer Pu?
Waar zijn ze?
Luchtig, laat niet los!
Of ik drijf weg!
Meneer pu, de slang achter ons is in tweeën gesplitst!
Hulp!
Hulp!
Stop met je gemompel!
Ik laat een scheet, vuur het op en laat de slang ontploffen!
Gassy, hier!
Goh, deze slang is nog groter!
Handsy, vlieg daarheen!
Leraar, wat is dat?
De poort van de afgrond.
Wat is de poort van de afgrond?
Demonen gevangen in de yin geschriften
tot as veranderen en verdrijven na het passeren van de poort.
Ze zullen nooit meer reïncarneren.
Dan zullen we daar sterven, nietwaar?
Ik bijt in je been, ik bijt je!
Ik sla je in elkaar!
Meneer pu, vang het.
Meneer Pu, ga daarheen!
Je kunt je kracht gebruiken als je eenmaal bij de kardinaalpoort bent!
Caïchen!
Xiaoqian!
Xiaoqian!
Xiaoqian!
Xiaoqian, geef me je hand!
Kaïchen.
Het eindigt hier.
Laten we het hier beëindigen.
Dit is het beste einde waar we op konden hopen.
Zolang ik bij je kan zijn,
zelfs als het een punt van geen terugkeer is,
zelfs als ik in stof verander
en dwalen in de grens van yin en Yang voor altijd,
Ik doe het.
Ben je bereid om het ook te doen?
Nee!
Docent!
Ze zijn eindelijk samen.
onschuldige slang,
puur en vriendelijk.
Verlaat dit wereldse bestaan
en keer terug naar Lanruo.
Leraar, kijk!
Docent.
Hoe vreemd.
Yan fei.
Docent.
Sta op, mijn discipel.
Dat was je derde kowtow.
Doe de kaarsen uit.
Laat de kleine vogels los.
Laten we gaan!
Ja leraar!
De vogels.
Leraar, je was het verhaal aan het schrijven van xiaoqgian gisteravond, toch?
Hoe loopt het af?
Ware liefde zal natuurlijk zegevieren.
Leraar, zal het gevaarlijk zijn om in de val te lopen? de demonen die ontsnapten aan de yin-geschriften?
Hoe kan het vangen van demonen? niet gevaarlijk zijn?
Zit stevig!
Vreemde verhalen van liao zhai
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.