All language subtitles for Stesso Mare Stessa Spiaggia

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ecco

tornerei su quando ti fai le linee

avanti tutte ma le ragazze benvenute nel

nostro motto è l'italia

mamma mia tutte le cose che

volete vedere

io vi dico mi ai cari signori che non

appena paola e michela prenderanno la

via di casa sarà la roma perché non

esiste ricatti regione agostino è la

fine non ci resta che il suicidio

collettivo a casa a spalato che ce

l'avrei

sipra 10 hunger addio castelli in aria

hai mai possibile ragazzi che noi

maestri del dopo siamo ridotti in queste

condizioni noi bisogna inventarsi

qualcosa bisogna ribaltare la situazione

altrimenti che diranno i nostri figli di

ragazzi io vado a studiare non vorrei

che il mio sax e facesse la ruggine ci

vediamo domani

l'accordo frasi vediamo guardati

preoccupazione a questo che noi parliamo

di sopravvivenza e lui si preoccupa

della ruggine del saggio non c'è più

religione e guarda che domani mattina

passiamo a prenderti alle 8 si buca e ho

anche chiesto se poteva restare ancora e

sapete che cosa mi ha risposto perché di

fregare è tanto ci vediamo l'anno

prossimo ma ciò ma che aida

chiacchierare dante a setif o piuttosto

non è che da antonio è arrivata un po

diverso di merce ma quale emerge ragazzi

solo nonne pensiamo a posto così non ci

resta che il convegno non c'è proprio

così accidente

[Musica]

[Musica]

michela amore sento che ti amo veramente

che cosa farò senza di te giura che mi

scriverai ti scriverò tutte le sere car

no gusti ma ti prego non mira dai una

volta soltanto il mare al mese su un

anno passa in fretta lasciati andare non

ci potremo per un sacco di tempo

sapessi cosa ti farei dei ragazzi

sbrigatevi che mio padre aspetta la

macchina ragazzi sono le riporto subito

la macchina mio padre mi uccido

scassapalle ma da dove la tiri fuori

l'ispirazione per questi interventi dal

fondo della schiena è tardi ma è

possibile porca miseria che ogni volta

che veniamo a chiamarlo deve sempre

farci aspettare un quarto d'ora prima di

scena che vuoi farci fatto così sono due

anni che lo conosco e fosse arrivata una

sola volta puntuti però bisogna farla

cambiare questa abitudine mica possiamo

andare avanti così no quando cambia

quello e che mi frega io non lo chiamo

più eccomi ancora un po

c'è molto che aspettate sono un'eternità

dai per un po di rivediamoci che si

aspetta sempre in questo problema

coraggio ministra e mi sembra diventare

basta

ci sarà

e chissà

eccome

no

la signora

solo

così il mese scorso

io non abbia

grazie

no

ora ci saranno come l'amaretto per un

pelo per un vero l'ho portata al lento

buongiorno mai un giorno arrivi 360 va

bene bene bene senza età media sotto i 6

anni dice 54 66 10 e un paio oltre gli

ottavi ma sono fa bravo mauro tv se c'è

qualcosa di più commestibile onida

[Musica]

sì sì qualcosa c'è il professore

escursioni come al solito dal lunedì al

giovedì al castello di gradara grazie

mauro poi ci penso io

buongiorno signora prossime la la

soppressione di prenda in giro

lo sa che non per niente mi chiamano il

trivella con giorno qualche bar da

sempre la stessa storia non cambierà

proprio mai quando vede una stangona

finisce che perde la testa

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

si chiama prendere non conosce che vuole

questo lo sai che sono veramente belle

le tue scarpe gialle uno spogliatoio

maschile

riprendiamo con gente

204

ma se il contante

un tendine

dipende

e da li aspetta

e finita nelle mani

piaccio palle

una volta

quest'anno piano

no che sì

il caffè

per essere

che cosa stelle gen

oscar wilde è il primo che le popolose

come ci sei capitato in mezzo a questa

banda li deve essere conosco ma come ti

chiami al massimo

io mi chiamo piano questi motori e

infido l'estate allora ti piace questo

costante se ci venga tutti mi hanno la

stessa spiaggia stesso mare per poterli

di sembrare danno energia nessuno

dell'import etico come al solito beni

per sentire un po di musica quella rob

le canzoni ciao non è io preferisco e

jazz

anche tu sei perché piace anche tre

certo amo il jazz perché quella per me

la musica nera giusto di musica si sono

i saggi da quanti anni circa da cinque o

sei anni

alla festa ci vai tu stasera penso che

ci avrebbe colpo ti pare che mi perdo un

impresa allora se ci vai tu ci vengo

anch'io

tanto non ho niente da fare questa sera

ciao kick ass

ciao cosa è successo sono un piccolo

guasto appena ho finito ce ne andiamo a

fare un giretto è meno male che hai le

mani sporche così non me le puoi mettere

addosso

lo sai che baci bene ed ora sacco

questa rivelazione merita d'esser

approfondita no vieni su carolina e

redditi più leggera

altrimenti un giorno all'altro thuban

d'oro ora non ti muovere da parecchi

capito

kiko kiko maledetto rompiscatole proprio

va a cascare qui ma dai non lo fa mica

per dispetto e poi e tanto buon sarà

pure tanto buono ma è sempre un

rompiscatole che vengo ma che cavolo hai

da sbraitare tanto di scuse stavi

dormendo

sai carolina non va allora che lei

successo ma non so non si mette in moto

si è spenta di cui

che è il tappo ma non dire stronzate

proprio come immaginavo sta a sentire

frou frou secondo te che cosa ci va a

qui dentro

ma che domande ci va la miscela no e

allora pezzo di stronzo se non ce la

metti come away che cammini poveretta

adesso te la do io basta che te ne vai

chicco come dura la vita

camomillo qui la carriera

ecco subito e sbrigati che mi fa male

capovilla ti vuoi sbrigare vengo allora

cos'è che questi manenti a te appena

fammi vedere

no

nel mondo creato questa inutile correre

fino ai marchi decorazioni con lui mi ha

chiamato mi ha portato visto lavoro e

vapori eccoli lì ebbe della rivolta

ecco mare

beh

piero piero piero svegliati che succede

perché non mi lasci dormire xoom

com'è che non sei andato al mare

stamattina no genete mare faccio un

giorno sì e uno no e poi ieri sono

andato una festa e sono tornato alle due

ce la faccio proprio sveglia c'era molta

gente ma i soliti sai ho conosciuto uno

a cui piace non mi dire sì è vero papà

non sarà mica un fissato anche lui e mai

come me almeno credo vabbè portano in

casa

gli faccio sentire la mia musica e

vediamo se la pensa come te papà massimo

la pensa come me ha allora è meglio

lasciata cadere

comunque te lo farò conoscere lo stesso

d'accordo accordo ciao ciao papà

e allora il paolo si gettò sul corpo di

francesca per difenderlo dalle pugnalate

del centro anche del siamo arrivati

ecco perché galeotto fu il libro e chi

lo scrisse tutto chiaro è buongiorno

giulia senti quel giorno salve antonio

porto la signorina a vedere la mia

collezione di turner

in poche parole di punta non ci vogliono

un nuovo professore si tornò subito

viaggia notarne mia prima di salire

lasciate ogni speranza voi che entrate

c'e una musica sempre uguale non cambia

mai

no no

bene

si no

basta

no

mettiamo in quelli belli spettano scena

ma te ne stravolge tutto qua

si no

il giorno

questo mi faceva male

rimasta celata feriti

[Musica]

così oltre io pensi hai visto che roba

belle gnocche sono proprio tante 6

scopate no no io scopo qui

[Musica]

butch a letto

perdendo

vieni tu quello che vedo io accidenti

facciamo capire sarebbero le donne

quelle visto che una manna dal cielo

mai visto tanto partiti va te lo dico io

caramia sino adesso ci mandiamo italiano

aspetta

no dico non si potrebbe entrare a far

parte di questo ospizio di nonnine

esteban a man with e veronica veronica

l'altro d america

erika piacciono e andiamo via poma che

ci avete creduto alle nonnette però che

non deve più tornato rimasi un ente così

ragazzi abbiamo portato

erano i giorni che allo scomodo ma scava

un po di sole

oggi

mi ricorda

ho visto accorgendo

niente

ppr

il sole

non solo dice

oggi che la gente

mi sorride signore statina lasciarla

anche l'occhiolino grande stupidaggine

crivelli non si applica mi sembrava con

la gente ci fine questa mai della fame

dei ragazzini è roba da non credere ma

verrà detto il figlio ma se per

disgrazia e coordinato in un occhio

gioventù bruciata

non avete più rispetto di niente di

nessuno ma questo è il modo di agire ma

un po di civismo no siamo tutti qui per

riposarci

se ti acchiappo ti taglio la lingua

attento

allora che facciamo ragazzi

adesso che ci siamo tutti potremo

giocare a ruba bandiera ma [ __ ]

proviamo ad ammazzare qualcuno allora è

certo un eccesso

l'ho visto

e non sei riuscita ancora a sapere come

si chiama lo saprò prima di quanto crede

anche quanto dovremmo passeggiare fino a

quando non si accorgerà di mito ragazzi

propongo di andarci a rinchiudere in un

limone che senti io una proposta solo

male perché non giochiamo gli annunci

economici

allora dove equilibrista cerca lavoro

stabile anche l'idea

adesso io ma desiderosa battere cerca

bandiera panamense

forse cerca contessa per fare il potere

al corpo occhio destro cerchio bonchio

sinistra per scambio di vedute studente

di medicina cerca sventolata versione di

anatomia

ruolo senza braccia e senza gambe

accetterebbe impiego come fermacarte

dall'attenzione ragazzi adesso della

kermesse tra da sentire da qui il

campanaro offre sia da mutato braccia

per tirare catena certo adesso sentite

questo causa per le moto da taglio vende

grandi partite di burro main course

ancora mai visto le terme forlì e attira

e giulia

[Musica]

niente non sono neanche qui ma dove sono

andati saranno a caccia di ragazze

smettila sei sempre la solita economy

tradirebbe mai se lo dici tu sì lo dico

io

sì d'accordo una matrimoniale con bagno

per domani bene domani alle 16 stia

tranquillo tranquillo buongiorno

buongiorno buongiorno mi dic sono

concetti zurlini c'è antonio per favore

sono suoni pozzi e lo chiamò subito

direttore mi scusi c'è suo nipote qui

nella hall

così ha detto lei si sua nipote

va bene viene subito signorina concetta

grazie scusi ho visto mia madre

no mi dispiace non l'ho vista forse la

vede le dice che sia mischiano e grazie

buongiorno andiamo

ciao zio ciao che bella sorpresa non ti

ha telefonato la si no cosa doveva dire

ho finito la scuola sono stata promossa

e la zia mi ha invitato a passare le

banche tua zia ha fatto proprio bene mi

fa molto piacere di averti qui non

vorrei disturbare la figura di quelle

disturbo se vieni è così sei stata

promossa figli è nata bene

e sempre più bello questo albergo sì non

c'è male quest'anno poi c'è un sacco di

movimento per fortuna miti si è

combinato

in china

questo articolo buona bellamy qua da

parte paraggi

ci sono poi mira

[Musica]

dai

[Musica]

ora

e sempre molto gentile signorina lei

[Musica]

moretti

[Musica]

certo

non serve una mano e onorabilità franchi

george un niente per lei

buongiorno ciao papà e allora come va il

tuo pezzo procede e siamo stati invitati

dai valore davvero ci ha invitati ad

andare nella sua villa che dice e che le

farebbe piacere e trascorrere un

pomeriggio con noi e si è tanto

raccomandato di portare anche the sea

beh credo proprio che dovremmo andarci

quando oggi verso le quattro e mezza ti

va non ho appuntamenti oggi potrei anche

venire

non voglio costringerti no no vengo

volentieri figurati perfetto

io devo uscire vado ci vediamo più tardi

ciao papà

buongiorno

professor donato in stanza numero 45 si

accomodi

siamo un po come se la cava conquista ma

siete voi che ieri che non conosci tra

questi la giamaica stiamo al parlamento

qui è che vuoi che faccia temere state

stravaccati senza fare un cazzo avanti

infatti buona idea

dobbiamo farla girare un'altra idea in

bicicletta con questo ghana dove chi può

bastare se ti chiama vanta solo cavoli

poi sei invidioso chi invidioso ma sai

quante me ne rimorchio era quella city

che sta arrivando

ciao avete visto che sono a cavallo

della sua morte io invece lo credo a

cavallo di qualche altra cosa

bravo le ragioni di tanta gliela ma che

cosa c'è di male casa insieme a veronica

ma dai su sei kiko lo desideravo tanto

da quando ti ho visto prima volta io ma

certo ma mica vado con la prima che

capita io sentii mitici chi è quella che

ti sta sempre pizzicate vicina è una è

tua ragazza stella ma è una semplice

conoscenza

anzi lo sai è una mia cuginetta

ehi guarda ma che cosa sarà successo

e male

[Musica]

cosa le è successo è che non ci hanno il

fisico ben conosciuta la bella della val

padana e dopo sei gare svengo subito

[Musica]

buongiorno principessa salve

accomodatevi burgio ciao piero sono

contenta che tu sia avvenuto a leo

accomodatevi

oggi sta facendo il bagno in piscina

[Applauso]

[Musica]

ciao giorgio

buongiorno salve ragazzi arrivo subito

che freddo c'è un acqua gelata oggi

dunque la consiglio di certo vuoi per i

beni anche tu no grazie e bello qui vero

sì dell aipo sta tutto stasi è stata un

idea di portare la china ma è stata una

tua idea e federica 600 forte giorgio

cara fedeli come va bene grazie

all'aiuto di lato

sono stato in giro tutto ciò che sentivo

il bisogno di rinfrescare allora fu

l'unica cosa certa ora si leva prezzo

finale

beh mica pugni in arrivo scusa eh

ciao come mai sei qui ciao

avevo voglia di vederci è un po di tempo

che non ti fai sei stancato gol ma no

scherzi è che ho avuto un sacco da fare

è davvero

[Musica]

trentino loretta fermati ma che è capito

non c'è stato niente fra me e lei si

parlava solo del più e del meno

[Musica]

chissà perché si arrabbia una semplice

conoscenza è anzi una cucinetta

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

guardate serata dove mette le mani più

giù no così dai invece le labbra così

papà o ancora non ci sei metri più giù

le mani guarda va bene così su prova

quello è il famoso castello di gradara

vogliamo e ci vengono da tutto il mondo

qui sapete a conoscere la vera storia

del castello di gradara francesi

tiratura migliore signora frau o sconti

informazione

io imprenditore editore in castelli k

per rompiballe di sebastiano non la

molla un momento porca [ __ ] e noi

andiamo lì dietro non mi chiamano il

flauto magico flauto magico bene

agganciamo il gruppo poi vediamo quello

che si può fare è ok ragazzi mi

raccomando facciamo gli indifferenti

come se fossimo capitati per caso

[Musica]

pasqual

[Musica]

basta che tu e promessa che fai vedere a

noi tutto è certo che vi fottono ciao

ciao

ecco a questo punto siamo arrivati alle

porte del pd ci piacerà vedrai

ma sai che ti dico io non sono niente ma

non trovi così sì d'accordo aveva prima

per certo come dice scusi ma lei

italiana la italia dalla sanità è però

fine spesso lei qui ci vengo spesso

perché la salita di tempera il corpo e

lo spirito conosce la vicenda accaduta

nel castello no vuole che glielo spieghi

con piacere dunque in questo castello sa

è una cosa ma perse molto fiorite forte

paolo sì spingarda va la francesca che

era sua cognata e poi ecco arrivare

cianciotto si sente ancora il suo

spirito aleggiare come romantica sì

dunque amore che al corretto s'apprende

peppino di capri vero anno è sposata

vedova 12345 meglio dello yo yo yo yo li

sente posso farle una proposta ma certo

andiamoci usiamo gli altri ma va bene

signora

ecco le citycar paolo e francesca

vivevano in regioni appello un giorno

mentre erano insieme proprio sul più

bello si è lì sorprese il fra il

fratello di paolo cianciotto gobbo

piccolo capire chi aveva le cose anche

da bere perché si faccia e così gli fece

fuori lasci spiegare a me che sono un

professore paolo e francesca era lì che

leggevano il libro galeotto e ciottoli

andava cercando e ci affida il libro che

stanno piangendo

tutt'a un tratto paolo e francesca si

guardarono negli occhi e si gettarono 1

nelle braccia dell'altro poi ha rivolto

un bacio a kazan cominciò è arrivato il

compagno malignare allora salsa nel

petto che c'è scusa per mettere la

puglia come li avevamo lasciati sui

reati commessi ma mi dispiace altri

generi e poi sono io la guida di paolo

detto il trivella dei malatesta quando

arrivò il cianciotto e limiti

abbracciati e saras e il pugnale cha cha

cha cha a pugnalate dappertutto sulle

braccia sul culo sulle gambe sulle

ginocchia davanti di pietro pugnalato

sembrava che provassero pugnalate e

cattero up inviato in una pozza di

sangue

parlava stesso si chiama che non c'è più

signor mia signora la chiamano facciamo

leva su un professore non solo un

ragazzo che tirava i sassolini si misuri

mandando fastidio capito

eccoli come urla claudia che cosa fare

di con quel ragazzo vieni subito qui ma

è possibile che non si possono fare un

momento solo a meritarmi questo pd sono

le armi universe reale baroni rotti a

sta zitta ma bisogna dare confidenza

ragazzi che tironi sassolini queste cose

la beta non si fanno hai solo 16 anni lo

vuoi capire si o no non è vero concerto

cioè io ragione lei sarebbe la nipotina

si bellina non le pare

[Musica]

non credi anche tu che sia così

io lo trovo troppo caricato in naturale

si sente lontano un miglio che liquidato

la morte di naughty bear ma sebastiano

l'avete visto

no ma io devo andare a casa gente che mi

ha sana e riguarda ecco un'altra

innamora a verona guarda guarda di

signorini eri lo conoscete

no non ho mai coperto ovvero la gara

vado veloce come si adegui arrivati

spiritosi sul bollettino devi cercare le

mele presti la tua amica

chiedilo a lei ma lascialo stare quello

lì è solo un neonato viene sederti cani

dai viola prendere sto schiera e di

altro sapreste fare colazione ci andate

stasera la festa è certamente ma vi

amici 9

[Musica]

che cosa cerchi dire niente è che ho un

terribile mal di testa stasera

oppure

scusami ma l'avrai capito siete comunque

adesso che forse un corteggiatore che

cosa potrebbe anche cambiare stavolta ho

dovuto portare anche lui altrimenti non

avrei avuto il tempo di comandiamo

ragazzo spero che non si vada bocca come

le altre volte andiamo a ballare

voglio credere

e sogno

per tutta la vita

a stringere adesso ai sistemi di un po

se no lo dicono che lascia l'ostacolo

ma quando

cota lontani redini 6 tutto parla

como

estero

si no

perché

solo te

per tutta la vita cambio di fatti al mio

caro come continue risate perché ho

dovuto lottare senza l'ok a oggi

mi stavi aspettando con ansia vero no

meglio di no

in internet i denti

nei pezzi teorici un'emozione senza

un desiderio che si scioglie

sì

per la vita resterà

o no

no

ma la stringere troppo

ho solo questa di sorella

davvero

proprio

la balena bianca

ecco

il vaticano

fare musica

vadino l'estate che ha dato il suo

profumo

sai che io mi sono stufata di andare per

l'estate che ha creato il nostro amore

per farmi fare morire

ma allora da qui una strada guarda e

grazie a siti che invece non facciamo

amicizia con questi ragazzi che sono gli

amici di calcoli e che qui dove ve ne

andate così solo isole

siamo stufi anche noi chiave vogliamo

unire le nostre solite riviste e se ci

sarà da annoiarsi lo faremo insieme

allora a prevedere arrivato molto

gentile a rivedere la signora grazie a

sebastiano senti momento siediti tu mi

devi aiutare è arrivata dai poteri mia

moglie e io che c'entro

ma insomma potresti portarla a fare un

giretto con i tuoi amici

basta che la tiene lontana da me con la

maglia vecchia

eccola concetta mica male vero sì sì

bellina avere questa concetta e lui è

sbarcato a sia di cara siedi siedi mi

stava dicendo che domani deve andare a

fare una gita con gli amici tu potresti

andare contro le se mi farebbe molto

piacere se tu venissi qui a mi

raccomando se passiamo con la

corresponsabilità arci suoi diritti non

ti preoccupare non sono mica così

impedita come quelle di allora domani

pronto a sei tu piero ciao come mai non

sei venuta al mare beh ho avuto altre

cose da fare a se avevi promesso che ci

saremmo visti vi erano fa eri bambina

non tutti i giorni mi va di venire

spiaggia se capisco ci vediamo domani

allora ciao chi pieno e allora scusa si

è un gettone per cava quale gettò mi

chiede la signora qui non servono che

crediamo ce l'avessi ma cosa dici tu ma

anche io mi ha parlato

[Musica]

no

questo è il momento giusto ma che devo

fare per liberarmi di uno scassapalle

quando e storie ma perchè invece di fare

il duro non cerchi di mettersi d'accordo

con me tutti hanno un prezzo

fammi capire tutto la feste vuoi dire

chi se io e te ci mettiamo d'accordo tu

non ti farai più vedere nel raggio di un

chilometro certamente e sai a me piace

molto quel gioco col tamburello sulla

spiaggia e se tu visto che sei giocare

bene né con perso un paio di gomito a

tutti i giorni ma almeno qualche volta

consegnarsi a giocare meglio gli occhi

potrebbe dirgli è anche le orecchie che

a riposo sta a sentire ma non vorrai

mica pretendere che mi mette a giocare

con te no non se ne parla proprio

niente dopo a prendere o lasciare per me

non c'è problema sei tu che dà il biacco

mica io

e amici mi prenderebbero in giro per

tutta la vita no primo a vedere monaci

per alfonsino

fiamma

è l'amore ci fa fare

il piccolo scassapalle è anche un grande

ricattatore lo sai

cambiano i costumi succinti non

piacciono per niente sono un all'antica

gli va bene però non sono un'icona naso

mi fa piacere che tu sia all'antica

anche io sono uno come te sai le ragazze

troppo moderne non mi piacciono mica

preferisco quelle acqua e sapone

certo è o preferisco le ragazze come te

sai su bianco ei dove vai

aspetta allora come la mettiamo

rifiuti l'offerta di ciò non rifiuto

niente ti do la mia parola farò tutto

quello che vuoi ma adesso taglia dai

evviva vittoria

[Musica]

[Musica]

ciao e natia possiamo fare bene certo

ragazzi ma salutate prima il professore

però buongiorno professor claudio ciao

zio ma contino stronzo è davvero

impossibile lo sa che ogni volta che mi

vede come un uomo lo chiama addio sembra

povero me lo faccia apposta perché è uno

stronzo

la gente lo sa che se è ancora più

desiderabile quando sei arrabbiata fammi

entrare in camera tua stanotte sono

andato alla porta con una scure ma io

devo consultare prima e fantasma e vera

quella storia sembra certamente si balla

e si esprime un desiderio e poi questo

desiderio si avvera

fammi entrare in camera tua che ti

spacco il globuli rossi lo sai che mi

chiamano la talpa della metropolita ma

io scusa tanto non sono mica una

metropolitana anche se non sei la

metropolitana di trivella lo stesso ma

non vedi hai capito il professore guarda

come allupato ce la farebbe sulla

spiaggia davanti a tutti il pomicioni

lei ci sta bisognerebbe darle una

lezione a quello senti senti perché non

facciamo uno scherzetto dinho ma certo è

una buona idea

già

ragazzo e un sentimentale della città

è inguaribile interista

1 16 del mese scorso al bar del corso ha

preferito il cov ed endo entrare la

basta

finale bella

basta

o meglio

vita bassa

chissà la sorella

lei fissava solo

come

a calci così lei non ci può servire sole

giorno 16 del mese scorso e guarda il

corso settimana piano estetico

aga

si noti dalla

e v6 rimane dai

[Musica]

[Musica]

ti do la mia parola d'onore che se dopo

il conflitto gelato anche se gli dai un

bacio di un vi racconto niente alla zia

però lo voglio colpi starci o quello

verde e col cioccolato d'accordo dai il

canto io mi giro dall'altra parte

il giorno 16 del mese scorso al bar del

corso se chi eravate avreste vista

la fidal

ecco che arriva questo rischiato molto

[Musica]

la sera ci siamo guardati in faccia

aiuto il fantasma allora lei qui a lei è

venuta anche lei per il fantasma e anche

io sono qui per i fantasmi si speriamo

arrivi presto anche lei ha un desiderio

si sono stata presa da una passione

amorosa per chi perché il fustaccio polo

del bagnino

io invece per quel cervellone del

professore speriamo ci di capelli

fantasma di francesca mazza fradicio

vieni fuori ha sentito dire qualcosa

tempo porno hanno la massima assisi

nonno che per i calcoli

eccolo qui ho sentito un rumore saranno

ad arrivare sarà lui sa una cosa

se questo fantasma non si decideva che

sta arrivando adesso arriva speriamo ci

sia

ed un italiano che la scala

ti prego

questo fantasma di francesca abbiamo le

viscere distrutte ti prego vinci cosa

dobbiamo fare

no no

ma chi ce l'ha fatta a quante volte vi

devo dire che non si giocano con la

palla sulla spiaggia a qualcuno gli

arriva la palla dorso e gli girano le

palle se la prese con me hai capito

adesso eccoci riallarga posata signor

camomilla al telefono si venga scusate

ma va rotto paione di grasso che non

saranno ecco largo eccomi pronto pronto

sì sì signori davidica ma certo

signorina mi dica sì sì ho tempo adesso

sì ma non si preoccupi signor nino tempo

e delicatezza allora a farmi una sega

che vede pochino buongiorno e buongiorno

promevent come vuole cavani vieni qua

non deve destare dubbi sono un po giù

propulsore si vede e si vede dalla

faccia dai ti offro da bere cosa prende

il solito grazie allora una camomilla

per il ginetto ea me è un gentori cosa è

successo soliti scherzi di merda mi sono

innamorato allora lo si innamora di chi

segue la gioia la signora qualcuno

dovesse uno scaldabagno sono stracotto

che proprio la gioia per gli occhi

azzurri non ti preoccupare te lo dico io

cosa devi fare sta tranquilla il facile

tenere che ha 54 59 tecnica 54 appena la

trovi sono la guarda intensamente da

professore io vado la ridicola dai

esatto la tra perché hai rubato le

stelle del cielo e delle sei mesi al

posto degli occhi

ma è la tecnica 54 è appena la treviso

navali ed è fatta come sa tutto lei

salutati neve grazie però così

[Musica]

li guarda ecco le fila di darmi di

gomito si accorge che siamo qui per noi

è che vuoi che non se ne sia accorto chi

è quella biondina con il costume bianco

in buona e perché l'altra la butti non

alla buona pure l'altra le abbiamo

rimarchiate io anzi dall'altro giorno

mentre stavamo passeggiando in spiaggia

a me piace più quella con costume a rete

ma io preferisco quella col costume allo

sangue ti credo

come si chiama e tantomeno trovo tra i

piedi chiara simone ma di un po ti

interessa così come sapete si certo

certo tanto per sapere fare musica e

l'ho vista altre volte e scommetto che

non riesci più a dimenticarla non è vero

beh sapete anche io adesso me ne vado ci

vediamo

ciao ciao e attento alla l'orario mi

raccomando radice chi è già partito ma

per me è irrecuperabile

lei guarda che hai veste della claudia

oggi non può ben sa come mai è per via

della cina

credo che per lei sia venuto il gran

giorno capirai suo spasimante l'ha

invitata ad una gita ma melo si fida

troppo di se stessa logico che può

comportarsi con la barbatella la prima

cotta alla sua età

così per avere un alibi si è fatto

accompagnare da claudia comunque tu

questa la tua promessa i tamburelli li

ha comprati per favore ci sono anche due

ragazze nuove non farmi fare la figura

da via chiacchiere e mantiene la

promessa

lo sai che mi si è già costato un occhio

ma se ce l'hai ancora tutti e due

[Musica]

ti eri basta che la finisce però mi fai

vincere va bene fate per la forza qui ma

è ancora più indietro

signori gelati

vado veloce che vergogna angelo ci si è

messo a fare il babysitter sentite voi

non vi ci mettete anche voi adesso

fatevi i cazzi vostri

lo slide è entrato nella logica della

famiglia ormai è così

2 mentre la signorina indaffarata lui

intrattiene fratelli naturalmente allora

cosa bene il fratellino

scommetto che lo farà anche vincere è

capace di tutto sai pure di con fraschi

non andate a ronzare da un'altra mediche

centri culturali

beh allora noi restiamo qui

vabbè andiamo sta attento ciao e vanno a

prendere tu dai sacchetti pigliavano

valgono quelli sono amici ma tu guarda

questo grandissimo figlio di [ __ ]

che cosa hai da brontolare agostino

niente penso proprio che sebastiano ce

l'abbia fatta questa volta è poi tanto

non me ne importa niente

tu hai qualcosa da fare questa sera no

non ho niente da fare se non ti secca

potremmo restare insieme conosco un

posticino tranquillo dove si può

ascoltare un po di musica

immagino che avrai una collezione di

farfalle da farmi vedersi mi va bene ma

torniamo presto quando vuoi tu rai che

mio zio si arrabbia allora andiamo

ok andiamo o non sai che agostino ha

detto che ti si portava a letto io

invece diamo hanno lasciato la luce

accesa

[Musica]

ma di chi è questo posto tecnico ma

all'occorrenza un po di tutti e anche

aperto

e proprio sopra come no no no ma che ci

fate voi due te lo chiedo io che ci fate

qui io penso che voi dove siete vengono

così a te lo do io il posto dove

ascoltare

che vuoi che sia giusta la mitica si

conviene andare a vedere troviamo ai

nostri amici sia di cambio lebron e

janis una casa abbiamo detto è un ora

che vi sto cercando che vuole che anche

non è serata questo posto è diventato

peggio del colosseo andiamo ma che è

peggio

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

non troppo su quel edicola tra lei

guardare ciò che fa qashqai miei pieni

mamma che questo l'emozionato ecco ecco

ladra la nota strozzo ma era la tecnica

il 54 non funziona

ecco la bella ciao

l'ho trovata che ve ne pare allora

quando è mica male allora la cosa più

carina

avvicinatevi ragazzi statemi bene allora

che

non è una politica che ve ne pare

era da morire cosa potremmo fare anch'io

allora signor sebastiano noi ci

affidiamo a lei non vi preoccupate ci

penso io

inizieremo con il castello di gradara

d'accordo sa benissimo io la conosco che

la storia sa e ci ho fatto su una

ricerca personale molto approfondita

scusate è che c'è scusa se tasche non

sei occupato vero sì devo accompagnare

loro allora non ti dispiace serica viene

con me ma no figurati andate pure ok

ciao ciao ciao sebastiano mi dispiace

che tu non può venire con noi sempre

tutti

ok allora andiamo a si è così tessitura

te ne accorgerai vedrai

[Musica]

caro che sebastian ha non si è venuto

con il suo lavoro lui rimedia sempre un

sacco di amici e poi non hai visto che

non aveva nessuna intenzione di venire

con noi davvero

secondo vincenzo era una scusa ma adesso

sbrighiamoci ti faccio vedere un posto

fantastico

vogliamo fare una partita a carte a

briscola a 360 magari un ascolto agli

oggetti giochi non sono mica fare sai

arrivo finalmente vieni qui vi ripeto e

ci vorrà un pochino bella merenda

stabili si leggerà come se ci voleva

proprio la mia render non lo vedi che

sono un figurino se un figurino quelli

che ho addosso io sono tutti i muscoli

ha poi l'importante è che piaccia a

claudio non secondo me piace di più al

fratellino da come già calate sulla sua

nonna se ti dice siccome è andata non mi

credereste

a proposito pieno mi ha parlato molto di

te guarda è roba da non credere perché

piero parla solo di musica jazz e del

soul volete prendermi in giro che ti

piace piero ed innocente quando limonia

motisi lumia lasciatelo in pace cretini

che signori all'amore all'amore guarin

che a verona è una quercia secolare

allora ti piace questo così tantissimo

[Musica]

son contento di essere bagnate

ho comprato meraviglioso inventa stico

viene inviare argentino

vantando se adesso te la faccio ballare

io la tarantella

no

quanto alla tua

sai sebastiano ti prende in giro ha

scommesso con gli amici che ti si

sarebbe fatta io invece ti amo

ciao

[Musica]

si no

agostino eric e 1 ora che vi aspetto

ditemelo voi che stavano seduti a

guardare che non è vero non può essere

vero nota al consiglio chiamarmi mi ha

detto che mi aspettava te qui che era

una cosa urgente e così isolani e allora

hai sentito di piena

mi hanno preso in giro non sanno che

piero mi piace perché non vuoi credere

che piero ha parlato di fare

evidentemente è uno scherzo ma quale

terzo io sono sicura che piero detto che

tu gli piaci

vogliamo scommettere cosa un'aranciata

davvero sì me lo ha chiesto lui

l'appuntamento leotta però gli ho detto

di non tardare perché questa volta non

avremmo aspettato

sono le otto adesso chissà quanto ci

toccherà aspettare no imparate una cosa

da ricordare che c'è sono in ritardo ma

l'attesa tra gli orologi coda al

contrario e chiare a tutti se lei data

di medici sai cotta dinamica compresa la

divina per il divertente ragazza

finalmente in quanto è bella oggi e

simona sei una cosa questa mattina tu

sei riuscita a fregare il ritardato

ritardato si è ritardato e lui è il

ritardato situ vorrei dire il

ritardatario viste a guardare il pelo le

va bene ragazzi staccate le chiappe

dalle serie solo la diano forza

a spiegare bene che c'è un bosco

ieri

mi piace da questa la traccia ma il mio

cuore perché la validità della città

ricollego io riesco a stare qui solo

contenti invece di andare a giocare con

gli altri perché distrugge che lo

controlla

e allora giochiamo e non volevi giocare

da è che più piace

[Musica]

agostino dove è andato sai è venuta

fonzino che mai lo perché chi come

aspettavo alla piscina per una cosa

urgente e di sebastiano ieri alla casa

avrei voluto che succedesse a chi lo

dici domani partire simile spiace

chi non abbiamo avuto paura no non dire

nulla erika ci sarà una estate per noi

come tv

dove vai

ciao angelo lei e valentina che cos'è

una tua conquiste portale rispondendo no

che anche lei vuole imparare il pallone

che cosa è dai dai che hai capito

no non ho capi vuole imparare a giocare

a tamburello

non ti preoccupare valentino fa sempre

così la prima volta

ecco che

vedi i casi non farebbe che ci fa anche

14 può spalmare un po di crema smista ma

certo dappertutto nati e qui ha ragione

già dovevi di che in quella cabina ma

nella casina certo dopo di lei prego

sigla cabine lì anche bei piedi che sai

come mi chiamano a me signorina lo

spalmatore della costa spalmo tutto e

olio crema burro marmellate come sparma

io modestamente lo spalma nessuno

signorina il mio voto è soddisfatti o

rimborsati le preghierine ecco sì

impaziente ma sì certo sono paziente

arci paziente

[Musica]

ancora una ventina

di travertino

bene

[Applauso]

ti piace qui si

si ricordino

una volta quando mi chiedesti gettone

per il telefono ma sul serio dice bene

certo altrimenti perché te la richiesta

del genere di musica preferisci il jazz

tc davvero certo

sassofono proprio come papà che fa il

musicista cosa sei tutto di michele

scommetto che gettone c'e la fiducia

suo merlo ripete i nostri nomi da simona

e visioni piero e sfruttarlo marco ladro

si muove dai si muovano che forza

iero bisognerebbe insegnargli qualche

parolaccia prima la linea maniero

niente da fare io non li vuole dire su

dai dai traghetti su questo piano e vi

costringe a rinunciare ai guarda guarda

che noi ce ne andiamo a casa mia

ciao merlo su guarda chi c'è non stavamo

festeggiando anche noi

beh io adesso lo avrei da fare ciao ciao

[Musica]

momento dimentichiamo una cosa perché ti

prego monica si chiami comprati una

bottiglia di aranciata

la scommessa allora vogliamo fare ciao

che avevate da confabulare

[Musica]

[Musica]

ma non è quello lì il cane che cercava

[Musica]

asca parma

non nemico spiace non aver già ciao al

prossimo anno

ciao ciao allora vengo a trovarti a si è

andata bene certo mi a pensare che per

poco anch'io

porca [ __ ] lo sai che piace una sorta

di free scrivermi papa nicastro ciao

ciao ciao

e adesso che facciamo

[Musica]

ai fermati un momento su senti io lo so

che non serve a niente scusarsi ormai

acqua passata anche che non ci mettiamo

una pietra sopra

tanto ormai chi non vede più quel è

approdato sì e no va a brutto street te

la sei fatta il primo giorno che l'hai

vista e mal quale parte si mangia solo

provato

semmai ci sarei andato a letto

si no e cosa da niente ma insomma cosa

vorrei ancora che ho chiesto scusa

[Musica]

avevo voglia di rivederti ci ho cercato

come un pazzo in questi giorni ecco non

te l'ho mai detto anzi non ho mai detto

a nessuno

[Musica]

abbiamo

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

ciao allora come va da sé che mills è un

secco che non ci vediamo

bene

[Applauso]

sei mancato

oggi voi tutto il pomeriggio memore

della mia felicità

[Musica]

purtroppo ma anche l'estate è ormai al

tramonto e cosa vuoi farci così è la

vita per una stupida competizione eccomi

qua in bianco spero che tu abbia

imparato la lezione e poi ti voglio

svelare un segreto

sei libera di credersi omini l'unica

ragazza che mi interessa non l'ho

neppure sfiorata purtroppo assenti lo

non ti interessava aerei che fai sul

principio però sono contento che sia

andata tirchi perché sennò non sarei qui

vicino a te no

questo

3

a chi tavolaccio è successo a roma che

ha aveva preso un colpo c'è rimasta a

secco o poverina

abbiamo finito di volare

bestia poteri gilbero che era a tre anni

che lo faceva i lavori tu lo sai ora gli

angela c'è una tagliola ho visto la

porta in faccia

ho visto la porta in faccia senti

orsacchiotto mio ti ho fatto preparare

uno zabaione con due uova e un buon

caffè corretto e poi il mio orsacchiotto

farà come di nuovo non perché lo ci

vuole un luogo ci vuole un gorilla ti

pago e riscatto lasciate libero voglio i

carabinieri ora signora si arrivò a

bravo diame 28 da far scoppiare il

carbonato ci vuole qualcosa di norvegia

con 6 ricordato di metterci 2 rossi tori

2 bravo 22 bene due amori

dammi la mano

non so

per una donna

ancora

[Musica]

in giù

abbiamo sfidato

la cugina si no volevo scusarmi per

quello che è successo l'altro giorno è

stato uno scherzo stupido

andando via ormai siamo partiti così

tutti

un paio di giorni resterai saluto eh già

l'estate è finita ma ti aspetto l'anno

prossimo è ok

sotto quel ombrelloni sotto quello

ibrido ecco grazie ciao

questo sarà

vabbè

ma no

il viaggio

[Musica]

dopo

certo

ci sentiamo

art

[Musica]

non c'è

[Musica]

fedeltà è un amore senza inganni fedeltà

vuole dire lealtà libertà di guardare

un'altra donna non di stare a parla il

film se ci sta e del paradiso è il

piacere di pensare di fedeltà e tornare

sempre panni se mi va

regalando

la rosa

in rosso di ben 10

io che sarà

e senza per sarei ben poco senso è come

una vera è solo

ma senza il bene

tu che sarà

poi senza me una regina senza arrivi ti

sentiresti sola senza me

[Musica]

e del taranto e non chiedero meglio

fattore del fare e fidarsi permetta di

stare qui con un carlone

conte anche se quello che hai detto è

verità perché sarei senza feriti sarei

ben poco senza feriti come mai

la scienza il vento duchessa

una regina senza reti ti sentiresti sola

senza me

[Musica]

perché

e sapere se arriva in poco senza te come

una bella e solo 3 mila senza impedito

duchessa

e senza me una regina senza re ti

sentiresti sola senza me

[Musica]

[Musica]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.