Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,059
o estar feliz un hijo es un regalo del
2
00:00:02,819 --> 00:00:05,060
cielo
3
00:00:06,980 --> 00:00:13,980
[Música]
4
00:00:19,120 --> 00:00:30,739
[Música]
5
00:00:31,129 --> 00:00:33,460
favor tenemos que hablar si tú sabes por
6
00:00:33,049 --> 00:00:36,479
qué
7
00:00:33,460 --> 00:00:41,870
[Música]
8
00:00:36,479 --> 00:00:43,919
abrís que pasó que necesitan que me dijo
9
00:00:41,869 --> 00:00:45,929
por qué no me dijiste que estás
10
00:00:43,920 --> 00:00:56,478
embarazada
11
00:00:45,929 --> 00:00:56,478
[Música]
12
00:00:57,600 --> 00:01:01,730
qué bueno que viniste
13
00:01:00,079 --> 00:01:04,189
quisiera hablar téngalo mal no te
14
00:01:01,729 --> 00:01:06,259
esfuerces y ya sé lo que me vas a decir
15
00:01:04,188 --> 00:01:09,779
que soy un engendro un error de la
16
00:01:06,259 --> 00:01:13,040
naturaleza ya todo eso no lo sé
17
00:01:09,780 --> 00:01:16,310
no se trata de nada de eso
18
00:01:13,040 --> 00:01:18,520
mira no te voy a decir que para mí es
19
00:01:16,310 --> 00:01:21,219
fácil asimilarlo
20
00:01:18,519 --> 00:01:24,239
pero a pesar de todo te así te sientes
21
00:01:21,218 --> 00:01:26,809
hombre o mujer o lo que quieras sentirte
22
00:01:24,239 --> 00:01:29,789
yo soy tu hermana
23
00:01:26,810 --> 00:01:32,329
y siempre lo voy a hacer
24
00:01:29,790 --> 00:01:34,790
eso quiere decir que te quiero
25
00:01:32,329 --> 00:01:37,109
aunque no sepa qué decirte ni como
26
00:01:34,790 --> 00:01:39,630
apoyarte
27
00:01:37,109 --> 00:01:40,609
yo siempre voy a estar de tu lado sin
28
00:01:39,629 --> 00:01:43,369
buscarte
29
00:01:40,609 --> 00:01:45,379
[Música]
30
00:01:43,370 --> 00:01:46,790
y si no me deja estar tu nombre ahorita
31
00:01:45,379 --> 00:01:59,390
me voy a poner a llorar
32
00:01:46,790 --> 00:01:59,390
[Música]
33
00:01:59,769 --> 00:02:04,060
lo imaginas vas a nuestro segundo hijo
34
00:02:01,959 --> 00:02:07,389
el hermano que siempre quise darle
35
00:02:04,060 --> 00:02:09,429
milito siempre y si es mujer y princesa
36
00:02:07,390 --> 00:02:11,860
mi princesita voy a traer la presa esa
37
00:02:09,429 --> 00:02:13,390
aurora no se va a quedar sola con dos
38
00:02:11,860 --> 00:02:16,060
niños a cuestas
39
00:02:13,389 --> 00:02:17,389
ella me necesita ella va a necesitar me
40
00:02:16,060 --> 00:02:19,780
lo sé
41
00:02:17,389 --> 00:02:23,619
de acuerdo
42
00:02:19,780 --> 00:02:28,430
disculpa yo no quiero ser el abogado del
43
00:02:23,620 --> 00:02:31,080
y mucho menos aguarde la fiesta
44
00:02:28,430 --> 00:02:32,909
dispuesto a pensar
45
00:02:31,080 --> 00:02:36,920
que a lo mejor este niño que viene en
46
00:02:32,909 --> 00:02:36,919
camino como tiene tu sangre
47
00:02:37,650 --> 00:02:42,900
y te digo porque como tú mismo me has
48
00:02:40,199 --> 00:02:45,348
contado qué color en juanjo se han
49
00:02:42,900 --> 00:02:45,349
acostado
50
00:02:45,550 --> 00:02:50,670
y te asegura que no saben
51
00:02:47,509 --> 00:02:52,399
[Música]
52
00:02:50,669 --> 00:02:56,179
mi hija
53
00:02:52,400 --> 00:02:58,849
pero cambie se aparezca esto es la mejor
54
00:02:56,180 --> 00:03:01,790
noticia que nos podría saber cada mamá
55
00:02:58,848 --> 00:03:03,560
que estás diciendo que tiene de buena
56
00:03:01,789 --> 00:03:05,298
esta noticia quedó embarazada de un
57
00:03:03,560 --> 00:03:06,990
maltratador que tiene una restricción de
58
00:03:05,299 --> 00:03:09,689
aurora
59
00:03:06,990 --> 00:03:11,700
uno nunca sabe
60
00:03:09,689 --> 00:03:16,609
las circunstancias pueden cambiar de
61
00:03:11,699 --> 00:03:16,609
ellos y ellos solo mejor se arreglan
62
00:03:16,949 --> 00:03:20,889
un hijo
63
00:03:18,830 --> 00:03:22,020
un hijo es una bendición
64
00:03:20,889 --> 00:03:23,939
[Música]
65
00:03:22,020 --> 00:03:27,469
es
66
00:03:23,939 --> 00:03:27,469
es un amor para toda la vida
67
00:03:29,669 --> 00:03:35,318
un hijo es como
68
00:03:31,979 --> 00:03:37,810
como una llamada de dios
69
00:03:35,318 --> 00:03:40,068
no importa en qué momento estemos aunque
70
00:03:37,810 --> 00:03:43,870
sea el peor momento
71
00:03:40,068 --> 00:03:43,869
hay que atender esta llamada hija
72
00:03:50,289 --> 00:03:52,949
bueno
73
00:03:54,068 --> 00:03:57,128
no te lo voy a pasar y si vuelve a
74
00:03:55,628 --> 00:04:00,090
llamar te voy a mandar a la policía para
75
00:03:57,128 --> 00:04:00,090
que te metan en la cárcel
76
00:04:04,759 --> 00:04:10,109
qué quieres robusto
77
00:04:07,830 --> 00:04:13,180
simplemente decirte que me ha hecho muy
78
00:04:10,110 --> 00:04:16,000
feliz saber que vamos a tener otro hijo
79
00:04:13,180 --> 00:04:18,449
porque es niño verdad
80
00:04:16,000 --> 00:04:21,949
él tiene una cosa roberto
81
00:04:18,449 --> 00:04:24,199
este incómodo estudio ni de nadie
82
00:04:21,949 --> 00:04:27,860
porque este niño no van a hacer
83
00:04:24,199 --> 00:04:27,860
[Música]
84
00:04:28,069 --> 00:04:33,230
abortarlos dios
85
00:04:30,839 --> 00:04:41,819
este es el modo que quede castigarme
86
00:04:33,230 --> 00:04:45,289
[Música]
87
00:04:41,819 --> 00:04:48,089
de veras que el sueño es tuyo
88
00:04:45,288 --> 00:04:59,409
y todos los derechos sobre
89
00:04:48,089 --> 00:04:59,409
[Música]
90
00:05:00,629 --> 00:05:04,538
bueno
91
00:05:02,408 --> 00:05:09,959
a escuchar este mide te ocurre a
92
00:05:04,538 --> 00:05:09,959
contestar paloma contención
93
00:05:13,029 --> 00:05:16,169
[Música]
94
00:05:17,000 --> 00:05:28,569
apaga los teléfonos
95
00:05:22,100 --> 00:05:28,570
esta porción de la calle
96
00:05:29,899 --> 00:05:36,698
[Música]
97
00:05:31,720 --> 00:05:36,699
después del matrimonio
98
00:05:49,550 --> 00:05:55,770
hacer
99
00:05:51,990 --> 00:05:59,160
como me humillaba con arrastre de las
100
00:05:55,769 --> 00:06:05,159
velas verdad en casa
101
00:05:59,160 --> 00:06:05,160
como me penetraba con la y otra vez
102
00:06:06,779 --> 00:06:09,379
2
103
00:06:13,500 --> 00:06:27,379
[Música]
104
00:06:23,129 --> 00:06:27,379
es con todos los teléfonos todos
105
00:06:27,829 --> 00:06:34,008
un disparate quédate tranquilo cálmate
106
00:06:31,199 --> 00:06:34,009
roberto escalante
107
00:06:34,240 --> 00:06:42,400
qué quieres ir a la cárcel yo usaba
108
00:06:39,478 --> 00:06:44,318
tienes que tener cabeza fría
109
00:06:42,399 --> 00:06:47,068
si quieres impedir que esa zorra se
110
00:06:44,319 --> 00:06:47,069
saldó con la suya
111
00:06:55,660 --> 00:06:58,260
tu padre
112
00:07:02,300 --> 00:07:07,120
aurora no quiere tener el niño va a
113
00:07:04,459 --> 00:07:07,120
abortar
114
00:07:09,579 --> 00:07:32,029
[Música]
115
00:07:27,199 --> 00:07:34,229
de verdad quiero estar sola ahora soy yo
116
00:07:32,029 --> 00:07:36,809
a ver
117
00:07:34,230 --> 00:07:39,139
luego si mi mamá te mandó a convencerme
118
00:07:36,810 --> 00:07:41,569
de verdad pierdes tu tiempo
119
00:07:39,139 --> 00:07:44,519
y ella
120
00:07:41,569 --> 00:07:45,920
ya estoy contigo eres tú la que tiene
121
00:07:44,519 --> 00:07:50,919
voy a decidir y nadie más
122
00:07:45,920 --> 00:07:50,920
[Música]
123
00:07:51,310 --> 00:07:53,910
así que hace
124
00:07:55,029 --> 00:08:00,419
por qué porque si ellos existen nuestras
125
00:07:57,970 --> 00:08:00,420
aves
126
00:08:00,509 --> 00:08:07,259
díaz no tuvo nada que ver con esto que
127
00:08:03,420 --> 00:08:10,439
se violó cuando estaba partido
128
00:08:07,259 --> 00:08:12,589
a veces el cuerpo se equivoca en nuestra
129
00:08:10,439 --> 00:08:12,589
escena
130
00:08:12,810 --> 00:08:16,189
es decir con eso
131
00:08:16,240 --> 00:08:20,560
quiero decir que si tu mente racional no
132
00:08:18,819 --> 00:08:22,270
a central parásito emoción tampoco
133
00:08:20,560 --> 00:08:26,639
entonces al caso torras unidad de
134
00:08:22,269 --> 00:08:26,639
emoción olvídate de las culpas
135
00:08:26,709 --> 00:08:34,139
y aquí
136
00:08:27,730 --> 00:08:34,139
[Música]
137
00:08:34,320 --> 00:08:39,090
lo que quiere hacer aurores mural es un
138
00:08:36,269 --> 00:08:41,728
crimen y recuerdo que lo que ustedes
139
00:08:39,090 --> 00:08:42,870
quieren hacer es imposible porque mi
140
00:08:41,729 --> 00:08:44,250
hija está equivocada y yo no puede
141
00:08:42,870 --> 00:08:47,220
disponer de una vida así como así
142
00:08:44,250 --> 00:08:49,769
y yo soy el padre era criatura roberto
143
00:08:47,220 --> 00:08:52,019
tú no puedes detenerla higuito crisanto
144
00:08:49,769 --> 00:08:54,269
aún menos les recuerdo que aurora es
145
00:08:52,019 --> 00:08:57,269
mayor de edad y según la ley de este
146
00:08:54,269 --> 00:08:59,669
país una mujer puede interrumpir su
147
00:08:57,269 --> 00:09:02,000
embarazo durante los primeros meses de
148
00:08:59,669 --> 00:09:02,000
gestación
9540
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof