All language subtitles for RCT-810

bem Bemba
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole Download
ha Hausa
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish Download
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uz Uzbek
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง ใƒญใ‚ฑใƒƒใƒˆ็™บๅฐ„

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใฎใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ็ฅญใ‚Š

ใƒญใ‚ฑใƒƒใƒˆ็™บๅฐ„

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ็ฅญใ‚Š

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็š†ใ•ใ‚“ใŠๆŒใก ้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ไธญใซใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚“ใจ็”ณใ—ใพใ™ ไปŠๅ›žใฏ100ไธ‡ๅ††ใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใจ่จ€ใ†

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใจ่žใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

็—›ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฅๅ‘ใฏ ใ—ใพใ™ ไปŠๆ—ฅใฏ100ไธ‡ๅ††ใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆ ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ็จฝๅคใฎใŸใ‚ใซไฝฟใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๅ›žใฏ100ไธ‡ๅ††ใฏใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจใง ใฉใ‚“ใชใ‚ฒใƒผใƒ 

ไธๅฎ‰ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ่€ƒใˆใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

100ไธ‡ๅ††

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

้›†ใพใ‚Šใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ๅ„ชๅ‹ใ™ใ‚Œใฐใชใ‚“ใจ100ไธ‡ๅ††ใ‚ฒใƒƒใƒˆ

็š†ใ•ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใพใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใพใ 

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎๅ†…ๅฎนใ‚’็š†ใ•ใ‚“ใซใฏใ‚‚ใ†

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎๅ†…ๅฎนใ‚’

็™บ่กจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใจ

ใŠๆฏๆง˜ๆ–นใฏ

่ฆชๅญใฎไปฒ

ๅฝผๅฅณ ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ

ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ๅท่ถŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎๅ†…ๅฎน

็™บ่กจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใฎๅ†…ๅฎนใฏ

ๅˆถ้™ๆ™‚้–“60ๅˆ†

ใƒžใƒžใฎใพ**ใซๆŒฟๅ…ฅใ—็ถšใ‘ใŸใ‚‰100ไธ‡ๅ††

ๅฐๆ˜ฅ ้€ฃ็™บใ‚คใ‚ญๆˆ‘ๆ…ข่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ ไปŠ ใ“ใ“ ใซ ใ‚‚ ใ™ใงใซ

ๆ€ฅใŽใฎๆ–นใฏ ใ”็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใพใ‚ 100ไธ‡ๅ††ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‚ๅŠ  ใชใ•ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใพใพใ„ใใจ ใ‚ใฎ

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’

็ฒๅพ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใฉใ†ใชใ•ใ„ใพใ™ใ‹

ใŠไบŒไบบใฏ

้•ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅ†…ๅฎน ๆฑบใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆถ้™ๆ™‚้–“

ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’ไฝœใ‚ŠใชใŒใ‚‰็”ŸใฎใŠ***ใซ

ใ‚ซใƒฌใƒผใงใ™ใญ

ใƒ—ใƒญใƒŽ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ๅˆถ้™ๆ™‚้–“60ๅˆ†ใƒžใƒžใฎใƒž**ใซๆŒฟๅ…ฅใ—็ถšใ‘

100ไธ‡ๅ†† ๆšด็™บ้€ฃ็™บใ‚คใ‚ญๆˆ‘ๆ…ข่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฏใ„ ใใ‚Œใงใฏ

ไบบ้–“ ่ฆชๅญ

ไปŠๅ›žใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎๅ†…ๅฎนใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’ไฝœใ‚ŠใชใŒใ‚‰

60ๅˆ†้–“ใƒใƒก็ถšใ‘ใ‚‹ ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™

ๅ†™็œŸใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’ไฝœใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฏ

ใƒใƒกใชใŒใ‚‰ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใŸใ ใๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅพŒใ‚ ่ฆ‹ใฆ

6ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ๆฒปใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œใฎ็ฌ‘ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใจใพใ ๆฏๅญใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใง

ใŠ็šฟใ‚’ๆด—ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

ใŠ็šฟใ‚’ๆด—ใ„ใชใŒใ‚‰

ใŸใ ใฆใ‚‹ ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏใพใ  ใ‚ฒใƒผใƒ  ไผš่ญฐใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

100ไธ‡ๅ††ใงใฏใ„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ‹•็‰ฉใฎใ‚ตใ‚ค

ใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ๆฒผ็”ฐๅœฐๅŒบ ไฝ•ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๆญŒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ“ใจใ‹ใ‚‰

ๆฑ ้š†ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ™ใ‚‹

ใฏใ„ ๆฏๅญ ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€’ใฃใŸ

ใƒ‡ใ‚ตใƒณใƒˆ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซ ใปใฃใ‹

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใชใ„ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

็†Šๆœฌใƒ†ใƒซใ‚ต ใƒ—ใƒฉใƒขใƒ‡ใƒซ 10ๅ€‹่ฒทใฃใฆใใฆ

ใใ†ใ ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅ้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ†ใ ใญ ่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ไธญๅ›ฝ ้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’่€ƒใˆใจใ‹ใชใใ‚ƒใญ

่ปŠใจ้ฃ›่กŒๆฉŸใจ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆ่ปŠใจ้ฃ›่กŒๆฉŸใ‹ใ‚‰ใปใฃใจใ‹ใ‚“

่ถณ็ซ‹ๅŒบ

ใฏใ„

ๆš‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใงใ™

ใŠๆด‹ๆœ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใงใ™ใญ

ๆ’ฎๅฝฑ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏไธ€ไบบใงๆŠœใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใƒผใ„

ใƒžใƒžใฏๆš‘ใใชใ„ใฎ

ใใ†ใงใ™ใญ ไผšใ„ใŸใ„ใงใ™

่ฑ†ไนณใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใฆ

ใ„ใคใ‹ ๆŒฟๅ…ฅใ—ใŸๆ™‚็‚นใ‹ใ‚‰60ๅˆ†่จˆใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใŠๆฏใ•ใ‚“็ฌ‘ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

็งใ‚‚ๆณฃใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ ไฝ“ๅˆถใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅฎ‡ๆฒปๅธ‚ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็”ŸๆŒฟๅ…ฅใฃใฆไฝ•ใ ใฃใŸ

ๆ•™ใˆใฆใ“ใ‚ŒใŸ้€š่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅทจไนณใฆ ไปŠใญ

ๅฅณใฎไบบใฎ

ๅˆฅใชใจใ“ใ‚ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใใ†ใชใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใƒžใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใใ‚Œใฏใƒžใƒžใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใฎ

้ณฅๅฑ‹

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ณใƒ‹ใƒผ

็ฉดใŒใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹

ใพใ  ๆŒ‡ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฎถใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใฎ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ๆŒฟๅ…ฅใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™

ใŠ็šฟใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚ซใƒฌใƒผ้€šใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฃฐใŒ้ซ˜ใ„ใพใพ

ใƒžใƒžใŒๅ‹•ใใจ

ๆบœใพใฃใฆใชใ„ใจๆณฃใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ณฅ้ฃผ

ใ‚ซใƒฌใƒผใ‚’ไฝœใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใƒใƒก็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅทฆๅฅฅใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‚ไธ‹ ใšใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆใญ

ๆœ€ๅˆใซใชใฃใŸใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใƒžใƒžใซ่จ€ใฃใฆใญ ๅ…ˆใซ

ใใฃใ‹ ไบ†่งฃ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใƒžใƒž

ใƒžใƒž ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚ซใชไบบ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚ๆ‰‹ไผใ† ๅˆ‡ใ‚‹ใฎ

ใจใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

่ช˜ใ„ ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ไบบๅ‚ใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒฃใ‚ฎใƒณใƒˆใƒณ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ้‹ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ™ใ”ใ„ๅผทใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

่ฃœ่ดๅ™จ ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ็šฎใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

40 ้ˆด้Ÿณ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใƒžใƒž ้›ฃใ—ใ„

้“ใฎ้ง… ๆ›ฝๆ–ผ

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใŠ่ŠฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ—ใƒฉใƒขใƒ‡ใƒซ

ๅฒก่ฐทๅธ‚ ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผใƒ—ใƒผใƒซ

็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใƒ—ใƒฉใƒขใƒ‡ใƒซใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚100ไธ‡ๅ††ใจใฃใŸใ‚‰ ใ•ใ‚

ไฝ•่ฒทใ†ใฎ

ไฝ•่ฒทใŠใ†ใ‹ใช

้€šไฟก ใŠๆด‹ๆœใŒ

ไฝ•็€ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใช

้“ๆบ€ ใพใ“

ๅ…ซ็Ž‹ๅญใง็ถบ้บ—ใซๅ‡บๆฅใŸใญ

ใ‚ใƒผ ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ไบบๅ‚ใฏ

ใจใฃใฆใฏใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅซŒใ 

ๅˆ‡ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅซŒใ„ใ—ใชใ„ใง

้ฃŸในใชใ„ใจ

ใƒ—ใƒฉใƒขใƒ‡ใƒซ

ไผšใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒžๅƒ•ใ‚’ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚‹ ไบบๅ‚ ๅˆ‡ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ไฝ•ใ‹้ฃŸในใช

ไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ๅฝผใฎๆฏใซๆŒใฃใฆ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

้€”ไธญใง

้ฃŸในใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆšดใ‚Œใ‚‹ ๅฑฑๅดŽ

ใ“ใฎไธ–ใซไฝœใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฒนใฏใฉใกใ‚‰ใซ

ๅทฆๅดใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

้€ใ‚Œใชใ„ ๅทฆใฎๅฅฅ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ธใƒผใƒ‘ใƒณใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒ—ใƒญใƒณ

ใŠ่‚‰ ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใช

ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„

ใƒžใƒž ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ ใพใŸ ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใŠ่‚‰ใฏ ใŸใฃใทใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ  ๅ„ชๅ‹ใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒก็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใ‚“ใง้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ๅคงๆ‰่ฐท

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๅ…ฅใ‚‹ๆ™‚ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใฏใƒผใ„

ใŠใฃใฑใ„ ่ฆ‹ใฅใ‚‰ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ๆฒนใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใพใŸใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใƒžใƒž้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคšใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ไปไธน

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ‚ขใƒฌใƒณไฝœใ‚Š ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅฅฝใใชใ‚ซใƒฌใƒผใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ็ฑณใ‚‚็‚Šใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŸใถใ‚“ ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ๅ‰ใซ็‚Šใ„ใฆใ‚‹ใฎใง ็‚Š้ฃฏๅ™จใ‹ใ‚‰ใŠ็ฑณ ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒžใซใใฃใคใ‹ใชใ„

ไปŠใ™ใใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้›จๅพ…ใก

ใ„ใคใ‚‚ใฎ้‡ ใใ‚‰ใ„ใงๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใŸใƒ—ใƒช ใƒฌใƒณ

ๅฟ่€… ้‹

ๅฆน

ใŠ่‚‰ใŠ่‚‰ใŒ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ—ใƒฉใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใงใใŸใ‚ˆ

ใƒ—ใƒฉใƒขใƒ‡ใƒซ

่ฑช้ขจ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒŠใ‚คใƒˆ

่‚‰ใพใ‚“ ใ‚นใƒฌ

ใใ†ใ—ใชใ„ใจใญ

ใƒˆใƒฌใƒผใƒฉใƒผ

ใŠ่…นๆธ›ใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅƒ• ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒžใฎใ‚ซใƒฌใƒผ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ่‚‰ใŠ่‚‰

่ตคๅ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใŠ่‚‰้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒ—ใƒฉใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฐ†ๆฃ‹

Google ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ฟใƒซใƒˆ ็พคใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ†้ป™ใฃใฆ้ฃŸในใ‚‹ใฎ

็พฝ็”ฐใ‹ใ‚‰็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฎ้€”ไธญ

็†Šๆœฌไธญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไบบๅ‚้ฃŸในใ‚Œใ‚‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŸใ ใ„ใพใŠ ๆ™‚้–“ใŒ

ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ 60ๅˆ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไธ€ๅบฆใ ใ‘ใŒๆŠœใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใง ใใ‚ŒใŒ

ใ“ใฎๅพŒใฎ

็ตๆžœใซใฉใ†ๅฝฑ้Ÿฟใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใพใ ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใงๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ไบ† ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ้›จใงใ‚ซใƒฌใƒผใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ—

ใŠไบŒไบบใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„่ฉฑใฏใ—ใพใ›ใ‚“ใฏใ„

็ตๆžœใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใใ ใ•ใ„ใญ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฏใ„ ใใ‚Œใงใฏ

ใฎ3 ่ฆชๅญ ใƒใƒกใชใŒใ‚‰60ๅˆ†ๅง‹ใ‚ใฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใŒ60ๅˆ†ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใŠๆŽƒ้™คใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰60ๅˆ† ใƒใƒกใฃใฑใชใ— ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคœไธญ ใฏใพใ  ใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŸใ„

ใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅคงใใใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆ ใŠๆŽƒ้™คใ—ใชใŒใ‚‰ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ใจใ‹่žใใชใŒใ‚‰

ใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅคงใใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

็—›ใใชใ„

็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ็™ปใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้ง’ใƒถๆ น้›ปๅŒ–

็—›ใ„

ใ‚†ใšใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ•ใฆๆฅใพใ—ใŸใ‹

ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใงใฏ

่ณผๅ…ฅใ—ใฆ่กŒใใพใ™ใ‹

1ๅนดใซ

ใƒชใ‚ซ ๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใ‹ใ‚‰็Ž„ๆญฆ้–€ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

Cocco

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใปใช ใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ“

ใƒ‰ใ‚ณใƒข

ใ“ใ“ใซ่กŒใ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ใใ‚Œใงใฏ ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใง

ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‹ใ‚“ใ‚€ใ‚Šใฎๆผขๅญ—

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ—ๆžœๆญฉ ๅญไพ›

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ‚‰ใใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซใ“ใฎใพใพใ“ใฎใพใพ

ใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸใ•ใฃใใฎ ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซๆˆปใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ๅคฉ้‡Žใ•ใ‚“ ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ง‹

่Šฑใจใ‚†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒž

ใ‚นใƒžใƒ› ใฏใ‹ใฉใฃใฆใพใ™ใ‹

ใƒ™ใ‚คใƒ–ใƒฌใƒผใƒ‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎๆ–นใ‚‚ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ‚†ใฃใใ‚Š

ใƒ†ใƒฌใƒ“ ๅˆใ‚ใฆ ๆณฃใ„ใŸ

ๅ‡บๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ญฒ ๅ›ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใฃใฆ

ๆฅ“ใฎๆœจ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

่ฉๅŽŸๆต่กŒ

่ขด

่จ€ใ„ใŸใใชใ„ๆ™‚ ๆญขใ‚ใ•

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้ง„็›ฎใ ใญ

่‹ฅๅนดๅฑค ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ฒทใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข ใชใŽใ•

ๅŒใ˜ๆ‰€ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ ใ„ใฃใ‹

ใƒžใƒžใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ ๅ–ใฃใฆ

ใ‚ซใƒŠใƒ–ใƒณใจใ“ใ‚

ๅ‰ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฑŠ่ฆ‹ๅŸŽๅธ‚ ใฆใ„ใ„ใฎ

็‰›ไนณ

่ง’ใŒๆŽƒ้™คใ—ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚นใƒใƒผใ‚ฏ

ๆžœใฆใชใ„็ฉบ

็งใŒๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚คใ‚ฟใƒƒใƒใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚ฏใƒญใ‚ฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠๆฑใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใ‚’ใใกใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉไธญใฎใ‚ดใƒŸ

ใจใฆใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฌก ็ซ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ณใƒŸใƒƒใƒ„

ใฏใ„ใ‚ใƒผ ใใ“ใงไฝœใฃใŸไฝœๅ“

ใ‚ดใƒŸๆจใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ ๆŽƒ้™คใฎไธ€็’ฐใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ฒทใฃใฆใใฆ

ใใฃใคใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใงใ™ใญ

่ตฐใ‚Š็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰็Ž„้–ขใฎๆปใพใง ใ‚ดใƒŸ ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎใพใพใง

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ชใƒผใƒใƒผใงใ™ใ‚ˆ

ใทใซใทใซ ๅผทใ„

ใ“ใ‚Œใงๅฃใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฎๅฃใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใจใ‹ๆ„ๅค–ใจๆฑšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ›ž่ปขใ—ใฆ

ๅ‘ๅณถ ๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฎๅœฐ็‚นใพใงๆฅใพใ—ใŸใฎใงใ‚ใจๅŠๅˆ†

ไปŠ ๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ— ใ ใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใŒใงใใŸใ‚‰ใงใใพใ—ใŸ ใŠๆŽƒ้™คๆฉŸใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ‹ใ‚ใฎ็ˆชใŒๆฑšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

่ฆ‹ๅญฆใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฎๅญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ˜ฅๅทใพใ™ใฟ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ“ใ“ใซๅŒ–ใ‘ๆ™‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅบŠใซ็ฝฎใ„ใŸๆ–นใŒ

้š ใ‚Œๅฎถใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซ ใใ‚“ใชใซๆ€’ใ‚‰ใชใใชใฃใŸ

ไฝ•ๆ™‚ใพใง

ๅ‹งใ‚ใ‚‹

ๆŸฟๆœจ่“ฎ

2ๆœˆใ ใ‚ˆ

่กŒใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ๆฎบใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒŽใ‚ฏใƒใƒซใ‚ซ

ๆ‰‰้–‹ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข

ๅพŒใงๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ๆฅใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใงใใ‚‹

ไฝ•ใ€…

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฎใƒผ ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ“ใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ ใ“ใ‚“ใชใ—ใฆ่ตคใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใพใพ ๆณฃใ„ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใใ“ใฎใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚

้›‘ๅทพใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ˜Ÿ้‡Žๅ’Œ้Ÿณ

ใŠๆŽƒ้™คใฎใ—ใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฐใ‚ŒใŸใญ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใงใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฏ

่ฝใก็€ใ„ใฆ่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใ„

่Šๆฑ ใฎ้ด

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

้ก”่ฆ‹ใŸใ„

่ƒƒใ‚‚ใŸใ‚Œ ๅฏพ็ญ–

ใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใญ

็ตถๅฏพ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ญใƒ ใƒใฃใฆ ใใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‹ใก ๆญฆ่”ต้–ข

่†จใ‚‰ใ‚€ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ‚‚ใชใ ใƒ†ใƒฌใƒ“ ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„

่ปŠใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚†ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใƒข

้ผปใฎไธญ ๅฐ‘ใ—ใšใคใ ใ‚ˆ

ไฝ“ ไผŠๅ‹ขๅญฆใพใง้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใง3ๅ›ž็›ฎใ ใญ

ใฟใค่ฑ† ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใฎใ•ใ‚“ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใƒ•ใ‚กใƒณใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใพใ—ใŸใญ ใ‚‚ใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใŸใพใพใงใ™ใญ ๅ…ฅใฃใŸใพใพใงใ™

ใŠๆ™‚้–“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใฎใง ๅฑฅใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

่กŒใใŸใใชใ„ใญ

ๅŽณใ—ใ„ใญ ่กŒใ‹ใšใซ

ๆณฃใ‹ใšใซๆฅใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ ใใฎใพใพใง

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใŸใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใฏใŠ้‚ช้ญ”ใ‚’ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚ฟใ‚ชใƒซใฏใ“ใ‚Œ ็ฝฎใ„ใจใใพใ™ใญ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ™ใ‚‹ใฎใฏ ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซใ‚ฟใ‚ชใƒซ็ฝฎใ„ใจใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ‚ƒใพใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ๆญŒ ใญ

่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฎ่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚‡

่ฆ‹ใฆใฟใŸใใชใ„ใฎใฏ่‡ชๅˆ†ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใฎ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไฝ“ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ‚‹

้ข็™ฝใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆผซ็”ป ใƒžใƒž

ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž ๅ‡บใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ทใƒŸใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซ

้ผปใฎไธญใซ

ๅƒ้ถดใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ†™็œŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

่ฌ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅผŸใŒใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใƒŠใƒณใƒใƒผ8

ๅฆนใฏ

ใ‚‚ใ†ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ๅฆนใŒใ„ใ„

ใฏใ„ ใใ‚Œใงใฏ ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใฆ้ ‚ใใพใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ

ไฝ•ใ‚’่ฆšใˆใŸใ‹

60ๅˆ†ใงๆฏๅญใซใƒใƒกใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใฎใƒˆใ‚คใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใฏใ„ ใใฎ้€šใ‚Šใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆŠœใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใงใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

Postman ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ

ใŠ้‡‘ ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ  ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใฎใง

ใŠๆฏๆง˜ใจใŠๅŠ›ใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใŒ็งใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใฏ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใพใงใ„ใ„ใฎ

ใƒžใƒžใŒใ„ใ„ใฎ

ใšใฃใจไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ™ใใฃใŸใ„

ๆ—ฅ็”ฃ ใƒŽใƒผใƒˆ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกใงใ™

ใƒžใƒžใ—ใ‹่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใญ

็ซ‹ๆดพใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒžใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใŠใก**่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใจใ‹ๅ–‹ใฃใŸ

ใ‚ขใƒณใƒˆใƒžใƒณ ๆ•ตใชใ‚“ใฆใใŸ

็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅฅณๅ„ช ๅฑฑใฎๅบ—่ˆ— ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎใตใ˜ใ—ใพ

้ฆฌใฎใพ**ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพŒใง

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠใ„ ๅฏใ‚‹ใชใ‚ˆ

่ณผๅ…ฅ ใชใ•ใ„ใพใ—ใŸใญ ใใ‚Œใงใฏ ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ™

ใจใ‚“ใ‹ใค

ไปŠใŠๆŽƒ้™คใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใฏใ“ใกใ‚‰ใฎๆ‰‰ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅทฆๆ‰‹ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒžใƒณ ใ‚ˆใ†ใซ ใŠไบŒไบบใง็งปๅ‹•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใ‚จใƒชใ‚ซ

ใใ‚Œใงใ‚‚็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹

้กใจๆตใ—ๅฐใ‚’็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใพใงๆŠœใ‘ใ‚‹ ใ‚ฑใƒ„

ใใกใ‚“ใจใ—ใฆใพใ™ใ‹

็พๅœจใฎๆฐ—ๆธฉ

ใŠใใ†ใ˜ๆœฌ่ˆ—

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใƒผใ™

้ณฅ ๆบบใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚ใซใ‚ƒใ‚“

ใŠๆŽƒ้™ค้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒžใƒณใฎๅญไพ›

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅบŠใฎใŠๆŽƒ้™ค ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใใฎๅทฆใซใจ

ๆŠœใ„ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ 6ใซ็งปๅ‹•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ่‰ฏใใชใ„

ใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒžใƒž

ๅŒ…ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ‹

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใกใŒใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฒใพใ‚ใ‚Šใ•ใ‚“ ใƒˆใ‚คใƒฌๆŽƒ้™ค ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆฌกใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎไธ–็•Œ ใƒกใƒผใƒซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใชใ‚Šใใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฃใŒไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ‚นใƒžใƒ›ใฎ็”ป้ขใฎๆŽƒ้™ค

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœ ๆฟกใ‚Œ

่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ“ๅŠ›ใŒใชใใชใฃใŸ

ใƒ™ใƒญใƒ‹ใ‚ซ ใ‚จใƒญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅฏŒๅฃซๅฑฑใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ็ตๆœซ ใพใ™ใ‚ˆ

ๆธฉๅญ˜ใงใใชใ„

ไปŠๅฏŒๅฃซๅฑฑใฏใ„ ๆฌกใซใŠๅฟƒใฎๆ‰‰ ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฟใžใŠใกใŒ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒๅ†…ๅดใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆŠœใ„ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒˆใƒˆใƒญใฎ็”ปๅƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใŸใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฆนใงใ™

ใŸใ ใ„ใพใฎๆ™‚้–“ใง60ๅˆ†ใŒ็ตŒใกใพใ—ใŸ

ใ‚ฒใƒผใƒ ็ต‚ไบ†ใฎๆ™‚้–“ใงใ™

ไธ€ๅบฆใ‚‚ๆŠœใ‹ใšใซ60ๅˆ†

ใŠๆ™‚้–“็ตŒใกใพใ—ใŸใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใชใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใพ ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใจ ใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใŠๆŽƒ้™คใŒ

ใ™ใ”ใ ใ‚ใฎใ„ใ„ใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใช็ตๆžœใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

็š†ๆง˜ ๅพ…ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง ไผšๅ ดใธ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅƒ•ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅนด็”Ÿใพใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ไปŠๅธฐใฃใฆใใŸ

่ฆชๅญใงใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ฒใƒผใƒ 

ไปŠๅ›ž100ไธ‡ๅ††

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใใ‚‹่ฆชๅญใ‚’็™บ่กจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๅ›ž 100ๆžšใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใใ‚‹ใฎใฏ

ใ—ใฎใ•ใ‚“ ใŠ่–ฌใงใ™ใ‹

ใงใฏ

ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ไปŠๅ›žใฎๅˆถ้™ๆ™‚้–“60ๅˆ†ใƒžใƒžใฎใƒž**

ๆŒฟๅ…ฅใ—็ถšใ‘ใŸใ‚‰100ไธ‡ๅ†† ๆšด็™บ้€ฃ็™บใ‚คใ‚ญๆˆ‘ๆ…ข่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฏ็ต‚ไบ†ใจใชใ‚Šใพใ™ใŒใพใŸๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐๆ˜ฏ้žๆ˜ฏ้ž

็š†ๆง˜ใซใฏใ”ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ๅ‚ๅŠ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๅ›žใฏๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ ่ณž้‡‘ใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใ

ใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‘ใฉใพใŸๆฌกใฎๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐๆ˜ฏ้ž

ไฝœๆˆใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ไปŠๅ›žใฎใ“ใจใงๆฏๅญใจใฎ

็ต†ใ‚‚ๆทฑใพใ‚Šใพใ—ใŸใ—ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„็ตŒ้จ“ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ไปŠๆ—ฅใฏๆฏๅญใจใฎๆฅฝใ—ใ„

ๆ™‚้–“ใ‚’60ๅˆ† ็ทฉๅ’Œ้Žใ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ‰€ใงไปŠๅ›žใฏ

ๅ„ชๅ‹ใงใใพใ—ใฆ 100ไธ‡ๅ††ใ‚ฒใƒƒใƒˆใง

ใ†ใ‚“ใ“ ใจใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฏๅญใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๆฟ€ใ—ใ™ใŽใฆ

่ถณใŒ็—›ใใชใ‚‹

ใŠๅฎถใพใง้€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅˆฅใซๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

้•ทๅณถ

ๆญฏใŒ็—›ใ„

ใฟใชใจ

็งไปŠไฝ•ๆญณ

ใ”้€ฃ็ตก ๆบๅธฏ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ 

9ๅนดๅ‰

่ญฒใŒใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ“ใง

็งใฏๅˆฅใซๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

V

ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏใƒžใƒž

ๅคชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใƒ‰ใ‚ณใƒข ็ทŠๆ€ฅ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็Ÿขๆœฌ ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‹•็”ป

ๆกœใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใŠๅฎถ็€ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒขใƒข ใ‚ธใƒงใƒณใƒจใƒณ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

่กจไฝœๆˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚“ใ ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใฆ

ๅ„ชๅ‹ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.