Original subtitles

-Vi tänkte svara på beundrarbreven. -Vi har fått flera brev varje vecka.

"Kära Hattie och Dave. Jag ser pä er show varje vecka - den är toppen."

"David är verkligen häftig. Skulle vilja bjuda hem honom på skumbad..."

-Sluta improvisera, Madison. -Lämna mig ifred.

Får jag vara allvarlig ett tag? "Showen är jättebra"

-"men varför knullar ni aldrig? Er tillgivne Michele D. Well."

Bra fråga, va? - Ar det nån som vet varför vi aldrig knullar?

-Dä sätter vi igäng då -Gärna för mig.

Precis som med Carol Marilyn hon med de sexiga benen.

-Masturbera sig till döds. -Bra så här?

Hemma efter St Louis

-Vänta lite! -Vad är det?

-Ni kan inte knulla i första scenen. -Varfor inte?

-Det bryter mot handlingen -Vem bryr sig om det i en p-rulle?

Det blir ingen spänning om ni börjar med otukt i första scenen.

Men, Shakespeare - när ska vi knulla då? Vi har ju huvudrollerna

Senare, kanske....

Ni måste gå för min fru blir jävligt arg om hon får reda på det här.

Men ni satte läppstift på kragen. Jag hinner inte tvätta den.

-Jag kan tvätta den. -Toppen. Tar du med den nästa gång?

Då har vi en bra ursäkt alt komma tillbaka

Jag har haft det jättetrevligt. Det ska jag tala om för min fru.

-Är de mina eller dina? Vet ni vad klockan är?

-Hon är nog i halv fem-taget -Jag måste laga middagen nu

Utebliven middag förargar henne mer än om jag skulle knulla med er

-Kan du koka ihop nåt? -Han har ju kokat i några timmar nu.

Roger, du är inte intresserad av sex längre, va?

Jo, för i helvete! Jag menar att jobbet hor varit ett helvete.

Det har varit många påfrestningar.

Vad ska vi ta oss till? Vårt liv faller i bitar.

Sex borde vara en viktig bit i alla förhållanden.

Du kanske skulle uppsöka en hjärnskrynklare.

Ska jag? Del är yj som har problem med vårt sexliv.

Jag förstår vad du menar.

Skulle det kännas bättre om du sög av mig?

God natt, Roger.

Han säger att han vill ha ett öppet förhållande - vem vill ha del?

Jag vill bara att han knullar mig i arselet - är del för mycket begärt?

New Poon här - oralsex har vi kär. Löser era fall - om ni står pall.

Kan jag hjälpa er? Han är inte inne. Kan jag lämna ett meddelande?

Barnbi? Jag ska hälsa

Jag är här - jag kan la det.

Ni har Motown i blodet, miss Digesto. - Hur är läget, Edwards?

Liderlig natt, va? Får jag lukta på fingrarna

Hur stor var hon? Fortsätt du. så slipper du snart terapi.

Säg bara till när du vill leka med min manslems kub, Sissy.

-Mr Madison! Barnbi ringde! -Ja?

Hon vill att ni ringer tillbaka. Dei var nål om EPT.

Miss Digesto, be mr Madison komma in, i stället för att spela pajas.

-Gör dig klar, det kommer en klient! -Jag var född klar.

-Klar innebär ati man är förberedd. -Har du vaknat på fel sida7

Det är vår första klient på månader och du går klädd som Don Ho!

-Menar du de här? -Jag menar hela utstyrseln!

Vill du vara snäll och byta om?

Ja?

Skicka in henne.

Vänta där, damen! Alla klienter måste kroppsvisiteras före entré

David!

-Jag gör bara mitt jobb. -Var så god och sitt, mrs Curtis

-Min man träffar nån på sidan om. -Vilken sida då?

Han kommer hem sent och vi älskar inte med varann längre.

Då har ni kommit till rätt ställe. Låt oss ta en titt på...

Madison!

-Ska vi låta skugga er man? -Man skuggar ingen skithög till man!

Jag vill att ni skuggar honom och jag betalar er 10 000 dollar

-10 000 dollar? - 10 000 lakan! -Vi åtar oss fallet.

Hattie, du skuggar honom och Sally siannar här med mig

Madison...kan jag lita på dig?

Jag respekterar inte ditt omdöme om du gör det.

Stackars liten... Sätt dig ner

Sköter ni alltid era utredning så här?

Huvudsakligen, ja.

-Får han henne att komma, tror du? -Min man? Ja, han är bra på det.

Nu börjar vi komma nånstans.

-Ja, virkligen... -Vi måste ha fler detaljer.

Fler detaljer...

-Sally, har din man en stor snorre? -Jag minns inte...

Du minns inte? Bra...

Brukar din man tvätta bilen? Jag menar med vax och sånt.

Gillar du att dansa till rockmusik?

Du kom! Titta bara på röran.

Sally, nu har jag all information jag behöver. Tack för granskningen.

-Så länge det hjälper fallet så -Det har det redan gjort.

Vi klär på oss nu. Använd herrtoa letten för damtoaletten ar trasig.

Gå bara rakt fram.

Jösses, jag känner mig som Don Ho till hundra procent

Vad fan är det där?

-Vem är det? -Ingen aning. Jag måste drömma.

Jag parkerade min bil längre ner och gick baia förbi...

-Jag kan gå... -Sätt dig.

-Vem är hon. -Jag vet inte. - Vem är du?

-Sally. -Tror du henne? Inte jag

-Jag bor hos några släktingar här.. -Jaså?

-Gillar du att se nar folk knullar? -Ja.

-Kvinnor eller män? -Bådadera

-Vill du se min kuk i henne? -Ja, jag vill se dig knulla henne.

Sexig, va? Titta på henne. - Visa röven, slumpan.

Fin ,va?

-Vill du ha hjälp? -Nej. Hon kostade 100 dollar.

-Är hon ett fnask? -Kanske. - Gav jag dig 100 dollar?

Tala om det för henne. - Jag får knulla henne hur jag vill.

-Tala om det för henne. Vad som helst...

Jag gör vad jag vill. Jag betalar garna 100 dollar för den här.

jag hittade henne på gatan...

-Känner du dig sexig på gatan? -Ja.

Har du sett en sån hår kuk förut? Titta på den.

Ta av dig kläderna - om du vill titta på.

-Tänder hon dig, gullet? -Ja...

Sitt ner.

-Jag gillar hennes bröst. -Gör du? - Oet är sköna.

-Vill du ha henne med? -Nej.

-Nu är det din tur att titta på. -Nej, jag har betalat för det här.

-Ger du 100 dollar för henne? -Mer än så.

Vad då mer än så? Du har inte ett jävla skit at ge.

Det är inte roligt! Vad är det? Vad är det som är så roligt?

Du har en fin stor rumpa.

Jag förlåter dig den hår gången

Ska jag ge henne en present sa all hon slicker?

Vad tycker du?

Ska jag komma i din mun? I hennes mun?

-I min mun. -Hon är entusiastisk.

Jag kommer ofla i hennes mun. Hon älskar det.

Ibland är vi fler som knullar henne. Jag knullar henne rejält.

Flytta på dig, jag ska knulla henne. Jag är snart tillbaka till dig.

Jag ska spruta i munnen på dig

Ni kan gå båda två nu

Tack

Hör här - ni vet ingenting. Ni har varken sett eller hört nånting

-Jag ska inle säga nål, mr Curtis. -Bra. Hej då.

Fina flickor

Mr Curtis? Hur fan visste hon vad jag heter?

NEW POON DETEKTIVBYRA

Stilla! Upp med händerna mot väggen! Rör er inte! Vad gör ni här?

-Jag är kurir. -Fransk, italiensk, tysk mat, okej!

-Vad har ni mer? -Jag har paslasås

Lämna över det, sakta

Vand ef om - sakta!

-Ni är ingen italienare. -Jo, det är jag.

Ut härifrån!

Stäng dörren!

-Äktenskap är uteslutet -Tack, Henri

Jag hade det och förlorade det

Miss Digesto, kan ni komma in på mitt kontor - naken.

Nöjet är helt på min sida, mr Madison

-Ni ville mig nåt, mr Madison. -Tala i nutid till mig.

Ta det lungt...

Skönt, va?

Vet ni vad de säger? Vill ni höra?

Ni är inte intresserad

Mr Madison, jag trodde att ni skulle knulla miss Mays.

Det får ni prata med författaren om Tills dess är det väl förstaerligt-

-att jag knullar allt som rör på sig.

Tack!

-Vad fan håller ni på med? -Vi kanske gjorde nåt fel.

Kan du inte tanka på nåt annat än sex när vi är mitt uppe i ett fall?

-Jag menar allvar, David! -Okej. - Klä på er, miss Digesto.

-Är det dags för oss att knulla nu? -Du förvånar mig verkligen.

Lyssna nu, David! Mrs Curlis man ligger faktiskt med folk i smyg

-Han knullade mig i går kväll. -Vad gjorde han?!

En dam kommer hit och vill veta om maken ligger med en annan kvinna.

Du lovar henne att utreda det och går sen och knullar med karln!

Talar sen om för henne alt han verkligen knullar med nån annan!

-Än du da? -Du är en riklig Sherlock Holmes!

-Du skulle fixa det, men knullade...! -Det gör ju du för jämnan!

Ursakta! Mrs Curiis är här igen.

-Vad ska ni göra nu, miss Mata Hari? -Jag? Du knullade med henne!

Tala om de dåliga nyheterna. Du var den som bullade hennes man!

Ni borde skämmss.

Jag visste det! Han är inte värd mer än en amöba i pisspöl!

Och ni två är ena riktigt sjabbiga skitslövlar!

Jag skulle anmäla er!

Det kunde ha varit värre.

Än att min man knullar med en annan kvinna?

-Han kunde ha knullat två kvinnor. -Det gjorde han!

Tänk sa här - när ni väcker åtal. så lar de ballarna av honom.

Ta av er klänningen, det är varmt här inne. Lita pä mig.

Han har rätt, det är ganska varmt. Slappna av - så hjälper jag er

Show Time!

Behövs det assistans?

-Det räcker, David. -Mina tid har inte gått ut an.

Snacka om lagar bete

Jag svalde slipshållaren

-Äntligen. -Stopp där!

Jag sa ju att ni inte fick knulla.

Producenterna vill ha det så Gör några scener till

-så ska jag se vad jag kan göra. -Ja, annars kominer jag inte igen.

Jag ska se om vi kan ordna er två tillsammans.

-Producenterna är riktigt jävliga -Sält igång nu, var en snäll flicka.

Hon knullar säkert skiten ur dig.

Kör in ett finger i häcken pä henne.

Jag kan föreställa mig hennes man när han gökade med dig-

Vilken brud! Henne skulle jag kunna göra del mesta med.

Han slickade nog henne som bara fan..

Skönt! Som att komma upp ur en kanjon.

Jag måste kila.

Jag ska nog gå hem och göra det som varje fru borde göra.

Jag ska gå hem och älska med min man. Tack för att du låg med honom.

-Du räddade kanske vårt äktenskap. -Menar du allvar?

-Ja, del gör jag. -Hur blir del med pengarna då?

-Ni får dem för ett bra utfört jobb. -10 000 för att ligga med er man?

-Det är inga pengar. -Har nog valt fel yrke.

Du är nål alldeles extra.

Allt du vill ha är sex, precis som jag

-Älskling, jag är hemma! -Min fru! Under sängen!

Stanna där!

Hur mår du? Jag väntade dig inte så här tidigt

-Insåg hur mycket jag älskar dig. -Sa du träffade en psykiatriker?

-Jag är ingen usel kille, vet du. -Du är en toppenkille-

-och jag har aldrig velat älska så vanvettigt som jag vill nu

Underbart att höra - det var därför jag väntade på dig i sängen

-Du är sä underbar och omtänksam. -Jag älskar gid.

Jag lovar att jag aldrig mer ska gnälla pa dig

Jag ska hjälpa dig.

Det här ska bli riktigt roligt Jag älskar spänning.

Blunda...

Är du okej?

Ja visst, jag mar bra.

Så var del med den saken.

Vi fär väl aldrig chansen att knulla?

Nej.

-Det var trevligt att jobba med dig. -Detsamma

Får jag en avskedspuss?

-Jag är ledsen! -Filmen är ju slut nu!

Vi måste höra med producenterna. Ni kan inte göka nu.

Ni kanske får göra det i nästa program.

-Ingen spänning, va? -Just det.

-Vi väntar. Ring om fortsättningen. -Ni vet att jag älskar er

-Ut härifran nu. -Ring min manager om fortsättningen.

Haj dä, hallihop.

Släck ner så vi kommer härifrån!

-Att du kunde sno regissörens stol! -Du är avundsjuk. Jag behövde den.

Del här är mitt sminkbord.

-Du snodde del också! -Jag behövde det

-Har Du tv? -Jag tittar på Circuit City

-Det där är min kylväska. Ar allt här inne dilf?

-Är du kleptoman? -Min far var det.

Jag ska byta om...

Du var bra i dag. -Tack. Det var du också.

Tack.

-Kan jag hänga den här? -Ja visst.

Vilken knarrig stol.

Jerry...

Ja, vad då?

Vill du...

...äntligen göra det?

Vad Iror du?

-Ja -Jag tycker att vi borde göra det.

Nu vet jag varför jag är i den här branschen.

-Varför? -Lägg av!

De är jättefina

-Knapp upp byxorna -Jag vet varför jag är i branschen.

Som Walter Brenninson för fem ar sen

-Du ser underbar ut. -Titta, vad gulfigt!

Kan vi inte sitta där borta?

Det finaste är att jag inte har betalt för att göra det här.

Kom och sätt dig här.

-Vill du ta med dig de har hem? -Nej

Jag beundrade ditt arbete i dag. Jag menar det...

Förlåt, förlåt, förlåt...!

-Du är så klumpig. -Jag verr.

-Du gjorde dig väl inte illa? -Nej

Du gjorde dig väl inte illa? -Nej

Fan också...

Kom...

Kom över hil. Vad är det?

Nu kommer det - som skjutet ur en kanon.

Känner mig som en jockey

Du känner likadant, va? Som hästen, va?

Rör dig inte!

Jag älskar allt inom den här branschen.

Du är så vacker

Ditt sätt att älska har fatt mig alt bli en annan människa...

Ska jag ändra ställning? Vad tycks om del här?

Här har ni en annan.

Bowling-ställningen.

Basket-ställningen.

Flygbolagets reklamsnutt.

Låt mig bli kåtare