Original subtitles

Olga: I'm sorry to hurry you, but we should really get going.

Willy: Yes.

Hurry up!

'It's not easy being a pilot, the stewardesses are passionate

'but so bossy.'

- Well...come on! - Yes, yes, I'm coming.

Ouch....dammit!

We can't be late.

Olga: Will you move it! Willy: Yes.

What a week!

When I get home I'll sleep for two days straight!

Willy: Just a couple more hours flying

and I'll finally be back in my comfy bed.

Olga: You mean in Carol's embrace.

Willy: No she won't be back for a day or so yet

so I'll be able to sleep.

Willy: Who's this?

Olga: Allow me to introduce Michele.

My sweet little pet, he never let's me get lonely.

This time. I decided to bring him along.

Willy: If they keep kissing like that they'll be docking soon.

Co-Pilot: 4 to 1 they'll be making love in your plane.

Kids, you want to come on?

Willy: So, are you ready to board? Olga: Yes.

Willy: Would it be too much trouble to fasten your seatbelts?

Willy: What're you doing in my bed?

Juliette: It's my sister's bed too.

Nice to meet you. I'm Willy.

I know. I recognize you from your photo.

What news from Carol?

She's running late.

Good. More time for me to sleep my dear sister-in-law.

Sister-in-law! How do you know she's not out running wild?

The only thing I want to do right now is sleep.

You know, you're very handsome.

- Did you hear me? - I couldn't, I'm sleeping.

You know I've got great tits.

Hey I'm talking about my tits!

They're lovely and small. Much nicer than Carol's.

They tell me it's dangerous to have big one's in Italy.

Look at me. My flat belly.

Not like chubby Carol's.

And my perfect little ass. Do you like little asses Willy?

Sweet little ass.

Would you like to taste it?

Would you like to taste it?

Now...let me sleep in peace, understand.

And my little pussy, Willy.

You'd really love my pussy.

It's small and pink, with delicate lips...

..sweet and tender.

Ahhh... I want to sleep so bad, please let me sleep.

And get out of my bed before Carol comes back.

We must sleep in separate beds.

Is it possible Willy that you just want to sleep!?

Are you really that sleepy!?

Yes!

But how can you sleep!

Willy, I beg you, look at my pussy.

It's so pretty...

..and so sweet.

Please, Willy take me.

Oh all right then, I'll take you.

Please, I want it in me.

Juliette: I want it all. Willy: Yes.

Man: Hi.

May I?

Man: I could never say no to a girl like you.

I don't see girls like you around here often.

Don't exaggerate, I'm Carol's sister

and Carol is Willy's wife.

Juliette...

Juliette?

Man: Don't be scared Juliette. I won't hurt you.

May I?

You shouldn't be doing these things alone.

Don't be selfish.

You know exactly what you want, you love cock.

I can keep a secret.

Carol: Love. My love!

Oh hey Carol! I'm so tired.

Carol: Have you two met then? Juliette: I'd say so.

I told you Juliette would be staying the weekend.

Has she been any trouble?

No. Let me sleep, please.

You don't seem very happy to see me this time.

I'm going for a bath.

Now that's enough Juliette, get back to your bed quickly!

Carol: What did you say my dear? - Nothing!

Juliette: If you don't do what I want

I'll tell my sister you violated me!

Carol: I'm coming honey!

What? Right here in front of your sister?

She's not a little girl anymore.

And someone has to show her why life's worth living.

You are completely nuts and I'm not sleepy anymore!

Juliette, go back to sleep!

You're the best honey!

Juliette: Good morning everyone!

Kristine: Good morning, dear sister-in-law.

Hi Michele.

So Kristine, how is your rheumatism?

Kristine: It acts up when it rains.

[Inaudible dago chatterings]

How do you feel this morning, our Michele?

Excellent, my friend.

Did you have some fun last night?

[More dago chatterings....

....but who's listening, look at her work that banana!]

Juliette.

Stop that.

Our friend doesn't talk much

but when he does he gets right to the point.

What are you doing Juli--?

Juliette: Nothing at all!

Don't pay any attention mother, they're just joking.

Well, what's the joke?

Carol: Oh there's the telephone!

Are you masturbating?

Mother... I feel fine!

Juliette, stop that!

That feels good, I'm getting so wet!

Hey what's up?

Michele: So who wants to come out on the boat?

A little salt water will do us all good!

Olga: Where did you dig up that handkerchief?

I bet you're in love with Willy You want him bad don't you?

Don't live in a fantasy world, there are other fish in the sea...

I appreciate it dear, but go fuck yourself.

That's a bit harsh!

If you were only as hot as Willy.

Give me a chance, I can make you feel pleasure you've only dreamed of.

Now suck it and don't think of anything else.

Think only of my dick.

That's right, take it all inside you.

Take it, it's all yours.

Take it all, like that.

Don't stop...

Now lick it Carol. Lick it all...

Just like that.

Slowly.

Fuck me, please!

Remember, an orgasm is a precious thing

you need to be taught this.

It's true, you mustn't be shy when making love.

Olga: Well, decide!

So tell me, are you in love with Willy or not?

Juliette: What difference does it make, he doesn't care.

You should have seen his face when I was making out with Michele.

So... did that make him want you more?

He might like you, but is just afraid of your sister finding out.

You have to make love as well as she can.

You all fuck too much, like animals!

To learn how to fuck really well, like your sister.

You've come to the right person.

Carol: More!

Juliette: Hey don't you have anything better to do?

Carol: You mind your own business, we like to fuck like this

and we'll do it when, how and where we please!

Excuse me just trying to get by...

Juliette: You call that fucking? You look like rutting elephants!

Just mindless humping without emotion or anything!

You disgust me!

Juliette: Olga, Are you okay to lend me Michele?

Olga: What's happened to you?

Juliette: I just want to learn that's all.

Olga: Michele here's a girl that wants to be initiated.

Michele: You want to know everything?

You want to learn everything?

You're absolutely sure?

Then you must obey my every order.

- You will do everything I desire? - Yes.

Then come with me.

I'm not afraid, I'm ready.

It will be exciting.

Michele: Brothers I present a new initiate; Juliette.

You must not speak to them and they will not reply if you do.

Today we will strip you bare and take away your body's innocence.

Juliette: But who are these people?

Simple people like me.

Experts of eroticism.

Experts in making you feel new kinds of sensations.

They will make you feel alive like never before.

Now you laugh, but soon you won't be laughing anymore.

Brothers, she's all yours.

Now, kneel on the chair and bend over.

Now it's time, open yourself and accept my brothers...

Carol: Goodbye my love, I'll see you next weekend.

- Bye. - You'll miss me.

Yes.

Olga: Michele, promise me you'll go easy with Juliette.

You know she's too delicate for you.

And you, control yourself sister, stay out of trouble.

Carol: I will.

Goodbye.

Michele: Today you will learn to give pleasure to men and women.

Now open your mouth.

Let your tongue taste the cock

Let it penetrate you slowly, loose and sweet.

Concentrate on nothing else.

Enough!

Now take another one.

Caress her body, brothers.

Oh you're the best!

Hey, soon as you're done let's go, I don't want to be late.

Now it's time for you to discover the pleasure of a man's mouth.

This will prepare you for penetration.

Restrain her.

On second thoughts, there's no great rush.

Co-Pilote: Olga, What're you doing back there?

Olga: I'm just resting...

Resting!

It doesn't seem appropriate, Willy take over.

Now it's time for the final lesson...

...the moment when you'll discover

the most sensual pleasure a man can give you.

It is the sweetest prize.

The brothers will now penetrate you, one after another.

Brothers...

prepare to give pleasure to what is left of this initiate's body.

You are very lucky Juliette. This is the final initiation.

After this ritual you will be one of us.

You'll help in future initiations and be a member of the fraternity.

Olga: Willy, What's happened, you've not fallen in love?

Co-Pilote: Willy old boy, come back here with us.

Willy: Who'll fly the plane?

And I didn't fall in love with that young girl.

Co-Pilote: Don't worry,

these things sort themselves out, one way or another.

And this way sure is the best way.

It's time Juliette.

You are ready for all the vices life offers.

Now you are one of us, ready to wear the hood.

Beginning to understand what love truly means.

Willy: Oh, keep going...

Olga: You're so impatient.

Michele: Well.

Juliette: Well, nothing.

I have learnt everything I wanted to thanks to you.

All I want to say is thank you and goodbye.

Goodbye Michele.

Finally back home!

Boy I was so tired I couldn't take it anymore!

Bye Olga, see you tomorrow at lunch OK.

It's a date!

Bye.

Goodnight.

See ya!

My love!

Hi.

Again?! Don't you ever get tired?

Nope.

We're going to start afresh. I've changed.

Is that right?

2 weeks ago you did that like a virgin.

What's happened to you!

Don't worry about it. Worry about today.

Carol will be here soon!

I don't care, do you?

I'm kind of obliged to.

Take me Willy!

Do anything you want to me!

Anything...I'm ready!

Carol: Well, I half expected this.

It's time too choose, my little Willy.

Willy: What can I say?

Carol: So, Willy, which of the two?

Move Juliette. Move, move...

Willy?

Well?

Errr...

Well?

Which of us do you prefer?

Truly....errr....

You like it like that?

Well then I guess you can't decide...

...there's only one way out of this mess...

...in this type of situation it's best if we all just get along together.

Right?