Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,417 --> 00:00:04,417
Previously,on "Hot Streets"...
2
00:00:04,500 --> 00:00:04,960
Soo Park wants
to assassinate me
3
00:00:05,042 --> 00:00:06,172
and steal my black box.
4
00:00:06,250 --> 00:00:08,750
Upgrading Chubbie Webbers'
intelligence by 10,000 percent.
5
00:00:08,833 --> 00:00:11,213
Branski, I order you
to shoot her.
6
00:00:16,167 --> 00:00:19,577
And now, the season finaleof "Hot Streets."
7
00:00:27,167 --> 00:00:28,917
Did you do this?No.
8
00:00:29,000 --> 00:00:31,170
When that bullet passedthrough your brain,
9
00:00:31,250 --> 00:00:32,750
it unlockedmental powers,
10
00:00:32,833 --> 00:00:34,633
like the telepathyyou're using with me right now.
11
00:00:34,708 --> 00:00:37,378
I have psychic powers?
12
00:00:37,458 --> 00:00:39,078
And this isonly the beginning.
13
00:00:39,167 --> 00:00:43,377
I know Jet Junior's secret,
and I have to help my friends.
14
00:00:43,458 --> 00:00:46,418
Onward, Deathbat.
We have much work to do.
15
00:00:48,250 --> 00:00:48,920
Hello.This is Professor Wags.
16
00:00:49,000 --> 00:00:50,960
-Huh?
-E equals mc-squared.
17
00:00:51,042 --> 00:00:52,962
I am broadcasting to youfrom the past
18
00:00:53,042 --> 00:00:54,382
whilst aboardthe alien missile.
19
00:00:54,458 --> 00:00:58,458
If my calculations are correct,a brown hole is incoming.
20
00:00:58,542 --> 00:00:59,832
Make no mistake.
21
00:00:59,917 --> 00:01:01,327
This is the beginningof the end.
22
00:01:01,417 --> 00:01:03,747
[ Woofs ]
23
00:01:03,833 --> 00:01:05,753
I have discovered a wayto avert Armageddon.
24
00:01:05,833 --> 00:01:07,423
The only way to saveyourself is to...
25
00:01:07,500 --> 00:01:09,960
[ Static ]
26
00:01:10,042 --> 00:01:11,632
Chubbie, do you remember
saying this back in the missile
27
00:01:11,708 --> 00:01:14,748
when you became supersmart?
28
00:01:14,833 --> 00:01:16,133
Don't you remember
the rest of the message?
29
00:01:16,208 --> 00:01:19,208
[ All sniffing ]
They're saying
on the news
30
00:01:19,292 --> 00:01:20,792
that the whole world
smells like shit.
31
00:01:20,875 --> 00:01:23,035
Do you think this is
what Professor Wags
32
00:01:23,125 --> 00:01:24,495
tried to warn us about?
33
00:01:24,583 --> 00:01:25,213
Welp, change is change.
34
00:01:25,292 --> 00:01:27,712
Roll with the punches,
fellas.
35
00:01:27,792 --> 00:01:30,332
The only thing I know for sure
is this is definitely
36
00:01:30,417 --> 00:01:31,667
a Hot Streets.
37
00:01:31,750 --> 00:01:32,960
Gentleman,
this isn't a Hot Streets.
38
00:01:33,042 --> 00:01:35,382
I have orders straight
from the committee
39
00:01:35,458 --> 00:01:36,248
that we are not to investigate.
40
00:01:36,333 --> 00:01:38,753
The entire world stinks
to high heaven.
41
00:01:38,833 --> 00:01:40,463
We have to do something,
boss.
42
00:01:40,542 --> 00:01:41,252
It's not a priority.
43
00:01:41,333 --> 00:01:43,633
Now, on a completely
unrelated topic,
44
00:01:43,708 --> 00:01:44,878
it's time you met my boss,
Stinkeroni.
45
00:01:44,958 --> 00:01:47,828
He's the Global Director
of Hot Streets.
46
00:01:47,917 --> 00:01:48,577
Wait a minute.
47
00:01:48,667 --> 00:01:50,127
The whole world stinks,
48
00:01:50,208 --> 00:01:52,998
and we're taking orders
from a guy named Stinkeroni?
49
00:01:53,083 --> 00:01:55,423
Ow!
Fuck you, you fucking
pig fuck.
50
00:01:55,500 --> 00:01:56,000
Shut the fuck up.
51
00:01:56,083 --> 00:01:57,213
What a meanie.
Yeah.
52
00:01:57,292 --> 00:02:00,832
I'm one bad dude, and things are
going to change around here.
53
00:02:00,917 --> 00:02:02,037
First up, you're no longer
called "agents."
54
00:02:02,125 --> 00:02:04,955
You'll now be known
as Stink Soldiers.
55
00:02:05,042 --> 00:02:07,422
Oh, and, Jet Junior,
I order you to leave the planet
56
00:02:07,500 --> 00:02:08,920
and never
come the fuck back.
57
00:02:09,000 --> 00:02:09,920
Leave Earth?
58
00:02:10,000 --> 00:02:12,380
Can I visit my colleagues
from time to time?
59
00:02:12,458 --> 00:02:13,208
No way, fuck head.
That's an order.
60
00:02:13,292 --> 00:02:14,882
You and your colleagues
can eat shit.
61
00:02:14,958 --> 00:02:16,538
and get th cunt
out of here.
62
00:02:16,625 --> 00:02:20,875
Stinkeroni is in charge,
and this is my Hot Streets.
63
00:02:20,958 --> 00:02:23,208
[ Sighs ]
I suppose I'll go to Mars.
64
00:02:23,292 --> 00:02:25,752
I am engaged to a Martian
chieftain's daughter, after all.
65
00:02:25,833 --> 00:02:27,883
Time to
cash that check.
66
00:02:27,958 --> 00:02:28,708
If you go,
you're the biggest traitor
67
00:02:28,792 --> 00:02:30,632
the world
has ever known.
68
00:02:30,708 --> 00:02:32,578
So be it.
Farewell.
69
00:02:32,667 --> 00:02:34,537
You've all been perfectly
acceptable...
70
00:02:34,625 --> 00:02:37,705
colleagues.
71
00:02:39,625 --> 00:02:40,625
I believed in him.
72
00:02:40,708 --> 00:02:44,038
It's just us now, and the smell
is getting stronger.
73
00:02:44,125 --> 00:02:47,415
It's kind of growing on me.
Is that weird?
74
00:02:47,500 --> 00:02:48,710
Are you kidding?
75
00:02:48,792 --> 00:02:51,882
[ Inhales deeply ] Ah.
76
00:02:51,958 --> 00:02:53,578
Yes?
77
00:02:53,667 --> 00:02:55,037
Fellow Stinkmen,
78
00:02:55,125 --> 00:02:57,625
we're gonna make the world
smell like shit,
79
00:02:57,708 --> 00:02:59,748
and we're going to do
it with Hot Streets' resources.
80
00:02:59,833 --> 00:03:01,383
What about
Professor Wags?
81
00:03:01,458 --> 00:03:02,748
You mean Chubbie Webbers?
82
00:03:02,833 --> 00:03:05,463
Sniff him out
and whoop his fucking booty.
83
00:03:05,542 --> 00:03:07,042
Even if the smell
doesn't drive them mad,
84
00:03:07,125 --> 00:03:09,995
the brown hole will eventually
choke out these nitwits.
85
00:03:10,083 --> 00:03:11,673
Then the invasion begins!
86
00:03:11,750 --> 00:03:12,500
Well, you got to
pay the bills,
87
00:03:12,583 --> 00:03:14,503
even if it means
betraying your friends
88
00:03:14,583 --> 00:03:16,383
and seeing them all die
in the worst way imaginable.
89
00:03:16,458 --> 00:03:21,498
♪♪
90
00:03:21,583 --> 00:03:22,633
Hot Streets,
let's see your papers.
91
00:03:22,708 --> 00:03:24,418
We're hauling some shit.
92
00:03:24,500 --> 00:03:26,830
[ Sniffs ]
93
00:03:26,917 --> 00:03:27,537
That doesn't smell
like regular shit.
94
00:03:27,625 --> 00:03:30,245
That smells like...
95
00:03:30,333 --> 00:03:31,213
dog shit!
96
00:03:31,292 --> 00:03:32,792
[ Gunshots firing ]
97
00:03:32,875 --> 00:03:33,325
Aah!
98
00:03:35,917 --> 00:03:38,207
Ah! No!
99
00:03:38,292 --> 00:03:39,712
That was a close one.
100
00:03:39,792 --> 00:03:41,132
I just hope our cargo
is worth it.
101
00:03:41,208 --> 00:03:44,458
That's exactly what our cargo
is, Nostril --
102
00:03:44,542 --> 00:03:46,292
hope.
103
00:03:46,375 --> 00:03:49,165
Everybody in the world saw that
message from Professor Wags.
104
00:03:49,250 --> 00:03:52,880
Whatever is in Chubbie's head
is our last shot.
105
00:03:52,958 --> 00:03:55,038
All we need now
is that mind-reading helmet
106
00:03:55,125 --> 00:03:56,205
from Hot Streets.
107
00:03:56,292 --> 00:03:58,712
[ Indistinct conversations ]
108
00:03:58,792 --> 00:04:01,712
Do you, John Wayne
Jetwing Junior, take my daughter
109
00:04:01,792 --> 00:04:04,252
Miss Jet's hand in marriage,
thus anointing you
110
00:04:04,333 --> 00:04:04,503
Prince of Mars?
111
00:04:04,583 --> 00:04:07,293
[ Zap! ]
112
00:04:07,375 --> 00:04:09,205
Father?
But you're dead.
113
00:04:09,292 --> 00:04:10,462
Let me explain, son.
114
00:04:10,542 --> 00:04:12,082
I'm your conscious
manifesting itself
115
00:04:12,167 --> 00:04:14,037
into the appearance
of your father, Senior Jet.
116
00:04:14,125 --> 00:04:16,705
I'm trying to get married
right now.
117
00:04:16,792 --> 00:04:19,172
What you're doing is turning
your back on your friends
118
00:04:19,250 --> 00:04:22,290
by marrying this very hot,
sexy plane.
119
00:04:22,375 --> 00:04:23,625
Don't say, "I do."
120
00:04:23,708 --> 00:04:26,748
I do, do.
121
00:04:27,583 --> 00:04:28,833
[ Indistinct,
hushed conversations ]
122
00:04:28,917 --> 00:04:31,877
You'll save us,
Chubbie.
123
00:04:31,958 --> 00:04:34,498
Mm, I love the sewers.
124
00:04:34,583 --> 00:04:37,043
The stink is less stinky
down here.
125
00:04:37,125 --> 00:04:38,325
That's the problem.
126
00:04:38,417 --> 00:04:40,287
I miss the stench!
127
00:04:40,375 --> 00:04:43,165
I've got some jars
of concentrated smell, here.
128
00:04:43,250 --> 00:04:44,960
First sniff is free.
129
00:04:47,625 --> 00:04:50,535
Look at yourself,
pathetic.
130
00:04:50,625 --> 00:04:52,495
We're directly under
Hot Streets now.
131
00:04:52,583 --> 00:04:56,213
If we head through this grate,
we'll be able to sneak into HQ.
132
00:04:56,292 --> 00:04:58,462
French, I'm sorry that I didn't
listen to you about Jet Junior.
133
00:04:58,542 --> 00:05:01,082
If I'd opened my mind,
maybe Soo would still be here.
134
00:05:01,167 --> 00:05:03,827
You can't blame yourself
for murdering
135
00:05:03,917 --> 00:05:05,747
Soo Park in cold blood.
136
00:05:05,833 --> 00:05:08,713
Come on,
time to save the world.
137
00:05:08,792 --> 00:05:09,882
Hmm.
Butler, come here.
138
00:05:09,958 --> 00:05:12,038
My only purpose here
is to follow
139
00:05:12,125 --> 00:05:13,125
your every order,
Mr. Junior.
140
00:05:13,208 --> 00:05:16,288
Butler, can I call you
my friend?
141
00:05:16,375 --> 00:05:17,575
I'm sorry, Mr. Junior.
142
00:05:17,667 --> 00:05:20,127
That is one order
I cannot follow.
143
00:05:20,208 --> 00:05:21,748
[ Zap! ]
You again?
144
00:05:21,833 --> 00:05:24,633
Son, now your friends are being
stink-ed to death on Earth
145
00:05:24,708 --> 00:05:27,168
while you remain here
living in Martian paradise.
146
00:05:27,250 --> 00:05:31,880
Oh, yeah? That part of my life
is over, Father.
147
00:05:31,958 --> 00:05:33,038
Isn't it?
148
00:05:33,125 --> 00:05:35,575
[ Deep voice ]
Hello, my husband.
149
00:05:35,667 --> 00:05:36,707
What do you think?
150
00:05:36,792 --> 00:05:39,042
I think you're an erotic
masterpiece.
151
00:05:39,125 --> 00:05:40,995
Attention, wiseasses,the time
152
00:05:41,083 --> 00:05:42,583
of the Great StinkInhabitance is upon us.
153
00:05:42,667 --> 00:05:45,707
Turns out that dog they werehyped on was a fucking joke.
154
00:05:45,792 --> 00:05:46,542
In a few hours,the brown hole
155
00:05:46,625 --> 00:05:48,375
will finally openall the way up,
156
00:05:48,458 --> 00:05:49,418
allowing the restof our stink-people
157
00:05:49,500 --> 00:05:52,540
to seize this dumbfucking planet as our own.
158
00:05:52,625 --> 00:05:53,035
Great job, everybody.
159
00:05:53,125 --> 00:05:54,075
We haven't much time.
160
00:05:54,167 --> 00:05:57,577
Fellas, I think
I found the tech room!
161
00:05:57,667 --> 00:06:01,667
♪♪
162
00:06:01,750 --> 00:06:03,830
That's it.
Let's get this on Chubbie.
163
00:06:03,917 --> 00:06:05,997
Change is change.
Shame you didn't listen to me.
164
00:06:06,083 --> 00:06:07,963
You're on
Stinkeroni's side?
165
00:06:08,042 --> 00:06:09,382
I sell my limited talents
to the highest bidder.
166
00:06:09,458 --> 00:06:12,328
In this case, the highest bid
was less than my original pay.
167
00:06:12,417 --> 00:06:14,127
Aah!
168
00:06:14,208 --> 00:06:15,418
Wa, wa, wa.
169
00:06:15,500 --> 00:06:18,080
There are a lot of things
I want to change around here.
170
00:06:18,167 --> 00:06:20,707
Change? Why would you want
to change things?
171
00:06:20,792 --> 00:06:22,542
You have everything you want,
right here.
172
00:06:22,625 --> 00:06:25,745
I'm thinking about making August
12th Mandatory Friendship Day.
173
00:06:25,833 --> 00:06:27,633
But that's
Martian Luther King Day.
174
00:06:27,708 --> 00:06:28,958
Damn it!
175
00:06:29,042 --> 00:06:30,542
Why are things
the way they are?
176
00:06:30,625 --> 00:06:32,125
They just are.
177
00:06:32,208 --> 00:06:32,378
Why wouldn't they be?
178
00:06:34,875 --> 00:06:38,165
Why are things
the way they are?
179
00:06:38,250 --> 00:06:39,500
They aren't.
180
00:06:39,583 --> 00:06:41,673
This sham of a marriage
is done!
181
00:06:41,750 --> 00:06:43,130
Thanks, Father.
182
00:06:43,208 --> 00:06:44,708
If this mind device
doesn't work,
183
00:06:44,792 --> 00:06:46,002
this is officially
the end of the world,
184
00:06:46,083 --> 00:06:47,793
stinking the world
to its death.
185
00:06:47,875 --> 00:06:49,245
Maybe, just maybe,
186
00:06:49,333 --> 00:06:52,583
the world is evolving
for the better.
187
00:06:52,667 --> 00:06:53,997
We should keep an eye
on her.
188
00:06:54,083 --> 00:06:55,043
[ Rumbling ]
189
00:06:55,125 --> 00:06:58,375
Pee-yew!
The smell just doubled!
190
00:06:58,458 --> 00:06:58,998
[ Inhales deeply ]
191
00:06:59,083 --> 00:07:01,173
There's that good-good.
192
00:07:01,250 --> 00:07:03,170
The brown hole
is starting to gape!
193
00:07:03,250 --> 00:07:05,170
We've got to hurry.
Okay, Chubbs.
194
00:07:05,250 --> 00:07:06,710
Time to see what answers
are hidden
195
00:07:06,792 --> 00:07:09,132
in that little
peanut brain of yours.
196
00:07:11,750 --> 00:07:12,830
Ugh! Ah!
197
00:07:12,917 --> 00:07:13,747
You can't do this.
198
00:07:13,833 --> 00:07:17,133
I need the stink!
Jen, what have you done?
199
00:07:17,208 --> 00:07:19,288
We'll never know how to close
the brown hole now!
200
00:07:19,375 --> 00:07:21,495
Oh! Oh!
Bitch has stink-holm syndrome!
201
00:07:21,583 --> 00:07:25,543
Kill her!
Look what the stench
is doing to us.
202
00:07:25,625 --> 00:07:27,075
It's Jet Junior!
203
00:07:27,167 --> 00:07:29,497
He's the one responsible
for all of this.
204
00:07:29,583 --> 00:07:30,883
My insane niece
is right.
205
00:07:30,958 --> 00:07:33,918
Hi.
Friends, I'm back.
206
00:07:34,000 --> 00:07:34,580
You!
207
00:07:34,667 --> 00:07:36,457
John Wayne
Jetwing Junior,
208
00:07:36,542 --> 00:07:39,332
I hereby sentence you to death
for abandoning Hot Streets
209
00:07:39,417 --> 00:07:41,077
and for being an accomplice
in the shit-smelling of Earth.
210
00:07:41,167 --> 00:07:43,577
Kill him, Uncle Mark!
211
00:07:43,667 --> 00:07:46,037
Somebody's got to die today,
somebody!
212
00:07:46,125 --> 00:07:49,495
Any last words?
Yes.
213
00:07:49,583 --> 00:07:50,253
I deserve this.
214
00:07:50,333 --> 00:07:53,713
No. He doesn't.
[ Crowd gasps ]
215
00:07:53,792 --> 00:07:54,292
Soo?
You're alive!
216
00:07:54,375 --> 00:07:55,745
Somebody give me a spoon.
217
00:07:55,833 --> 00:07:59,003
♪♪
218
00:07:59,083 --> 00:08:01,543
Wow.
I have powers now.
219
00:08:01,625 --> 00:08:03,205
But I killed you.
220
00:08:03,292 --> 00:08:05,382
When Branski shot me,
I didn't die.
221
00:08:05,458 --> 00:08:08,538
I'll let my close personal
friend, Deathbat, explain it.
222
00:08:08,625 --> 00:08:12,535
[ Squawking ]
223
00:08:12,625 --> 00:08:15,205
I owe you for firing the shot
that unlocked my powers,
224
00:08:15,292 --> 00:08:18,882
and, Branski,
I can read your mind.
225
00:08:18,958 --> 00:08:20,378
I know
it was on purpose.
226
00:08:20,458 --> 00:08:22,498
Her mind-reading powers
aren't that good.
227
00:08:22,583 --> 00:08:23,833
I was shooting to kill.
228
00:08:23,917 --> 00:08:25,417
So you're saying Jet Junior
is innocent?
229
00:08:25,500 --> 00:08:28,630
It all began when I broke
into Jet Junior's office
230
00:08:28,708 --> 00:08:29,748
and found his book
on jet mythology.
231
00:08:29,833 --> 00:08:34,133
I learned that jet years
are different than human years.
232
00:08:34,208 --> 00:08:36,878
Only later when I saw the rings
on his black box at the volcano
233
00:08:36,958 --> 00:08:37,748
did I figure it out.
234
00:08:37,833 --> 00:08:40,713
Jet Junior may be
700 years in human years,
235
00:08:40,792 --> 00:08:45,042
but that only makes him a mere
12 years old in jet years.
236
00:08:45,125 --> 00:08:47,325
So Jet is not corrupt.
237
00:08:47,417 --> 00:08:48,667
He's just a child.
238
00:08:48,750 --> 00:08:50,040
I'll have to
take your word for it.
239
00:08:50,125 --> 00:08:52,535
As a young plane,
I have no concept of math.
240
00:08:52,625 --> 00:08:56,745
[ Rumbling ]
241
00:08:56,833 --> 00:08:58,673
[ All coughing ]
242
00:08:58,750 --> 00:09:00,960
Oh, God. It's too late.
[ Coughs ]
243
00:09:01,042 --> 00:09:03,792
We're dead meat without
that mind-reading device.
244
00:09:03,875 --> 00:09:05,075
Mind-reading device?
245
00:09:05,167 --> 00:09:08,287
I am
a mind-reading device.
246
00:09:08,375 --> 00:09:10,625
Oh! Oh!
247
00:09:10,708 --> 00:09:12,378
Listen closely.
248
00:09:12,458 --> 00:09:13,288
The way to save yourself isto plunge a reflective prism
249
00:09:13,375 --> 00:09:16,075
into the heartof the brown hole.
250
00:09:16,167 --> 00:09:18,707
That's all there is.
251
00:09:18,792 --> 00:09:20,632
Reflective prism?
[ Coughs ]
252
00:09:20,708 --> 00:09:20,998
What does that mean?
253
00:09:21,083 --> 00:09:23,003
[ All coughing ]
254
00:09:23,083 --> 00:09:27,133
[ Sniffs, sighs ]
255
00:09:27,208 --> 00:09:28,288
Well, if it isn't
the fuckheads
256
00:09:28,375 --> 00:09:29,245
who made this
whole invasion possible?
257
00:09:29,333 --> 00:09:31,463
You see, that's why I fired
Soo Park
258
00:09:31,542 --> 00:09:33,462
and appointed you
as Assistant Director.
259
00:09:33,542 --> 00:09:36,042
I knew you would wreak havoc and
distract everyone from my plan.
260
00:09:36,125 --> 00:09:37,625
You were the perfect tool.
261
00:09:37,708 --> 00:09:39,208
But you're
killing humanity.
262
00:09:39,292 --> 00:09:41,132
You're killing
my friends!
263
00:09:41,208 --> 00:09:44,078
You inept winged fuck,
friends don't matter.
264
00:09:44,167 --> 00:09:45,497
Hot Streets is about
solving cases,
265
00:09:45,583 --> 00:09:49,753
and this is the case
of the New World Order!
266
00:09:49,833 --> 00:09:50,333
Oh, what?
You're mad now.
267
00:09:50,417 --> 00:09:52,327
What are you
going to do?
268
00:09:52,417 --> 00:09:55,207
I'm going to take this tip
to the lip.
269
00:09:55,292 --> 00:09:58,792
I'm the head of Hot Streets,
and I order you to stop.
270
00:09:58,875 --> 00:10:07,375
♪♪
271
00:10:07,458 --> 00:10:09,668
Aah!
272
00:10:09,750 --> 00:10:12,330
♪♪
273
00:10:12,417 --> 00:10:13,877
[ All gasping ]
274
00:10:13,958 --> 00:10:16,958
Look!
275
00:10:19,000 --> 00:10:21,130
Jet Junior sacrificed himself
for us.
276
00:10:21,208 --> 00:10:23,538
He was the prism Wags
foretold, the crystal martyr.
277
00:10:23,625 --> 00:10:27,205
Jet Junior is exactly like
Jesus Christ.
278
00:10:27,292 --> 00:10:29,792
Jet Junior:
That's right.
279
00:10:29,875 --> 00:10:31,245
I made the ultimate sacrifice
280
00:10:31,333 --> 00:10:33,753
and turned myself
into a crystal.
281
00:10:33,833 --> 00:10:36,503
Can you
turn yourself back?
282
00:10:36,583 --> 00:10:37,463
Yes.
283
00:10:37,542 --> 00:10:38,882
[ Cheers and applause ]
284
00:10:38,958 --> 00:10:39,418
All right!
Yeah!
285
00:10:39,500 --> 00:10:42,960
[ Cheers and applause ]
286
00:10:43,042 --> 00:10:45,042
Whew.
Thank God that's over,
287
00:10:45,125 --> 00:10:46,455
and everyone
is back to normal.
288
00:10:46,542 --> 00:10:50,172
Some of you guys were losing
your minds out there.
289
00:10:50,250 --> 00:10:51,540
Does anybody miss
the smell?
290
00:10:51,625 --> 00:10:54,205
So all in all, I will remain
at Hot Streets,
291
00:10:54,292 --> 00:10:57,082
and Soo Park will assume a role
working from the outside
292
00:10:57,167 --> 00:10:59,287
as a sexy rogue agent.
He's right.
293
00:10:59,375 --> 00:11:01,285
I can do more out here
on my own,
294
00:11:01,375 --> 00:11:03,745
training my mental powers
with Deathbat.
295
00:11:03,833 --> 00:11:05,043
Just stay out of my way
296
00:11:05,125 --> 00:11:06,875
if you know what's good for you,
tough stuff.
297
00:11:06,958 --> 00:11:09,378
This underage jet
is seriously turned on.
298
00:11:09,458 --> 00:11:13,038
Jet Junior is just a boy,
but he's acting like a man now.
299
00:11:13,125 --> 00:11:15,075
This job has a way
of changing a man.
300
00:11:15,167 --> 00:11:17,247
I am a man now,
301
00:11:17,333 --> 00:11:18,083
and as a man,
I've learned that
302
00:11:18,167 --> 00:11:20,377
Hot Streets
isn't about solving cases.
303
00:11:20,458 --> 00:11:24,208
It's about friends,
friends like Louie Jabar Jr,
304
00:11:24,292 --> 00:11:26,172
my half cousin
and full friend.
305
00:11:26,250 --> 00:11:29,580
We're here to stay,
and there's so much to do.
306
00:11:29,667 --> 00:11:31,247
Hot Streets begins!
307
00:11:31,333 --> 00:11:40,633
♪♪
22529
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof