All language subtitles for Broker E20 WebRip

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪There are sunny days and gloomy days♪

♪Red and green signals are flashing♪

♪The crowd are like ants♪

♪So small that their identities are ignored♪

♪Zebra crossing intersects like the Milky Way♪

♪It's a good sign that the world becomes slower♪

♪The besieged city♪

♪Who's the person in the race between the hare and the tortoise♪

♪My waiting for you is the most romantic process♪

♪Be crowned as the greatest lover in the universe♪

♪Wait for the moment to click the shutter♪

♪Do my best in youth♪

Broker

Episode 20

Xiaoshan,

The hotpot today is so bad,

I would take you to another restaurant several days later.

It is recommended by my colleagues.

It is so delicious

and very spicy.

And it is not easy to get inflammation.

What's wrong with you?

You seem to be so abnormal today.

Why do I look abnormal?

You are hostile to Qiu Jianing

without any concealment.

What do you want to do?

So, you even brought her to us?

She has known that you are my younger sister,

and she is my girlfriend.

Do you think it is still reasonable

if I still alienated her like before?

I don't like her.

I don't ask you to like her,

but your hostility would arouse her suspicion.

Are you afraid of being suspected

by her or affecting your love?

I've told you that

my love with Qiu Jianing

is only for gaining her trust.

According to the way you talk

and your expression

when talking with her,

I think you are not for a show.

You can't lie to me.

It is impossible if I wanted to

have a crush on her really since

my mom is still controlled by Uncle Zha.

It's been so many years,

I still live like a rat.

I have no relative or friend,

and I don't want to live

in this way any longer,

but I have no choice.

My mom would be killed

if I did not listen to Uncle Zha.

Xiaoshan,

I... I don't know it.

Come on. Stop talking about it.

Uncle Zha asked you to supervise me

for finishing the task as soon as possible,

so you should stop doing something to sabotage the mission.

Please.

I really told Uncle Zha

nothing about your affairs

since I am afraid of losing you.

Losing me?

You have been the only

one that I could trust and

rely on since my childhood.

I am afraid that you would abandon me after the end of the mission.

I don't know how to do it!

My dear Mo Li,

you are my younger sister.

Forever.

Really?

Why don't you go to work today?

I've heard that you are off today,

so I skip off work rapidly.

Go to have a change.

Wait for a while.

We should change the way today

since I want to play fairly with you.

What trick do you want to show today?

Are you asking for fighting deliberately

and then go to complain with my boss?

No.

Last time, I wanted to ask

you to work as my exclusive trainer,

but I did not want to complain.

What do you fancy doing?

Just play fairly with you.

Show me your strength.

So?

I've been training hard recently.

Do you think the temporary practice is useful?

I feel very painful.

So painful!

Do you give in?

I want to say that it should be

even for persisting in 10 seconds.

I've persisted in 20 seconds.

Why take the trouble?

It is just a common competition.

I don't want to be

despised by the girl I like.

Have a drink.

Li Ruiming,

I don't deserve your love.

No, you deserve it.

You know nothing about me.

You are the stranger to yourself.

You seem to be ferocious,

but actually, you are so nice.

It's the first time I've heard someone

praise me for my kindness.

Do you know how do my colleagues

treat me in the company?

They look at me with discrimination,

and the boss bullies and suppresses me.

He has never treated me as a human being,

but you are so different, Mo Li.

You teach me how to protest them.

I may have no

idea of self-respect

if there weren't you.

So, Mo Li, you mean very special to me.

I...

Li Ruiming,

you could treat me as your

younger sister if you liked.

The best way to reject other

is to recognize relatives.

You are my little sister,

forever.

So, do we have no possibility, don't we?

Ask you a question,

what should be the way

for a man to love a woman?

Just like me,

I've been thinking of you every day.

I also think of you when getting up.

I want to see your smile.

I want to train with you.

I want to have boxing with you.

The first thing in my mind

is to wish to fall in love with you.

Mo Li,

am I not obvious enough?

So, I've been cheated for

a long time, haven't I?

What did you say?

Mo Li.

Don't follow me.

Patent application?

This is a trade secret. Go away.

I don't want it.

Why are you eating again?

I've been losing my weight, Jianing.

This is a meal replacement, Wolong Daily Nut.

Why do you lose weight?

My master has complained that I was fat,

and he keeps persuading me every day.

You seem to be subordinated to your master.

So, do you like him?

How could it be?

How could I like him?

What did you stare blankly just now, Jianing?

Nothing.

Ask you a question.

Are you acquaintance with the younger sister of Zhou Xiaoshan?

Yeah, she is my coach.

How is she?

I think she is nice and I

could get along well with her.

The warm body with a harsh coat?

As a younger sister of Zhou Xiaoshan,

she should also live in a foreign country,

but why did she come here?

I had asked her the question before,

and she said that there were much more opportunities

in the domestic and found a job for a living.

You may have no idea that she has powerful adaptability.

She not only finds a job

but also a boyfriend.

Did she tell that?

We are best friends now,

so she would tell me everything.

What do you come to me, Mo Li?

Don't you feel something wrong with your body?

No, I am fine.

I just come to ask you about something.

Has been Jianing's lab busy recently?

Xiaoshan has been too busy to talk with me,

so I am afraid that he hides something from me.

You know that you are

the only one that I know here,

so I have to come to ask you.

They are applying for a patent,

so I guess they are busy with it.

Apply for a patent?

Jianing worked on it yesterday,

and she was so mysterious.

So, do you know when would

they complete the application?

No, I don't know it.

What's up? What can I do for you?

No, I just ask you casually.

I have better not bother Xiaoshan

as he is busy now.

I could talk with him later.

I seemed to hear from Jianing

that they would submit the

data of the patent next Monday.

So, they should complete it next week.

What's the matter?

I found a playboy just now.

There must be something here,

and you turn around to show me.

I found the wrong person.

That was a rival in the love of Xiaoshan.

The one

next to my master

seems to be his new target.

Why are you so mad?

Don't you think that man changes his mind rapidly?

He had said so many darling

words to chase after Jianing before.

But now he changes his mind within two months.

Didn't Jianing had any feelings for him?

But now, you are so mad

for him having a new target

as if he had betrayed you.

Nonsense.

How could I have a crush on such an old man?

Jianing,

you should handle it this Monday.

There is something suddenly in Guangzhou,

so Sun Lei and I would go there.

Okay. Don't worry about it.

What's wrong?

Is there something wrong with the lab?

Nothing.

I have seen you,

Mr. Wang and Mr. Sun

to have meetings secretly and frequently,

so I wonder is there something wrong with the lab.

We are discussing the

submission of the patent next week.

Hence, the core formula of

Plan O has been completed.

A sustained-release co-factor has been added after

debugging, and it proves to be effective for cancer mice.

It feels so weird.

What's wrong?

I have participated in the whole process,

but I still have no idea of the specific components

even though there comes the final formula.

Zhou Xiaoshan,

would you sell the formula out

if there is someone selling at

a high price when you know it?

What?

Does someone induce you?

Mr. Wang told me that

one multinational pharmaceutical group

had talked with us to take

part in the research of the

project with a superior condition.

This is what I find strange.

The Original Life Corporation

is the top pharmaceutical

enterprise in China, but there is still

a gap with the international

pharmaceutical giants

in the scientific research and capital.

So, why did Mr. Wang reject

to work those giants?

It is so easy.

This is a Chinese enterprise.

Science knows no borders.

Same as my original idea.

How to say?

I've asked Mr. Wang.

Science knows no borders,

so why do we still insist on the

identity of the Plan O, "Made in China"?

Mr. Wang has told me that

science knows no borders,

but there is nationality for scientists.

Only when our country could provide a

better platform and many resources for our scientists

so that they could see a better prospect can

they be willing to go back to the country,

and they could leave their lifetime achievement

to motherland instead of the lad of other countries

as a second-class citizen, even

doing something contemptible behavior.

So you insist on marking the Plan O

with the brand, "Made in China"?

Right.

One Plan O can make

our Chinese scientific power come

to the stage of the world,

so our scientific researchers would

be so confident to go all over the world.

I see.

As a scientific researcher,

If I just do the project for proving my own ability,

I believe there would be much more

Qiu Jianing after me

who would suffer from the

humiliation I'd suffered before.

Yes, you are right.

It is a Chinese project,

so we should benefit the people

in this land.

I'm glad you have

such an awareness,

Jianing.

So,

Mr. Wang wants to mark the Plan O

with the brand, "Made in China".

Right.

However,

you haven't answered

my question just now.

Does someone induce you really?

Nothing condition could

move me since my

moral quality is priceless.

Okay.

What about you?

I will protect the Plan O

with you, Ms, Qiu.

There is no plan to apply for a patent for the time being.

It is so weird.

Wang Qitian may want to

expand the scope of patent protection.

Xiaoshan,

it's been so tight now.

Got it, Uncle Zha.

Hello, Mo Li.

Xiaoshan lied to me.

Xiaoshan told you that the lad

had no plan to apply for the patent,

but Qiu Jiaxin...

Maybe I got the wrong information, Uncle Zha.

It is hard to say.

Xiaoshan should have another plan.

No, he didn't.

He lied to me.

Mo Li.

Listen, Mo Li.

You must take action next Monday.

Got it, Uncle Zha.

I will do as you tell me.

You are my younger sister,

forever.

So the best way to reject other

is to recognize relatives.

Xiaoshan,

so there be would be impossible between us, right?

We would not turn to be that

if there was no Qiu Jianing.

Why are you here?

Hello, Jianing.

Could you come here as Xiaoshan gets sick?

Zhou Xiaoshan gets sick?

He didn't tell me.

He is drowsy now.

What do you want to do?

I can't wake him up.

You come here.

Okay. I will go back soon.

What do you want to do?

Qiu Jianing is on the way to apply for the patent,

so she must come with the formula.

You!

Why did you lie to Uncle Zha?

I have my own plan.

No matter what it is now,

Uncle Zha doesn't believe in you.

We should work together

to complete the task,

so that Uncle Zha would forgive you.

Mo Li,

what are you doing?

You should ask Qiu Jianing to drink the water,

and the drug would be effective in two minutes,

then she would be comatose

and we could leave after getting the formula.

Are you crazy?

Give it to me.

No, I don't.

Give me.

No, I don't.

Give it to me!

NO.

Zhou Xiaoshan!

Zhou Xiaoshan!

Zhou Xiaoshan!

You should mind your behavior!

What's the matter?

I am fine.

Fine?

Yes, I am fine.

Here you are, Jianing.

Come in the house, please.

Jianing,

have a drink first.

Thanks.

Are you really fine?

Yes, I am.

I...

I just ...

I just went asleep deeply

and Mo Li called but haven’t found me,

so she thought there was something wrong with me

and called you.

It's been great.

Yeah, hurry to do your own job.

So sorry,

Jianing.

You had a wasted journey.

Have a drink first.

It's been cold now,

so I would change to another one.

No.

I should go now since I still have something do to.

Safe trip.

You could also leave now.

Are you crazy?

I've told you

that I have my own plan.

You don't want Qiu Jianing to hate you, do you?

You would be the only one suspected

if you took action this time.

You don't want Qiu Jianing to hate you,

letting alone knowing your real identity.

Why?

Xiaoshan,

you have a crush on her, haven't you?

Yes.

I do have a crush on her,

and it is out of my expectation.

However, I have no choice.

Where are you going?

Go to kill her.

Are you crazy?

You've been changed, Xiaoshan.

You have never failed before,

but now you would be defeated by the woman.

I am a man of flesh and blood

instead of a robot.

I can't control my feeling.

I don't expect that you would like others.

You can't like others.

Mo Li,

I know

your feeling.

I've already known it,

but we are impossible

as you are my younger sister.

I don't want to be your sister.

I don't want to be your sister.

You are my little sister, in my mind.

No, I am not.

She is the latecomer,

but why is she?

She is always the only one in my heart

without any precedence.

I would say the same thing

if you killed me now.

Xiaoshan.

Mo Li,

I could not control myself from liking

her now, so how could I force

myself to have a crush on you?

Listen,

I will always be your big brother,

always.

Okay.

You should not interfere with Qiu Jianing.

Xiaoshan,

so you determine to fall in love with her.

I love her.

What about your mom?

Have you ever wondered what Uncle Zha would do to you?

Uncle Zha would not kill my mom

before the completion of the mission.

You must get crazy!

No, I don't.

I am sober now.

Uncle Zha has promised

that he would let me go

once I finish the mission.

So sorry.

Ms. Mo has not been to work for three days.

Three days?

Where did she go?

We have no idea.

We have called her so many times but no one answered.

♪Like the leaves leave the season with north wind♪

♪I leave your world♪

♪I would be invisible in your vision♪

♪The silent determination♪

♪But your promise is still vague in my ears♪

♪Collapse on my left shoulder♪

♪Kiss me to stop saying goodbye♪

♪The love I gave♪

♪Makes you boiling♪

♪It would be buried till the end of the world♪

♪Just exist for you♪

♪Do not drag me back from steep cliff♪

♪Shake me awake♪

♪My love♪

♪Will fight for you. Please wait for my back♪

♪Don't let go♪

♪Don't separate♪

Why didn't you answer the phone?

They said that you had been to work for three days.

What happens to you?

I get sick.

So sorry.

I worry about you.

How about taking you to the hospital?

No, thanks.

Do you have something for me?

Don't go.

Just treat me as a friend.

It is so normal to care

about you as a friend.

Have a eat.

I am not hungry.

You're just recovered,

so you must eat something.

Why do you treat me so well?

You have treated me well,

so I should treat you well.

I have treated you well?

I have treated him so bad

but he still likes me.

I have treated Xiaoshou so sincerely,

but he likes Qiu Jianing.

Take the call.

Hello, President Wang.

Yes, I've asked for casual leave.

Now?

No, I can't.

You could fire me if you liked.

I've been enough with you.

Did you leave work all day

just to find me?

Have your food or

it would cool down.

Li Ruiming

I don't deserve your kindness.

You know nothing about me.

I am a bad person.

You...

You know what?

In the company,

both the colleagues

or the customers

are

double-dealers.

All of them put on

the mask of hypocrisy.

But you are different, Mo Li.

You are really different from them.

You know what?

Each time you talking

with me is sincere and true.

You are not a bad person but a good one.

The boss treats me so badly,

so I should not be polite to him.

This is what you have taught me before.

Mo Li.

Sorry.

I almost lost control.

I won't do that anymore.

I won't touch you anymore

until we could get together, okay?

So sorry. Trust me.

You are not fully recovered, how about

sitting down and having a meal first?

Please. I beg you. It is my fault.

You are right.

I'll be rude to anyone

who betrays us.

Jiaxin.

Has Your Doctor Qin been

chasing after Wei recently?

Look.

He could do whatever he likes and it is none of my business.

Are you angry?

Why am I angry?

To be honest,

we thought that you would

be in love with your master.

Sister Chen,

are you absent-minded?

No, I am not.

No!

I am a beautiful young lady,

and he is an old man.

How can we fit?

Okay.

Okay.

Sister Chen,

what are you talking with my silly apprentice,

and having a satisfactory smile?

Stop teasing me.

Don't make fun of me.

There is a doctor in the surgery department

to ask me to confirm whether Jiaxin has a boyfriend.

Oh?

So, do you have a boyfriend, Jiaxin?

Do you have a boyfriend?

No, you don't.

How could she have a boyfriend?

She would not keep bothering

me if she had a boyfriend.

You know what? She is so annoying.

You!

Fine, fine.

I would go to tell him

since you have no boyfriend.

As for the progress,

it should depend on their own development.

Sister Chen,

my silly apprentice's happiness is up to you.

No problem.

Xin.

Qin Bin, have you found

something wrong with your apprentice?

Calm down. She is a girl, so she would

have a special period monthly.

But she did not behave like that.

You finish the meal soon.

Don't you know it?

No, I don't know.

My guessing is right.

Let me tell you.

I must tell you today,

I must...

Hush, Qiu Jianing is coming.

That is she.

She?

What are you talking about?

Nothing.

Leave now.

What should we do for about

what happened to Xiaoxiao's family?

Why are you

doing together?

Jianing,

have you heard of it?

What?

Xiaoxiao's father seems to get into trouble,

the president of the pharmaceutical company.

What happened?

It is heard of commercial bribery,

and he was caught last night.

Good morning.

What her father did was outrageous,

so he should be executed by shooting.

What do you mean?

Why are you still sleeping in the early morning?

Don't you know what did you send?

I just sent the wrong message,

why are you so serious?

Did you know my dad?

Did you know what happened?

You are making a rumor.

I don't understand

or know your dad,

but I know the law.

Besides, what did I say?

Do you have a record or evidence?

I've heard of your family’s affairs.

Are you okay?

It's fine, thanks.

Please tell me if there is

something I could do for you.

Thank you.

Wait.

You could cry here if you want to have a cry,

or you would be laughed at by others.

Qiu Jianing,

are you happy when looking at the poor me?

Don't think of yourself as too important.

I have no such time.

Here you are.

I remembered that you should

have discussed me as others

did when I was a new arrival.

At that time,

did you hide away and cry like me?

No, I didn't.

I won't cry for those who meant nothing to me.

But I really don't know how to do.

Actually, you need to do nothing.

They had no right to laugh at you

when you finish what you should do.

They would find nothing

to be laughed from you

two months later,

and they would forget it.

Jianing,

thank you.

Thank you so much.

I do nothing, so you don't need to thank me.

Can... can...

Can I go back to your team again?

I ... I ...

I know that I have made so many

troubles before and behaved badly.

Could you give me another chance?

Do me a favor, please.

Others would think that I show sympathy

to you if I asked you to come back to the team.

Now, nobody could help you,

so you have to rely on yourself to cheer up.

Fighting.

Return with kindness,

and how to return?

Why do you feel that

I must agree with Xie Xiaoxiao

to let her go back to the lab?

Don't you?

Now I come to tell her.

Look.

I know you would be softhearted.

Qiu Jianing,

have you ever heard of the story of a farmer and a snake?

I know what do you want to say,

actually, Xie Xiaoxiao is not a bad girl.

She has nothing now,

so she would go collapsed

if I did not survive her.

Everybody needs a

hope to live better,

isn't it?

So how will you survive her?

A pair of corns fall in love with each

other and they decide to get married.

On the day of marriage,

one corn could not find the other one,

and he asked the popcorn next to him,

"Have you seen my corn?"

The popcorn said,

"Dear, I just put on a wedding dress."

Is it funny?

This is so funny.

And I will tell you another one.

Oh,

I tell you.

Get in the car.

Why are you looking at me?

Get a fever? You are flushed.

What are you doing?

Mind your behavior.

Don't you know that we are different?

We are different?

Buddy,

I am a man,

so do you.

Could you find any female style from yourself?

Totally and completely.

From top to bottom,

from front and back, from left to right,

you got nothing.

What are you doing again?

Safe belt.

I can make it alone.

♪I think she must like it♪

♪Remember to say it every day♪

♪Good night♪

♪Loving, loving, loving, this is all our loving duty♪

♪Loving, loving, loving, loving, loving, loving, love is a a duty♪

♪Loving, loving, loving, loving, loving, loving, love is a a duty♪

♪Loving, loving, loving, loving, loving, loving, love is a a duty♪

♪What is what is love♪

♪What do what do you love♪

Such a lecher.

You should leave away from me when getting off the car.

Do you think that I want to be close to you?

♪What is what is love♪

♪What do what do you love♪

♪Love is the most mysterious transposition♪

Why are you so angry in the early morning?

Who are Xin angry with?

♪Love is♪

Come in please,

Mr. Sun.

I want to discuss something

with you, Ms. Qiu.

And it may take you several minutes.

Okay.

Have a sit.

It is about Xie Xiaoxiao.

I hope that she could come

back to our research team.

Reason.

Are you interested in it?

Actually, I did not like Xie Xiaoxiao

at the very beginning.

She was beautiful but also

arrogant and domineering.

However, I found that I was

unconsciously attracted by her later.

Maybe for the reason of my origin,

I have been introverted,

even repressive,

so the outgoing and happy of

Xiaoxiao likes a light for me.

She makes me feel that

life could be colorful.

Hence, our campus love

was green,

but it was also wonderful.

However, happy hour was so short.

Her mother found me and scolded me

directly that my origin and age

could not match Xiaoxiao's.

So, you gave up your love.

Do you love her,

Mr. Sun?

Yes, I do.

Don't you love your face

and your dignity more?

Don't you love yourself more?

I think

love could make someone braver,

while you easily abandon her

for inferiority.

You are right.

I've actually thought a lot over the years,

and I think I seem to be escaping.

It must not be what a

responsible man should do,

so I made a mistake.

I do feel glad for Xiaoxiao

since you have realized it.

Okay.

I agree to let her back to our team,

but there is a condition.

She must work in your group.

This is a chance for

you to make it up, Mr. Sun.

Thank you.

♪I lost your news because of occasional deafness♪

♪I changed my old habits, leaving traces in life♪

♪Flowers wither and summer dies♪

♪Once stars shine and I feel pitiful♪

♪Our paths cross I heard the whisper♪

♪The invisible chains tighten♪

♪It's unlucky that time is merciless♪

♪I can't write it off♪

♪The reputation you left behind♪

♪You come, go, and squander time♪

♪In the crowds, sometimes distant, sometimes close♪

♪It's not your fault I can't let go of my feelings♪

♪Let your lonely shadow♪

♪Leave a mark in my youth♪

♪Please don't turn around from now on♪

♪The sorrow you left for me♪

♪Is so gentle♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.