All language subtitles for 3. SCADA functions

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

1

Das SCADA-System benötigt einige Funktionen, um zu sagen, okay, wir haben diese Art von System.

2

Der erste ist der Betrieb.

3

Wir haben also die Visualisierung für den Bediener.

4

Und dieser Bediener kann mit diesen HMI-Fenstern / Synoptics mit industriellen Prozessen in der Produktion arbeiten

5

um einige Sollwerte zu machen, einige Änderungen in der Produktion.

6

Als erstes benötigen wir die Visualisierung, um mit Branchenthemen in unserer Produktionslinie zu kommunizieren

7

um dem Bediener die Möglichkeit zu geben, mit unserem System zu arbeiten.

8

Als nächstes brauchen wir die Kommunikation mit der SPS

9

RTU oder PAC.

10

Module. In der SPS haben wir

11

die Kommunikation mit Ventilen, Motoren, Pumpen, Transporten und anderen Dingen.

12

Diese SPS ist der Anschluss für SCADA.

13

So kann SCADA die Durchflussdaten vom Sensor, von Ventilen, von Motoren sehen und SCADA kann die senden

14

Daten an die SPS, um Änderungen am System vorzunehmen.

15

Dies ist der zweite Punkt.

16

Wir müssen bereitstellen, um SCADA-Funktionalität zu erhalten.

17

Die dritte Option und die dritte Funktionalität sind die Trends.

18

Trends sind Kurven von Analoga oder einigen Daten unter Verwendung einiger Diagramme.

19

Diese Diagramme sollten eine Möglichkeit zum Exportieren und Ausdrucken mit Excel oder PDF oder beispielsweise

20

XML-Dateien.

21

Diese Trends erhalten viele Informationen und diese Trends können wir den Online-Trend sehen.

22

Es handelt sich also um tatsächliche Daten aus dem System, und wir können auch historische Trends erkennen.

23

Wir können also sagen, was passiert ist.

24

Zum Beispiel vor einem Jahr oder vor fünf Jahren diese Trends.

25

Es ist eine sehr leistungsstarke Funktionalität in SCADA.

26

Und wir müssen dies in einem großen SCADA bereitstellen, damit es funktioniert

27

Richtig.

28

Danach brauchten wir die Funktionen für die Alarme. Alarm

29

Ich sage, das sind alle Nachrichten in unserem System.

30

Es sind alles Fehler, Warnungen, Ereignisse aus dem System und unserem SCADA.

31

Die Notwendigkeit, die Funktionalität bereitzustellen, um alle ALARME vom System zu sehen, und unser System muss bereitstellen

32

Die Funktionalität für Bediener, die sehen können, wo genau jetzt ein Problem liegt.

33

Also Betreiber, der vor SCADA steht.

34

Auf dem Bildschirm werden alle Daten und Alarme des gesamten Systems angezeigt

35

Wir können 20 000 Tags in Alarmen haben und der Bediener kann sehen, was genau in welchem ​​Ventil und Motor passiert ist

36

Nächste Funktionen ist

37

SQL-Datenbank.

38

In der Datenbank können wir die Daten zum Starten und Stoppen des Prozesses speichern.

39

Wir können Daten über die Sollwerte in unserem System speichern.

40

Wenn wir also einen Prozess für den Kunden ausführen, können wir ihn in die Datenbank eintragen.

41

diese setzen punkte und machen die berichte für unseren kunden.

42

Zusätzlich können wir den Historiker sehen. Historian ist der erweiterte Modus der SQL-Datenbank.

43

Und dieser Historiker ist nicht immer in einem SCADA-System.

44

Manchmal müssen wir dies in der Luft- und Raumfahrt sowie in der Automobilindustrie bereitstellen, weil wir eine 10-jährige Geschichte haben müssen

45

in unserer SCADA.

46

Dafür brauchen wir den Historiker, der auch unser spezielles Backup für unser System ist.

47

In modernen SCADA verwenden wir die Bibliothek manchmal für C # -, XML-, Java- und DLL-Objekte. Diese Art

48

von Hochsprachen Programmiersprachen.

49

Wir können unserem SCADA die zusätzlichen Funktionen zur Verfügung stellen, die wir in unserem System benötigen.

50

Wenn wir zum Beispiel unser System kaufen und einige spezielle Dinge benötigen, können wir eine Bibliothek schreiben

51

für unser System und dieses System kann mit arbeiten.

52

Zum Beispiel mit Java-Skripten.

53

Es ist sehr leistungsfähig in neuen SCADA-Systemen.

54

In der modernen SCADA sehen wir diesen Operator oft.

55

Diese Bediener müssen sich jedoch nicht innerhalb der Produktionslinie befinden.

56

Dieser Bediener kann über das Internet mit dem Handy, dem Laptop oder VR-Furchen remote arbeiten.

57

Dieser Bediener kann von seinem Büro aus gehen und mit einigen weiteren SCADA-Systemen arbeiten.

58

Wenn die Bediener also mit der gesamten Kundenanlage arbeiten können, können Sie einen Bediener für die gesamte Anlage haben

59

Dieser Bediener kann beispielsweise mit dem Wartungsteam zusammenarbeiten, wenn einige Alarme auftreten.

60

Wir brauchen also nicht viele Leute in der Produktion.

61

Wenn Sie die automatisierten Produktionsmodi haben, wenn etwas mit SCADA nicht stimmt, kann das SCADA

62

Senden Sie die Daten mit SMS, E-Mails

63

Push-Benachrichtigungssystem und dieses System kann sagen, Betreiber: "Ich habe einen Alarm mit diesem und

64

In diesem System müssen Sie mir helfen, dies zu korrigieren. "

65

Das Gleiche gilt für Trends, sodass wir Berichte mit Trends per E-Mail senden und senden können

66

Alarmliste.

67

Der letzte Punkt ist eine Verbindung zum MES- oder ERP-System. Es ist eine sehr leistungsstarke Funktion in neuen Anwendungen.

68

Also, wenn eine Fabrik ein MES- und ERP-System hat.

69

Wir brauchen das System, das SCADA-System, das mit solchen Lösungen arbeiten kann. Also das MES

70

kann die Daten an SCADA senden, mit was genau SCADA sollte Produkt arbeiten soll.

71

Und SCADA kann beispielsweise Informationen zurücksenden.

72

Wie viele Teile?

73

Die guten Teile.

74

Das System hat zum Beispiel heute gemacht.

75

Dies ist die Notwendigkeit für neue SCADA

76

Und zu dieser Art von Lösung können Informationen über beispielsweise OEE-Berechnungen gegeben werden

77

ERP-System ist das Werkssystem und mit ERP-Verbindung sehen wir, was genau in unser Werk geht

78

in unsere Materialdatenbank

79

Und was genau diese Fabrik den Kunden bietet, damit wir eine vollständige Lebensdauer des Materials haben können

80

in unserer Fabrik.

81

Fassen wir dieses Funktionsschema im SCADA-System zusammen.

82

Die erste ist, dass die Kernfunktionalität die Visualisierung für den Bediener ist.

83

Der Bediener kann damit arbeiten.

84

Bildschirme und Bediener können Daten an das System senden, und das System kann die Informationen an den Bediener zurücksenden

85

für die Bildschirme.

86

Die zweite ist die Kommunikation mit SPS

87

Diese SPS können mit Ventilen, Motoren und einigen anderen Elementen, z. B. Sensoren, arbeiten

88

Temperaturen, Drücke, Vakuum und SCADA, die diese Daten steuern und einige Änderungen vornehmen können.

89

Wenn einige der Messungen nicht gut sind, sind die nächsten Trends.

90

Wenn wir Daten lesen, die analogen Daten von diesen Steuerungen, von SPS-Steuerungen, müssen wir

91

Archivieren Sie diese Daten im System.

92

Und diese Trends sollten mit einigen elektronischen Blättern exportiert und gedruckt werden können.

93

Der nächste ist Alarm.

94

Die Alarme sollten in der Lage sein, alle Warnungen und Meldungen zu sehen, die diesen Prozess falsch machen können

95

und der Bediener sollte diese Alarme in dieser Visualisierung sehen. Alarme sollten ebenfalls möglich sein

96

zu exportieren und zu drucken.

97

Als nächstes und meiner Meinung nach als letztes ist die Kernfunktionalität eine Datenbankverbindung. Datenbanken sind auch im Kern

98

weil wir Daten über den Prozess senden müssen, über den Start des Prozesses und den Prozess stoppen müssen

99

Kerndaten für Berichte.

100

Und mit dieser SQL können wir Sollwerte und Parameter aus der Produktion speichern.

101

Dies ist die Kernfunktionalität und die zusätzliche ist auch die Bibliothek der High-Level-Programmierung.

102

Funktioniert auch so mit mobilen Geräten mit Laptops oder VR-Messgeräten im Internet.

103

Der zweite Historiker - Erweiterung von SQL.

104

Erweiterte Sicherung der Historie und Kommunikation mit MES- und ERP-Systemen.

105

Jetzt denke ich, dass wir genau wissen, welche Funktionen und Merkmale SCADA bietet.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.