Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,049
So here, we have an example of the car sales bookings.
2
00:00:03,049 --> 00:00:06,585
You see the list of grocery stores in the first column.
3
00:00:06,585 --> 00:00:11,609
Column B through E are the bookings for the last quarter of the year.
4
00:00:11,609 --> 00:00:13,664
To get the total bookings,
5
00:00:13,664 --> 00:00:17,759
all we have to do is actually just add up this amount and you can use
6
00:00:17,760 --> 00:00:22,410
the sum function or can just type it in yourself here.
7
00:00:22,410 --> 00:00:25,350
All we do is here, add up these,
8
00:00:25,350 --> 00:00:29,535
and that gives you the total bookings for each of the months.
9
00:00:29,535 --> 00:00:30,809
Just a little side note,
10
00:00:30,809 --> 00:00:34,699
so these are bookings for each of the stores.
11
00:00:34,700 --> 00:00:36,830
So, that means is that they'd been able to get
12
00:00:36,829 --> 00:00:40,534
monthly or annual subscriptions to the customers.
13
00:00:40,534 --> 00:00:46,265
It's that value of the subscriptions that is reflected in these.
14
00:00:46,265 --> 00:00:49,549
So, these are the new bookings that they got every month.
15
00:00:49,549 --> 00:00:52,649
You can see that there are some cells which are empty.
16
00:00:52,700 --> 00:00:57,030
For example here, Sprouts is actually annual bookings.
17
00:00:57,030 --> 00:00:58,785
Once they have that then,
18
00:00:58,784 --> 00:01:01,250
they don't have any follow-up in November and December.
19
00:01:01,250 --> 00:01:03,950
So, that's what's being reflected here, okay?
20
00:01:03,950 --> 00:01:05,799
See you in the next video.
1655
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.