subtitlecat.com

All language subtitles for (1972) Des jeunes femmes disparaissent (english subs)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech Download

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:15,365 --> 00:02:18,970 On Tuesday, April 2nd, the day following Easter, 2 00:02:20,405 --> 00:02:23,762 the tenants of a housing project in Clichy, 3 00:02:24,126 --> 00:02:26,383 bothered by the stench filling the whole floor 4 00:02:26,413 --> 00:02:30,007 and coming from a neighbor across the landing, 5 00:02:30,534 --> 00:02:32,325 alert the concierge 6 00:02:33,560 --> 00:02:35,823 Worried but cautious, 7 00:02:37,133 --> 00:02:38,672 she calls the police. 8 00:02:39,870 --> 00:02:44,071 The bodies of a young woman and her little girl are found. 9 00:02:45,146 --> 00:02:47,962 The two bodies are frightfully torn apart, 10 00:02:48,199 --> 00:02:51,330 brutally slashed by many stab wounds. 11 00:02:52,027 --> 00:02:53,711 No motive, no clue. 12 00:02:55,027 --> 00:02:57,053 The police are getting nowhere and 13 00:02:57,935 --> 00:03:00,203 are getting lost in speculation. 14 00:03:40,990 --> 00:03:42,385 Four days later, 15 00:03:42,872 --> 00:03:44,082 on a Saturday, 16 00:03:45,204 --> 00:03:47,506 at a modest studio in Vitry, 17 00:03:48,559 --> 00:03:50,561 two other young women. 18 00:04:18,330 --> 00:04:21,849 Danielle wakes up. It's quite late in the morning. 19 00:04:22,955 --> 00:04:24,693 She's worried about Arlette, 20 00:04:24,916 --> 00:04:28,515 her childhood friend who, in a rough patch with her husband, 21 00:04:28,955 --> 00:04:31,861 has taken refuge at Danielle's two days ago. 22 00:05:34,494 --> 00:05:36,163 We will learn later on 23 00:05:36,784 --> 00:05:40,455 that the husband is a big crackpot, a bit of an anarchist, 24 00:05:41,054 --> 00:05:44,067 who does his best to look like Christ. 25 00:05:45,310 --> 00:05:48,896 Arlette reproaches him for his loose behavior 26 00:05:49,198 --> 00:05:54,083 around the women with whom he openly cheats on her. 27 00:05:55,731 --> 00:05:57,819 He's known from the start 28 00:05:59,145 --> 00:06:02,405 that his wife has taken refuge at their friend Danielle's, 29 00:06:02,435 --> 00:06:04,280 that she's waiting there. 30 00:06:05,161 --> 00:06:07,161 He has the keys to the studio. 31 00:07:02,622 --> 00:07:05,624 She had hoped, to no avail, that he'd make the first step. 32 00:07:05,654 --> 00:07:09,092 Today, she's ready to wipe the slate clean, 33 00:07:09,315 --> 00:07:11,411 to try a new experience. 34 00:07:12,894 --> 00:07:14,786 She goes home. 35 00:19:14,714 --> 00:19:17,319 The husband, that leftist crackpot, 36 00:19:17,944 --> 00:19:20,168 a bit of an anarchist, was suspected, 37 00:19:20,418 --> 00:19:24,298 then put in detention pending trial in Fresnes. 38 00:19:24,563 --> 00:19:26,273 A month later, 39 00:19:27,140 --> 00:19:30,798 The police found the bodies of six other victims 40 00:19:31,785 --> 00:19:36,232 and the judge had to release the innocent husband. 41 00:19:37,943 --> 00:19:40,010 We still don't know 42 00:19:40,322 --> 00:19:44,320 anything about the murderers. They remain on the loose. 3175