subtitlecat.com

All language subtitles for Word War [intro]_SRT_en

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:36,600 --> 00:00:39,799 Today our Human Medicines Committee adopted the 'CHMP', 2 00:00:39,799 --> 00:00:43,520 the conditional marketing authorization recommended, 3 00:00:43,520 --> 00:00:46,759 of the first C0vid-19 vaccine for the EU market. 4 00:00:47,719 --> 00:00:51,280 C0vid was not one of the many diseases, 5 00:00:51,280 --> 00:00:54,799 it was The Disease that affected everything in our society. 6 00:00:54,799 --> 00:00:56,600 An increase in new cases.. 7 00:00:56,600 --> 00:01:00,359 How many people will die if we don't have a solution? 8 00:01:00,399 --> 00:01:06,000 C0vid cases rise at the border with 135 detained migrants.. 9 00:01:06,000 --> 00:01:13,280 My concern is that the government is not transparent enough about what the risks are. 10 00:01:13,480 --> 00:01:21,359 Lies, damned lies, and statistics.. 11 00:01:27,120 --> 00:01:30,760 Then you get situations where a child is not allowed to go to childcare, 12 00:01:30,799 --> 00:01:32,799 you are not allowed to enter a government building, 13 00:01:32,799 --> 00:01:36,239 you are not allowed to go to a concert or library if you are not vaccinated. 14 00:01:36,680 --> 00:01:39,000 Isn't this just compulsory vaccination? 15 00:01:39,159 --> 00:01:43,560 You also see more and more that this kind large organizations are starting to influence everything. 16 00:01:44,120 --> 00:01:49,760 The press, all communication are directed in one direction. 17 00:01:50,000 --> 00:01:54,840 And eventually you have a kind of 1984 zombies, who can go no further. 18 00:01:54,840 --> 00:01:57,719 We saw that with the Soviet Union. 19 00:01:57,719 --> 00:02:01,719 It takes a very long time for people to be able to get out of it again. 20 00:02:33,560 --> 00:02:40,159 Let's first look at the impact that C0vid is likely to have. 21 00:02:40,159 --> 00:02:45,120 We do not yet know the final outcome of this pandemic. 22 00:02:45,240 --> 00:02:51,479 There is a lot of uncertainty, but we do know that it has a changing effect, 23 00:02:51,520 --> 00:02:56,120 A change of our economy and society... 24 00:02:56,360 --> 00:03:05,159 It cannot be compared to an economic crisis, like the one from 10 years ago. 25 00:03:06,319 --> 00:03:11,120 The effect could be compared to World War. 26 00:03:12,080 --> 00:03:16,560 All countries in the world are affected. 2369