Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:41,460 --> 00:02:42,620
Kamu siapa?
2
00:02:44,180 --> 00:02:45,420
Gadis kecil,
3
00:02:45,420 --> 00:02:46,700
itu sangat kasar.
4
00:02:49,780 --> 00:02:50,980
Kamu siapa?
5
00:02:51,380 --> 00:02:51,740
Dan
6
00:02:52,060 --> 00:02:53,820
apa yang terjadi di sini?
7
00:02:54,140 --> 00:02:55,620
Jika Anda ingin bertanya,
8
00:02:55,940 --> 00:02:57,620
tanya mereka satu per satu.
9
00:02:57,740 --> 00:02:59,260
Anda banyak bertanya,
10
00:02:59,260 --> 00:03:01,100
yang mana yang Anda ingin saya jawab?
11
00:03:01,100 --> 00:03:01,860
Ngomong-ngomong,
12
00:03:03,740 --> 00:03:04,980
ambil apa yang kamu miliki
13
00:03:04,980 --> 00:03:05,700
di tangan Anda terlebih dahulu.
14
00:03:11,020 --> 00:03:12,340
Saya tidak punya niat untuk mengganggu di sini,
15
00:03:12,460 --> 00:03:13,220
jika ada pelanggaran,
16
00:03:13,660 --> 00:03:14,860
tolong maafkan saya.
17
00:03:16,780 --> 00:03:18,100
Itu lebih baik.
18
00:03:18,460 --> 00:03:20,660
Kamu terlihat adil dan bersih,
19
00:03:20,860 --> 00:03:22,580
jangan terlihat seperti sekelompok orang yang menyukainya.
20
00:03:23,340 --> 00:03:24,100
Katakan padaku
21
00:03:24,500 --> 00:03:25,660
siapa kamu.
22
00:03:25,660 --> 00:03:26,780
Bagaimana Anda bisa masuk ke sini?
23
00:03:26,900 --> 00:03:28,340
Mereka?
24
00:03:29,140 --> 00:03:31,220
Saya datang ke desa Long Dan dari luar.
25
00:03:31,500 --> 00:03:32,540
Dua teman saya hilang,
26
00:03:32,700 --> 00:03:33,580
Saya mendengar mereka tenggelam,
27
00:03:33,620 --> 00:03:34,780
jadi saya turun untuk menemukan mereka.
28
00:03:35,260 --> 00:03:35,940
Senior,
29
00:03:36,060 --> 00:03:37,460
Apakah kamu melihat dua pria?
30
00:03:39,260 --> 00:03:40,060
Tidak.
31
00:03:40,500 --> 00:03:41,460
Tidak?
32
00:03:41,940 --> 00:03:43,980
Tetapi ketika saya berteriak di kepala sumur,
33
00:03:44,180 --> 00:03:46,140
Saya mendengar tanggapan merengek di bawah ini.
34
00:03:50,420 --> 00:03:51,580
Mengapa Anda tersenyum?
35
00:03:52,420 --> 00:03:54,460
Pernahkah Anda mendengar tentang Suo Long dengan baik?
36
00:03:55,860 --> 00:03:57,380
Suo Long yah?
37
00:03:57,580 --> 00:04:00,740
Ini "Yu Wang mengunci Jiao Long" legendaris.
38
00:04:00,980 --> 00:04:03,300
Dia mengunci semua Jiao Long yang ditangkap di dalam sumur,
39
00:04:03,500 --> 00:04:05,620
mengunci total 11 sumur.
40
00:04:05,900 --> 00:04:07,660
Selama rantai itu rusak,
41
00:04:07,780 --> 00:04:09,140
Jiao Long akan dirilis.
42
00:04:09,380 --> 00:04:10,100
Sebenarnya,
43
00:04:10,420 --> 00:04:12,340
itu hanya legenda.
44
00:04:12,780 --> 00:04:14,420
Suara yang Anda dengar
45
00:04:14,740 --> 00:04:16,860
adalah suara naga legendaris.
46
00:04:18,420 --> 00:04:19,460
Faktanya,
47
00:04:20,220 --> 00:04:22,460
itu hanya gema dari sumur kosong.
48
00:04:25,900 --> 00:04:27,100
Bukan mereka.
49
00:04:29,300 --> 00:04:29,900
Senior,
50
00:04:30,220 --> 00:04:31,620
jadi yah kita sekarang
51
00:04:31,700 --> 00:04:32,980
Apakah Suo Long baik-baik saja?
52
00:04:33,380 --> 00:04:34,500
Kamu beritahu aku dulu,
53
00:04:34,780 --> 00:04:36,820
bagaimana Anda bisa pergi ke desa Long Dan?
54
00:04:38,380 --> 00:04:39,260
SAYA...
55
00:04:40,700 --> 00:04:41,700
Apakah sulit dikatakan?
56
00:04:43,140 --> 00:04:44,380
Tidak, tidak.
57
00:04:45,660 --> 00:04:47,020
Tidak ada salahnya untuk memberitahumu.
58
00:05:20,660 --> 00:05:22,700
Saya melihat.
59
00:05:23,820 --> 00:05:24,420
Senior,
60
00:05:24,940 --> 00:05:26,140
sudah berapa lama kamu di sini?
61
00:05:26,660 --> 00:05:27,860
Biarku lihat,
62
00:05:28,260 --> 00:05:30,100
sekitar 1 tahun.
63
00:05:30,620 --> 00:05:31,540
Bagaimana aku memanggilmu?
64
00:05:36,140 --> 00:05:37,340
Kamu pikir aku seperti apa?
65
00:05:38,060 --> 00:05:39,180
Kamu terlihat seperti ...
66
00:05:40,420 --> 00:05:42,380
Jangan marah padaku jika aku memberitahumu.
67
00:05:42,660 --> 00:05:44,660
Saya perlu tahu apa yang akan Anda katakan,
68
00:05:44,660 --> 00:05:46,780
untuk memutuskan apakah aku marah padamu atau tidak.
69
00:05:51,620 --> 00:05:53,380
Anda terlihat seperti seorang pengemis.
70
00:05:54,780 --> 00:05:56,420
Anda menyuruh saya mengatakannya.
71
00:05:59,060 --> 00:06:00,660
Kata-katanya kasar, tetapi teorinya tidak kasar.
72
00:06:00,780 --> 00:06:01,580
Baik.
73
00:06:01,740 --> 00:06:03,740
Anda bisa memanggil saya
74
00:06:03,980 --> 00:06:04,820
Paman Pengemis.
75
00:06:04,980 --> 00:06:05,740
Paman Pengemis?
76
00:06:07,340 --> 00:06:08,740
Siapa nama aslimu?
77
00:06:08,820 --> 00:06:09,980
Anda bertanya terlalu banyak.
78
00:06:10,060 --> 00:06:11,940
Katakan saja padaku Paman Pengemis.
79
00:06:12,900 --> 00:06:14,140
Baik.
80
00:06:14,780 --> 00:06:16,460
Jika Senior tidak mau memberitahuku
81
00:06:16,540 --> 00:06:17,780
nama aslimu,
82
00:06:17,980 --> 00:06:19,740
Saya akan memanggil Anda Paman Pengemis.
83
00:06:19,980 --> 00:06:21,740
Siapa yang mengurungmu di sini?
84
00:06:22,180 --> 00:06:23,060
Jepang.
85
00:06:23,300 --> 00:06:23,900
Jepang?
86
00:06:24,740 --> 00:06:25,980
Mengapa mereka mengunci Anda?
87
00:06:26,140 --> 00:06:27,860
Mengapa?
88
00:06:28,300 --> 00:06:30,420
Karena saya punya bakat.
89
00:06:30,620 --> 00:06:32,540
Mereka ingin saya melakukan sesuatu untuk mereka.
90
00:06:34,860 --> 00:06:36,420
Saya kira tidak,
91
00:06:36,580 --> 00:06:37,980
kamu terlihat lebih miskin dariku.
92
00:06:38,140 --> 00:06:39,180
Yang paling mereka sukai
93
00:06:39,180 --> 00:06:40,380
membakar dan menjarah.
94
00:06:40,700 --> 00:06:43,260
Apa yang mereka inginkan dari Anda?
95
00:06:43,460 --> 00:06:44,940
Kamu gadis kecil,
96
00:06:45,620 --> 00:06:46,860
Anda menghina saya.
97
00:06:47,300 --> 00:06:48,540
Biarkan aku memberitahu Anda,
98
00:06:48,700 --> 00:06:50,340
walaupun saya tidak punya uang,
99
00:06:50,340 --> 00:06:52,300
itu tidak menghentikan saya untuk menjadi pintar.
100
00:06:52,580 --> 00:06:54,500
Mereka tidak butuh uang,
101
00:06:54,500 --> 00:06:55,980
mereka membutuhkan kemampuan.
102
00:06:56,740 --> 00:06:58,500
Saya masih tidak mengerti.
103
00:06:58,780 --> 00:07:00,260
Jadi, apa yang mereka inginkan dari orang seperti Anda
104
00:07:00,420 --> 00:07:02,580
lakukan untuk mereka?
105
00:07:02,700 --> 00:07:05,180
Dan lihat kamu dengan kunci yang keras.
106
00:07:09,620 --> 00:07:10,740
Menanam bunga.
107
00:07:11,020 --> 00:07:12,380
Bunga Dan panjang.
108
00:07:12,740 --> 00:07:13,860
Bunga Dan panjang?
109
00:07:15,860 --> 00:07:18,020
Apakah Anda menanam semua bunga-bunga Long Dan di gunung?
110
00:07:18,820 --> 00:07:20,820
Apa bunga Long Dan di gunung?
111
00:07:20,900 --> 00:07:23,500
Saya katakan bahwa Anda memiliki sedikit pengetahuan.
112
00:07:24,100 --> 00:07:26,300
Saya tidak menanam bunga Long Dan biasa,
113
00:07:26,300 --> 00:07:27,660
itu bunga yang langka,
114
00:07:27,780 --> 00:07:28,780
Lan Yu Zan.
115
00:07:29,300 --> 00:07:30,420
Apa itu Lan Yu Zan?
116
00:07:30,740 --> 00:07:32,420
Ini bunga Long Dan biru.
117
00:07:33,380 --> 00:07:35,340
Mengapa mereka membutuhkan bunga Long Dan semacam itu?
118
00:07:38,780 --> 00:07:39,500
Saya tidak yakin.
119
00:07:42,060 --> 00:07:42,820
Paman,
120
00:07:42,980 --> 00:07:44,060
Saya mendengar aksen Anda,
121
00:07:44,060 --> 00:07:45,980
Anda pernah berada di ibukota, bukan?
122
00:07:48,260 --> 00:07:50,500
Gadis kecil memiliki telinga yang baik.
123
00:07:51,180 --> 00:07:52,860
Paman tidak berusaha membuatmu takut,
124
00:07:52,940 --> 00:07:54,140
dalam hal senioritas,
125
00:07:54,180 --> 00:07:56,820
komandan tertinggi Pengawal Bersulam Seragam di ibukota Lu Ting
126
00:07:57,020 --> 00:07:58,700
adalah keponakan saya.
127
00:08:01,220 --> 00:08:02,260
Kebetulan sekali!
128
00:08:04,500 --> 00:08:05,020
Paman,
129
00:08:05,220 --> 00:08:06,220
Saya melihatnya,
130
00:08:06,460 --> 00:08:07,380
Saya tidak memiliki alat apa pun pada saya sekarang,
131
00:08:07,380 --> 00:08:08,660
jadi saya tidak bisa membatalkan rantai.
132
00:08:11,140 --> 00:08:12,420
Gadis kecil,
133
00:08:12,660 --> 00:08:14,060
Saya menghargai kebaikanmu.
134
00:08:15,460 --> 00:08:17,180
Jika aku bisa melarikan diri,
135
00:08:17,340 --> 00:08:18,140
Saya akan pergi.
136
00:08:18,340 --> 00:08:19,700
Tempat di mana Anda baru saja datang
137
00:08:19,820 --> 00:08:21,460
adalah rute di mana orang Jepang membawakanku makanan
138
00:08:21,460 --> 00:08:22,940
dan anggur.
139
00:08:22,940 --> 00:08:24,020
Anda harus pergi sekarang,
140
00:08:24,220 --> 00:08:25,260
jangan sampai ketahuan oleh mereka.
141
00:08:25,420 --> 00:08:26,460
Paman, jangan khawatir.
142
00:08:26,540 --> 00:08:28,220
Ketika saya keluar, saya akan menemukan cara untuk kembali menyelamatkan Anda.
143
00:08:28,700 --> 00:08:30,940
Saya puas dengan pemikiran seperti ini.
144
00:08:31,300 --> 00:08:32,820
Saya senang itu
145
00:08:32,940 --> 00:08:34,540
kamu bisa berbicara denganku.
146
00:08:35,900 --> 00:08:37,180
Percepat!
147
00:08:38,140 --> 00:08:39,180
Sampai jumpa lagi.
148
00:09:00,180 --> 00:09:01,180
Tidak ada seorang pun di Bang
149
00:09:01,500 --> 00:09:03,580
tahu kita terjebak sekarang.
150
00:09:05,860 --> 00:09:07,660
Bala bantuan tidak bisa datang sekarang.
151
00:09:15,580 --> 00:09:16,500
Akhirnya saya bisa melepaskannya.
152
00:09:23,740 --> 00:09:25,700
Saya terpaksa belajar ini oleh Jinxia,
153
00:09:25,700 --> 00:09:27,420
tapi saya tidak berharap bahwa saya akan menggunakannya sekarang.
154
00:09:27,940 --> 00:09:28,380
Ayolah.
155
00:09:38,740 --> 00:09:39,260
Ayolah.
156
00:09:41,300 --> 00:09:42,060
Pelankan suaramu.
157
00:09:43,540 --> 00:09:44,100
Masuk dan lihatlah.
158
00:09:53,340 --> 00:09:53,780
Ayo pergi.
159
00:10:00,780 --> 00:10:01,300
Pergi pergi.
160
00:10:03,900 --> 00:10:04,340
Pergilah.
161
00:10:18,700 --> 00:10:20,220
Saya tidak berharap bahwa Sir Lu
162
00:10:20,580 --> 00:10:22,700
memiliki seorang kakek yang jatuh dalam kesulitan.
163
00:10:24,460 --> 00:10:26,140
Saya harus menemukan mereka berdua dengan cepat.
164
00:10:26,540 --> 00:10:28,140
Ketika saya menyelamatkan kakek Pak,
165
00:10:28,580 --> 00:10:29,460
dia akan membalas saya
166
00:10:29,580 --> 00:10:30,740
sebuah kebaikan.
167
00:10:54,820 --> 00:10:55,460
Tunggu sebentar!
168
00:11:16,100 --> 00:11:18,020
Menakutkan kamu untuk menatapku seperti itu.
169
00:11:19,020 --> 00:11:19,740
Tolong maafkan aku.
170
00:11:27,260 --> 00:11:28,060
Maafkan aku, maafkan aku.
171
00:11:45,380 --> 00:11:46,060
Ada yang salah.
172
00:11:46,780 --> 00:11:48,620
Bukan itu cara tablet batu ditempatkan sekarang.
173
00:11:50,500 --> 00:11:51,420
Pak Lu.
174
00:13:09,860 --> 00:13:11,740
Kenapa aku kembali ke sini?
175
00:13:18,140 --> 00:13:19,340
Ya Tuhan!
176
00:13:28,460 --> 00:13:29,500
Hitam wijen.
177
00:13:30,660 --> 00:13:32,540
Itu pasti pengerjaan ribuan tahun, bukan?
178
00:13:35,260 --> 00:13:36,860
Apakah saya berputar-putar?
179
00:13:41,340 --> 00:13:42,620
Jangan menakuti diri sendiri.
180
00:13:42,660 --> 00:13:43,980
Jangan menakuti diri sendiri.
181
00:13:55,300 --> 00:13:57,260
Ada jebakan di mana-mana.
182
00:13:59,140 --> 00:14:00,860
Siapa yang mengatur
183
00:14:01,580 --> 00:14:03,380
perangkap yang begitu besar?
184
00:14:38,500 --> 00:14:40,100
Jadi ini labirin,
185
00:14:40,580 --> 00:14:42,140
tidak heran saya tidak bisa keluar.
186
00:14:44,900 --> 00:14:46,020
Pak telah mengatakan itu
187
00:14:46,420 --> 00:14:48,420
Ninja Jepang memiliki keterampilan tembus pandang.
188
00:14:48,660 --> 00:14:50,180
Mereka dapat menyembunyikan tubuh mereka dengan sangat baik.
189
00:15:52,340 --> 00:15:53,260
Ambil airnya.
190
00:15:53,780 --> 00:15:54,220
Percepat!
191
00:15:54,220 --> 00:15:55,020
Ambil airnya.
192
00:15:55,580 --> 00:15:56,060
Bos,
193
00:15:56,060 --> 00:15:56,620
apa yang terjadi di sana
194
00:15:56,940 --> 00:15:58,340
Matikan apinya.
195
00:15:58,460 --> 00:15:59,100
Panggil beberapa orang lagi.
196
00:15:59,100 --> 00:15:59,740
Percepat!
197
00:16:01,580 --> 00:16:02,460
Ambil airnya.
198
00:16:02,820 --> 00:16:03,460
Matikan apinya.
199
00:16:03,460 --> 00:16:05,060
Anda punya banyak ide.
200
00:16:06,540 --> 00:16:07,820
Saya belajar dari Jinxia.
201
00:16:08,100 --> 00:16:08,580
Ayo pergi.
202
00:16:08,580 --> 00:16:09,340
Pergi pergi.
203
00:16:10,660 --> 00:16:11,540
Ambil airnya.
204
00:16:30,540 --> 00:16:31,860
Oke tunggu sebentar!
205
00:16:32,660 --> 00:16:33,500
Saya sangat lelah.
206
00:16:33,500 --> 00:16:35,060
Tolong berhenti mengejar.
207
00:17:09,300 --> 00:17:11,220
Pak, mengapa kamu di sini?
208
00:17:11,380 --> 00:17:12,220
Bagaimana menurut anda?
209
00:17:15,300 --> 00:17:16,580
Anda sebaiknya berpikir dengan hati-hati
210
00:17:16,859 --> 00:17:17,819
sebelum Anda melakukan sesuatu di masa depan.
211
00:17:18,740 --> 00:17:20,260
Apakah Anda tahu seberapa banyak masalah yang Anda sebabkan pada saya
212
00:17:20,260 --> 00:17:21,300
dengan menjadi sombong?
213
00:17:22,220 --> 00:17:23,220
Saya minta maaf Pak.
214
00:17:23,339 --> 00:17:25,219
Saya sangat khawatir tentang Anda dan Xie Xiao.
215
00:17:25,500 --> 00:17:26,740
Saya mendengar bahwa Lan pembohong mengatakan itu
216
00:17:26,819 --> 00:17:28,019
sang patriark akan menenggelamkan kami ke dalam sumur.
217
00:17:28,020 --> 00:17:28,940
Saya tidak dapat menemukan Anda,
218
00:17:28,940 --> 00:17:29,820
Saya sedang terburu-buru jadi ...
219
00:17:29,940 --> 00:17:32,660
Jadi Anda masuk ke kuil leluhur,
220
00:17:32,900 --> 00:17:33,900
dan melompat ke dalam sumur secara mendadak?
221
00:17:34,860 --> 00:17:36,100
Aku tidak sebodoh itu.
222
00:17:36,260 --> 00:17:36,860
Lompat ke dalam sumur?
223
00:17:37,180 --> 00:17:37,820
Saya akan turun
224
00:17:37,820 --> 00:17:39,540
rantai besi itu,
225
00:17:39,740 --> 00:17:41,020
tapi saya tidak berharap
226
00:17:41,540 --> 00:17:42,580
jatuh secara tidak sengaja.
227
00:17:44,780 --> 00:17:45,220
Tapi...
228
00:17:45,980 --> 00:17:47,460
Bagaimana kamu tahu aku disini?
229
00:17:51,940 --> 00:17:52,580
Ini...
230
00:17:53,500 --> 00:17:55,020
Wafer kristal saya.
231
00:17:55,740 --> 00:17:56,780
Oh saya tahu.
232
00:17:57,300 --> 00:17:59,300
Aku pasti menjatuhkannya ketika aku menyeberangi kepala sumur.
233
00:17:59,700 --> 00:18:01,420
Pak menemukan ini di sumur
234
00:18:01,500 --> 00:18:02,580
dan turun untuk menyelamatkan saya.
235
00:18:03,460 --> 00:18:04,900
Jadi Anda ingin saya membiarkannya?
236
00:18:06,700 --> 00:18:08,180
Rahmat menyelamatkan hidup dari Sir hari ini
237
00:18:08,340 --> 00:18:10,340
tak terlupakan.
238
00:18:10,980 --> 00:18:12,380
Aku tidak akan pernah lupa,
239
00:18:12,500 --> 00:18:13,340
Aku akan melakukan hambamu untuk akhirat.
240
00:18:13,340 --> 00:18:14,340
Jangan menunggu akhirat,
241
00:18:14,820 --> 00:18:15,940
hidup ini akan baik-baik saja.
242
00:18:19,220 --> 00:18:19,660
Pak,
243
00:18:20,500 --> 00:18:21,620
Anda selalu menjadi orang tingkat tinggi
244
00:18:22,060 --> 00:18:24,300
dalam pikiranku.
245
00:18:24,900 --> 00:18:25,980
Saya pikir Anda akan mengatakannya
246
00:18:26,100 --> 00:18:28,140
itu tidak cukup untuk pergi ke hal-hal sepele,
247
00:18:28,140 --> 00:18:29,580
itu hanya mengangkat tangan.
248
00:18:29,660 --> 00:18:30,540
Menurut mu
249
00:18:30,860 --> 00:18:31,980
hidupmu sepele?
250
00:18:33,060 --> 00:18:34,580
Tentu saja tidak.
251
00:18:35,540 --> 00:18:36,060
Tidak.
252
00:18:37,740 --> 00:18:39,220
Anda mengatakan bahwa itu adalah anugrah menyelamatkan hidup,
253
00:18:39,460 --> 00:18:40,820
kamu akan membayar?
254
00:18:41,780 --> 00:18:43,020
Jadi polisi Yuan,
255
00:18:44,020 --> 00:18:44,900
kamu harus
256
00:18:45,980 --> 00:18:47,340
membayar kembali.
257
00:18:49,100 --> 00:18:50,820
Tentu saja saya akan.
258
00:18:51,380 --> 00:18:52,420
Aku akan.
259
00:18:55,540 --> 00:18:56,300
Pak,
260
00:18:56,740 --> 00:18:58,300
ketika saya pertama kali memasuki sumur,
261
00:18:58,540 --> 00:19:00,260
loh batu ini tidak disusun dengan cara ini.
262
00:19:01,300 --> 00:19:02,780
Pada saat itu, saya menemukan jebakan,
263
00:19:03,180 --> 00:19:04,540
lalu aku pergi menyusuri lorong
264
00:19:04,540 --> 00:19:05,660
dan menemukan sel.
265
00:19:05,900 --> 00:19:07,180
Ah, saya bertemu dengan pria hebat.
266
00:19:07,780 --> 00:19:08,940
Ketika saya kembali,
267
00:19:09,140 --> 00:19:10,980
loh batu ini disusun seperti ini.
268
00:19:11,100 --> 00:19:12,500
Tidak peduli bagaimana aku berjalan, aku tidak bisa keluar,
269
00:19:12,500 --> 00:19:13,620
itu seperti labirin.
270
00:19:14,420 --> 00:19:15,260
Orang hebat?
271
00:19:16,060 --> 00:19:16,740
Iya.
272
00:19:17,300 --> 00:19:18,860
Dia dikurung di sini oleh orang Jepang.
273
00:19:19,620 --> 00:19:20,300
Pak,
274
00:19:20,580 --> 00:19:22,180
apakah kamu ingin tahu siapa dia?
275
00:19:23,380 --> 00:19:24,340
Jika Anda ingin mengatakan, katakan.
276
00:19:24,340 --> 00:19:25,460
Jika Anda tidak ingin mengatakannya, lupakan saja.
277
00:19:25,620 --> 00:19:27,020
Jangan bermain dengan saya di sini.
278
00:19:29,780 --> 00:19:31,540
Anda tidak tahu
279
00:19:33,420 --> 00:19:35,220
bahwa dia adalah kakekmu,
280
00:19:37,060 --> 00:19:38,060
Apakah kamu?
281
00:19:38,220 --> 00:19:40,140
Apakah Anda begitu bersemangat sehingga Anda bahkan tidak bisa berbicara?
282
00:19:42,020 --> 00:19:43,220
Kakek Anda.
283
00:19:45,140 --> 00:19:46,780
Kakek saya telah meninggal selama lebih dari 20 tahun.
284
00:19:47,300 --> 00:19:48,780
Jika Anda benar-benar bertemu dengannya,
285
00:19:49,260 --> 00:19:51,140
Saya terlalu bersemangat untuk berbicara.
286
00:19:52,020 --> 00:19:53,100
Dia bukan kakekmu sendiri.
287
00:19:53,100 --> 00:19:54,140
Dia adalah sepupu kakekmu.
288
00:19:54,140 --> 00:19:56,020
Itu yang dikatakan senior kepada saya.
289
00:19:56,180 --> 00:19:56,860
Jangan khawatir.
290
00:19:56,940 --> 00:19:57,940
Saya mengerti semuanya untuk Anda.
291
00:19:58,460 --> 00:19:59,740
Ia mengatakan bahwa
292
00:20:00,180 --> 00:20:02,100
kakekmu dan dia
293
00:20:02,100 --> 00:20:04,860
adalah sepupu.
294
00:20:05,580 --> 00:20:06,340
Sulit dikatakan.
295
00:20:06,900 --> 00:20:07,580
Kakeknya
296
00:20:07,580 --> 00:20:09,620
dan kakek buyutmu adalah sepupu.
297
00:20:10,220 --> 00:20:11,620
Anda adalah cucunya.
298
00:20:11,620 --> 00:20:13,500
Anda harus memanggilnya kakek.
299
00:20:13,740 --> 00:20:14,260
Kakek.
300
00:20:14,380 --> 00:20:15,820
Betul.
301
00:20:18,220 --> 00:20:19,740
Terima kasih telah memberi tahu saya berita ini.
302
00:20:19,900 --> 00:20:21,500
Saya berterima kasih atas keluarga saya.
303
00:20:21,820 --> 00:20:23,020
Sama-sama.
304
00:20:23,100 --> 00:20:24,700
Itu yang harus saya lakukan.
305
00:20:25,100 --> 00:20:27,420
Meskipun kakekmu terlihat seperti pengemis,
306
00:20:27,420 --> 00:20:28,620
dia orang yang baik.
307
00:20:31,060 --> 00:20:31,980
Kakekku...
308
00:20:32,220 --> 00:20:33,020
Kakek buyutmu.
309
00:20:34,860 --> 00:20:35,180
Apa?
310
00:20:36,020 --> 00:20:37,340
Bagaimana dia bisa menjadi kakek buyutku?
311
00:20:37,460 --> 00:20:38,700
Dia kakekmu.
312
00:20:39,140 --> 00:20:39,900
Bagus...
313
00:20:40,180 --> 00:20:41,100
Pak!
314
00:20:49,220 --> 00:20:49,860
Hati-hati.
315
00:20:57,540 --> 00:20:58,140
Apa yang terjadi?
316
00:20:59,460 --> 00:21:00,100
Tidak masalah.
317
00:21:09,980 --> 00:21:10,820
Yang Yue,
318
00:21:12,060 --> 00:21:12,860
Maukah kamu
319
00:21:13,180 --> 00:21:14,780
berhenti menatapku seperti itu?
320
00:21:16,900 --> 00:21:17,260
Baik.
321
00:21:25,260 --> 00:21:26,020
Kau sangat bodoh.
322
00:21:33,900 --> 00:21:35,300
apa yang salah denganmu?
323
00:21:35,420 --> 00:21:36,100
Apakah kamu baik-baik saja?
324
00:21:38,140 --> 00:21:39,300
Aku hanya tidak suka yang gelap.
325
00:21:40,020 --> 00:21:40,780
Saya harus menyalakan lampu sampai fajar
326
00:21:40,900 --> 00:21:42,220
ketika saya pergi tidur setiap malam.
327
00:21:49,380 --> 00:21:50,180
Tunggu aku
328
00:22:12,340 --> 00:22:14,380
Lihat, sekarang ada cahaya.
329
00:22:19,940 --> 00:22:21,660
Ada cahaya sekarang. Anda tidak takut, bukan?
330
00:22:21,820 --> 00:22:22,620
Ayo pergi.
331
00:22:26,580 --> 00:22:29,260
Anda takut gelap, ambil ini. Sini.
332
00:22:33,340 --> 00:22:34,060
Pak.
333
00:22:36,220 --> 00:22:36,700
Paman.
334
00:22:37,460 --> 00:22:38,060
Paman.
335
00:22:39,020 --> 00:22:40,020
Kita bertemu lagi.
336
00:22:41,180 --> 00:22:42,220
Gadis kecil,
337
00:22:42,940 --> 00:22:44,020
Anda benar-benar menepati janji Anda.
338
00:22:44,860 --> 00:22:45,860
Tentu saja.
339
00:22:46,100 --> 00:22:48,100
Saya, Yuan Jinxia, selalu mengatakan hal yang sama.
340
00:22:50,140 --> 00:22:50,540
Pak,
341
00:22:50,980 --> 00:22:52,900
ini senior yang kuceritakan.
342
00:22:55,060 --> 00:22:55,620
Paman Pengemis,
343
00:22:56,060 --> 00:22:56,940
apakah kamu tahu
344
00:22:57,300 --> 00:22:58,020
siapa dia?
345
00:22:59,140 --> 00:22:59,820
Saya tidak kenal dia.
346
00:23:00,380 --> 00:23:02,140
Dia adalah komandan Penjaga Seragam Bordir,
347
00:23:02,340 --> 00:23:04,020
Putra Lu Ting, Lu Yi.
348
00:23:06,340 --> 00:23:08,260
Jadi kamu adalah cucuku.
349
00:23:08,940 --> 00:23:10,580
Kerabat ini tidak bisa salah.
350
00:23:11,180 --> 00:23:14,020
Saya tidak merasa ingin memiliki paman yang tiba-tiba.
351
00:23:15,820 --> 00:23:16,820
Ayahmu adalah Lu Ting, kan?
352
00:23:17,220 --> 00:23:17,860
Begitu?
353
00:23:18,340 --> 00:23:19,260
Anda adalah putranya?
354
00:23:19,660 --> 00:23:20,460
Putranya sendiri?
355
00:23:20,780 --> 00:23:22,140
Jika dia palsu, Anda bisa berubah.
356
00:23:22,340 --> 00:23:23,260
Nama dia
357
00:23:23,460 --> 00:23:25,060
di masa kecil di ibukota
358
00:23:25,060 --> 00:23:26,260
juga bergema.
359
00:23:29,460 --> 00:23:30,940
Bocah laki-laki telah dewasa.
360
00:23:33,420 --> 00:23:34,780
Apakah Anda punya bukti itu
361
00:23:35,100 --> 00:23:36,300
Aku cucumu?
362
00:23:36,620 --> 00:23:37,500
Bukti?
363
00:23:37,980 --> 00:23:40,260
Apakah saya akan berbohong untuk menipu Anda?
364
00:23:40,740 --> 00:23:42,340
Atau apakah Anda, tuan muda keluarga Lu
365
00:23:42,580 --> 00:23:44,540
memandang rendah saya sebagai saudara miskin?
366
00:23:44,660 --> 00:23:45,500
Paman,
367
00:23:45,780 --> 00:23:46,780
jangan marah.
368
00:23:47,020 --> 00:23:48,540
Dia tidak akan pernah bermaksud seperti itu.
369
00:23:49,500 --> 00:23:51,140
Pak, katakan sesuatu.
370
00:23:52,060 --> 00:23:53,740
Saya memiliki kerabat yang tidak dapat dijelaskan,
371
00:23:54,060 --> 00:23:55,380
tidakkah saya harus memverifikasi dia?
372
00:23:56,020 --> 00:23:56,900
Sebaiknya.
373
00:23:57,220 --> 00:23:58,420
Saya bertemu Anda ketika Anda masih kecil.
374
00:23:58,900 --> 00:24:00,300
Kamu adalah Lu Yi,
375
00:24:00,500 --> 00:24:01,700
nama Anda adalah Wen Yuan.
376
00:24:02,380 --> 00:24:04,580
Dan Anda miliki di lengan Anda,
377
00:24:04,940 --> 00:24:05,580
Baik?
378
00:24:07,900 --> 00:24:09,180
Anda benar-benar Bordir Seragam Penjaga,
379
00:24:09,340 --> 00:24:11,980
hati-hati saat melakukan sesuatu.
380
00:24:12,260 --> 00:24:14,340
Ini memiliki beberapa kemiripan
381
00:24:14,340 --> 00:24:15,540
untuk ayahmu yang kejam.
382
00:24:18,500 --> 00:24:20,220
Anda tidak marah ketika saya mengatakannya
383
00:24:20,380 --> 00:24:21,100
ayahmu kejam, kan?
384
00:24:22,140 --> 00:24:23,100
Anda mengatakan yang sebenarnya,
385
00:24:23,740 --> 00:24:24,740
kenapa aku harus marah?
386
00:24:25,820 --> 00:24:27,860
Tapi aku tidak akan memanggilmu "kakek".
387
00:24:30,260 --> 00:24:32,180
Saya akan menjadi sangat tua jika Anda memanggil saya "kakek".
388
00:24:32,340 --> 00:24:33,500
Saya masih sangat muda.
389
00:24:34,220 --> 00:24:36,780
Gadis kecil memanggil saya "Paman", Anda memanggil saya juga.
390
00:24:37,220 --> 00:24:38,580
Aku tidak akan berdebat denganmu.
391
00:24:39,140 --> 00:24:39,740
Bagaimana menurut anda?
392
00:24:40,220 --> 00:24:41,540
Saya pikir Anda baik-baik saja di mana saja,
393
00:24:41,700 --> 00:24:43,460
tapi penampilanmu ...
394
00:24:43,980 --> 00:24:44,660
Penampilannya?
395
00:24:44,900 --> 00:24:45,420
Apa?
396
00:24:46,100 --> 00:24:47,620
Pak sangat tampan.
397
00:24:47,860 --> 00:24:48,700
Banyak gadis kecil
398
00:24:48,700 --> 00:24:50,180
kagumi dia siang dan malam.
399
00:24:50,540 --> 00:24:52,300
Itulah yang kalian pikirkan.
400
00:24:52,580 --> 00:24:53,500
Menurutku,
401
00:24:53,780 --> 00:24:54,620
ini akan menjadi lebih baik
402
00:24:54,780 --> 00:24:56,820
untuk pria ini menjadi bela diri.
403
00:24:57,060 --> 00:24:58,420
Bagian belakang harus bulat dan tebal,
404
00:24:58,460 --> 00:24:59,540
perut harus preotruding.
405
00:25:00,340 --> 00:25:01,580
Itu seperti pria sejati.
406
00:25:03,100 --> 00:25:04,340
Anda harus seperti saya
407
00:25:04,500 --> 00:25:05,660
menjadi seorang pria.
408
00:25:10,420 --> 00:25:12,220
Mengapa orang Jepang mengunci Anda di sini?
409
00:25:19,140 --> 00:25:20,540
Pemimpin Jepang
410
00:25:20,740 --> 00:25:22,940
tahu bahwa saya berasal dari keluarga medis,
411
00:25:23,340 --> 00:25:24,780
dan tahu semua jenis herbal,
412
00:25:25,100 --> 00:25:26,380
jadi dia membawaku ke sini
413
00:25:26,740 --> 00:25:28,300
untuk mengolah Lan Yu Zan untuk mereka.
414
00:25:29,980 --> 00:25:30,780
Pemimpin Jepang?
415
00:25:31,540 --> 00:25:32,540
Dia dari Dong Yang?
416
00:25:32,540 --> 00:25:33,220
Tidak.
417
00:25:33,380 --> 00:25:34,620
Saya pikir aksen mereka
418
00:25:34,860 --> 00:25:35,900
Kedengarannya seperti dari Jiang Su dan Zhe Jiang.
419
00:25:37,060 --> 00:25:38,020
Seperti yang Anda ketahui,
420
00:25:38,180 --> 00:25:40,940
bajak laut Jepang di sepanjang pantai tercampur darah,
421
00:25:41,140 --> 00:25:42,620
banyak dari mereka adalah orang Cina.
422
00:25:43,500 --> 00:25:45,340
Apakah ada yang spesial dari Lan Yu Zan ini?
423
00:25:48,700 --> 00:25:49,140
Baik,
424
00:25:50,140 --> 00:25:50,980
Saya dapat memberitahu Anda.
425
00:25:51,220 --> 00:25:52,460
Bantu saya memecahkan kunci ini,
426
00:25:52,700 --> 00:25:53,620
Aku akan membawamu ke sana.
427
00:25:55,620 --> 00:25:56,100
Pak,
428
00:25:56,620 --> 00:25:58,060
satu-satunya yang bisa menyelamatkannya sekarang adalah kamu.
429
00:26:07,340 --> 00:26:08,380
Pak, kamu yang terbaik.
430
00:26:10,340 --> 00:26:11,100
Bawa kami ke sana.
431
00:26:11,300 --> 00:26:11,660
Paman.
432
00:26:17,700 --> 00:26:18,700
Kemari.
433
00:26:21,940 --> 00:26:22,820
Gadis kecil, jangan menyentuhnya.
434
00:26:23,420 --> 00:26:23,940
Mengapa?
435
00:26:24,020 --> 00:26:24,860
Semuanya beracun.
436
00:26:28,220 --> 00:26:29,180
Lihat itu, lihat?
437
00:26:29,460 --> 00:26:30,660
Ini disebut rumput pemecah usus,
438
00:26:30,780 --> 00:26:32,300
setiap bagiannya sangat beracun,
439
00:26:32,620 --> 00:26:33,820
daunnya yang lembut,
440
00:26:34,140 --> 00:26:35,020
khususnya, lebih beracun,
441
00:26:35,500 --> 00:26:37,220
dan orang akan mati dalam 10 langkah.
442
00:26:37,820 --> 00:26:39,180
Pak, menjauhlah dari itu.
443
00:26:41,260 --> 00:26:42,500
Kamu tidak mengerti
444
00:26:42,860 --> 00:26:43,900
Seperti kata pepatah,
445
00:26:44,180 --> 00:26:45,340
kemalangan adalah tempat keberuntungan bergantung,
446
00:26:45,500 --> 00:26:46,460
nasib baik terletak di mana kemalangan berada.
447
00:26:47,460 --> 00:26:48,620
Jika ini
448
00:26:48,900 --> 00:26:50,060
digunakan dengan baik,
449
00:26:50,300 --> 00:26:51,540
mereka dapat menyembuhkan penyakit dan menyelamatkan nyawa.
450
00:26:52,220 --> 00:26:52,980
Jadi saya menggunakan semuanya
451
00:26:52,980 --> 00:26:55,460
seperti untuk budidaya Lan Yu Zan.
452
00:26:55,940 --> 00:26:56,500
Paman,
453
00:26:56,900 --> 00:26:58,020
mengapa kamu menempatkan Lan Yu Zan
454
00:26:58,020 --> 00:26:59,420
dalam stoples kaca?
455
00:27:01,580 --> 00:27:02,900
Lan Yu Zan ini berbeda
456
00:27:03,580 --> 00:27:05,380
bunga Long Dan biasa.
457
00:27:05,580 --> 00:27:07,860
Mereka harus tumbuh sedemikian murni
458
00:27:07,860 --> 00:27:08,820
lingkungan Hidup.
459
00:27:12,300 --> 00:27:12,980
Jangan menyentuhnya.
460
00:27:13,100 --> 00:27:13,980
Apa sekarang?
461
00:27:14,300 --> 00:27:15,900
Ini akan menghancurkan pertumbuhannya.
462
00:27:16,340 --> 00:27:17,820
Bunga ini terlalu halus, bukan?
463
00:27:17,820 --> 00:27:19,020
Jika saya menyentuhnya, itu akan menjadi buruk.
464
00:27:19,460 --> 00:27:20,740
Terutama karena beracun.
465
00:27:22,380 --> 00:27:23,500
Jika saya benar,
466
00:27:23,940 --> 00:27:24,780
Lan Yu Zan ini
467
00:27:25,260 --> 00:27:26,820
berhubungan dengan orang gila gila.
468
00:27:31,140 --> 00:27:31,940
Paman,
469
00:27:32,100 --> 00:27:33,940
Saya tidak percaya Anda mengembangkan racun untuk orang Jepang.
470
00:27:34,700 --> 00:27:34,940
SAYA...
471
00:27:38,580 --> 00:27:39,620
Awalnya, Long Dan ini berbunga
472
00:27:39,940 --> 00:27:40,860
tidak beracun.
473
00:27:41,140 --> 00:27:42,180
Tetapi ketika saya menggunakan racun ini
474
00:27:42,180 --> 00:27:43,540
sebagai pupuk,
475
00:27:43,820 --> 00:27:45,540
bunganya akan biru,
476
00:27:46,220 --> 00:27:48,300
dan apa yang dikedepankan dengan warna biru ini
477
00:27:48,500 --> 00:27:49,980
adalah apa yang orang Jepang inginkan.
478
00:27:51,980 --> 00:27:53,380
Apa yang dilakukan hal-hal ini?
479
00:27:53,820 --> 00:27:55,500
Ini adalah racun halusinogen
480
00:27:56,300 --> 00:27:57,580
yang melumpuhkan otak
481
00:27:57,980 --> 00:27:59,660
dan membuat orang kehilangan akal
482
00:27:59,860 --> 00:28:00,900
dan menjadi gila.
483
00:28:00,900 --> 00:28:02,380
Jadi penduduk desa itu
484
00:28:02,500 --> 00:28:03,300
seperti ini
485
00:28:03,460 --> 00:28:04,420
karena itu.
486
00:28:07,140 --> 00:28:08,380
Bagaimana orang Jepang tahu itu
487
00:28:08,820 --> 00:28:10,380
Lan Yu Zan akan bermanfaat?
488
00:28:13,820 --> 00:28:15,340
Kamu lagi.
489
00:28:15,500 --> 00:28:16,780
Itu adalah sebuah kecelakaan.
490
00:28:29,540 --> 00:28:31,340
Anda adalah dokter nomor satu di dunia, bukan?
491
00:28:31,860 --> 00:28:32,860
Saya hanya ingin bertanya
492
00:28:33,700 --> 00:28:35,060
apakah Anda dapat memecahkan
493
00:28:35,220 --> 00:28:36,740
racun dari Lan Yu Zan.
494
00:28:39,620 --> 00:28:40,380
Ling Er,
495
00:28:41,460 --> 00:28:42,700
jika kamu tidak bisa menyelesaikannya,
496
00:28:43,420 --> 00:28:44,340
kamu berjanji padaku
497
00:28:45,220 --> 00:28:46,340
kamu akan menikah denganku.
498
00:29:01,700 --> 00:29:03,500
Apakah kamu bahkan tidak mengetuk ketika memasuki rumah?
499
00:29:04,700 --> 00:29:06,380
Sulit menemukanmu.
500
00:29:07,980 --> 00:29:09,180
Kamu siapa?
501
00:29:09,820 --> 00:29:12,980
Saya mendengar bahwa Anda adalah tuan paling beracun di dunia.
502
00:29:13,740 --> 00:29:14,980
Saya ingin membuat kesepakatan dengan Anda.
503
00:29:16,420 --> 00:29:17,980
Saya hanya seorang dokter desa,
504
00:29:19,140 --> 00:29:20,180
Saya tidak membuat kesepakatan.
505
00:29:21,500 --> 00:29:22,180
Oh
506
00:30:35,940 --> 00:30:37,460
Apa isi botolnya?
507
00:30:41,140 --> 00:30:42,260
Aku tidak akan memberitahumu.
508
00:30:44,300 --> 00:30:45,460
Itu pasti hal yang baik.
509
00:30:46,180 --> 00:30:46,740
Bawa dia pergi.
510
00:30:51,620 --> 00:30:52,260
Itu saja.
511
00:30:53,020 --> 00:30:54,340
Mereka membawaku ke sini.
512
00:30:54,580 --> 00:30:56,740
Orang Jepang ingin menggunakan ini untuk membuat orang gila.
513
00:30:57,140 --> 00:30:59,620
Hal ini sangat menular.
514
00:30:59,860 --> 00:31:01,420
Saya kira mereka ingin melepaskan
515
00:31:01,500 --> 00:31:03,060
orang-orang ini sebagai sumber belok.
516
00:31:05,340 --> 00:31:06,220
Sekarang sepertinya begitu
517
00:31:06,860 --> 00:31:08,620
mereka belum menular.
518
00:31:10,620 --> 00:31:11,180
Betul.
519
00:31:11,500 --> 00:31:12,540
Meskipun saya tidak punya pilihan
520
00:31:13,220 --> 00:31:14,900
tetapi untuk mengolah Lan Yu Zan untuk mereka,
521
00:31:15,660 --> 00:31:16,300
Aku diam-diam
522
00:31:16,580 --> 00:31:17,780
mengubah formula.
523
00:31:18,380 --> 00:31:19,340
Jadi sampai sekarang,
524
00:31:19,660 --> 00:31:21,380
penduduk desa yang terkena dampak Lan Yu Zan,
525
00:31:21,660 --> 00:31:23,100
kecuali bahwa mereka berbeda dari orang normal,
526
00:31:23,220 --> 00:31:24,700
tidak akan ada infleksi silang.
527
00:31:25,500 --> 00:31:26,380
Aku tahu.
528
00:31:26,500 --> 00:31:28,060
Tidak heran Lan Qing Xuan
529
00:31:28,340 --> 00:31:29,900
melihat para bandit Jepang lulus dan menyeret desa-desa di malam hari.
530
00:31:30,380 --> 00:31:32,020
Ternyata mereka sedang melakukan percobaan.
531
00:31:32,780 --> 00:31:34,060
Jika itu benar-benar berhasil,
532
00:31:34,820 --> 00:31:36,540
para prajurit anti-Jepang di sepanjang pantai selatan
533
00:31:36,860 --> 00:31:37,780
akan menderita.
534
00:31:38,740 --> 00:31:41,340
Mereka secara tak terduga menggunakan Suo Long dengan baik untuk menutupi mata orang
535
00:31:41,900 --> 00:31:43,020
untuk memperbaiki racun di sini,
536
00:31:43,500 --> 00:31:45,420
dan menggunakan penduduk desa yang tidak bersalah untuk melakukan percobaan.
537
00:31:46,340 --> 00:31:47,620
Jika ini Lan Yu Zan
538
00:31:47,860 --> 00:31:49,060
benar-benar sangat menular,
539
00:31:49,500 --> 00:31:50,380
satu orang terinfeksi
540
00:31:50,500 --> 00:31:51,220
dengan semua orang,
541
00:31:51,220 --> 00:31:52,860
mereka akan menjadi orang gila yang tidak mengenali keluarga mereka.
542
00:31:53,580 --> 00:31:55,460
Konsekuensinya tidak terbayangkan jika terus seperti ini.
543
00:31:55,740 --> 00:31:56,420
Paman,
544
00:31:56,820 --> 00:31:58,180
Anda membantu kejahatan.
545
00:32:02,300 --> 00:32:03,500
Tapi saya juga mengerti itu
546
00:32:04,100 --> 00:32:04,820
tidak semua orang
547
00:32:04,820 --> 00:32:07,020
bersedia mengorbankan ego untuk menyelamatkan diri yang lebih besar.
548
00:32:07,500 --> 00:32:08,500
Jika Anda menyimpan sesuatu di sini,
549
00:32:09,100 --> 00:32:10,300
itu bisa dianggap sebagai kejahatan pelayanan yang baik.
550
00:32:12,460 --> 00:32:13,620
Untuk berjaga-jaga,
551
00:32:14,660 --> 00:32:15,420
kita harus hancurkan
552
00:32:15,420 --> 00:32:16,860
semua hal ini
553
00:32:16,860 --> 00:32:17,780
terkait dengan Lan Yu Zan.
554
00:32:18,220 --> 00:32:19,660
Kalau-kalau mereka merugikan orang dengan itu.
555
00:32:39,220 --> 00:32:40,180
Token ini lagi.
556
00:32:41,420 --> 00:32:42,860
Apa yang diwakili oleh totem ini?
557
00:32:44,140 --> 00:32:44,900
Ini tidak semudah itu
558
00:32:44,900 --> 00:32:45,860
untuk mati.
559
00:32:46,980 --> 00:32:48,220
Karena Anda tidak ingin membicarakannya,
560
00:32:48,860 --> 00:32:50,420
sekarang kamu telah menghancurkan tangga rotan,
561
00:32:50,420 --> 00:32:51,580
kita tidak bisa kembali sebentar.
562
00:32:52,620 --> 00:32:53,300
Kenapa kamu tidak
563
00:32:54,020 --> 00:32:55,580
biarkan aku bersenang-senang denganmu?
564
00:33:04,260 --> 00:33:05,140
Jika Anda tidak ingin berbicara,
565
00:33:05,380 --> 00:33:06,260
Ayo pergi
566
00:33:06,460 --> 00:33:07,900
sampai kamu mau.
567
00:33:11,780 --> 00:33:13,140
Piring pinggang terukir
568
00:33:13,340 --> 00:33:14,860
dengan Zhou You Ling.
569
00:33:15,300 --> 00:33:16,180
Zhou You Ling?
570
00:33:16,420 --> 00:33:17,100
Apa itu
571
00:33:17,540 --> 00:33:18,380
Zhou You Ling
572
00:33:18,780 --> 00:33:20,340
adalah legenda dari Jepang.
573
00:33:20,860 --> 00:33:21,660
Bos besar
574
00:33:21,860 --> 00:33:23,220
mengukirnya ke dalam totem kita
575
00:33:23,820 --> 00:33:26,300
hanya ingin membuat kita menjadi Zhou You Ling,
576
00:33:27,420 --> 00:33:29,380
hubungi kami mendominasi wilayah laut.
577
00:33:29,780 --> 00:33:30,900
Bos besar?
578
00:33:31,540 --> 00:33:32,620
Anda sedang berbicara tentang Mao Haifeng?
579
00:33:32,820 --> 00:33:33,340
Iya.
580
00:33:33,580 --> 00:33:34,260
Itu dia.
581
00:33:34,780 --> 00:33:36,140
Mao Haifeng juga datang ke Yang Zhou?
582
00:33:37,100 --> 00:33:37,780
Saya tidak tahu
583
00:33:38,660 --> 00:33:39,220
Saya tidak tahu
584
00:33:43,740 --> 00:33:45,060
Saya benar-benar tidak tahu.
585
00:33:45,380 --> 00:33:46,940
Keberadaan bos tidak pasti,
586
00:33:47,500 --> 00:33:49,300
kecuali bahwa beberapa orang yang dekat dengannya tahu,
587
00:33:49,420 --> 00:33:50,860
kami benar-benar tidak tahu keberadaannya.
588
00:33:51,100 --> 00:33:52,540
Bagaimana kuda-kuda itu naik gunung?
589
00:33:53,620 --> 00:33:55,420
Di kedalaman hutan lebat, ada jalan setapak
590
00:33:55,500 --> 00:33:56,940
untuk keluar dari gunung
591
00:33:57,220 --> 00:33:58,460
dari waktu ke waktu.
592
00:33:58,780 --> 00:34:00,020
Itu sangat bijaksana.
593
00:34:00,900 --> 00:34:01,540
Ser,
594
00:34:01,700 --> 00:34:02,580
kita harus kembali dengan cepat
595
00:34:02,620 --> 00:34:03,820
untuk mengatakan yang sebenarnya pada penduduk desa.
596
00:34:08,780 --> 00:34:10,060
Cepat, kalian pergi dulu.
597
00:34:10,260 --> 00:34:11,100
Saya akan menghancurkan ini.
598
00:34:38,380 --> 00:34:40,220
Dong Qisheng berani bertindak seperti ini saat ini,
599
00:34:41,100 --> 00:34:43,460
tapi aku khawatir dia masih memiliki sesuatu untuk dilakukan.
600
00:34:44,820 --> 00:34:45,780
Wu An Bang saya
601
00:34:45,780 --> 00:34:47,700
tidak takut pada keluarga Dong dan Shui Zhai.
602
00:34:48,620 --> 00:34:49,820
Jika dia berani menjebakku,
603
00:34:50,380 --> 00:34:52,700
jadi dia harus siap menanggung semua konsekuensinya.
604
00:34:56,219 --> 00:34:56,899
Apa yang salah?
605
00:34:57,380 --> 00:34:58,700
Apakah Anda masih khawatir tentang Xie Xiao?
606
00:35:01,700 --> 00:35:02,300
Tidak masalah,
607
00:35:02,820 --> 00:35:04,020
mari kembali dan terus mencari.
608
00:35:04,300 --> 00:35:05,380
Kita dapat menemukannya.
609
00:35:29,380 --> 00:35:32,060
Keluarga Shi telah menjaga Suo Long dengan baik selama beberapa generasi,
610
00:35:32,540 --> 00:35:34,780
dan sekarang ada bencana,
611
00:35:35,140 --> 00:35:37,740
anggota keluarga Shi dalam bahaya
612
00:35:37,900 --> 00:35:39,580
dan terpaksa meninggalkan tempat ini.
613
00:35:40,100 --> 00:35:41,860
Naga legenda harap muncul
614
00:35:42,180 --> 00:35:44,060
dan menekan bencana ini untuk kita,
615
00:35:44,500 --> 00:35:46,580
menjaga orang-orang kita aman.
616
00:35:47,460 --> 00:35:48,940
Melihat langit dan bumi,
617
00:35:49,180 --> 00:35:50,180
leluhur dan roh yang jauh,
618
00:35:50,580 --> 00:35:52,860
tolong pisahkan orang dari bencana dan amanlah.
619
00:35:53,300 --> 00:35:55,740
Terus berikan hadiah, silakan gunakan.
620
00:35:56,300 --> 00:35:57,620
Jika Anda tidak gegabah,
621
00:35:57,860 --> 00:35:59,220
kamu akan bahagia
622
00:36:13,460 --> 00:36:14,260
Sekarang,
623
00:36:14,500 --> 00:36:15,740
pergi dan bangunkan naga legenda,
624
00:36:15,940 --> 00:36:17,100
menawarkan pengorbanan.
625
00:36:21,380 --> 00:36:22,020
Pak,
626
00:36:22,540 --> 00:36:23,020
Lihat!
627
00:36:23,460 --> 00:36:24,460
Aku tidak berbohong padamu, kan?
628
00:36:24,700 --> 00:36:26,420
Tablet batu ini akan benar-benar bergerak sendiri.
629
00:36:33,420 --> 00:36:34,180
Tunggu aku!
630
00:37:18,380 --> 00:37:19,580
Naga legenda akan datang.
631
00:37:19,580 --> 00:37:20,260
Percepat!
632
00:37:38,420 --> 00:37:39,380
Apa yang sedang kamu lakukan?
633
00:37:39,380 --> 00:37:40,220
Xie Xiao?
634
00:37:41,020 --> 00:37:41,820
Satu orang lagi?
635
00:37:42,580 --> 00:37:43,300
Jinxia?
636
00:37:43,740 --> 00:37:44,860
Lu?
637
00:37:45,940 --> 00:37:47,020
Apa yang terjadi?
638
00:37:47,020 --> 00:37:47,660
Apakah kamu baik-baik saja?
639
00:37:49,260 --> 00:37:50,420
Saya sedikit sakit kepala,
640
00:37:50,420 --> 00:37:51,180
pantatku juga sakit.
641
00:37:51,900 --> 00:37:54,260
Pengorbanan telah ditawarkan, tutup kepala sumur.
642
00:37:55,100 --> 00:37:55,780
Iya.
643
00:38:03,980 --> 00:38:05,580
Untungnya, Tuan menghalangi Anda untuk saya.
644
00:38:05,860 --> 00:38:06,700
Apa maksudmu?
645
00:38:06,900 --> 00:38:07,860
Tuan menyelamatkan hidupmu,
646
00:38:07,860 --> 00:38:09,060
jika tidak, Anda akan jatuh ke kematian Anda.
647
00:38:15,100 --> 00:38:16,580
Di mana sih di sini?
648
00:38:17,340 --> 00:38:18,420
Mengapa kita disini?
649
00:38:24,860 --> 00:38:25,980
Apa yang sedang kamu lakukan?
650
00:38:26,340 --> 00:38:27,820
Aku benar-benar ingin membuka kepalamu
651
00:38:27,900 --> 00:38:28,980
dan lihat apa isinya.
652
00:38:29,340 --> 00:38:30,500
Anda tidak memiliki kewaspadaan sama sekali,
653
00:38:30,500 --> 00:38:31,500
hanya fokus pada minum.
654
00:38:32,140 --> 00:38:33,380
Anda sudah diatur
655
00:38:33,380 --> 00:38:35,660
dan tenggelam ke dalam sumur seperti bencana, dan Anda bahkan tidak mengetahuinya.
656
00:38:36,180 --> 00:38:37,420
Tenggelam dalam sumur?
657
00:38:39,100 --> 00:38:40,180
Ini menjijikkan.
658
00:38:40,420 --> 00:38:42,300
Ternyata sang patriark tidak mengikuti niat baik itu.
659
00:38:43,420 --> 00:38:44,740
Untungnya, saya punya banyak keberuntungan.
660
00:38:45,180 --> 00:38:46,060
Ini bukan keberuntunganmu,
661
00:38:46,060 --> 00:38:47,500
Tuan Lu yang menyelamatkan hidupmu.
662
00:38:51,540 --> 00:38:52,300
Terima kasih!
663
00:38:55,540 --> 00:38:56,860
Bagaimana sikapnya? Kamu...
664
00:38:56,860 --> 00:38:58,300
Ok, tidak apa-apa.
665
00:38:59,220 --> 00:39:01,180
Sekarang kita perlu mencari cara untuk keluar dari sini.
666
00:39:04,020 --> 00:39:05,340
Dari kepala sumur, tentu saja.
667
00:39:06,500 --> 00:39:06,900
Sana.
668
00:39:07,900 --> 00:39:08,980
Bisakah kita keluar?
669
00:39:08,980 --> 00:39:09,900
dengan memanjat rantai?
670
00:39:11,420 --> 00:39:12,540
Apakah kamu bodoh
671
00:39:13,620 --> 00:39:15,020
Tidakkah Anda melihat bahwa kepala sumur itu disegel?
672
00:39:15,380 --> 00:39:16,500
Kamu siapa?
673
00:39:16,820 --> 00:39:18,740
Tidak apa-apa jika Jinxia memukul kepala saya,
674
00:39:18,900 --> 00:39:20,540
Anda pengemis bodoh juga ingin memukul saya.
675
00:39:20,780 --> 00:39:21,620
Apa maksudmu?
676
00:39:22,140 --> 00:39:23,020
Ini adalah tuan yang diselamatkan oleh Tuan Lu dan saya
677
00:39:23,020 --> 00:39:24,220
di bagian bawah sumur.
678
00:39:24,580 --> 00:39:25,980
Anda bisa memanggilnya
679
00:39:28,380 --> 00:39:29,180
Paman Pengemis?
680
00:39:31,340 --> 00:39:33,460
Orang Jepang ini bisa langsung datang dan pergi,
681
00:39:33,540 --> 00:39:34,300
menunjukkan bahwa ini dengan baik
682
00:39:34,300 --> 00:39:35,700
harus memiliki jalan rahasia ke luar.
683
00:39:36,420 --> 00:39:37,380
Mari kita berpencar dan mencari mereka.
684
00:39:37,580 --> 00:39:38,180
Jalan rahasia?
685
00:39:38,620 --> 00:39:39,300
Lihat saya.
686
00:39:40,980 --> 00:39:41,700
Hati-hati.
687
00:39:41,940 --> 00:39:42,900
Ada jebakan di mana-mana.
688
00:39:44,300 --> 00:39:45,660
Mengapa Anda harus melakukan ini?
689
00:39:47,020 --> 00:39:48,540
Pengorbanan tiga tahun dengan baik Suo Long
690
00:39:49,180 --> 00:39:51,340
telah melukai banyak nyawa.
691
00:39:52,100 --> 00:39:52,780
Sekarang,
692
00:39:53,260 --> 00:39:54,780
satu orang lagi terbunuh
693
00:39:55,300 --> 00:39:56,700
untuk kecelakaan mendadak ini.
694
00:39:58,700 --> 00:39:59,620
aku penasaran
695
00:40:00,660 --> 00:40:02,620
jika saya harus mengikuti saran dari Sir Lan
696
00:40:03,540 --> 00:40:06,020
dan membawa penduduk desa untuk pindah dari desa Long Dan.
697
00:40:07,220 --> 00:40:07,820
Kepala keluarga,
698
00:40:08,260 --> 00:40:09,260
kami telah mencari di semua tempat,
699
00:40:09,260 --> 00:40:10,980
tetapi kami tidak dapat menemukan jejak dari kedua bencana tersebut.
700
00:40:19,860 --> 00:40:21,660
Ke mana mereka pergi?
701
00:40:33,180 --> 00:40:34,540
Saya telah melihat lukisan-lukisan ini sebelumnya,
702
00:40:34,740 --> 00:40:36,060
kecuali bahwa kepala naga memiliki jebakan
703
00:40:36,060 --> 00:40:37,140
mengarah ke sel,
704
00:40:37,620 --> 00:40:39,020
tidak ada yang spesial dari orang lain.
705
00:40:41,580 --> 00:40:43,300
Orang dahulu suka mengukir semua jenis tokoh
706
00:40:43,700 --> 00:40:44,820
di dinding gua
707
00:40:45,300 --> 00:40:46,300
untuk mengingat ekspresi mereka.
708
00:40:46,860 --> 00:40:48,540
Ketika Anda melihat mural ini dari kiri ke kanan,
709
00:40:49,020 --> 00:40:50,620
mereka sebenarnya menggambarkan sebuah cerita.
710
00:40:51,780 --> 00:40:52,180
Betul.
711
00:40:52,620 --> 00:40:53,580
Saya mendengar Paman Pengemis mengatakan itu
712
00:40:53,780 --> 00:40:55,140
nama sumur ini adalah sumur Suo Long.
713
00:40:55,700 --> 00:40:57,420
Menurut legenda, Yu Wang terkunci
714
00:40:57,820 --> 00:40:59,980
semua naga yang ditangkap di bawah sumur
715
00:41:00,340 --> 00:41:01,780
dan mengunci total 11 sumur.
716
00:41:02,260 --> 00:41:03,940
Selama rantai itu rusak,
717
00:41:04,100 --> 00:41:05,300
Jiao Long akan dirilis.
718
00:41:05,820 --> 00:41:06,620
Apakah itu benar, Paman Pengemis?
719
00:41:07,340 --> 00:41:08,180
Betul.
720
00:41:13,060 --> 00:41:13,700
Xie Xiao.
721
00:41:14,420 --> 00:41:15,100
Apa?
722
00:41:15,500 --> 00:41:16,940
Apa laut terdekat dengan Yang Zhou?
723
00:41:18,220 --> 00:41:19,420
Saya pikir itu Dong Hai.
724
00:41:21,380 --> 00:41:22,500
Seberapa jauh dari Yang Zhou?
725
00:41:23,140 --> 00:41:24,980
Lebih dari 400 mil.
726
00:41:28,980 --> 00:41:30,100
Apakah kamu menemukan sesuatu? Pak.
727
00:41:31,940 --> 00:41:32,740
Mural ini
728
00:41:33,220 --> 00:41:34,220
setengah Yang diukir
729
00:41:34,420 --> 00:41:35,500
dan setengah Yin diukir.
730
00:41:36,380 --> 00:41:38,220
Yang diukir, Yin yang diukir?
731
00:41:39,460 --> 00:41:40,420
Melihat
732
00:41:40,420 --> 00:41:41,540
lingkaran di bawah kaki kita.
733
00:41:43,220 --> 00:41:45,260
Ini adalah peta Tai Ji.
734
00:41:46,220 --> 00:41:46,820
Betul.
735
00:41:47,500 --> 00:41:48,620
Itu ditulis dalam "Teks suci Taoisme" itu,
736
00:41:49,020 --> 00:41:49,740
Dao dalam satu,
737
00:41:50,140 --> 00:41:50,860
dua dalam satu,
738
00:41:51,220 --> 00:41:51,900
tiga dalam dua,
739
00:41:52,340 --> 00:41:53,380
semuanya dalam tiga.
740
00:41:54,060 --> 00:41:54,980
Ikan Yin memiliki mata Yang,
741
00:41:55,300 --> 00:41:56,300
Ikan Yang memiliki mata Yin.
742
00:41:56,660 --> 00:41:57,420
Yin dilahirkan oleh Yang,
743
00:41:57,740 --> 00:41:58,500
Yang dilahirkan oleh Yin.
744
00:41:58,740 --> 00:41:59,660
Keberadaan bersama dan saling berakar.
745
00:42:00,340 --> 00:42:01,580
Peta Tai Ji ini terlihat sederhana,
746
00:42:03,100 --> 00:42:04,100
tapi itu mengandung
747
00:42:04,340 --> 00:42:06,340
hukum pertumbuhan dan transformasi semua hal di dunia.
748
00:42:07,220 --> 00:42:08,620
Tai Ji menghasilkan dua kekuatan yang saling melengkapi.
749
00:42:08,620 --> 00:42:09,780
Dua kekuatan komplementer menghasilkan empat agregat.
750
00:42:09,900 --> 00:42:10,900
Empat agregat menghasilkan delapan trigram.
751
00:42:12,580 --> 00:42:13,620
Apakah ini tablet batu
752
00:42:14,220 --> 00:42:15,020
sebenarnya diatur
753
00:42:15,020 --> 00:42:16,740
sesuai dengan bentuk delapan trigram?
754
00:42:18,460 --> 00:42:20,340
Tidak mungkin untuk mengatakan bahwa sebenarnya ada naga di dasar sumur
755
00:42:20,660 --> 00:42:22,540
yang perlu mengandalkan delapan trigram untuk masuk dan menetap.
756
00:42:23,460 --> 00:42:24,220
Lihat,
757
00:42:24,580 --> 00:42:27,020
benar-benar menakutkan di sini.
758
00:42:27,500 --> 00:42:28,620
Mereka semua adalah naga jahat.
759
00:42:29,060 --> 00:42:30,220
Naga jahat apa?
760
00:42:30,420 --> 00:42:32,060
Inferensi Sir masuk akal dan beralasan.
761
00:42:34,460 --> 00:42:35,540
Aku sudah bilang,
762
00:42:35,940 --> 00:42:38,100
kalian selalu berbicara seperti orang kutu buku,
763
00:42:38,380 --> 00:42:40,460
Saya benar-benar tidak mengerti.
764
00:42:40,620 --> 00:42:41,500
Katakan padaku,
765
00:42:41,580 --> 00:42:42,860
apa gunanya Suo Long?
766
00:42:45,100 --> 00:42:46,860
Ini harus menjadi jebakan yang dibuat oleh orang dahulu.
767
00:42:48,220 --> 00:42:49,380
Jika tebakan saya benar,
768
00:42:49,820 --> 00:42:51,580
Sumur Panjang Suo ini digunakan untuk kontrol air.
769
00:42:52,500 --> 00:42:54,100
Saya telah membaca kutipan yang relevan
770
00:42:54,540 --> 00:42:55,660
di Shui Jing Zhu sebelumnya.
771
00:42:57,100 --> 00:42:58,220
Ada mata air dan mata laut
772
00:42:58,780 --> 00:43:00,620
tersembunyi di peta Tai Ji.
773
00:43:02,900 --> 00:43:03,940
Naga itu dikunci oleh orang dahulu
774
00:43:04,420 --> 00:43:05,300
mengacu pada banjir.
775
00:43:07,100 --> 00:43:08,020
Seharusnya ada
776
00:43:08,340 --> 00:43:09,820
gunung deras di sini ribuan tahun yang lalu.
777
00:43:10,460 --> 00:43:11,380
Dan array delapan trigram ini
778
00:43:11,740 --> 00:43:12,740
adalah untuk mengalihkan air
779
00:43:13,100 --> 00:43:14,980
dan membuang banjir ke laut.
780
00:43:15,660 --> 00:43:16,740
Bukankah kamu mengatakan itu
781
00:43:17,060 --> 00:43:19,500
tablet batu ini akan sering berubah tanpa alasan?
782
00:43:20,460 --> 00:43:22,100
Itu bukan karena ada hantu di balik tablet.
783
00:43:22,380 --> 00:43:23,620
Itu karena semacam mekanisme pinjaman
784
00:43:23,860 --> 00:43:25,500
dipasang di bawah tablet batu,
785
00:43:26,540 --> 00:43:28,420
sesuai dengan air pasang dan surut dari air laut,
786
00:43:28,820 --> 00:43:29,860
mempengaruhi agensi
787
00:43:30,100 --> 00:43:31,500
untuk mengubah lokasi tablet ini.
788
00:43:32,940 --> 00:43:34,500
Oh begitu.
789
00:43:35,140 --> 00:43:36,700
Ternyata itu karena kesalahan laut.
790
00:43:37,540 --> 00:43:39,460
Pak, bagaimana Anda bisa tahu?
791
00:43:41,660 --> 00:43:43,660
Sangat jauh dari laut,
792
00:43:43,940 --> 00:00:00,000
bagaimana Anda bisa mengatakan itu disebabkan oleh air pasang?
51545
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof