Original subtitles

Cinta panjang, kebencian pendek.

Dari mana kamu berasal?

Cahaya bulan yang cerah melihat pemuda.

Awan meleleh, mencerahkan kembali.

Yun Zheyue.

Dia sudah mati, bukan?

Apakah itu seseorang atau hantu?

Yun Zheyue.

Kaulah satu-satunya

terkenal dengan lagu "The Best Perfume",

lalu meninggal di panggung?

Iya.

Lu ... Tuan Lu.

Itu ... Apakah itu seseorang atau hantu?

Bukankah Yun Zheyue mati bertahun-tahun yang lalu?

Pak Wei, jangan cepat-cepat.

Ini adalah bakat dari Tao tua ini.

Setelah mendengarkan analisisnya,

Saya menyelidiki,

ternyata pembunuh Yun Zheyue

dan Sir Zhou adalah satu-satunya.

Yun Zheyue meninggal secara tidak adil selama bertahun-tahun,

kebenciannya tidak meleleh,

dia memperingatkanku dalam mimpiku,

dan memintaku untuk menemukan pembunuhnya.

Jun Zheyue,

Ini semua adalah orang-orang kuat di Yangzhou,

Jika Anda memiliki ketidakadilan,

katakan saja,

Saya akan membenarkan Anda.

Terima kasih Pak.

Pak.

Orang yang membunuhku

adalah orang yang menggantikan saya dengan lagu "The Best Perfume" tahun itu.

Dia adalah...

Pak.

Dia adalah pembunuhnya.

Menangkap!

Iya.

Lanye.

Nona Shangguan.

Pergilah.

Kembali! Kembali!

Kapan Sir Yan datang ke Yangzhou?

Saya tidak tahu apa-apa.

Tidak bisa menyambutmu dari jauh,

Saya tidak sopan.

Tidak masalah.

Aku, yan,

sambil berjalan di sekitar danau,

Saya mendengar di sebelah danau

ada banyak menari dan bernyanyi,

jadi saya akan datang ke sini untuk bersenang-senang.

Kamu kenal dia?

Tiba-tiba,

Saya melihat permainan yang bagus oleh Lu.

Orang ini,

Saya membantu Anda menangkapnya,

Anda harus memperhatikan.

Terima kasih, tuan Yan.

Pada saat semua orang masih berdiri di sini,

Tuan Lu, tolong selesaikan permainan ini.

Pak Yan, aku membuatmu tertawa.

Sebenarnya, hari ini, tidak ada hantu yang memanggil.

Saya mencari tahu siapa pembunuhnya,

tapi tidak ada bukti,

jadi saya menyusun rencana ini,

memainkan sandiwara.

Zhai Lanye.

Apakah Anda punya hal lain untuk dikatakan sekarang?

Tuan Lu memang sangat pintar.

Lanye tidak ada yang tersisa untuk dikatakan.

Hakim Yangzhou, Wei Ying, temui Tuan.

Tembakan jarum Kungfu,

dimana kamu mempelajarinya?

Dapat membunuh orang dari kejauhan,

setidaknya Anda harus berlatih selama sepuluh tahun,

Baik?

Ayah saya dari Gypsy,

sejak kecil, saya sudah berlatih suntikan jarum.

Kemudian, karena runescape dendam,

seluruh keluarga kami terbunuh.

Setelah untungnya lolos dari kematian,

Saya lari ke rombongan,

dan menjadi murid di sini,

Saya memiliki nama baru, A Lan dari tim Chunxi.

Pengganti bernyanyi untuk Yun Zheyue

apakah kamu

Tidak salah?

Pengganti bernyanyi?

Tahun itu di tim Chunxi,

ketika saya pertama kali melihat kakak laki-laki saya Yue,

Diam-diam aku jatuh cinta padanya.

Setelah itu, tenggorokannya tiba-tiba terluka dan dia tidak bisa naik ke atas panggung,

dia sangat sedih.

Untuk membantu menghiburnya,

Saya menulis drama

disebut "Parfum Terbaik".

Saya memberikan drama ini kepadanya,

meminjamnya untuk mengekspresikan perasaan saya.

Jadi Anda membantunya kembali ke atas panggung

dan Anda menjadi penggantinya untuk bernyanyi.

Iya.

Semua orang berpikir tenggorokannya kuat,

suaranya bahkan lebih baik dari sebelumnya.

Tuan tahu betul,

tapi dia tidak membumbui tanda rombongan.

Dari dulu,

Saya telah bersembunyi di belakang panggung.

Cinta panjang, kebencian pendek.

Kenapa dia jatuh? Apa yang sedang terjadi?

Bagaimana?

Kenapa masih bernyanyi?

Ada apa?

Anda dengar, mengapa masih ada yang bernyanyi?

Kenapa masih bernyanyi?

Itu masih bernyanyi.

Ada apa?

Siapa yang menyanyi?

Bisakah Anda mendengar, masih bernyanyi.

Sebenarnya, saya tidak peduli dengan ini.

Saya memilihnya.

Apa pun yang saya lakukan, saya sukarela.

Bahkan, saya berpikir,

jika begitu,

dia harus bersamaku sepanjang hidupnya.

Ini adalah

hal yang baik untuk saya.

Jadi mengapa Anda membunuhnya?

Karena dia tidak mencintaiku.

Karena dia bermaksud menipu saya,

biarkan aku bernyanyi untuknya seumur hidupku.

Saya tidak puas.

Saya membuat bayangannya di belakang panggung,

dan dia berselingkuh, dia mencintai orang lain.

Dia menggunakan saya,

mengkhianati saya,

dan ingin aku terus bernyanyi untuknya.

Mustahil.

Jadi dia menulis di boneka itu,

itulah terakhir kali dia mengubahnya untuk menyanyikan "The Best Perfume".

Itu terakhir kalinya.

Ketika dia meninggal,

Saya bisa lepas dari penderitaan.

Cinta panjang, kebencian pendek.

Kematian kakak laki-laki Yue hampir tidak damai.

Agar tidak ada yang mengenali saya membunuh,

jadi saya

membunuh Tuan.

Saya menciptakan adegan dia pura-pura menggantung diri.

Hakim Yangzhou

benar-benar bodoh,

tidak ada yang mencurigai saya.

Kemudian,

Anda mendapatkan Tuan Zhai diadopsi

dan dilatih sebagai penyanyi di Yangzhou.

Dan kamu bertemu

Zhou Xianyi sangat mabuk cinta dengan Anda.

Tapi mengapa kamu membunuhnya?

Sangat mabuk cinta?

Tuan Zhou, yang baru saja tiba di Yangzhou, mengenal saya.

Dia memperlakukan saya dengan sangat baik.

Dia bersumpah,

dia pasti akan membawaku ke rumahnya.

Tapi saya menunggu begitu lama,

tidak pernah melihatnya membayar tebusan.

Saya katakan kepadanya, keluarga angkat saya tidak bisa menunggu.

Mereka ingin menikahi saya dengan orang lain.

Dia masih membuatku menunggu.

Dia bilang dia pasti akan mendapatkan uang

untuk menebusku.

Tiba-tiba,

Aku menunggu dengan sedih,

menunggu kabar bahwa dia menggelapkan uang untuk memperbaiki tanggul sungai.

Dia menggelapkan 100.000 tael perak,

tetapi dia menolak menggunakan uang untuk menebus saya.

Jadi Anda pikir dia menipu Anda,

kamu membunuhnya.

Iya.

Bajingan ini ...

Itu adalah kamu.

Dia layak mati.

Lupakan!

Saya menanggung tiga nyawa di tubuh saya,

sudah saatnya saya membayar mereka kembali.

Oh ...

Apakah dia bunuh diri?

Ambil racun sendiri.

Lanye.

Dia meninggal.

Pak.

Tampaknya ini drama

tidak lagi bertindak.

Saya tidak bisa tinggal di sini terlalu lama.

Saya mengucapkan selamat tinggal terlebih dahulu.

Lu.

Dalam permainan hari ini,

Saya pasti akan memberi tahu raja.

Klaim hadiah untuk Anda.

Saya memilihnya.

Apa pun yang saya lakukan, saya sukarela.

Mengapa wanita selalu terluka untuk cinta,

menderita karena cinta,

tidak bisa belajar untuk bahagia,

Di depan saya, bahkan cacing tidak berani membunuh,

jelas sangat lemah

dan sangat jujur,

bagaimana dia bisa membunuh?

Sangat sulit bagi saya untuk bertemu

seorang teman yang baik seperti dia.

Tapi sekarang dia sudah mati.

Siapa lagi yang bisa saya curhat?

Lanye.

Tidak peduli berapa banyak cinta yang kamu miliki,

bagaimana Anda merasakan dendam,

bagaimana tanpa kompromi,

jalan yang Anda pilih

benar-benar terlalu bodoh.

Terkepung oleh cinta,

tapi bagaimana dengan saya?

Pak.

Kenapa kamu tahu

bahwa pembunuhnya adalah Zhai Lanye?

Sebenarnya sangat sederhana.

Sehari sebelum Zhou Xianyi

ditangkap, Zhai Lanye

telah mengatasi badai untuk menemuinya.

Apalagi Zhai Lanye

selalu membantah hubungannya dengan Zhou Xianyi.

Adapun hubungan intim ...

Secara keseluruhan,

Saya hanya bertemu dengannya tiga

atau empat kali,

Saya tidak tahu banyak tentang dia.

Saya mulai mencurigainya sejak itu.

Kemudian,

Saya pergi ke keluarga Zhai, keluarga Zhou,

dan Langyuan,

Saya menemukan mereka menanam

anggrek serupa.

Kemudian kita merujuk

gadis alternatif untuk menyanyi yang Anda katakan sebelumnya,

Tiba-tiba aku ingat

kami melewatkan satu detail sebelumnya.

Silahkan.

Kapalan di tangan Zhai Lanye.

itu tidak dibuat dengan memainkan instrumen.

Itu dia.

Kasus Zhou Xianyi

sudah bisa dipidana.

Tetapi uang yang hilang belum ditemukan.

Dalam kata-kata Zhai Lanye,

Zhou Xianyi sebenarnya mencuri

100.000 tael perak itu.

Tapi sekarang

dimana uang itu?

Apakah uang itu telah ditransfer keluar dari Yangzhou?

Banyak uang seperti itu ditransfer keluar dari Yangzhou,

Penjaga Seragam Bersulam tidak diragukan lagi akan mendeteksi.

Kami ingin tahu di mana Zhai Lanye

pergi saat dia masih hidup.

Selidiki Zhai Lanye?

Iya.

Saya merasakan orang Zhai

tidak sesederhana kuda kurus di Yangzhou.

Saya merasa dia meninggal terlalu tiba-tiba.

Tetapi pada saat itu, kami sedang menyelidiki.

Setelah Zhou Xianyi meninggal,

Zhai Lanye nyaris tidak meninggalkan pintu.

Terkadang, dia berjalan-jalan di sekitar danau,

Selain itu, dia pergi ke Gang Wuan untuk mencari Shangguan Xi.

Zhai Lanye dan Shangguan Xi memiliki hubungan yang sangat baik.

Mungkin

kita dapat menemukan tempat dari Shangguan Xi

selidiki Zhai Lanye.

Tidak ada hubungannya dengan dia.

Tadi malam,

ketika Shangguan Xi tahu

pembunuhnya adalah Zhai Lanye,

ekspresinya sangat tak terduga ...

Itu benar.

Menilai dari ekspresi yang kita lihat

dari Shangguan Xi dan Xie Xiao,

mereka benar-benar tidak tahu apa-apa.

Jika tidak, Xie Xiao tidak akan melakukannya

bantu kami memancing ular keluar dari gua.

kupikir

ada petunjuk di beberapa tempat

di mana Zhai Lanye sering berkunjung?

Lanye berterima kasih kepada Childe karena telah membantu.

Saat ini bekerja tidak lengkap,

berharap Childe dihukum.

Bagaimana saya bisa menghukum Anda tanpa ampun?

Kemari.

Sejak tahun itu,

mendengarkan pertunjukan di Yangzhou,

hanya satu kalimat,

aku suka

suara Anda.

Jika begitu,

kenapa Childe tidak menjaga Lanye di sisimu?

Lanye dapat bekerja dengan sangat baik.

Kali ini aku datang,

Childe akan membawa Lanye pergi?

Sekarang kaki Anda lebih panjang 6,7 inci, bukan?

Sayang sekali!

Sayang sekali!

Orang yang bisa ikut dengan saya,

kaki tidak boleh lebih dari 6,6 inci.

Ini adalah aturan yang saya tetapkan sejak lama.

Menurutmu,

Saya juga tidak punya cara.

Saya ingat ketika saya pertama kali bertemu dengan Anda,

Panjang kaki Anda kurang dari enam inci.

Terima kasih, Childe.

Dibunuh!

Kamu tidak bisa melarikan diri

Suaramu sangat bagus,

tapi itu harus dikubur bersamanya.

Sayang sekali!

Bagaimana Anda tahu?

Jangan khawatir!

Saya tidak akan melapor ke gubernur.

Karena

Saya seorang gubernur.

Bisakah Childe membantu saya?

Tolong kamu?

Saya benar-benar dapat membantu Anda.

Tapi kamu harus memberitahuku

kenapa aku harus membantumu.

Jika kamu mau membantuku,

Saya akan setuju untuk melakukan segalanya untuk Anda.

Siapa namamu?

Xiao Lan.

Mulai hari ini,

Anda akan mengubah nama Anda menjadi

Lanye.

Childe adalah penyelamat yang menyelamatkan hidup Lanye

dan satu-satunya belahan jiwa Lanye.

Selama tahun-tahun ini,

Lanye selalu menunggu Childe.

Bahkan jika Anda telah membuat aturan,

Saya pasti akan menunggu

sampai kamu menjatuhkannya.

Tiba-tiba,

kamu setia padaku

Di mana uang itu?

Bersembunyi di tempat yang tidak ada yang tahu.

Tiga tempat ini

sering dikunjungi oleh Zhai Lanye

setelah perak dicuri.

Tampaknya tidak ada hubungannya dengan satu sama lain,

tapi sebenarnya ketiga tempat ini

semua mengelilingi satu tempat.

Yi Ye Forest?

Anda di sana melihatnya!

Kami berbagi untuk menemukan.

Satu jam kemudian, kumpulkan di sini.

Ada gas beracun di sini,

tidak bisa tinggal lama.

Polisi Yuan.

Itu adalah kamu.

Kamu tidak mati.

Saya belum mati.

Tapi kamu akan segera mati.

Polisi Yuan.

Polisi Yuan.

Polisi Yuan.

Pak.

Kau terluka.

Tidak ada.

Saya baru saja bertemu Zhai Lanye.

Dia belum mati.

Luka ini disebabkan olehnya.

Tidak terduga,

tapi masuk akal.

Jika dia bisa masuk penjara dan diam-diam membunuh orang,

maka ini tidak akan aneh.

Mengapa Pak selalu memprediksi seperti dewa setiap saat?

Pengalaman.

Iya.

Penjaga Seragam Bersulam, semua yang Anda temui.

Kebangkitan ini setelah kematian,

itu tidak aneh.

Kabut ini beracun.

Tempat ini, kita tidak bisa lama-lama.

Bagikan.

Makan itu.

Mungkin menunda waktu keracunan Anda.

Bagaimana?

Apakah Anda takut saya keracunan sampai mati?

Tidak.

kupikir

jika kita memakannya,

maka Sir akan seperti.

Saya sudah memakannya.

Polisi Yang.

Kemarin, saya tampak sedih karena kematian Zhai Lanye.

Jadi saya pikir,

jika gadis itu makan permen,

suasana hatinya akan lebih baik.

Jadi saya membuat kue,

dikirim ke Gang Wuan.

Saudara-saudara Band berkata,

kamu di sini.

SAYA...

Di sinilah tiga tahun lalu

Saya pertama kali bertemu Zhai Lanye.

Hari itu, Xie Xiao melarikan diri sebelum pernikahan.

Saya datang ke sini sendirian untuk melampiaskan kemarahan.

Lanye memberitahuku

situasinya.

Dia bilang aku beruntung.

Tidak seperti dia,

meskipun dia ingin hidup dengan damai

dengan satu orang,

itu tidak sebaik yang dia inginkan.

Tiga tahun sekarang,

Saya telah melihat banyak pria muda

dan orang-orang tua,

mereka mencoba mengikuti Lanye,

tapi dia tidak keberatan.

Hanya ketika Sir Zhou muncul,

Lanye berpikir bahwa dia telah menemukan orang yang baik.

Tiba-tiba,

pada akhirnya, dia masih pergi

dalam pilihan orang lain.

Dia membunuh Sir Zhou.

Saya sangat mengerti

mengapa dia melakukannya.

Hasil ini,

itu karena dia sangat terluka.

Tapi aku sangat mengaguminya,

dia memiliki keberanian, dia bisa mencintai, dia bisa membenci.

Ahh.

Apakah kamu tahu dimana

Pengawal Seragam Bersulam menguburkannya?

Saya tidak tahu

Saya tidak bisa pergi sekarang.

Seluruh tubuh saya tidak memiliki kekuatan.

Saat menghirup gas beracun ini,

meskipun tidak dalam bahaya hidup,

tubuh tidak akan memiliki kekuatan

dan aksinya akan lambat.

Orang dengan kungfu tidak akan bisa menggunakan kekuatan internal.

Mungkin malam ini,

kita harus menginap di sini

dan tunggu sampai besok pagi.

Bermalam di sini,

saya dan kamu?

Bagaimana?

Apakah Anda benar-benar tidak takut dibekukan di hutan?

Bisakah kamu pergi sekarang?

Mari kita mencari kayu bakar kering untuk dibakar.

Bawa mereka ke sini.

Iya.

Lapar?

Tembak hewan liar sendiri untuk dimakan.

Perhatikan baik-baik.

Kenapa kamu diam saja?

Ambil itu.

Ya ya ya.

Saya akan mengambilnya. Saya akan mengambilnya.

Pak.

Pak.

Polisi Yang.

Terima kasih banyak,

hari ini kamu sering mendengar saya curhat.

Dan kau membawaku pulang.

Tidak dibutuhkan...

tidak perlu sopan.

Ahh

Nona Shangguan.

Jika Anda ingin menemukan seseorang untuk curhat nanti,

kamu dapat menemukan saya

Saya jamin,

Saya tidak akan mengungkapkan

apa yang Anda katakan kepada siapa pun.

Itu sudah sangat terlambat.

Polisi Yang harus kembali tidur lebih awal.

BAIK.

Anda juga harus istirahat lebih awal.

Ahh.

Ini kue yang kubuat untukmu.

Aku hampir lupa memberikannya padamu.

Silakan dicoba.

Saya merasa itu tidak buruk.

Jadi saya akan pergi.

Kakak senior

Ternyata kakak senior

tinggal bersama Constable Yang sepanjang malam.

Jadi saya yakin.

Kakak senior

Apa yang kamu beli begitu lezat?

Pak, Anda tidak ingin mencobanya?

Saya tidak makan.

Kamu makan.

Ini bagian terakhir.

Saya akan makan.

Pak.

Itu sangat gelap,

Anda dapat menembak burung dengan akurat,

bagaimana kamu melakukannya?

Apakah kamu ingin belajar?

Jadi, saya harus mempertimbangkan apa yang akan Anda gunakan untuk menukarnya.

Saya akan membantu Anda merasa bahagia.

Tanduk indah yang konyol, laguku.

Dengan segenggam lumpur kuning, remas menjadi dua.

Peras Anda.

Peras aku.

Bentuk kita sebagai manusia yang hidup.

Bentuk kami menjadi selimut di tempat tidur.

Di sebelah saudara memiliki saudara perempuan.

Di sebelahnya ada saudara perempuan.

Bagaimana?

Bisakah Anda mengajari saya menembak?

Saya lelah.

Tunggu saya sembuh dan mari kita bicara lagi.

BAIK.

Pak.

Ada rumah kayu di sana.

Apakah orang masih tinggal di sini?

Apakah ada orang di sana?

Ya Tuhan!

Pak.

Anda benar-benar mengantisipasi seperti dewa.

Kami berada dalam perangkap.

Cepat, ayo pergi.

Berhenti!

Pengiriman uang ini,

Saya sudah menyelidikinya sejak lama.

Pada akhirnya, Sir Lu menemukannya terlebih dahulu.

Dijelaskan sebagai

komandan Penjaga Seragam Bersulam, putra Lu Ting.

Pak Yan.

Pak.

Lu.

Kita

membuat kesepakatan, oke?

Kondisi apa yang dituntut oleh Sir Yan?

Tolong bicara

Kuda tipis ini dapat hidup kembali setelah mati.

Aku sangat tertarik.

Orang ini,

Saya akan mengambil.

Ini uang untuk memperbaiki tanggul sungai,

meskipun ditemukan oleh Lu,

milik Kementerian Pekerjaan kami.

Item harus dikembalikan ke pemiliknya.

Karena itu, harus dikembalikan ke Kementerian Pekerjaan kita.

Menurutmu,

Apakah saya membuat pengaturan yang masuk akal?

Iya.

Pak.

Bahkan,

perempuan ini,

Saya sangat suka

dan ingin menjadikannya sebagai pengawal saya.