Original subtitles

Subtitle disajikan oleh Powerful Team @ Viki.com

♫ Saat awan bergulung beserta angin yang bertiup ♫

♫ Saat bintang-bintang beredar dengan hatiku yang mengembara ♫

♫ Seluruh langit diwarnai dengan bunga-bunga indah ♫

♫ Doanya membuatku tenggelam dalam lamunan ♫

♫ Untuk sesaat, aku seperti terdampar dalam keabadian ini ♫

♫ Aku bisa mendengar detak jantungmu melayang disekitarku ♫

♫ Dalam waktu yang sangat singkat, rasanya kita berada di dua dunia yang berbeda ♫

♫ Tidak dapat menemukan keabadian seperti itu lagi ♫

♫ Aku bisa melihat hatimu yang menangis ♫

♫ Aku takut akan kehilangan segalanya dalam sekejap ♫

[Di Bawah Kekuasaan]

[Episode 6]

Apakah kau akan mengambil alih geng adalah sesuatu yang bisa kita diskusikan nanti.

Tapi berapa tahun lagi ayahmu bisa menunggumu seperti ini?

Tiga tahun lalu, dia memaksaku untuk menikah denganmu.

Jadi aku pergi meninggalkan rumah.

Dia mungkin masih marah padaku

Kau adalah kakak seniorku yang berlatih seni bela diri denganku

Bagaimana aku bisa menikah denganmu?

Cepat, bawa piringnya!

Xiao Cui.

Sudah waktunya untuk malam pernikahan.

Di mana Tuan Muda?

Cepatlah! Lihatlah ke mana-mana!

Ya, cepat dan cari dia!

Kenapa kau masih berdiri di sana?

Tuan, Tuan Muda baru saja pergi dengan menunggang kuda.

Apa?

Bawa dia kembali ke sini!

Ya, Tuan!

Pergi.

Jadi, pada hari pernikahan, kau memilih untuk pergi?

Kenapa kau tidak bisa menikah denganku?

Aku tahu, kau tidak menyukai orang yang kekanak-kanakan seperti aku

Ayahku dan ayahmu pasti memaksamu untuk melakukannya.

Kau juga sangat berbakti.

Itu sebabnya kau enggan menyetujui pernikahan ini.

Tapi aku tidak bisa menghancurkan seluruh hidupmu.

Baiklah, berhenti.

Kembali ke rumah bersamaku dulu.

Kau ingin menyelamatkan Sha Xiuzhu, Tuan mungkin punya solusi.

Baiklah, kalau begitu aku akan pergi denganmu.

Jika dia ingin membunuh atau menghukumku, aku akan menerima semuanya.

Caramu melihat sekarang tidak akan berhasil.

♫ ...... ♫

♫ ...... ♫

♫ ...... ♫

♫ ...... ♫

♫ ...... ♫

♫ ...... ♫

♫ ...... ♫

♫ ...... ♫

♫ ...... ♫

Kakak perempuan,

Apakah kau mengirim aku ke perjodohan atau melihat ayahku?

♫ ...... ♫

♫ ...... ♫

Jenderal Guan Xuan.

Komandan Lapangan Lu.

Jenderal, silakan lewat sini.

Jenderal, kau datang dari jauh ke Yang Zhou,

Pasti untuk merayakan ulang tahun ayahmu.

Komandan Lapangan Lu, karena kau sudah tahu,

maka aku tidak perlu bertele-tele.

Aku mendengar pencuri berusaha mencuri koper hadiah

yang akan aku berikan kepada ayahku untuk ulang tahunnya.

Berkat keberanian Komandan Lapangan Lu,

koper hadiah itu diselamatkan.

Kau terlalu sopan, Jenderal.

Karena aku kebetulan menemukan kejadian itu, adalah tugasku untuk mengatasinya.

Hanya beberapa hari sebelum perayaan ulang tahun ayahku.

Aku perlu mengambil koper hadiah itu

Kasus belum diselesaikan

Apalagi masih ada dua koper yang belum ditemukan.

Bukti-bukti ini tidak dapat dikembalikan untuk saat ini.

Harap tunggu beberapa hari lagi, Jenderal.

Komando Lapangan Lu, ini adalah milikku

Apakah kau ingin mengambilnya sendiri?

Kalau tidak, apa yang akan terjadi ketika kau menentang kerabat kerajaan?

Jenderal, kau harus tahu itu

Kami dari Pengawal Seragam Bersulam hanya mendengar perintah Yang Mulia.

Lu Yi, kau ...

Jika kau tidak bermaksud mengkhianati Yang Mulia,

tidak ada yang perlu ditakutkan, bukankah itu benar?

Terlebih lagi, insiden perampokan koper hadiahmu

sedang ditangani sesuai dengan aturan.

Jika kau memiliki masalah dengan itu,

Kau dapat langsung melapor kepada Yang Mulia untuk mengadukan aku

Baik.

Jika kau berkata begitu,

tolong selesaikan kasus ini dengan cepat, Komandan Lapangan Lu,

dan kembalikan koper hadiahku.

Jangan sampai aku ketinggalan upacara perayaan.

Aku akan melakukan yang terbaik.

Ayah, aku sudah kembali.

Sudah tiga tahun.

Sepenuhnya tiga tahun.

Ayah, aku tidak berbakti.

Ayah, kali ini aku sudah kembali

karena aku punya sesuatu yang sangat penting untuk dibicarakan denganmu.

Sekarang kau mencariku untuk berdiskusi?

Kau naik kapal pemerintah untuk memenjarakan tahanan,

bahkan berkelahi dengan Pengawal Seragam Bersulam

Apakah kau tahu orang seperti apa Lu Yi?

Kau berani melawannya?

Kau tahu segalanya?

Lu Yi adalah putra Komandan Lu Ting,

ketua Pengawal Seragam Bersulam

Kau berani macam-macam dengannya?

Aku akan mengatur kapal untuk membawamu pergi malam ini.

Pergi ke Aula Harimau Putih di Su Zhou untuk bersembunyi sebentar.

Ketika insiden ini selesai, aku akan mengirim seseorang untuk membawamu kembali.

Ini tindakan sementara dalam situasi saat ini.

Ayah, aku tidak bisa pergi.

Kakak Sha masih dipenjara.

Apakah kau masih berani mendobrak penjara?

Penjara kantor kejaksaan

tidak seperti penjara biasa.

Sebagian besar di bawah tanah dan memiliki penjara air.

Itu dijaga ketat, kita tidak bisa mengambil risiko.

Ayah, Kakak Sha mengambil barang-barang hadiah

berdasarkan rencana kesepakatan semula

Sekarang dia di penjara, bagaimana aku bisa meninggalkannya sendirian?

Lu Yi masih muda, tapi dia licik dan bijaksana,

dan dia sulit diprediksi.

Jangan bertindak sembarangan.

Xi Er, awasi dia.

Jangan biarkan dia membuat masalah.

Ayah!

Xi Er, panggil tabib Shen untuk melihat lukanya.

Bukankah kau mengatakan bahwa ayahku sakit?

Aku pikir dia cukup bersemangat.

Kekuatannya menamparku belum berubah dari sebelumnya.

Aku tahu kau sengaja menipuku

Tetapi melihat kesehatannya tidak buruk, aku dapat yakin.

Kau seperti sebelumnya.

Apakah kau melakukan kesalahan atau dituduh salah,

Kau tidak pernah mengatakan apa-apa dan biarkan Guru memarahimu dan memukul mu

Kau tidak pernah membuat alasan atau menjelaskan.

Aku laki-laki. Aku masih bisa menanggung hal-hal ini.

Baik.

Baru saja, ayah mengingatkan aku hal itu

Aku harus segera melakukan sesuatu.

Ada apa?

Di tempatku, masih ada dua koper hadiah.

Apa? Mengapa kau tidak memberi tahuku?

Jika aku mengatakannya sekarang,

ayahku akan sakit bahkan jika dia tidak sakit.

Sekarang tuan Lu ada di Yang Zhou,

Aku harus mencari tempat untuk menyembunyikannya

Jangan membahas masalah ini lagi.

Biarkan aku mengatasinya.

Jin Xia, mari berhenti penyelidikan

Kita sudah lama keluar.

Jika kita tidak kembali, ayahku akan khawatir.

Mari kita berkeliling sedikit lagi.

Sungai Xiao Qin Huai ini adalah tempat paling romantis di Yang Zhou.

Semua orang mengatakan Yang Zhou memiliki banyak gadis cantik.

Aroma sungai Xiao Qin Huai dapat menyebar hingga sepuluh mil.

Itu bukan rumor.

Di mana keindahannya?

Kau tidak tahu bagaimana cara memahami

Bahkan dikatakan bahwa air cuci kaki gadis Yang Zhou juga sangat harum.

Jangan tertawa seperti itu, betapa mesumnya itu!

Karena kita tidak dalam menyelidiki suatu kasus, jangan pergi ke sana.

Jadi, bagaimana dengan pergi ke Pengadilan Ketujuh?

Bukankah kau mengatakan bahwa ada banyak makanan lezat?

Ayo pergi.

Pengadilan Ketujuh? Baiklah, ayo pergi.

Pergi pergi.

Pengadilan Ketujuh ada di sini.

Ayo ayo.

Nanti, kau harus serius.

Tolong jangan membuatnya gagal.

- Tidak apa-apa untuk sedikit berlebihan. - Tidak apa-apa.

Nantinya, mereka akan keluar dari pintu itu. [Pengadilan Ketujuh]

Ayolah.

Semua orang!

Ayo berikan penilaian untukku

Mari ke sini dan lihat! Bagaimana itu.

Reputasinya benar-benar layak.

Tuan Muda Tang ini, bukan, Tuan Muda Xie ini ...

- Mari lihat pertunjukannya. - Aku ... Kau ...

Dia sudah makan dan minum di tempatku lebih dari sebulan tanpa membayar.

Biarkan aku pergi. Dia tidak memberiku satu sen pun.

Bisakah seseorang seperti ini benar-benar ada di dunia?

Apakah menurutmu ini masuk akal?

Jangan menonton, mari kembali.

- Mari kita lihat. - Semuanya, bagaimana menurutmu?

Aku tidak makan atau minum secara gratis.

Jangan bicara omong kosong.

Biarkan aku pergi.

Makan tanpa membayar?

Raja gelandangan?

Wajahmu sangat tebal.

Siapa yang tidak membayar?

Aku belum kembali ke Yang Zhou selama tiga tahun.

Kau ... Kau bilang aku makan jadi aku harus makan makanan kamu?

- Nasiku ada di perutmu. Kau menyangkal! - Aku ...

Semuanya, tolong beri aku keadilan.

Betul sekali. Katakan pendapatmu

Jin Xia, kita sudah terlambat.

Kita perlu makanan penutup untuk ayahku. Ayo pergi.

- Ayo, ayo. - Mari kita menonton

Nona! Apakah kau masih mengingatku?

- Kau ... - Suatu hari kita bertemu di dermaga.

Seorang pria berjanggut?

Kau adalah Tuan Muda Geng Wu An?

Benar, itu aku.

Kau terlihat bagus tanpa janggut.

Baiklah, jangan bicara tentang hal-hal yang tidak berarti.

Ayo nilai untukku

Kau lihat, dia berbicara omong kosong.

Aku tidak tahu situasimu. Bagaimana bisa menilai?

Bos, jangan buang kata-kata pada mereka.

Dengan orang-orang seperti ini, kita harus melakukan ini.

Jinxia. Apa kau baik baik saja?

Apakah aku terlihat baik-baik saja?

Ayo, biarkan aku bersihkan.

Apakah bau air cuci kaki bagus?

Biarkan aku memberitahumu. Apakah kau tahu siapa dia?

Kalian terlalu banyak.

Dia adalah seorang polisi di Departemen Enam Pintu.

Bagaimana mungkin?

Aku minta maaf. Sangat menyesal.

Soal uang, aku tidak membutuhkannya lagi.

Aku tidak membutuhkannya.

Bajingan, jangan lari!

Aku tidak membutuhkannya.

Aku hanya ingin menonton pertunjukan.

Betapa sialnya aku!

Bersihkan, bersihkan.

Aku pikir kau akan menghindarinya.

Apakah mataku tertuju pada kepalaku? Bagaimana aku bisa melihat dari belakang?

Kau basah kuyup

Itu karena aku. Aku tidak bisa mengelak dari tanggung jawab.

Bagaimana jika aku akan membayar pakaianku

- 2 tael. - 2 tael?

- 5 tael? - 5 tael!

Kau memandang rendah aku, Xie Xiang!

Ayo pergi! Aku akan membawamu ke toko yang terkenal untuk membeli pakaian.

Apa yang kau lakukan?

Da Yang. Bawa makanan penutup ke Guru dulu.

Jangan bicarakan itu. Itu terlalu memalukan. Aku akan membuatnya membayar.

- Pergilah! - Pergi!

Bawa makanan penutup ke ayah.

Ayah akan memberitahuku lagi.

Jangan tarik aku seperti aku penjahat.

Ini adalah toko pakaian terbaik di sini.

Tuan Muda, kau di sini.

Teruslah bekerja, kami akan memilih sendiri.

Ayo pergi.

Itu untukku

Di sana ada untuk wanita muda.

Cepat dan pilih satu. Lalu buka pakaianmu

Aku akan meminta pemilik toko mencucinya untukmu

Apakah kau akan membeli pakaian yang aku pilih?

Tentu saja! Apakah kau memandang rendah padaku?

Aku pikir itu cocok untukmu, cobalah.

Bawa pergi, bawa pergi, itu tidak cantik.

Aku pikir itu gaya yang cantik.

Ini cukup bagus.

Sangat feminin

Itu tidak buruk.

Bagaimana kalau mencoba semua pakaian ini?

Aku pikir pakaian ini memiliki gaya dan warna yang bagus.

Ayo, coba mereka.

Jangan masuk angin.

Percepat!

Mengintip tidak diizinkan.

Siapa yang mau mengintip?

Komando Lapangan Lu ingin menyelidiki Sha Xiuzhu.

Dia memintaku untuk membawanya ke sana.

Apa yang salah? Komandan Lapangan Lu Yi dari ibukota,

kalian berdua tidak tahu?

Silahkan lewat sini.

Tuan Lu mengirim orang untuk menjemput Sha Xiuzhu untuk diinterogasi.

Jaga dia dengan baik.

Ya

Cepat dan bawa dia keluar.

Tuan Lu tidak punya banyak kesabaran.

Ya tuan

Apakah dia Tuan Lu dari Departemen Perlindungan Selatan?

Jangan banyak bicara.

Dari ibukota, selain Tuan Lu dari Departemen Perlindungan Selatan,

apakah ada orang lain

Tolong dimengerti untuk kita, Tuan.

Karena tanggung jawab,

Aku mengajukan pertanyaan tambahan. Mohon mengertilah.

Bawa dia ke sini, cepat!

Tuan Lu sedang terburu-buru.

Ya tuan. Silahkan lewat sini.

Tuan, tunggu sebentar. Aku akan membawanya sekarang.

Kunci itu dengan cepat!

Apa yang kau lakukan?

Biarkan aku keluar!

- Buka! - Penjahat bodoh.

Kau berani menyamar sebagai bawahan Tuan Lu.

- Kau tidak tahu bahwa Departemen Perlindungan ada di Selatan atau Utara. - Buka pintunya!

Kau berani menyelinap ke Divisi Penuntutan.

Ketika Tuan Lu kembali,

dia akan memotongmu menjadi delapan bagian.

Biarkan aku keluar!

Bajingan!

Api!

Pemadam kebakaran!

Api!

Apa ada seseorang? Kemari cepat!

Nyala api itu. Suara ledakan itu.

Itu bom petir!

Tuan! Suara ledakan sepertinya berasal dari Divisi Penuntutan.

Ayo dan lihat.

Ya

Saudara junior, saudara junior.

Kakak perempuan

Kakak Senior, selamatkan Kakak Sha!

Tidak ada cukup waktu. Ayo pergi!

Tidak. Kakak Sha masih di penjara.

Kita harus pergi dulu.

Tuan Lu.

Tuan Wei.

Aku baru saja mendengar suara ledakan besar.

Bahkan melihat nyala api.

Apa yang terjadi?

Para bandit benar-benar merajalela.

Untuk mendobrak, mereka mengebom istal untuk menyebabkan kekacauan,

lalu memotong pintu penjara,

dan bermaksud mengalihkan perhatian kita untuk mengambil seorang tahanan.

Apakah ada tahanan yang melarikan diri?

Tidak.

Sini.

Berhenti!

Aku bawahan Tuan Lu.

Bandit, beraninya kau kembali?

Tuan-tuan, kau pasti salah.

Aku dari pemerintah.

Aku seorang polisi dari ibukota

Seiring dengan kakimu, kau meledakkan penjara dan mengambil tahanan.

Dan kau masih ingin membuat alasan!

Apa yang sedang kau bicarakan?

Jika kalian tidak percaya padaku, tanyakan saja pada Tuan Lu.

Aku datang dari ibu kota bersamanya.

Tangkap dia dulu.

- Kalian, jangan ... - Berhenti.

Tuan!

Tuan, orang ini mencurigakan

Kami pikir dia adalah salah satu dari bandit.

Tuan, bagaimana aku bisa menjadi bandit?

Kau kenal aku dengan baik.

Jelaskan pada mereka.

Gadis ini adalah seorang polisi dari Departemen Enam Pintu.

Kali ini dia datang ke Yang Zhou untuk menyelesaikan kasus denganku.

Kau lihat?

Aku mengatakan bahwa kalian salah tentang aku

Tapi, dia bukan bawahanku

Aku tidak terlalu mengenalnya.

Jika dia mencurigakan,

kita harus menyelidikinya segera

Tuan!

Apakah kau salah paham?

Aku tidak tahu apa yang telah kau lakukan

Tuan!

Bom guntur memiliki bau yang menyengat.

Jika aku bandit,

maka tanganku akan memiliki sisa dinamit yang meledak

Kau bisa menciumnya.

Tuan!

Tidak ada bau dinamit.

Tuan!

Kau jangan pergi

karena kau ingin tetap di penjara menjadi tahi lalat?

Jagalah dengan hati-hati!

- Ya. - Ya.

Tuan Lu

Tuan Lu, jika tidak memiliki sesuatu untuk ditugaskan,

maka aku akan pergi dulu.

Berhenti.

Polisi Yuan, jangan kau harus menjelaskan

kau harus menjelaskan kejadian ini hari ini?

Tuan Lu, apa yang dilakukan muridku yang nakal?

Jinxia, ​​apa yang terjadi?

Tuan, lencana ini sama dengan bandit itu.

Lagipula, bandit itu

juga menggunakan namamu untuk meminta Sha Xiuzhu.

Itu sebabnya kami membiarkannya masuk.

Berikan aku lencanamu.

Guru!

Lencana Departemen Enam Pintu termasuk besi hitam,

yang tidak bisa dipatahkan oleh kekuatan manusia.

Ini palsu.

Bagaimana mungkin?

Aku selalu membawanya.

Kapan ini menjadi palsu?

Apa hubunganmu dengan orang yang melakukan pendobrakan?

Aku bahkan tidak tahu apa itu.

Hubungan apa yang bisa aku miliki?

Kau masih tidak mengatakan yang sebenarnya?

Apa yang kau ingin aku katakan?

Aku tahu itu, Tuan Lu.

Kau takut tidak dapat menangkap pencuri itu,

itu akan merusak ketenaranmu,

jadi kau ingin aku yang disalahkan, kan?

Xia Er.

Aku pikir ini kebiasaanmu

pembangkangan dan berpikir kau tahu segalanya

harus diperbaiki sekarang.

Apakah aku tahu segalanya?

Tepat sekali. Lencana palsu ini adalah tanggung jawabku

Tetapi tidak berarti bahwa aku berada di kamp bandit.

Kau belum bertanya tetapi langsung menghakimi

Apakah aku tahu segalanya,?

atau apakah kau selalu benar?

Xia Er. Kau tidak bisa mengucapkan kata-kata yang tidak sopan itu

Guru!

Dengan kemampuanmu, bagaimana kau bisa membiarkan barang sepenting itu

bisa ditukar dengan mudah?

Terima kasih atas pujianmu

Sekarang bukti dan saksi ada di sini,

apakah kau pikir aku memujimu?

Bukti dan saksi?

Jadi kaulah yang menyebut rusa sebagai kuda, (T / N: salah mengartikan kebenaran),

dan mengubah hitam menjadi putih.

Jika begitu, lalu bagaimana jika aku mengakuinya?

Ya, aku tahu bandit itu.

Aku memberinya lencana ini.

Bahkan rencana menjebol penjara, akulah yang memikirkannya.

- Aku juga ... - Diam!

Ayah.

Ayah.

Tuan, ini aku yang belum mengajar muridku dengan baik.

baru saja, Jinxia mengatakan semua itu dengan marah.

Jangan menganggapnya sebagai kebenaran, Tuan

Aku tidak perlu mengejar masalah ini,

tapi aku tidak butuh orang seperti dia

Besok, kau bisa berkemas dan keluar dari sini.

Tuan

Baiklah, aku akan pergi.

Aku tidak perlu menjadi polisi bodoh.

Xia Er! Jinxia!

Jinxia! Jinxia!

Tentang penjebolan penjara, aku tahu itu tidak melibatkannya.

Tapi, ... pisau yang bagus harus diasah agar tidak tumpul.

Kau sangat bijaksana.

Ya, aku tahu bandit itu.

Aku juga memberinya lencana ini.

Aku bahkan memikirkan menjebol penjara untuk mereka.

- Aku juga ... - Diam!

Ayah.

Jin Xia. Aku percaya padamu

Jinxia. Apapun yang terjadi,

sekarang bukan saatnya untuk bersedih.

Kau harus mencoba mengingat

ketika lencanamu ditukar, dan oleh siapa?

Mari kita pilih dengan cepat. Lalu kau ganti baju.

Aku akan memberitahu pemilik toko untuk mencucinya untukmu.

Itu dia.

Dia? Siapa?

Itu dia? Siapa dia?

Apa yang kau bawa dengan terburu-buru?

Tunggu aku! [Geng Wu An]

- Berhenti! - Xie Xiao!

- Kau bajingan! - Berhenti!

- Ayo keluar! - Kau tidak bisa masuk.

Kau tidak bisa masuk!

Jinxia, ​​apa yang kau inginkan?

Bawa Xie Xiao ke sini!

Katakan, jika dia tidak berani menunjukkan wajahnya,

maka aku akan datang ke Geng Wu An setiap hari.

Aku tidak akan membiarkannya memiliki kedamaian.

JinXia, jangan membuat kekacauan.

Pulanglah bersamaku.

Tidak, aku harus menjelaskannya.

Coba lihat apakah kau memiliki kemampuan ini.

Aku bertanya-tanya siapa yang mengganggu ditempat kita

Jadi, Polisi Yuan dan Polisi Yang dari Departemen Enam Pintu.

Di mana Xie Xiao?

Mengapa Polisi Yuan ingin menemukan Saudara Juniorku?

Kenapa kau tidak memberitahuku?

Aku akan memberikan pesan kepadanya.

Aula Tuan Shangguan, ini masalah pribadi antara aku dan Xie Xiao.

Aku harus menemuinya hari ini.

Tolong jangan mengganggu.

Polisi Yuan datang ke Geng Wu An dengan cara yang sangat lantang

Aku tidak bisa mengabaikannya.

Jika kau ingin bertemu Xie Xiao,

Kau harus melewati aku dulu.

Kau!

Mengapa hari ini Polisi Yuan begitu menarik

datang ke Geng Wu An untuk mengunjungi aku

Kau akhirnya keluar.

Datang ke kantor pemerintah bersamaku.

Turunkan pedang ke bawah.

Aku tidak melakukan kesalahan,

kenapa kau menangkapku dengan tidak adil?

Tuan Muda benar-benar pandai berakting.

Kau mencuri lencanaku lalu ke penjara untuk membebaskan seorang tahanan.

Beraninya kau!

Apa yang dikatakan Polisi Yuan?

Kemarin, Saudara Juniorku tidak meninggalkan tempat ini.

Bagaimana dia bisa menjebol penjara?

Apakah kau masih ingat itu?

Kau memberikannya kepadaku

Apa yang salah? Tidakkah ini cocok untukmu?

Apakah kau tidak tahu apa yang telah kau lakukan?

Aku mengembalikannya kepadamu!

Pergi, datanglah ke kantor pemerintah.

Aku tidak akan pergi

Kau pergi atau tidak? Pergi atau tidak?

Saudari. Hal ini bukan urusanmu.

Jinxia, ​​tenang, jangan terlalu impulsif.

Aku tidak percaya, kau berani menembakku.

Berhenti mengoceh! Pergilah!

Tembak kalau begitu.

Tembak aku di sini!

Tembak!

Aku bilang tembak!

Kau ...

Xia Er.

Guru!

Ayah!

Guru! Dia adalah orang yang mendobrak penjara

Aku harus membawanya ke penjara.

Tuan! Ini ditemukan di dekat dinding kantor Kejaksaan.

Aula Tuan Shangguan.

Tuan Muda Xie.

Geng Wu An.

Apa yang terjadi?

Katakan padaku.

Bicara!

Saudara Baili

Tuan, insiden itu tidak melibatkan Xie Xiang.

Akulah yang memintanya untuk menukar lencana Polisi Yuan

untuk menyelamatkan Sha Xiuzhu.

Kakak perempuan

Xi Er, kau tidak harus mengambilnya

Orang macam apa anakku

Aku orang yang paling mengetahuinya

Apakah kau menganggap kata-kataku seperti angin lalu ditelingamu?

Aku sudah mengatakannya berkali-kali.

Jangan macam-macam dengan Lu Yi.

Dia hanya seorang putra komandan Seragam Bersulam

Selain itu, Geng Wu An adalah grup pengiriman terbesar.

Mengapa kau harus takut padanya, Ayah?

Kau orang bodoh!

- Jika kau tidak setuju, tahan saja. - Saudara Baili,

tidak apa-apa. Dia sudah dewasa

Memukulnya sudah tidak pantas lagi.

Lihatlah bagaimana dia sekarang.

Apakah dia terlihat seperti orang dewasa yang matang?

Dia membuat masalah besar seperti ini,

jika aku tidak memberinya pelajaran, dia akan merusak rumah ini.

Dia benar seperti ini. Sama sepertimu.

Jika kau hanya mengandalkan aturan,

bagaimana kau bisa mendirikan usaha seperti itu?

Tentang masalah ini,

sementara Tuan Lu belum mencurigai Geng Wu An

Kau harus menghindari konflik dengannya.

Tidak mungkin. Kita belum menyelamatkan Kakak Sha.

Bajingan kecil!

Kau masih ingin membuatku masalah?

Saudara Baili Ayo, ayo, duduk.

Duduk.

Saudara Yang, aku hanya bisa duduk dan menunggu untuk melihat apa yang terjadi.

Jika sesuatu terjadi, tolong beri tahu aku, Saudara Yang.

Kami adalah saudara yang terikat.

Tentu saja

Tapi, mendobrak penjara adalah kejahatan.

Jika kau melakukannya lagi, aku tidak bisa menjamin apa pun.

Benar, benar.

Baiklah baiklah. Jangan bicarakan hal ini lagi.

Yue Er, Xia Er. Mari sapa Paman Xie

- Paman Xie. - Paman Xie.

Apakah dia anak mu?

Tepat sekali.

Sudah lebih dari sepuluh tahun.

Ayah, kau kenal Tuan Xie?

Ayahmu dan aku adalah teman lama.

Ketika aku ...

Pria yang baik tidak akan menyebutkan ketenaran lama.

Gadis kecil ini ...

Kau tidak mengenalinya?

Tahun itu, dia yang membawa Xiao'er pergi berperang dengan yang lain,

dan dipukul Xiao'er hitam dan biru.

Serangga ingus?

Ketapel Xia?

Jadi itu kamu!

Kenapa kamu?

Lihatlah anak-anak.

Mereka akrab satu sama lain begitu mereka bertemu.

Bagus. Biarkan mereka mengobrol satu sama lain.

Baiklah, aku akan minum beberapa bersamamu. Ayo pergi.

Silahkan lewat sini.

Lewat sini.

Putaran Babak Xie!

Yuan Daxia!

Saudara Yang! Saudara Yang!

Kakak Xie.

Saudara Yang, Lama tidak bertemu.

- Lama tidak bertemu. - Lama tidak bertemu

Maaf karena tidak menyapamu lebih cepat

Ini putraku, Xie Xiao.

Salam Paman Yang,

Salam, Paman Yang.

- Guru! - Kau sudah dewasa.

Lebih baik, sambut Paman Xie.

Hai, Paman Xie.

Gadis kecil yang manis.

Ini adalah kakak Xie Xiao.

Baiklah, kalian berdua bermain.

Kakak Xie, silakan lewat sini.

Baiklah.

Silakan lewat sini.

Kenapa kau begitu gemuk?

Kau berani bilang aku gemuk?

Kau berani mendorongku?

Apa yang kau lakukan?

Terluka! Sakit!

Dia benar-benar menggigitmu?

Gadis kecil ini berasal dari keluarga kura-kura.

Dia menggigitku setelah dia mencapaiku. Begitu dia menggigit, dia tidak melepaskannya.

Kau iri dengan gigiku yang kuat.

Lalu apakah kalian berdua sudah berdamai sekarang?

Aku meludahinya.

Jangan berpikir kau menyebutkan nasib kami sebelumnya,

maka aku akan memaafkanmu.

Guru berkata untuk tidak menangkapmu, aku bisa membiarkanmu pergi.

Tapi aku belum selesai denganmu tentang lencanaku

Mengapa kau begitu keterlaluan?

Aku keterlaluan?

Siapa sebenarnya yang keterlaluan?

Ayo ayo.

Mengapa kalian berdebat lagi?

Baiklah, beritahu aku

Bagaimana kau bisa memaafkan aku?

Setiap kali aku dikembalikan ke pekerjaanku, saat itulah kami membatalkan hutang.

Aku punya ide.

Aku yakin itu dapat membantumu memulihkan posisimu

Kau hanya...

Kalian berdua bisa mengobrol.

Lakukan saja ini ...

Maka kau...

Dengarkan aku, kau tidak akan salah.

Sama seperti itu, dia pasti akan memaafkanmu.

Maafkan aku karena mengganggu istirahatmu, Tuan.

Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.

Masuk.

Tentang lencana, aku salah.

Kau tidak menyalahkan aku karena salah.

Seharusnya aku tidak membiarkan emosiku memengaruhi pekerjaanku.

Bukan saja aku tidak meringankan bebanmu,

tapi aku juga membuatmu kesulitan. Aku layak mati.

Bangkit.

Apa yang kau katakan itu benar.

Seseorang seperti aku tidak pantas bekerja denganmu

Jadi, aku sudah mengemas tasmu

Aku akan kembali ke ibukota.

Aku berterima kasih atas kebaikanmu selama ini.

Setelah aku kembali ke ibukota,

Aku akan selalu ingat apa yang kau ajarkan,

dan menjadi orang baik.

Aku ... mengucapkan selamat tinggal.

Tunggu sebentar.

Tuan, kau tidak perlu menahan aku di sini.

Aku tidak layak untuk itu.

Sekarang sudah tengah malam, bagaimana kalau besok?

Aku tidak akan pernah melihatmu lagi.

Tuan Xia, bisakah kau berhenti berkeliling?

Bagaimana mungkin Tuan Lu tidak jatuh hati pada tipu dayamu?

Jalan ini adalah jalan buntu,

maka aku harus mengubah jalan.

Aku tidak percaya bahwa aku tidak bisa menanganinya.

Dengan caramu, aku tidak berpikir kau bisa menanganinya.

Kau berada di pihak siapa?

Kau membantuku atau orang luar?

Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.

- Kau ingin aku pergi juga? Pergi! - Aku ...

Udang Besar Yuan.

Darimana asalmu?

Aku bertanya mengapa Tuan Muda Xie ke sini di tengah malam?

Bagaimana rencanaku? Berhasil?

Tidak berfungsi!

Babak Putaran Xie, kau ingin aku mendapat masalah?

Mencuri lencanaku, dan memberiku rencana bodoh itu,

yang memaksa aku untuk pergi besok.

Mengapa itu tidak berhasil?

Jadi, aku akan menebusnya untukmu, oke?

Untuk apa?

Bagaimana?

Aku mengundangmu untuk makan malam di Yang Zhou. Bagaimana dengan itu?

Katakan padaku, apa kau merencanakan tipuan?

Aku bukan tipe orang seperti itu. Kau masih tidak mengerti aku?

Siapa tahu!

Aku katakan, makanan malam Yang Zhou lezat!

Susu kacang, pangsit sup, bakso, anggur beras ...

- Sangat enak. - Cukup bicara.

Aku setuju membiarkanmu memperlakukan aku dengan makanan.

Tapi itu tidak berarti aku memaafkanmu.

Mari kita pergi makan!

Pergilah.

Tidak. Kita bisa keluar dari pintu depan.

Kita harus melompat melalui jendela!

- Pergilah. - Pergi!

- Kau sangat kuat! Kau akan mematahkan kakiku. - Putaran Bulat Bau.

Kau akan mematahkan kakiku.

Isilah!

Kau adalah perempuan.

Mengapa kau menjadi polisi?

Dan bersama dengan Pengawal Seragam Bersulam?

Apakah seorang gadis tidak bisa menjadi polisi?

Bukankah kakak perempuan seniormu seorang master balaikota?

Sangat agung!

Katakan, ayahmu sakit dan kau tidak peduli.

Kau pergi untuk menyelamatkan saudara jauh?

Itu tidak masuk akal.

Omong kosong apa yang kau katakan?

Ayahku sangat sehat.

Tuan Xie memiliki kerutan dalam di antara kedua alisnya

karena terlalu khawatir.

Ahli bela diri memiliki napas lambat tapi panjang,

tapi napasnya pendek dan lemah.

Apakah kau tidak menyadari ketika dia memukulmu

dengan gerakan berlebihan tapi tanpa kekuatan?

Kurang ajar!

Ketika dia marah, suaranya menjerit tinggi.

Apa kau tahu siapa Lu Yi?

Kau berani macam-macam dengannya.

Dari dadanya, ada suara siulan.

Itu berarti jantung dan paru-paru tidak baik.

- Kau ... - Apa?

Tuan Lu kuat dalam seni bela diri.

Pikirannya bahkan lebih tak terduga.

Kita adalah saudara, kau harus mendengarkan aku

Jangan membuatnya marah!

Masalah ayahku, aku tahu betul.

Tapi Kakak Sha telah merawatku selama tiga tahun.

Kami berdua telah merampok orang kaya untuk diberikan kepada orang miskin.

Kami tidak pernah melakukan sesuatu yang bertentangan dengan hati nurani kami.

Kali ini, Kakak Sha ditangkap

karena aku tidak suka melihat Jian Zheng dan putranya

mengamuk di daerah setempat.

Aku adalah orang yang bersikeras merampok koper hadiah ulang tahun.

Bagaimana aku bisa meninggalkan Saudara Sha Sha di penjara?

Tapi, Udang Besar Yuan, jangan khawatir.

Aku tidak akan menyeretmu ke ini.

Kau benar-benar harus menyelamatkan Sha Xiuzhu?

Aku harus melakukannya!

Subtitle disajikan oleh Powerful Team @ Viki.com

♫ Di bawah guyuran hujan yang lebat ♫

♫ Terjalin oleh kebingungan ♫

♫ < i> Suara angin menderu mengingatkan hatiku yang kacau

♫ Berbaring untuk ribuan mil ♫

♫ Sejarah masa lalu ada di sana ♫

♫ Nasib yang harus dihindari ♫

♫ Aku menutup mataku dan aku bisa melihat wajahmu ♫

♫ Aku membuka mataku. Bagaimana aku bisa mengakhiri kesedihan ini jika dunia dipenuhi dengan pedang dan pedang? ♫

♫ Di dunia yang tidak kekal ini ♫

♫ Kami terus berjuang untuk segalanya tetapi tidak mendapatkan apa-apa ♫

♫ Suara yang tersembunyi yang tak terlihat dan tak terlihat ♫

♫ Saat angin nasib berhembus, ♫

♫ Menyaksikan naik turunnya orang ♫

♫ Rasa sakit karena terpisah ♫

♫ Terlalu sulit untuk ditanggung ♫

♫ Aku hampir tidak melihat penampilanmu ♫

♫ Hari ketika aku bertemu denganmu, ♫

♫ < i> Kami katakan akan bersama sampai kami tua ♫

♫ Dan bergandengan tangan sepanjang masa muda kami ♫

♫ Rasanya seperti seribu tahun dalam sekejap ♫