Original subtitles

Subtitle disajikan oleh Powerful Team @ Viki.com

♫ Saat awan bergulung beserta angin yang bertiup ♫

♫ Saat bintang-bintang beredar dengan hatiku yang mengembara ♫

♫ Seluruh langit diwarnai dengan bunga-bunga indah ♫

♫ Doanya membuatku tenggelam dalam lamunan ♫

♫ Untuk sesaat, aku seperti terdampar dalam keabadian ini ♫

♫ Aku bisa mendengar detak jantungmu melayang disekitarku ♫

♫ Dalam waktu yang sangat singkat, rasanya kita berada di dua dunia yang berbeda ♫

♫ Tidak dapa menemukan keabadian seperti itu lagi ♫

♫ Aku bisa melihat hatimu yang menangis ♫

♫ Aku takut akan kehilangan segalanya dalam sekejap ♫

[Di Bawah Kekuasaan]

[Episode 3]

Aku masih muda dan belum menikah.

Dua pilihan yang kau berikan kepadaku ...

Aku tidak ingin memilih salah satu darinya

Tuan, mengingat ini adalah pelanggaran pertamaku

dapatkah kau menutup mata dan membiarkannya?

Selain dua pilihan itu,

Aku dapat menerima hukuman apa pun darimu

[Departemen Perlindungan Kota Utara]

Bagaimana aku membersihkan kandang?

Mengapa bermain lucu tidak berpengaruh padanya?

Apakah keterampilanku terlalu kurang?

Ini hanya...

Jangan bergerak!

Aku baru saja menyelesaikan.

Sangat bau!

Aku sangat lelah.

Hidupku benar-benar menyedihkan.

Kenapa guru Mu menerimanya sebagai murid?

Memalukan reputasinya.

Tapi kalian menikmatinya sendiri.

Ibu.

Sekarang jangan repot-repot lagi. Aku toh tidak mau memasak untukmu.

Aku sudah menunggu lama.

Makanan di luar tidak begitu lezat seperti masakan ibuku.

Masih hangat.

Apakah kau memanaskannya untukku?

Aku tahu kau tidak akan membiarkanku kelaparan.

Jangan kira kau akan berhasil menyanjungiku

Ini untuk mak comblang, Nyonya Wang.

Mak comblang Nyonya Wang?

Tuan Yi, dari sekolah swasta di kota, mempunyai tiga anak.

Dia yang benar-benar berpendidikan, jujur

dengan latar belakang ilmiah dan otentik.

Aku suka putra ketiga keluarga itu.

Tapi keluarga seperti keluarga Tuan Yi,

Aku takut aku tidak memenuhi standar mereka

Kau memiliki rasa malu untuk mengatakan hal itu? Apakah kau baru menyadarinya?

Siapa yang tidak mengenalmu ketika kau masih kecil?

Seorang pemimpin anak-anak bajingan.

Selalu mengacau

Menyebabkan masalah di mana-mana. Apakah kau tahu mereka menyebutmu apa?

- Iblis Yaksha, Serangga Besar. - Siapa yang mengatakan itu

Kau tidak perlu tahu siapa yang mengatakan itu. Apakah itu benar?

Sekarang kau seorang polisi, bekerja untuk pemerintah.

Mereka tidak mengatakannya di depan kita.

Tetapi dalam radius 100 mil dari sini,

siapa yang tidak tahu bahwa keluarga Yuan memiliki seorang gadis ganas?

Untuk seorang gadis seusiamu,

mak comblang akan mengunjungi mereka berkali-kali sehingga ambang pintu akan rusak.

Tapi kau? Tidak ada

Ibu, kau tidak tahu.

Dalam buku-buku, Iblis Yaksha dan Serangga Besar turun dari Langit

karena semua orang takut pada mereka.

Jadi mereka naik gunung untuk menjadi pahlawan.

Sepanjang hidupnya, mereka makan banyak daging dan minum semangkuk besar arak

Mereka memiliki kehidupan yang hebat. Mereka memuji aku

Siapa yang menulis buku itu? Siapa yang menulisnya?

Memujimu? Benar-benar lelucon.

Ibu, aku tidak ingin menikah.

Gadis berusia 18 tahun masih belum menikah? Apakah kau tidak malu?

Aku hanya ingin menikah dengan orang yang aku cintai.

Cinta apa?

Apakah kau pikir hal ini seperti anak-anak bermain rumah?

Ketika seorang wanita mencapai usia tertentu, dia harus menikah, melahirkan anak,

dan menjalani kehidupan yang nyaman dan damai.

Seorang suami dan istri saling menghormati

adalah yang paling praktis.

Siapa bilang bahwa seorang wanita harus menikah dan melahirkan anak ketika mencapai usia tertentu?

Seorang wanita tidak dapat memiliki cita-cita dan aspirasi sendiri?

Mengapa dia tidak bisa menikah dengan seseorang yang dia cintai?

Kau berbicara dengan mak comblang jika kau mau, tapi aku tidak ada hubungan dengannya

Aku tidak akan menikah dengan keluarga itu.

Kau ...

Aku ... Suatu hari, aku akan menutup mataku dan meninggalkan dunia ini.

Lihat siapa yang akan menjagamu setelah aku mati.

Omong kosong apa yang kau bicarakan?

Mati?

Tidak, kau tidak akan.

Kau tidak akan pernah meninggalkan aku

Kau akan selalu berada di sisiku.

Ibuku adalah yang terbaik.

Ibuku berbicara tajam seperti pisau, tetapi hatinya lembut seperti tahu.

Makan dengan cepat saat makanan masih hangat.

Putra ketiga Tuan Yi benar-benar...

Makanannya sangat enak, Bu.

Keahlian memasakmu benar-benar meningkat.

- Mungkin ... - Aku sudah kenyang, Bu.

Kau harus istirahat, dan aku akan mencuci piring.

Ibu, mengapa kau masih terjaga?

Tidurlah lebih awal.

Ayah?

Ayah. Ayah?

Linger!

Siapa-siapa kamu

Jangan kesini.

Linger, jangan takut.

Kau tidak mengenali suara ayahmu?

Ayah? Itu benar-benar kamu?

Kenapa kau terlihat seperti ini sekarang?

Aku harus mengubah wajahku untuk menghindari surat perintah itu.

Ayah, ada banyak Pengawal Seragam Bersulam yang mengejarmu sekarang.

Aku sangat khawatir padamu

Linger, jangan khawatir.

Aku akan membawamu jauh dari kota sekarang.

- Ayo pergi. - Pergi.

Cao Kun.

Pergi cepat!

Pengawal Seragam Bersulam

Linger, jangan takut.

Aku akan melindungimu. Cepat pergi!

Ayah, aku tidak akan pergi.

Cepat pergi!

Linger, berhati-hatilah.

Ayah! Ayah! Bagaimana?

Ayah!

Linger, aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja.

Di mana pun aku bersembunyi, kalian mengejar aku

Aku pikir aku bisa bersembunyi tanpa jejak.

Aku tidak berharap kau masih menemukan aku

Pembalasan surga lambat tapi pasti.

Sering kali rencana sempurna di kepalamu sebenarnya penuh dengan lubang.

Kau pikir kau cerdas tetapi tidak tahunya

Kau akan bertemu seseorang sepertiku yang ahli dalam pengejaran.

Guru.

Letakkan.

Ya.

Kau dengan sengaja menemukan pelayan

yang memiliki ukuran dan tinggi yang sama denganmu.

Guru, kau ...

Kemudian kau meninggalkan sepotong panah di tubuhnya, seperti itu di milikmu.

Setelah berganti pakaian,

kau taruh dia di tempat tidur seolah dia sedang tidur,

lalu kau mengeluarkan lampu minyak yang sebelumnya sudah kau siapkan.

Kau mungkin masih tidak menyadarinya sekarang

bahwa satu-satunya celah dalam rencanamu adalah Ling'er.

- Ayah. - Ling'er.

- Ayah. - Ling'er.

Di mana peta pertahanan militer?

Peta pertahanan militer adalah kekuatanku untuk tetap hidup.

Kenapa aku harus menyimpannya?

Peta militer tidak dapat menyelamatkan hidupmu

Itu hanya bukti.

Mengapa kau mencuri peta pertahanan militer?

Untuk uang.

Aku tidak berpikir hanya untuk uang.

Siapa yang membuatmu melakukannya?

Tidak ada yang membuatku melakukannya.

Aku melakukannya hanya untuk uang.

Aku hanya memiliki satu kehidupan buruk.

Jika kau ingin membunuhku, lakukan saja.

Tuan, tolong jangan bunuh ayahku

Nona Yuan, aku mohon padamu.

Tolong bantu aku memohon padanya.

Meskipun ayahku melakukan kesalahan,

itu hanya karena dia kehilangan akal sesaat.

Nona Yuan ...

Linger, selama ayahmu mengatakan yang sebenarnya,

Tuan Lu pasti akan bersikap lunak.

Ayah, aku mohon padamu.

Kita tidak butuh uang. Kita hanya perlu tetap hidup.

- Linger. - Ayah.

Kau terlalu jujur

Apakah kau tahu orang seperti apa Pengawal Seragam Bersulam itu?

Bahkan jika aku menceritakan semuanya kepada mereka,

Pengawal Seragam Bersulam tidak akan membiarkan kita pergi begitu saja

Ayah! Itu tidak benar.

Nona Yuan pernah menyelamatkanku. Dia tidak akan berbohong

Benar kan, Nona Yuan?

Tentu saja, aku tidak akan berbohong.

Jika kau mengatakan yang sebenarnya, aku akan memohon pada Tuan Lu untuk mengasihani kamu.

Baiklah.

Tuan Lu, selama kau membunuh polisi kecil ini,

Aku akan menceritakan semuanya.

Cao Kun, kau tercela!

Ayah, bagaimana kau bisa melukai Nona Yuan?

Linger, serahkan kepadaku.

Aku pasti akan mengeluarkanmu dari sini.

Tuan Lu, kesepakatan ini ...

Bagaimana dengan itu?

Apakah kau tidak mengerti situasimu sekarang?

Apakah memenuhi syarat untuk bernegosiasi dengan aku

Aku bertarung di ambang kematian.

Adakah yang tidak berani aku lakukan?

Cao Kun, kau meremehkan Tuan Lu.

Dia bukan orang yang bisa dengan mudah diancam.

Benar kan?

Tuan Lu, antara kebenaran dan kehidupan polisi kecil ini,

mana yang lebih penting?

Kau tidak perlu aku menganalisanya untukmu

Aku pikir ... Kau harus tahu lebih baik daripada aku

Tuan Lu

Tuan Lu, jangan, jangan, jangan!

Kau tidak boleh mendengarkannya.

Dia hanya ingin membunuh kita satu per satu.

Jika kita kehilangan satu orang, peluang untuk menang akan meningkat setengahnya.

Gadis kecil ini.

Sebenarnya aku suka sama kamu.

Aku mengatakan kepada Tuan Lu untuk membunuhmu

sehingga di dunia bawah,

Aku akan memiliki seseorang untuk menemani aku

Malu padamu, bajingan. Pergilah ke neraka sendiri.

Tuan Lu, mengapa kau tidak membunuhnya sekarang?

Tuan Lu ...

Tuan Lu

Tidak tidak!

Jangan bunuh aku, Tuan Lu!

Betulkah! Jangan!

Cao Kun, bagiku, putrimu lebih cocok untuk kesepakatan ini.

Tuan Lu! Tuan Lu! Tuan Lu!

Tuan Lu, tolong lepaskan putriku.

Ini tidak ada hubungannya dengan dia.

Aku melakukannya sendiri. Aku sepenuhnya bertanggung jawab.

Cao Kun, jika kau memberitahuku sekarang,

ada kesempatan baginya untuk hidup.

Jika kau tidak berbicara, Linger akan terbunuh di depanmu sekarang.

Aku akan bicara. Tuan Lu, aku akan bicara.

Memang benar aku menerima pesanan

untuk mencuri peta pertahanan dan mengirimkannya ke daerah pantai.

Ayah!

Ayah!

- Tunggu! - Ayah!

Jangan mengejar.

Selamatkan Cao Kun dulu.

Ayah. Ayah.

Ayah!

Nona Yuan!

Ayah...

Nona Yuan.

Ayahmu meninggal

Ayah. Ayah! Ayah!

Ayah! Ayah!

Ayah! Ayah!

- Maaf aku terlambat. Maafkan kami. - Ayah.

Cen Fu, bawa pulang Nona Cao.

- Ya. - Ayah!

Baiklah, Linger. Orang mati tidak bisa dihidupkan kembali.

Ayah. Ayah.

Tuan ...

Tuan Lu, bukankah kau mencari peta pertahanan militer?

Aku kira dia menyembunyikannya.

Kau tahu di mana peta itu?

Tentu saja.

Aku mendengar bahwa keterampilan pelacakan polisi Yuan luar biasa.

Bagimu, menemukan sesuatu seharusnya tidak sulit. Baik?

Tentu saja!

Karena kau sangat yakin,

dapatkah aku mengganggumu untuk memimpin?

Apa manfaat yang aku dapatkan?

Setelah kita menemukan peta, kau akan tahu.

Tentu!

Cen Fu, kalian semua tidak perlu mengikuti aku

Pegang saja tubuh Cao Kun.

Ya tuan

Di lengan bajunya, ada jejak lumut.

Satu-satunya sepatunya setengah basah.

Tebakanku adalah dia pergi di mana ada sungai.

Di suatu tempat seperti lubang jembatan.

Tempat itu mungkin cukup tinggi, jadi dia harus berjinjit.

Tangan kirinya menempel ke dinding, dengan tangan kanan meraih ke atas.

Jika aku benar,

ujung jari tangan kirinya seharusnya memiliki debu dari dinding.

Seperti yang diharapkan. Debu dinding merah.

Menurutmu apa yang ditemukan dari tubuhnya?

Aku menduga dia baru saja bersembunyi

sesuatu yang sangat penting.

Aku sudah melihatnya.

Ambilkan itu untukku.

Suruh orangmu melakukan pekerjaan seperti ini, Tuan

Hanya memiliki Polisi Yuan saja sudah cukup.

Ya tuan

Lihat, kau masih membutuhkan aku.

- Cepatlah. - Tentu.

Ini menyakitkan!

Sudahkah kau memelukku cukup lama?

Tuan, ini yang kau cari.

Untunglah dia tidak melihat sidik jari di pakaiannya.

Aku akan memberitahu Cen Fu untuk membawa pakaianku kepadamu

Cuci bersih.

Ya tuan

Aku jamin aku akan membersihkannya sehingga terlihat seperti baru!

Yang Mulia, ini adalah peta pertahanan yang dicuri Cao Kun.

Baik. Baik.

Komandan Lapangan Lu memecahkan kasus ini hanya dalam beberapa hari.

Apa imbalan yang kau inginkan?

Aku akan membalasmu

Melayani kaisar adalah tugasku

Aku tidak pernah untuk mendapatkan hadiah apa pun.

Apakah Komandan Lu mengajarimu kata-kata ini?

Ayahmu terlalu sopan.

Apakah kau menemukan alasan mengapa Cao Kun mencuri peta ini?

Sebelum aku bisa mengetahuinya,

Cao Kun dibunuh.

Namun, di lengan Cao Kun, aku menemukan

simbol yang misterius itu saja

yang dimiliki orang-orang yang tinggal di Laut Timur

Aku pikir Cao Kun menyelinap ke Departemen Pertahanan

untuk memahami pertahanan militer kita

lebih teliti.

Apalagi seseorang di istana pasti membantunya.

Bahkan, mungkin ada pemimpin yang lebih besar di belakangnya

siapa yang memanipulasi segalanya.

Kalau tidak, dengan kemampuan Cao Kun,

dia tidak bisa mencuri peta militer.

Dalam hal ini, itu harus terkait dengan bajak laut

di wilayah tenggara?

Ya

Ini adalah dakwaan yang menuduh Jian Zhen dan putranya

merampok properti warga sipil dan membunuh orang untuk mengambil istri mereka.

Aku tidak pernah suka

kerabat kerajaan ini yang menyalahgunakan kekuasaannya untuk menindas orang lain.

Gunakan kasus Jian Zhen sebagai alasan untuk pergi ke wilayah Jiang Nan

dan secara diam-diam selidiki konspirasi di balik Cao Kun dan bajak laut.

Ya, Yang Mulia.

Aku seorang polisi dari Departemen Enam Pintu,

namun aku di sini mencuci pakaian.

Tuan Xia, mengapa kau mencuci pakaian?

Ini ... Bukankah ini milik Tuan Lu?

Kau ... Kalian berdua ...

Ini...

Apa yang kau pikirkan?

Aku hanya sial.

Aku tidak sengaja mengotori pakaiannya.

Jadi aku harus bertanggung jawab untuk mencucinya

Aku pikir itu ...

Katakan, apakah semua Pengawal Seragam Bersulam membunuh orang tanpa berpikir dua kali?

Pengawal Seragam Bersulam menerima perintah langsung dari kaisar.

Mereka bertugas menyelidiki dan penangkapan,

dan memantau pejabat istana untuk kaisar.

Selain itu, mereka harus menangkap pejabat dengan niat jahat.

Tentu saja, mereka harus kejam.

Apakah tidak cukup untuk memiliki Tiga Kantor Peradilan untuk menegakkan hukum?

Kenapa harus ada Pengawal Seragam Bersulam untuk mengganggu semuanya?

Aku tidak tahu apa yang dipikirkan Yang Mulia.

Jadi, apa gunanya Tiga Kantor Peradilan itu?

Kantor mereka sia-sia.

Nona! Pelankan suaramu.

Kau tidak bisa mengatakan itu dengan santai.

Aku akan kehilangan hidupku untuk pria Lu itu.

Aku tidak bisa melawannya, jadi bisakah aku tidak melampiaskan sedikit saja?

Itu yang kau kuasai.

Aku mendengar bahwa, terlepas dari jenderal militer atau pengawal kekaisaran,

mereka semua harus melalui banyak ujian yang sulit

untuk menjadi Pengawal Seragam Bersulam

Apa? Apakah kau takut?

Takut?

Tentu saja aku takut.

Lebih baik hidup dengan rasa malu daripada mati dengan hormat.

Melindungi hidupku adalah hal yang paling penting.

Jika kita menemukan pria Lu itu lagi, kita harus mengambil jalan memutar.

Katakan padaku ... Jika aku memakai pakaian ini, apakah kau juga takut padaku?

- Takut padamu? Apakah aku takut? - Bicara dengan baik!

- Aku patah tulang! - Takut? Aku bahkan berani memukulmu!

- Aku patah tulang! - Jangan lari.

Ayah.

Yang Mulia memerintahmu untuk pergi ke Yangzhou

untuk menyelidiki Jenderal Pelayanan Negara, Jian Zhen?

Ya

Yang Mulia ingin aku menyelidiki Jenderal Jiang Zhen di tempat terbuka,

tapi di balik layar, dia ingin aku menyelidiki

dalang di belakang Cao Kun.

Kau harus bertindak sesuai dengan situasinya.

Misi ini melibatkan kerabat kerajaan. Jangan gegabah.

Yang Chengwan dari Departemen Enam Pintu memiliki keterampilan dalam hal pelacakan

Kau bisa bergantung kepadanya.

Aku mengerti.

Aku benar-benar tidak tahu apakah itu sifatmu

datang dari aku atau dari ibumu

Tapi seperti yang kau katakan, sebenarnya tidak buruk menjadi dingin seperti aku

Beberapa hal sebaiknya dilupakan.

Di sini, daging babi suwir dengan saus kacang manis.

Ubi manis dalam gula-gula panas.

Semua hidangan ada di sini.

Seorang gadis harus makan dengan sopan santun.

Bagaimana kau akan menikah?

Maka aku tidak akan menikah.

Mari makan.

Ada tugas baru. Kalian berdua harus bersiap-siap.

Pergi dengan aku ke Yangzhou dalam beberapa hari.

Apa tugas baru ini yang mengharuskan kita ke Yangzhou?

Jenderal Pelayan Bangsa, Jian Zhen, dari bangsawan Tuan Dataran Besar, dan putranya

telah merampas milik warga sipil.

Tuan Lu secara khusus meminta aku pergi ke sana untuk mengumpulkan bukti.

Guru, bagaimana jika aku dan Da Yang pergi?

Wilayah Jiang Nan benar-benar lembab.

Kakimu mungkin akan sakit lagi.

Benar, Ayah.

Itu tidak akan berhasil.

Ini adalah kasus yang ditangani oleh Pengawal Seragam Bersulam

Jika kalian berdua pergi, bagaimana kau bisa menanganinya?

Jadi, Pengawal Seragam Bersulam mana yang dikirim?

Komandan Lapangan Pengawal Seragam Bersulam, Lu Yi.

Dia lagi?

Ngomong-ngomong, Jinxia, ​​ kasus Cao Kun sekarang ditutup.

Jadi, apa yang terjadi dengan taruhan antara kau dan Tuan Lu?

Aku menemukan buktinya, jadi seharusnya aku tidak menjadi pecundang.

Aku tidak bisa membiarkan dia lolos dari ini.

Aku masih harus mengambil pistolku

Lagi pula, ketika kau bertemu Tuan Lu, kau harus berhati-hati dengan emosimu.

Watakku benar-benar baik, Guru

Makan lagi.

Da Yang, Sayang sekali kau bukan koki.

Makanan ini enak.

Ayo makan, Guru

Tuan, Polisi Yuan Jinxia dari Departemen Enam Pintu ada di sini untuk mengunjungimu

Tuan Lu, pakaianmu telah dicuci.

Baik. Berikan kepada pelayan.

Ya

Bagus.

Aku akan memberikan konghou (harpa Cina) kepada Tuan Muda Lu hari ini.

Bahwa...

Bahwa...

Apakah ada hal yang lain?

Tuan, sebelumnya kita bertaruh pada kasus Cao Kun.

Sekarang kasusnya sudah selesai

Aku di sini bukan untuk meminta kredit.

Aku hanya ingin kau mengembalikan pistolku.

Kau datang untuk mendapatkan sesuatu?

Biarkan aku memikirkannya.

Aku ...

Tuan, meskipun aku menemukan bukti Cao Kun pertama,

dapat juga dianggap bahwa kita menemukannya bersama.

Kau bisa menjaga harga dirimu

Sebenarnya, kita sama

Bisakah kau tidak berdalih denganku dan mengembalikan pistol ku

Ini sebenarnya cukup berbahaya

untuk gadis sepertiku untuk pergi dan menyelidiki.

Aku harus memiliki beberapa perlengkapan bela diri

Bukankah aku baru saja memberitahumu?

Biarkan aku memikirkannya.

Apakah kau tidak mendengarnya?

Jangan terburu-buru, jangan terburu-buru.

Kau bisa memikirkannya. Aku hanya akan menunggumu di sini.

[Lin Lang]

Tuan, bisakah aku mengajukan pertanyaan kepadamu

Aku pernah memainkan konghou yang diberikan Yan Shifan kepadamu

Mengapa konghou ini tidak sama seperti sebelumnya?

Yang dilelang adalah replika.

Ini yang asli?

Jangan menyentuhnya.

Aku tidak akan menyentuh.

Karena kau memiliki karya asli, mengapa masih ingin mendapatkan yang di pelelangan?

Meskipun itu replika,

Lin Lang bukanlah sembarang orang bisa milikinya

Jika kau sekaya itu, mudah bagimu untuk membeli delapan atau sepuluh pistol.

Jadi tentang senjataku, bisakah kau ...

kembali ... itu ... ke ... aku?

Pistol kecilku. Akhirnya dikembalikan kepadaku

Apakah dia mengubahnya?

Bagaimana dia bisa mengubah pistolku secara sewenang-wenang?

Tetapi tampaknya lebih mudah digunakan sekarang.

Orang ini benar-benar tahu tentang membuat senjata?

Aku pergi. Pergi sekarang...

Pelayan. Dua porsi daging babi direbus merah, untuk pergi.

Mari!

Kau ada uang?

Seperti biasa. Taruh saja di rekeningku

Kau belum membayar untuk yang terakhir kalinya.

- Makan. - Makan.

Linger.

Nona Yuan.

Kenapa kau begitu formal? Panggil saja aku Jinxia.

Silakan duduk.

Terima kasih.

Sebenarnya, aku mengikutimu di sini.

Aku sudah tahu itu.

Jika kau butuh sesuatu, datang saja kepadaku

Apa yang salah?

Ayahku meninggal. Keluarga Cao hancur.

Juga, aku sebelumnya kawin lari dengan seseorang.

Sekarang, tidak ada wanita baik-baik yang akan menghubungi aku

Kau satu-satunya temanku.

Karena itu, aku memberi tahumu bahwa aku akan pergi.

Pergi? Kemana?

Aku adalah jiwa pengembara sekarang.

Aku sendirian dan tidak memiliki siapa pun untuk diandalkan.

Tapi jangan khawatir.

Dalam beberapa hari, bibiku yang jauh akan datang ke ibukota untuk menjemputku

dan membawaku kembali ke rumah lama kami.

Kerabat keluarga Cao ada di sana.

Mereka akan menjagaku.

Itu bagus kalau begitu.

Ling'er, air mata wanita seperti mutiara.

Jika kau sering menangis, mutiara akan berubah menjadi embun

dan kehilangan nilai aslinya.

Hanya ketika kau memperlakukan barang-barangmu sendiri sebagai harta

Kau akan mencapai apa yang kau inginkan.

Baiklah! Jangan menangis lagi.

Jika kau terus menangis, aku akan merasa sedih.

Tolong jaga dirimu baik-baik.

Kau juga berhati-hati, Nona Yuan.

[Dermaga]

Kenapa dia naik pangkat?

Tidak ada waktu.

Maafkan aku, Ibu.

Perbaiki sendiri nanti.

Ibu, kau membuatku takut.

Kemana kau terburu-buru?

Aku akan pergi dinas ke Yangzhou untuk menyelidiki kasus pembunuhan.

Aku ingat ini. Bukankah kau mengatakannya akan tiga hari kemudian?

Aku bahkan membuat satu set pakaian untukmu.

Bagus sekali?

Bagaimana kalau aku berbicara dengan Kepala Polisi

dan menyarankan agar kau tidak pergi kali ini?

Ibu dari putra ketiga keluarga Yi akan datang sore ini.

Dia berkata bahwa dia ingin melihatmu.

Ibu, aku tidak bisa! Aku tidak bisa!

Biarkan aku memberitahumu. Kepala khusus menjemputku kali ini.

Mereka bisa kehilangan orang lain, tetapi jelas bukan aku. Aku harus pergi.

Keluarga Yi adalah keluarga ilmiah.

Jika kau menikah dengan putra keluarga itu, aku akan merasa nyaman.

Ibu, ini tidak bisa terburu-buru. Sama sekali tidak boleh terburu-buru.

Bisakah menungguku kembali dan kita akan bicara lagi?

Kali ini aku akan pergi dalam waktu yang lebih lama,

jadi aku mendapat uang muka dengan upah dua bulan.

Ibu, kau simpan itu.

Sini. Aku harus pergi. Aku akan terlambat.

Aku berangkat sekarang.

Kau harus berhati-hati saat berada di luar negeri.

Saat ada masalah, jangan memaksakan diri terlalu keras.

Aku tahu!

Kolonel, delapan kotak hadiah ulang tahun ada di sini.

Apakah kau yakin tidak ada yang salah?

Kolonel, jangan khawatir. Aku sudah menyiapkan semuanya.

Minta mereka untuk memindahkan kotak-kotak di dalam kapal.

Ganti penjaga setiap empat jam.

Mereka harus diawasi dengan cermat. Jangan membuat kesalahan.

Ya

Da Yang!

Da Yang!

- Aku akhirnya tiba. - Mengapa kau begitu terlambat?

Aku sangat lelah. Aku akan beritahumu nanti.

Kau pasti lelah. Minum air.

Minumlah perlahan. Jangan tersedak.

Siapa mereka?

Yang itu adalah kolonel di bawah Mayor Jenderal Penjaga Bangsa, Wang Fangxing.

Yang di bawah ini adalah Petugas Bendera Sha Xiuzhu.

Mayor Jenderal Pelindung Bangsa?

Bukankah dia Tuan dari bangsawan Dataran Besar,

Putra dari Jenderal Pelayan Bangsa, Guan Xuan?

Kebetulan sekali.

Betul sekali. Aku mendengarnya dalam beberapa hari,

itu akan menjadi ulang tahun ke-50 Jenderal Penjaga Bangsa.

Mayor Jenderal Penjaga Bangsa memerintahkan mereka untuk menjaga dan mengirim hadiah perayaan ulang tahun

ke Yangzhou untuk merayakan ulang tahun Jenderal Pelayan Bangsa.

Tidak heran Raja Lu dari Neraka tiba-tiba meminta kita untuk pergi tiga hari lebih awal

dan mengingatkan kita untuk berpakaian biasa.

Jadi itu karena dia ingin kita mengikuti dengan tenang.

Kau tidak bisa lewat sini.

- Kenapa - Mengapa kau banyak bicara? Keluar.

Mengapa kau begitu jahat? Apakah jalan ini milik keluargamu?

Aku akan tetap pergi.

Tenang! Jangan membuat masalah.

Semua orang, ini adalah kesalahpahaman.

Adik perempuanku memiliki temperamen, tetapi dia tidak memiliki niat buruk.

Kita semua adalah pegawai negeri.

Tidak perlu merusak kedamaian kita.

Jika kita tidak bisa melalui cara ini, kita akan pergi ke jalan lain.

Semuanya, mari kita menjaga harmoni.

Ayo pergi!

Mengapa mereka menggerakkan begitu banyak lilin?

Kenapa kau begitu penasaran? Ayo pergi.

Hati-hati, awasi.

Jika bahkan satu kotak hilang, kepala kalian semua akan berguling-guling di tanah.

Ya!

Salam, Yang Mulia!

Hiduplah Yang Mulia selama 10.000 tahun!

Pejabatku yang terkasih, tolong bangkit.

Terima kasih, Yang Mulia!

Yang Mulia, untuk kasus Cao Kun, aku tidak mengawasi secara menyeluruh.

Tolong hukum aku

Kau baru saja menjadi Menteri Pertahanan.

Pejabat pemberontak Cao Kun

mengambil keuntungan dari masa transisi yang kacau dan mencuri peta pertahanan.

Aku seharusnya tidak menyalahkanmu.

Tentang kejadian itu, aku hanya akan mencatatnya dulu.

Aku menunggumu untuk mencapai prestasi dengan mengkompensasi kesalahan ini.

Kau mungkin bangkit.

Terima kasih, Yang Mulia, karena tidak menghukum aku

Tentang kasus Cao Kun mencuri peta pertahanan,

apa yang kalian pikirkan tentang itu?

Aku pikir kita harus menyesuaikan pengaturan personel perlindungan perbatasan.

Para jenderal di Utara harus dikirim ke Selatan.

Yang di Selatan harus dikirim ke Utara.

Kita harus memetakan rencana pertahanan baru.

Dengan cara ini, kita tidak perlu khawatir

tentang orang asing dan bandit yang berpengetahuan tentang peta pertahanan kita.

Ini adalah paket yang bisa diterapkan.

Namun, musuh asing itu ambisius.

Jika kita tidak memiliki pemimpin yang kuat,

Aku khawatir kita tidak bisa menangkal invasi mereka yang terus-menerus.

Kita harus memilih dengan cermat.

Aku punya satu kandidat yang cocok.

Tolong putuskan, Yang Mulia.

Bicaralah.

Huang Yu dapat memikul tanggung jawab yang penting ini.

Huang Yu?

Pejabatku Xu.

Ya

Kau adalah Menteri Kementerian Pertahanan.

Bagaimana menurutmu?

Yang Mulia, Huang Yu berperang melawan bajak laut di Tenggara.

Dia berbakat.

Ia unggul dalam strategi militer dan mampu menjadi tidak terduga.

Dia telah sering membuat kemenangan.

Jika dia bertugas menjaga perbatasan,

Yang Mulia tidak perlu khawatir.

Pejabat Xu, bagaimana menurutmu?

Yang Mulia, Huang Yu memiliki banyak pengalaman

Dia tentu saja pilihan terbaik.

Karena kalian bertiga setuju bahwa Huang Yu dapat melakukan tanggung jawab ini ...

Li Fang!

Ya

Segera keluarkan surat keputusan

untuk menunjuk Huang Yu menggantikan posisi gubernur di Jiliao untuk melindungi perbatasan.

Ya, Yang Mulia.

Kami dari Departemen Enam Pintu.

Kami mencari Tuan Lu mengenai urusan penting.

Bisakah kau membantu kami ...

Aku Yuan Jinxia dari Enam Pintu.

Aku Yang Yue Department Enam Pintu.

Kami di sini untuk bertemu dengan Tuan Lu.

Tuan Lu telah memerintahkan agar yang tidak berhak tidak mengganggunya.

Oh, jadi kau tidak tuli.

Tiga Kantor Peradilan mengirim kami

untuk membantu Tuan Lu menyelesaikan suatu kasus.

Tolong beri tahu dia, Petugas.

Inilah kabin perahu yang disiapkan untukmu

Jangan ganggu dia jika tidak ada yang penting.

- Dalam hal ini, kami tidak akan mengganggunya. - Pergi, pergi, pergi.

Selamat tinggal.

Posisinya tidak tinggi, tetapi dia bertindak sangat kuat.

Tuan Xia, aku khawatir kali ini tidak akan mudah.

Kita tidak akan saling mengganggu. Kita harus menjauh dari mereka.

Tidak masalah selama mereka tidak menjebak kita

Ayo pergi.

Surga!

Bagaimana aku bisa tidur?

Keuntungan untuk tugas pekerjaan ini mengerikan.

Ini...

Guru, kamarmu juga bau cukup berjamur.

Ya, benar. Kita hanya perlu toleransi beberapa hari sampai kita tiba di Yangzhou.

Da Yang, menggunakan daun teh untuk mengurangi bau?

Da Yang, kau pintar.

Cukup. Jangan pujilah aku lagi.

Aku tahu apa yang kau maksud.

Aku akan ke kamarmu nanti untuk mengurangi bau jamur.

Ayah, kau bisa istirahat sekarang.

Guru, kau harus istirahat. Aku naik untuk mencari udara segar.

Apakah kau ingat sebelum kau pergi?

Ya aku lakukan. Kau mengatakan aku harus menonton dan mendengarkan.

Lebih sedikit bicara, berbuat lebih banyak, dan menjauh dari masalah.

Ingatlah itu.

Lanjutkan.

Baiklah.

Ayo, Ayah. Hati-hati.

Da Yang, kau mengenali aku dengan baik.

Makan ini

Subtitle disajikan oleh Powerful Team @ Viki.com

♫ Di bawah guyuran hujan yang lebat ♫

♫ Terjalin oleh kebingungan ♫

♫ Suara angin menderu mengingatkan hatiku yang kacau ♫

♫ Berbaring untuk ribuan mil ♫

♫ Sejarah masa lalu ada di sana ♫

♫ Nasib yang harus dihindari ♫

♫ Aku menutup mataku dan aku bisa melihat wajahmu ♫

♫ Aku membuka mataku. Bagaimana aku bisa mengakhiri kesedihan ini jika dunia dipenuhi dengan pedang dan pedang? ♫

♫ Di dunia yang tidak kekal ini ♫

♫ Kami terus berjuang untuk segalanya tetapi tidak mendapatkan apa-apa ♫

♫ Suara tersembunyi yang tak terlihat dan tak terlihat ♫

♫ Saat angin nasib berhembus, ♫

♫ Menyaksikan naik turunnya orang ♫

♫ Rasa sakit karena terpisah ♫

♫ Terlalu sulit untuk ditanggung ♫

♫ Aku hampir tidak melihat penampilanmu ♫

♫ Hari ketika aku bertemu denganmu, ♫

♫ Kami bilang akan bersama sampai kami menjadi tua ♫

♫ Dan berpegangan tangan sepanjang masa muda kita ♫

♫ Rasanya seperti seribu tahun dalam sekejap ♫