Original subtitles

He took my wallet!

Sainpas!

My name is Wesley Stankovitch!

I'm a Scotland Yard detective.

Exactly the same Does it sound British or not

No! I'm on vacation!

I'm a pickpocket victim, I got a picture of him!

Send men to him now!

My ID card?

He took that too.

And my passport.

I know it sounds simple

but the first step toward healing is to stop stealing.

You just have to take it or this will not work.

I don't want it to work.

I did not come here in hopes of repentance.

I came here to talk to someone.

You would talk to your father.

He would have a nervous breakdown!

Why are you still in the real estate industry despite the recession?

The economy is still rising.

You haven't asked for money recently.

How are you doing?

Yes, I will.

Children's lives are invisible to parents

and the life of the parents is invisible to the children.

I haven't been a kid in a while, Dad.

I haven't noticed.

Do you want me to move out?

Why?

That you can continue your invisible life.

I will continue it.

Where would you live?

I am very independent.

Once you talk to me now

I would like you to face the truth:

You are a kleptomaniac.

I've encountered it.

I can not help it. It's so exciting.

But I just steal from the rich like you do.

I will not steal!

You take so much in one hour, fifty minutes

just to tell you I'm a kleptomaniac

and you say you don't steal?

How do you think I get the money to pay you?

It comes from their pockets right into your pocket.

He said what?

Scotland Yard!

"Oh, I say!"

The British are so strenuous.

Tell him to go to his embassy.

What?

What should we supposedly do to hold him by the hand?

This is not a lost property agency.

And we should find that thief.

No, I'm sorry. I can't detach any man.

Now is the tourist season.

If you dont like the thermal kleptomania can we say obsessive?

Stealing?

Enthusiastic.

Sorry.

Well, tell me about that new girl.

However, when you want.

He is downright offensive!

I admire him!

For one look?

That's the way it is.

Not for everyone.

For me, yes.

Can you heal me?

You don't want to be healed.

What are you really doing here?

You are my mother.

I need a mother.

Tell Gina in!

How is your English, Gina?

I am speaking from very good English!

You are no longer a traffic cop.

There is a British police in the city whose wallet was taken away.

I want you to help him find his wallet.

You can get the contact information from the outside.

You can call and ask where he wants to meet.

Yes, Captain!

Wait a moment!

Rice uniform.

Now? Here?

I mean, I don't want you to go in uniform.

Not you.

From now on, you are in a civilian suit.

It's a promotion. You will definitely like it.

You just take care of that British.

Yes!

Thank you very much, little Captain!

Jesus!

Time is full. Mom wants her money.

No thanks.

Are you waiting for someone?

Yes, and you better disappear before he arrives.

Listen, I happen to be a cop!

So do I!

Police!

You must have some knowledge of him!

He is not a first-timer!

If he has a passport or ID card, it is in the database.

Take these.

I'll keep searching, you go to headquarters.

Okay.

I live a full fantasy life

full of passion, full of impulsivity.

Sometimes I dont believe it myself.

I'm here to study it.

Tell me about your dreams.

Makes me feel like Im doing something in front of my salary.

He's at the stadium. In that big marble.

Sitting in the top row, watching over everything.

Under the parasol.

His legs are crossed. Feet bare.

He is completely self-sufficient.

And no one is needed.

I come in from a distance.

Just like in Arabian Lawrence

where the point on the horizon grows towards the future rider.

Do you see your dreams as movies?

Dreams are movies.

Movies are dreams.

Pretty masochistic, right?

Falling in love is masochistic.

You are so pessimistic!

Thats why I pay you so much

that I can struggle with you.

That I can oppose you!

That I could beat you!

Please continue. Keep humbling yourself

in the face of this innocent and indifferent young man.

That's exactly what it is.

I do not know why.

Can you have mercy on this feeling I feel for you!

I need mercy!

Can you allow yourself to pardon me even a little?

Can't you see what I'm feeling for you?

I love you!

You treat this situation as if you owned it.

And that means nothing to him.

So.

So.

I do not have money.

I don't want your money.

So what?

Thats actually a little embarrassing to say.

Just say.

I love you.

Well, that's nice.

No, I act like a clown

when i run after you.

I just had to say it.

I had to see you again.

I like seeing you.

Does it bother you?

I would say it bothers me a bit.

You are a woman, which is a bit unusual.

In addition, you are a thief,

and I hope you dont mind

but I dont want to get involved in anything.

I thought we could go for coffee.

I am an awesome person, you would definitely like me.

Theres one good reason why I dont want coffee.

I don't want to like you.

And I'm not sorry to say that,

want to even get to know you.

If I were someone else I wouldnt mind.

But I'm not the kind you think I am.

You are not a pickpocket or a lesbian.

It's not such a bad thing.

Sorry.

Fifteen minutes so I will never bother you again.

You there! Do you know this woman?

En. He's bothering me.

You're under arrest...

Is harassment against the law in this country?

- No. - It is.

Is not.

You've arrested my wallet, my passport

and stealing my police ID

and I would like it back now, please.

It's not my fault if you've lost your wallet!

Why do you think I took it?

You took it when you pressed against me.

You pressed me too, you pervo!

Do you think you can use your police position

for young women to lick?

I haven't done anything like that.

Well, it's not going to sound good in the courtroom

when I tell you what you did.

You come on holiday to a foreign country

and you think the laws don't apply?

Your people have oppressed us for centuries!

Bring back the marble sculptures of the Parthenon!

And stop staring at my breasts!

He crippled me on the Acropolis

and followed me here...

to touch me again!

I warn you!

Miranda!

- Where have you been? - I'm never very far away.

I do not know.

You haven't been to church lately.

You used to go hanging out with me.

When was the last time you did that?

Maybe you just dont have anything to recognize.

I do not really know...

I no longer know what sin is.

Maybe you have found new sins?

Have you grown out of the church?

Walk your own path, my young friend, but dont grow out of me.

How is your mother?

Why don't you ever dress up?

It's too hot to wear.

I don't look good with clothes on.

Virginia Woolf said

"The older you live, the more you like obscenity."

He never goes out.

He loves himself.

He has good taste!

He misses your father.

So do I.

Here I am!

I lost my keys.

I need money.

I lost everything.

The only time you remember to come home.

This must stop.

I know.

- How much? - Five dozen.

Satasen.

Should have rang the doorbell.

You dropped these.

And this.

"Miranda," such a beautiful name.

I don't want your money.

I wish you would.

Let it be, I found my wallet.

Thank you very much.

I dont think a reward is needed now.

I don't want a reward.

Could we not talk about what you want?

Tumor! Who is this?

Hi, I'm Becky.

Miranda dropped her stuff and I...

- Where did he go? - I do not know.

When will he return?

Not today. He doesn't live here.

Where he lives?

He has not said. He doesn't accept me.

He is not easy to please.

- You must know him. - No...

Clock is ticking.

Her mother is a slut.

Do you think there is a slut inside Miranda?

Waiting for release?

I do not know. I should meet him.

Is "slut" a word of condemnation of you?

You used it.

You must mean something.

I'm confused.

I am completely random, completely out of control.

There is no order in my life.

I walk without a goal, wandering here and there...

Just so just so!

Maybe I should put you in involuntary treatment!

I have lost my lead.

Are you going to meet him yet?

He can arrest you as a stalker.

It is not illegal.

Maybe not according to the letter of the law

but if they want to catch you, they will.

But he hasn't let me know!

How do you know?

Because if he were

I would be followed by others other than the British.

He hasn't revealed me. He loves me.

Romantics like Chopin

longing for loneliness

but can't stand being alone.

Good, it went well.

But I would like you to place your fingers like this.

You live in your imaginations.

You are looking for someone who fits that imagination

but he won't fit in for very long.

Fantasy secret residence

but it must be adapted to reality.

It's dangerous.

Life is contradictory, my dear doctor.

That's all.

Illogical.

Stupid.

You played so beautifully

that I will give you a little butt as a reward.

I cant let one girl make me laugh.

The reputation of the British police force is at stake.

Britain's reputation is at stake!

- You are right. - I know I'm right.

You are so brave.

I'm here to help.

You were put in charge of crazy Brit.

That is my duty.

And my passion.

I'm on your side.

Were there any matches in the photo?

No, but not all ID cards have been digitized yet.

And no passports.

Maybe tomorrow.

Although I don't believe it.

But it does not matter.

We will find him. Do not worry.

Now we just have to stay vigilant.

We are at a "gig"!

- Are you married? - I am.

- Do you have children? - No.

- Don't you want kids? - I haven't thought about it lately.

Why don't you have children?

Not only is...

So you need someone who can give you kids.

I can't read this. What is being said here?

So,

do you want children or not?

Yes, but its not on top right now.

Now the top one is

that we get food and catch that girl.

We won't catch him tonight.

- Why not? - It's too dark.

We don't see anything.

Besides

that girl

is at home.

Alone.

In his bed.

I dont want to watch the fountains but find that girl.

- Fountains are symbols. - What's so?

Pretty pagan.

And you are on vacation! Where is your wife?

I'm not on vacation anymore.

I only have one task, find that thief!

If we catch all the thieves

we end up locking ourselves in jail.

What kind of cop are you?

The kind you want to catch you.

It is not your fault.

You have a lot of pressure.

This is not like me!

Right?

I have always thought that you British are so... conservative.

I do not!

I'm scared here

defenseless

in the bed of a stranger

without clothes.

Naked

with an English man.

Don't take pictures?

En. I just sensed the moods.

How original! Are you greek

- Half. - What about the other half?

American.

America is no longer such a big player.

We can still beat you.

Sounds exciting. Would we go for coffee?

I don't even know you!

Would I tell you about myself?

Does it take long?

I like you.

I am rich.

But don't kidnap me. No one would pay a ransom.

I'm all alone.

Why are you approaching me?

Ask the emperor.

As soon as I saw you, the emperor said he wanted you.

He said, Friedrich, he calls me that

i don't know why because it's not my name

but he said, Friedrich, aren't you going to let him out of your hands?

I continued my journey,

but he said, Friedrich, what exactly are we doing?

Talk to that woman.

Even go to him!

You are very beautiful. Do you agree?

En.

I have to.

That would not be polite.

- Fritz... - Gerhard.

I best call you by your real name.

Fritz, I have to go.

But can we still meet?

Can I call you? Do you have a phone?

Okay,

See you.

We would be better off dispersing.

There are only two of us

but we will cover twice the area if we disperse.

I have a map...

And I think I can take care of this neighborhood.

You take care of this neighborhood and then we'll meet here, okay?

Clear. If you want.

Will we meet for lunch?

I don't want to think about lunch.

But we have to think about it. We are in Greece!

And after that we take a nap.

He is indeed rich.

- Don't say "hello"! - Hey!

- Where do you get your money? - From men.

- From which men? - From men!

Do you notice?

Afternoon snacks.

They are refreshing.

I would now like to return to work.

Probably your Slavic blood.

You don't love like a British.

It is a physical function. Don't think too much.

You really are British.

He came to my house.

He followed me and came inside my home.

He wants to know who you are.

He's playing my game.

Right. It's just a game. Don't think about it too much.

He took risks.

It would have been a bigger risk not to do so.

You are a danger to him.

I know.

He has to do something for it.

He's more mature than you.

He makes decisions and follows them.

Did you really go to school to learn that?

I went.

Wishful thinking.

You think of "decisions" and "freedom of choice."

The rest of us just have to do what we have to do.

Have you read Freud?

It does not matter. I've read.

He who loves is humble.

Those who love have pledged part of their self-love. "

Not bad.

You dont want to face the truth about yourself.

The truth is hard to find and overrated.

The truth is that I dont know what the truth is.

What would you have to offer this girl?

You are a pickpocket.

There must be a pickpocket that gets what he wants!

To be honest, I have forgiven myself.

Do you mean you know what you want?

At the moment I know.

Come on in!

Where is Gina?

Gina can't drive.

You left before I had time to show hospitality.

No harm, it was very entertaining.

I'm afraid my father is a little...

Sukuvika.

I'm not like that all the time.

Only in the company of me and my mother.

I am sorry.

It's nothing. She is very beautiful.

That, too, is a family defect. But otherwise you don't...

We are not very similar.

But as long as you hang us hanging on the meat counter

the differences are difficult to see.

You are right. You are absolutely right.

Let's see.

Don't worry, there are others to protect you.

There they are!

That's me, you see?

Comparable. How terrible.

My heart is torn out!

And that is your mother, well formed,

but unnecessarily easily surrendered.

Too exposed.

But definitely tasty with french fries.

And then you,

innocent little sheep

still yesterday happy in the pasture.

Let's get out of here.

Shouldn't you come back to steal?

Later.

When you steal you are your own boss.

You can appreciate the little moments in life.

Time passes slowly, it is infinite.

So that's your job.

And you don't want to do anything else.

I could open a bank or be a lawyer and make bigger thefts.

But it is unnecessarily laborious.

Do you know what Coco Chanel said?

I can not wait.

He said Some people think that luxury is the opposite of poverty.

That's not it.

It's the opposite of clumsiness. "

I have to practice.

That's where he is! Stop the car! Stop this damn car!

Take it easy.

Can you already stop this hell of a car!

- Who is she? - I do not know.

He is always with you.

I can't get rid of him at all.

- What is your name? - Miranda.

Do you have an ID, Miranda?

Call me the next time you see him.

I am not an informant.

Can I have my card back?

He is a criminal.

Catch him.

That's what I'm trying to do.

I'm afraid I don't find it helpful.

Then dont help him either or youre a criminal too.

Why did you do that?

- Wouldn't you have wanted that? - You know I wanted to.

Well, I did.

You are guilty. You helped an outlaw criminal.

And I love you.

Don't get excited.

My name is Becky.

I do not want to know.

And don't follow me.

He's waiting for you.

We have to get out of here.

Come on, I'll take you to paradise.

Why do you continue right?

Love is not voluntary.

Giving is love.

Love is a feeling.

It is dangerous to regard giving as love.

It starts to want to get something in return.

I don't feel that way.

Do you know Shelley?

I know him.

The springs join the river

The rivers join the ocean

The winds of heaven are mixed forever

feeling sweet;

And sunlight embraces the earth

And the rays of the moon kiss the sea;

What about all these kisses,

Unless you kiss me?

Shit!

Are you still claiming that you don't know that woman?

I'm starting to feel.

What is his name? How do you keep in touch?

He will contact me.

Alan is already wondering if I would miss him if he didnt take it.

What does he want from you?

He wants me to join his gang.

He wants me to be his assistant, his fellow criminal.

- And you encourage him? - En.

I only realized now that he wanted that.

Sometimes you have to say things out loud that you realize they are true.

Good luck.

I don't want a fellow criminal. I work alone.

Whenever I know you, I'm your criminal partner.

Not by law.

By law. Look.

- They're following me. - Come!

You're safer without me.

I dont care about security as much as you do.

I'm not a coward!

I know. I know.

I know it.

Come. Come.

This is not my city.

If I had, I would have caught him already.

Is that how you want to live?

It's like poetry.

You just have to take it boldly.

That has always been the case.

I happen to like men!

This is really laborious.

He "likes men" now.

Women sometimes like.

His mind is full of magazine articles.

Not everyone is smart.

You know, it connects the two of us.

How funny.

It is an honor to take care of Zorro.

He protected me from the police.

I think he feels responsible

because of its charm.

He will definitely feel that he is getting you in trouble.

He is right.

In your situation, I wouldnt experience it that way.

I would take responsibility for my own actions.

I dont pay you to pronounce clich�s.

You have to think your own thoughts

those that suit your own mind.

You're quite a moralist.

I believe in morality.

I believe in good hairstyles.

You believe in the striking essence.

You are right. But morality is not what you do.

But how you experience what you do.

How convenient.

That is the least we can do for ourselves.

He saved me today.

I expect him to notice how it feels to him.

Shit!

I'm paralyzed.

Who should we call?

I have a number in my pocket.

Commissioner Rita!

In which pocket?

Call it!

Good try.

You're under arrest!

I know. Hurry away the buns as they land.

If they shit on you, no one will find you anymore.

Are you sure you can do it now?

Let's go.

Surely you won't be able to do it any time soon?

Do you know what love is?

I know.

Do you really know what love is?

En.

Good! Tell me about it.

I hate listening to people who know things.

This is not a sex act.

You're going to jail for a long time.

- Bravo! - Bravissima!

- Encore! - Author!

Bravo.

Bravo.

With this ring, I will take you as my spouse.

No!

I don't want to fuck you!

I don't want to fuck anyone!

It doesn't come off quite easily.

Where is the toilet?

I think over there.

It would sometimes be nice to end the evening with him.

If he wanted to, it would.

As Val�ry says.

Do you know Val�ry?

"Beautiful is what fills us with despair."

You know what!

Let's go up there for lunch.

Come on, it's fun.

Come!

We could do this for the rest of our lives.

Good place to commit suicide.

I didn't mean you!

But I want to!

He was such a good student!

Miranda,

I have thought very carefully about what I am going to ask you now

and I'm sure it's the best solution.

To both of us.

Miranda,

will you marry me?

Your wife?

It's my dream

and I want it to be your dream too.

Don't answer yet.

But think about it.

In addition to making me the happiest man in the world

it would be good for both of us!

No, no, don't panic!

I don't even want the money back!

Don't worry, I have a lot of it.

But if

you still have the cards stored.

Without PINs, they are useless.

You wrote the codes on a piece of paper that was also in your wallet.

So you withdraw all the money from my accounts.

Only up to the daily limit.

I went there a couple of times

and I'm afraid I then threw the cards away.

How sadistic.

I really like you!

Im sorry if it sounds like I consider you a joy girl

but did I buy my money with you for a while?

Why are only mugs rich?

I could school your gifts and make contacts.

Coach you in your career.

We would be a good team!

Lets see what they have to offer.

I order anything, even if I don't eat it.

Are you happy here?

Happy?

Are you happy as a pickpocket in this destroyed country?

Wouldn't you go away with me?

Where would you take me?

To a completely different life.

I can't describe it in words. I could...

give you what ever you want.

You are the devil yourself!

Finally! You found my true nature!

Did you think about it?

I probably have to.

What's wrong?

Could you not stare at my friend?

He wants me to stare.

If you look under the table

you will notice that his legs are crossed towards me.

Women love the devil.

Fritz.

My beloved!

Is he flirting with you?

He hit me in the eye.

Did you hit him in the eye?

Well maybe I stumbled upon him, what about that.

You wanked him!

"I stumbled," the idiot. The word "squeak" imperfect!

Great to follow.

Better than nothing.

Miranda?

It is not easy to keep him in place.

But I think I just did it.

I would like to fuck a woman.

Do you have a specific woman in mind?

Is.

And you want me to dedicate you?

I do not know. I have not thought about it.

You came to ask what I thought.

So.

In such a case, I speak for the Church.

I don't know if the church is still at that point.

I don't know if I'm either.

And I don't know if I ever will.

Why would you want to fuck a woman?

I dont mean why you feel drawn to him

I can understand that.

I mean that

why get married?

I know there are different marriages.

I mean, I want to live with a woman.

I do not understand.

As a priest, you may not.

But what about as a father?

Bring me a "dad" type problem so let's see.

What happened to your faith?

You know, it's possible

that God is just as vulnerable as we are.

What does he do to bribe you in heaven or blackmail you with hell?

Shuts me out.

Do you want children?

Not yet.

Do you want a dog?

Not really.

Do you want a cat?

I am allergic.

What about the bird? Would you like a bird?

No, its depressing to see them in small cages.

They dont know theyre in cages.

I don't want a bird.

I love you.

I know.

Do you love me?

Sure.

It all brings with the money you have skimped on.

I want to live as gentlemen.

Go to work every day

and he is at home, putting food and thinking about me.

So everything is perfect.

No. He still has his place.

And he won't tell me where it is.

He doesn't even tell his mother where it is.

He is not fully committed.

- Smart girl. - Yes.

More agile than me, which is already a lot!

I have never met anyone more agile than me.

Except for you, Doctor.

And what does he think... about your profession?

I do not know.

I don't know if he knows.

One problem at a time.

Living with a woman may already be enough.

Do you never think happy thoughts?

I want you to be happy.

Try a little harder.

I am aware that paradise is a fragile and shaky state

and so is he.

We are handling this with caution.

We hang in the air as it should.

Hey!

Chance!

What a surprise!

Come to dinner with us!

Where did you find this place?

I've known about it for a long time.

You live wider than I do.

I make more money than you.

What do you do for living?

I'm transferring funds.

It is complicated.

Are you in the corporate world?

No, he's a snob to businesses.

I'm too smart for that. At least I think so.

We hope you pay your share.

Indeed. He is very independent.

That is why we are friends.

Do you meet boys?

We're going looking for boys, but...

We keep our eyes open.

They will pick you up before long.

Certainly.

They not only...

They just want one thing.

We are selective.

Good to hear.

You caught me.

I give up.

You have no other options.

To be honest

I have been waiting for this moment.

The moment I first saw you and touched you

has stuck in my mind.

Something in me makes me want to surrender.

It might be worth it to give up my freedom...

Sacrifice my career just to get you

to put me in irons.

I want to be your prisoner.

But I'm afraid this is my stop.

Hey, stop him! He's running away!

He is a thief! I'm a cop! Stop him!

Rita here.

This is Wesley Stankovitch.

I'm handcuffed to the subway car and I don't have the keys.

You are what?

I am here! Here!

Wesley?

I'm here, don't worry!

I forgot the keys!

All right, I'll call someone.

Hello, center!

Send the police

to bring the key that I get from Scotland Yard irons.

Okay. They will meet.

Wesley,

I'm glad we have a little time.

I have to tell you something.

What?

I am pregnant.

What?

I am pregnant!

Couldn't you take a pill or something?

Why don't you take me now?

I don't want you now.

When do you want me then?

It remains to be seen.

Maybe you never want me again.

Maybe.

I was so happy!

Ill probably get bored soon and want you.

Why the hell did you buy broccoli? I hate broccoli.

It was the only thing that was fresh.

Broccoli.

Hell.

Don't marise.

I feel that cry.

Shit!

Hell!

Let's get out of here. Let someone else find him.

No. They would doubt you.

Why me?

He is a police. They would interview everyone.

They would interview us.

Who are you? Where are you working?

They would be sure you killed him.

What do we do now?

Let's move the body.

Where? He is huge!

He can't stay here.

In the morning everyone sees him.

Shit!

Becky?

I need your help.

Can you come visit

Sure.

What?

Who is this?

Police.

How did he die?

He tried to get to us to arrest me when he fell.

Do you live together?

Did you kill him?

En!

But they believe he killed.

I'm a thief.

And lesbian.

And that is a dead cop.

Do you live with a bat?

Don't shout, please!

If anyone hears then it's all over!

Do you live with a damn lesbian?

Are you a lesbian?

Will this be a problem?

Come on.

Are you listening to me?

No, but I hear you sadly.

And so everyone else hears.

What do you suggest?

We move the body so that it looks like suicide.

Quickly before people wake up.

Where would someone commit suicide?

With a snap.

I did it myself there once.

He's pretty big.

It takes four men to get him there. The man.

Miranda?

Are you a priest or a father today?

Which one do you need?

Gerhard! Answer the phone now for God's sake!

Becky!

Are you just buzzing in my pants forever?

Gerhard, you must be a man now.

Finally! When can I enjoy your surrender?

Professor Audley?

And this guy is dead.

How... did he die?

It was an accident.

But the police probably disagree.

We're moving him.

Where?

To the top of Lykavittos.

Pretty long journey.

Just... the five of us? The four of us?

God has taken a breath again.

This is my piano teacher.

- Good day. - Days.

And you help...

We like to have a funeral.

He has two, one here and one in London.

Is he British?

My car is outside.

We get halfway through it.

Katerina, my daughter,

don't be so gloomy.

Everything is going fine!

No! I'm not helping that hell of a bat that has seduced my daughter!

Are you a lesbian?

If you can get him to say what he is, let me know.

He is at times damaged.

I hope it was fun.

You defeated the devil!

I'm not quite sure I'll agree.

Well? Will you help us?

Alright.

I do not agree to defeat. Who sticks to what?

He's pretty heavy. Can I ask my driver?

Your butt is quite comfortable.

I can hardly wait to get a whip of it.

This is my father.

Nice to meet you!

He's younger than me!

I'm really ashamed.

Do not worry.

An understanding father. I like him right away!

Were you born looking English?

Where is your girl?

In front of the body, I'm terribly afraid.

Doesn't sound like fun.

All right. He has not yet stiffened.

I am.

I did not mean it like that.

Alright!

Alright!

Damnation!

Well, let's go! Let's do it!

Let's do it!

"Lesbos"!

Who is on when you do it?

Better than nothing.

You always say that.

What is nothing should not be underestimated.

For what is nothing is its satisfaction.

"I'm going to look for the Great Maybe"

Rabelais. Is he familiar?

"But blind to former as to future Fate,

What does Mortal know his pre-existent state?

Pope.

But what does that really mean?

Life? For an Englishman?

Hot water bottles, I guess.

I mean death.

We all face it.

We do not know the value of death.

But love it

is certainly one of the greatest pleasures.

I agree with the priest.

Are you ready to surrender or am I talking to the police?

Miranda, you know what I think of you.

En,

I need to feel the same way to know what you think.

Come on, Englishman.

Lets see if theres anything interesting to say to you.

It was fun.

I haven't lost my body in a long time.

See you in church.

Well,

What do you want to do?

I do not know.

Want to watch a movie?

I do not know.

Do you want to eat something?

I am not hungry.

Do you want to go for a walk?

I didnt come up with any other way to get home.

Why are you smiling?

"Home".

Congratulations.

The man you had to take care of is dead.

What happened?

He jumped down from Lykavittos.

How is the baby?

I'm not pregnant.

What did you do, did you take the pill?

Are you sure he wasn't pushed down?

With a broken vertebrae? And those antidepressants?

A pregnant police officer? And a wife in London?

He jumped.

The only question is, are we blaming you for that?

There he is! We have to arrest him!

- On what grounds? - About theft.

- Who did he steal from? - From Wesley.

He should testify.

And where is he?

Shit about him.

He was a real nuisance. The girl did well.

Traffic control.

I had a good day.

Did you take many wallets?

Did you take Miranda's heart?

I'm still chasing him. She's like Mrs. Darling.

Who?

Haven't you read Peter Pan?

Wendy's mother had a kiss on the edge of her mouth

which Mr. Darling never reached.

You have found something you cannot steal.

I live in the hope of promise.

Did you say you know Val�ry?

"Nothing is more delicious than a promise."

It has a taste of truth.

You are making progress.

You give me courage. I'm still stealing it.

More progress!

Better to steal hearts than money.

My treatment is in the decision.

Doctor, are you listening?

I'm getting handkerchiefs.

You have healed me.

Time to stand on my own two feet.

I'm better now.