Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,160
según ustedes dos siempre tienen la
2
00:00:02,069 --> 00:00:07,640
razón y yo yo soy la que siempre estuvo
3
00:00:05,160 --> 00:00:07,640
equivocada
4
00:00:07,679 --> 00:00:35,600
[Música]
5
00:00:29,219 --> 00:00:35,600
ahora no estábamos haciendo nada malo
6
00:00:35,609 --> 00:00:40,859
tiene todos los motivos para desconfiar
7
00:00:37,469 --> 00:00:43,049
de nosotros no nos pasamos juntos no les
8
00:00:40,859 --> 00:00:44,698
llevamos a una entrevista tú ya estás
9
00:00:43,049 --> 00:00:46,558
buscando las cosas como ella perdóname
10
00:00:44,698 --> 00:00:48,899
pero la entrevista es una cosa y esto
11
00:00:46,558 --> 00:00:51,058
que supuestamente vivo es otra cosa -
12
00:00:48,899 --> 00:00:54,619
escucha ya no quiero hablar del tema
13
00:00:51,058 --> 00:00:54,619
porque todo esto me está volviendo loca
14
00:00:56,829 --> 00:01:00,808
dos de primaria tiene que por desgracia
15
00:01:01,590 --> 00:01:07,219
si se me hizo tarde y no se alcance de
16
00:01:05,079 --> 00:01:09,789
irán con aristas
17
00:01:07,219 --> 00:01:09,789
más
18
00:01:10,700 --> 00:01:13,700
no
19
00:01:13,909 --> 00:01:21,020
ahora sí
20
00:01:15,560 --> 00:01:23,260
[Música]
21
00:01:21,019 --> 00:01:26,109
fue una maestra
22
00:01:23,260 --> 00:01:29,859
quiere registrar todos los nombres y
23
00:01:26,109 --> 00:01:34,049
luego esperar a que hagan la publicidad
24
00:01:29,859 --> 00:01:34,049
soy tremendamente inteligente
25
00:01:36,120 --> 00:01:39,228
[Música]
26
00:01:49,329 --> 00:01:53,500
acerca de problemas con la policía
27
00:01:57,640 --> 00:02:02,500
[Música]
28
00:01:59,140 --> 00:02:02,500
quiero cuidar
29
00:02:02,920 --> 00:02:06,859
eco
30
00:02:04,859 --> 00:02:09,759
muchas gracias
31
00:02:06,859 --> 00:02:09,759
sabes qué
32
00:02:11,479 --> 00:02:17,329
estoy al tanto de estos bochornos de
33
00:02:15,229 --> 00:02:19,189
tener que estoy escondiendo no sería más
34
00:02:17,330 --> 00:02:20,989
fácil que hablar con la policía y le
35
00:02:19,189 --> 00:02:23,780
dijera que no se fue pura casualidad que
36
00:02:20,989 --> 00:02:25,860
necesitará cerca de ella eso me quita un
37
00:02:23,780 --> 00:02:29,099
éxito
38
00:02:25,860 --> 00:02:30,600
y este no me van a creer y soy capaz de
39
00:02:29,099 --> 00:02:32,900
hacer cualquier cosa para que no me
40
00:02:30,599 --> 00:02:32,900
aleje
41
00:02:33,030 --> 00:02:40,680
[Música]
42
00:02:42,240 --> 00:02:46,010
dime suela
43
00:02:44,620 --> 00:02:47,860
[Música]
44
00:02:46,009 --> 00:02:49,259
necesito favor urgente
45
00:02:47,860 --> 00:02:51,269
[Música]
46
00:02:49,259 --> 00:02:52,979
susan acabo de recibir una alerta de
47
00:02:51,269 --> 00:02:54,510
localizador de roberto está en la misma
48
00:02:52,979 --> 00:02:56,369
área que aurora está violando la orden
49
00:02:54,509 --> 00:02:58,318
de alejamiento no lo he hecho durante un
50
00:02:56,370 --> 00:03:00,560
año pero hay que estar alerta de más de
51
00:02:58,318 --> 00:03:00,560
aurora
52
00:03:02,120 --> 00:03:12,860
[Música]
53
00:03:23,939 --> 00:03:29,280
ya conseguí el traje de milito qué bueno
54
00:03:26,939 --> 00:03:30,900
porque bueno que lo encontraste sí y
55
00:03:29,280 --> 00:03:32,159
tuve suerte porque era el último que
56
00:03:30,900 --> 00:03:34,310
quedaba en la tienda y ya estamos
57
00:03:32,159 --> 00:03:34,310
cerrando
58
00:03:34,699 --> 00:03:37,479
mate
59
00:03:39,919 --> 00:03:46,289
por esto que pasa y esos gritos 500 pies
60
00:03:44,039 --> 00:03:49,859
de aurora y lo sabes perfectamente yo no
61
00:03:46,289 --> 00:03:51,269
tenía idea el dispositivo no sonó por
62
00:03:49,860 --> 00:03:53,330
favor no tengo tiempo para esto si me
63
00:03:51,269 --> 00:03:59,420
tengo que ir
64
00:03:53,330 --> 00:04:02,569
[Música]
65
00:03:59,419 --> 00:04:04,750
y yo sólo tengo planeado amigos por
66
00:04:02,568 --> 00:04:04,750
favor
67
00:04:09,590 --> 00:04:14,240
[Música]
68
00:04:14,590 --> 00:04:18,250
tal como me imaginé está averiado por
69
00:04:16,930 --> 00:04:21,730
eso no te ha visto que el roberto estaba
70
00:04:18,250 --> 00:04:24,129
cerca es que la verdad se me cayó pero
71
00:04:21,730 --> 00:04:26,020
no sabía que yo descomponer fíjese esto
72
00:04:24,129 --> 00:04:27,759
por esta zona millones para compra de
73
00:04:26,019 --> 00:04:29,859
militó un disfraz para el festival de la
74
00:04:27,759 --> 00:04:33,120
guardería pero me dijeron que ya no vea
75
00:04:29,860 --> 00:04:36,040
este es el último lo compró el que
76
00:04:33,120 --> 00:04:37,509
mercedes nos aclaró todo ella lo llamó
77
00:04:36,040 --> 00:04:39,580
le pidió que lo comprara porque pensó
78
00:04:37,509 --> 00:04:43,168
que tiene que iba a dar tiempo oye
79
00:04:39,579 --> 00:04:43,168
porque no son el dispositivo de roberto
80
00:04:49,790 --> 00:04:54,060
y
81
00:04:51,879 --> 00:04:57,469
como está ahí
82
00:04:54,060 --> 00:04:57,470
en verano
83
00:05:00,339 --> 00:05:06,659
de verdad me siento mejor
84
00:05:03,069 --> 00:05:08,490
creo que esta vez no queremos estarme
85
00:05:06,660 --> 00:05:10,590
sí la verdad porque exageramos pero como
86
00:05:08,490 --> 00:05:11,968
no contestaste pues nos preocupamos de
87
00:05:10,589 --> 00:05:14,008
más
88
00:05:11,968 --> 00:05:15,329
estaba monitoreando a roberto por un año
89
00:05:14,009 --> 00:05:17,639
y la verdad es que lo está haciendo
90
00:05:15,329 --> 00:05:20,119
bastante bien ha cumplido puntualmente
91
00:05:17,639 --> 00:05:22,379
con sus terapias de 'anger management'
92
00:05:20,119 --> 00:05:24,390
experimenta no ser un informe que habla
93
00:05:22,379 --> 00:05:27,360
muy bien de su actitud
94
00:05:24,389 --> 00:05:29,099
además ha pagado a tiempo la pensión
95
00:05:27,360 --> 00:05:31,460
alimenticia de emilio y jamás ha faltado
96
00:05:29,100 --> 00:05:35,120
a ninguna visita
97
00:05:31,459 --> 00:05:37,719
aunque sea difícil de creer esto se está
98
00:05:35,120 --> 00:05:37,720
portando muy bien
99
00:05:49,240 --> 00:06:00,129
no creo que todos creemos antológica tú
100
00:05:58,660 --> 00:06:01,900
crees que sus estudios prestarnos
101
00:06:00,129 --> 00:06:04,000
haciendo sexo oral de los activa natalia
102
00:06:01,899 --> 00:06:05,829
andalucía de los sitios más insólitos
103
00:06:04,000 --> 00:06:08,740
sin precaución nada de que te des cuenta
104
00:06:05,829 --> 00:06:10,839
antes ahorita no estoy cansada ya estoy
105
00:06:08,740 --> 00:06:12,819
harta de los secretitos con aurora de
106
00:06:10,839 --> 00:06:14,258
complicidad porque todo lo que habrá
107
00:06:12,819 --> 00:06:15,879
ahora te dice hasta culo es maravilloso
108
00:06:14,259 --> 00:06:18,580
y yo que terminó te importa
109
00:06:15,879 --> 00:06:20,050
absolutamente en eso es la verdad
110
00:06:18,579 --> 00:06:22,359
hoy me gustaste de no haber registrado
111
00:06:20,050 --> 00:06:25,090
el nombre del mando tuvimos difusas te
112
00:06:22,360 --> 00:06:28,800
deum que no recibía el dichoso mail pero
113
00:06:25,089 --> 00:06:28,799
claro para esta aurora ya la respetas
114
00:06:36,598 --> 00:06:41,529
estoy cansada de los desplantes juegos
115
00:06:38,949 --> 00:06:43,439
ya porque yo valgo hoy se iba el comando
116
00:06:41,529 --> 00:06:47,439
tanto como ella
117
00:06:43,439 --> 00:06:48,939
así te mereces así que buscando dónde
118
00:06:47,439 --> 00:06:51,230
vas a dormir porque no quiero que me
119
00:06:48,939 --> 00:06:53,389
toque hoy y nunca
120
00:06:51,230 --> 00:06:55,270
luisina que no dice nada no me tienes
121
00:06:53,389 --> 00:06:57,459
que vayan me vale madres
122
00:06:55,269 --> 00:07:03,810
es tardía y esto todo eso para
123
00:06:57,459 --> 00:07:03,810
humillarte lo hizo
124
00:07:08,459 --> 00:07:14,549
porque siempre tienes que excusar la de
125
00:07:11,319 --> 00:07:14,550
toda la pista
126
00:07:18,100 --> 00:07:25,560
tú quieres tú quieres saber lo que hace
127
00:07:21,490 --> 00:07:25,560
la perra de tu ex mujer
128
00:07:27,819 --> 00:07:31,409
un diseño pero muy encimado
129
00:07:35,110 --> 00:07:38,110
mira
130
00:07:38,680 --> 00:07:41,250
sí
131
00:07:42,800 --> 00:07:49,009
y tu hijo qué te parece no solamente que
132
00:07:46,519 --> 00:07:51,049
lo mire sino que quiero que me libres la
133
00:07:49,009 --> 00:07:53,800
cara de satisfacción de alegría que
134
00:07:51,050 --> 00:07:53,800
tiene la arpía
135
00:07:55,100 --> 00:08:00,640
están fregando y todavía las cosas
136
00:08:01,850 --> 00:08:09,100
[Música]
137
00:08:05,680 --> 00:08:12,629
dónde estás estoy esperando a muere por
138
00:08:09,100 --> 00:08:12,629
besarte y todo el alma
139
00:08:14,209 --> 00:08:21,009
[Música]
140
00:08:17,089 --> 00:08:21,009
mide y mide más de la costa
141
00:08:22,180 --> 00:08:27,670
serena
142
00:08:25,110 --> 00:08:30,600
[Música]
143
00:08:27,670 --> 00:08:32,190
para con gracia
144
00:08:30,600 --> 00:08:34,320
dice
145
00:08:32,190 --> 00:08:35,760
es para que no llegue a la cata me
146
00:08:34,320 --> 00:08:37,860
dijeron que esos vinos son muy buenos
147
00:08:35,759 --> 00:08:40,139
pues yo también lo lamento lo habrías
148
00:08:37,860 --> 00:08:41,830
disfrutado mucho aunque fue un evento
149
00:08:40,139 --> 00:08:45,039
muy corto
150
00:08:41,830 --> 00:08:47,410
tú estás despampanante esta noche
151
00:08:45,039 --> 00:08:49,419
es toda una revelación gracias me
152
00:08:47,409 --> 00:08:51,139
provocó arreglarme aunque realmente
153
00:08:49,419 --> 00:08:53,959
perdí mi tiempo
154
00:08:51,139 --> 00:08:56,120
por cierto tengo muchísima hambre así sí
155
00:08:53,960 --> 00:08:57,860
muchísimo pues no faltaba más eso
156
00:08:56,120 --> 00:09:01,990
tenemos que remediarlo ahora mismo dónde
157
00:08:57,860 --> 00:09:01,990
quiere ser donde se aporten y hambre
10639
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof