All language subtitles for SDDE-571

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ—ฅ็ซ‹ๅŒ— ้‡Ž็ƒ้ƒจใฏ็”ฒๅญๅœ’ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ

่›‡ใซๅŠนๆžœ็š„ใช็ทด็ฟ’ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ ็›ฃ็ฃไธๅœจใฎๅผฑๅฐใƒใƒผใƒ 

ๆฑไบฌใซๆˆปใ‚‰ใชใ„ๆˆ็ธพใ‚’ๆฎ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใฏใฟใ‚“ใชใŒ็ง้”

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ ใ ใ‹ใ‚‰็ง้” ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ‚‚ๆฐ—ๅˆใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

็ง้” ๅŒ—ๅฐ้‡Ž็ƒ้ƒจใฏ

็›ฃ็ฃใŒไธๅœจใฎใŸใ‚ ๅฅณๅญใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ ็ซน็”ฐ ใ‚ณใƒผใƒใจใ—ใฆใฎๅฝนๅ‰ฒใ‚‚ๅ…ผไปปใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚็ฌ‘้ก”ใง้ƒจๅ“กใ‚’ๅ„ชใ—ใๅŠฑใพใ™ ่‘ต ้ƒจ้•ทใ‚’็ญ†้ ญใซ

ๆ˜Žใ‚‹ใ ็ฉๆฅต็š„ใช ๅ€‰ๆœจ ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ 1ๅนด็”Ÿ ใชใŒใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ๅฐใง้ƒจใฎใƒžใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใจใ—ใฆๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ็”Ÿ็”ฐ ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎ3ไบบใ‚’ไธญๅฟƒใซ

ๅฝผๅฅณ้”ใฏ ้ƒจๅ“กใ‚’็ฒพไธ€ๆฏ ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅœฐๅŒบๅคงไผšใงใ‚‚ๅˆๆˆฆๆ•—้€€ใŒๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎๅผฑๅฐใƒใƒผใƒ ใซ้ŽใŽใชใ„

้‡Ž็ƒ้ƒจใงใฏ้ƒจๅ“กใฎ็ทด็ฟ’ๆ…‹ๅบฆใŒๅ•้กŒใซใชใฃใฆใ„ใŸๅฝผใ‚‰ใฏ

ใ„ใคใ‚‚็ทด็ฟ’ไธญ ใใ‚ใใ‚ใจ่ฝใก็€ใ‹ใšใจใฆใ‚‚็†ฑๅฟƒใซ็ทด็ฟ’ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใฏ่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชๅŒ—ๅฐ้‡Ž็ƒ้ƒจใ‚’ๅค‰ใˆใŸใฎใฏใ‚ใŠใ„ใ‚Œใช ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ ใฃใŸ

ๅฝผๅฅณใฏๅŒ็ดš็”Ÿใฎ ๅ€‰ๆœจใ—ใŠใ‚Š ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‹ใ‚‰้ƒจๅ“กใฎ็ทด็ฟ’ๆ…‹ๅบฆใซใคใ„ใฆ็›ธ่ซ‡ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใŒๅฝผใ‚‰ใ‚’ ๆœฌๆฐ—ใง็”ฒๅญๅœ’ใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใŸ

2ๅนด็”ŸใซใชใฃใŸๆ™‚ใซ ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซๅฐฑไปปใ™ใ‚‹ใจๅฝผๅฅณใฏ ็‹ฌ่‡ชใฎๆ–นๆณ•

ใ“ใ‚Œ ้ƒจๅ“ก้”ใฎใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆ่จ€ใฃใฆ ใใ—ใฆๅฐ‘ใ—ใšใคใ‹

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ ้‡Ž็ƒ้ƒจใซๆ–ฐใ—ใ 1ๅนด็”Ÿใฎ ็”Ÿ็”ฐ ใฟใ ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒๅŠ ใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ๅฝผๅฅณใฏใƒ—ใƒชใƒณใ‚’็ฒพไธ€ๆฏ ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ ่‘ต ้ƒจ้•ทใฎ ใฒใŸใ‚€ใใชๅงฟใซ่ƒธใ‚’ๆ‰“ใŸใ‚Œ

ใ‚ใŠใ„ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚ˆใ†ใชใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจ ้‡Ž็ƒ้ƒจใฎ้–€ใ‚’ๅฉใ„ใŸ

็พฝ็”ฐใฏใฟใช ใใ‚Œใžใ‚Œใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใง้ƒจๅ“กใ‚’ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใŸ็”ฒๅญๅœ’ใ‚’

ๆœฌๆฐ—ใง็›ฎๆŒ‡ใ™ใŸใ‚ใซ

ๅŒ—ๅฐ้‡Ž็ƒ้ƒจใงใฏ ็ทด็ฟ’ๅ‰ใซๅฟ…ใšใƒŸใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚’ใ™ใ‚‹ ใ‚ใŠใ„ใ‚Œใช ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅ€‰ๆœจใ—ใŠใ‚Š ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ ็”Ÿ็”ฐ ใฟใ ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎ3ไบบใŒ้ƒจๅ“กใจใฎ

ๆ•™่ซญใฎใŸใ‚ใซๅง‹ใ‚ใŸๅฝผๅฅณ้”ใฏ ้ƒจๅ“กใจๅ–‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

ๅฝผใ‚‰ใŒใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ๆง˜ๅญใงใฏใชใ„ใ‹้›†ไธญใงใใฆใ„ใชใ„่€…ใฏใ„ใชใ„ใ‹ ใใ‚Œใ‚‰ใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใ 

ใ•ใฆใ‚‚ใ— ็ทด็ฟ’ใซ้›†ไธญใงใใชใ„้ƒจๅ“กใŒใ„ใŸใชใ‚‰ใฐ

ๅฅณๅญใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒ็œŸ้ข็›ฎใซๅฐ„็ฒพ็ฎก็†ใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใงๆˆ็ธพๆ”นๅ–„ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒ้’่‰ฒใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒ้‡Ž็ƒ้ƒจใซ่ตทใ“ใ—ใŸใ‚คใƒŽใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ‚ใฃใŸ

ๅฐ„็ฒพ็ฎก็†ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง่ฝใก็€ใใŒใชใ‹ใฃใŸ้ƒจๅ“กใฎ็ทด็ฟ’ไผšใฎ้›†ไธญๅŠ›ใŒไธŠๆ˜‡

็ทด็ฟ’ใซใ‚‚็œŸ้ข็›ฎใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ้ƒจๅ“กใฏๅพใ€…ใซๅผท่ฑชๆ กใฎ้ƒจๅ“ก

ๆฐดใซๆˆปใ‚‰ใชใ„่ƒฝๅŠ›ใ‚’็™บๆฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใญ ใงใ‚‚1ๅˆ†ๆ„Ÿใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ้ง„็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็”Ÿ็”ฐ 1ๅˆ†ใ‹ใ‚’ๆธฌใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒใ‚คใƒใ‚ธ ใƒกใƒณใƒใƒผ

ใ‚ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒ†ใ‚ฃ ๆฐ—ๆŒใก

็މใจใ‹่ˆใ‚ใฆใใ‚‹

็މ่ˆใ‚ใฆใ‚‚็ตถๅฏพๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญๅŠ›ใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ดใƒ ไป˜ใใฎๆผซ็”ปใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

ใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹

่ฑšใฎ็กฌใใชใฃใฆใใŸใญ ้›†ไธญใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

้›†ไธญใงใใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

Tiktok ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒผใฎ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใ‚ทใƒฅใ‚ฏใƒผใƒซใ‚’ๆจใฆใ‚‹

ๅˆ—่ปŠใŒๅ‚ใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ดใƒ ใ‚’ใ—ใฆใจ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ ้ ญๅ†ดใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

้ญš ใ‚ตใƒณใƒ

ๆŽ’ๆณ„ใงใใŸ

่ชฐใ—ใ‚‚ ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅๅฏพ่ชž

ๅŒใ˜ใ‚’่พžใ‚ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใชใ‹ใฃใŸ ใงใ‚‚ใ“ใชใ„ใ ใ‚ˆใ‚Šใฏ้•ทใใŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ทจ้›† ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒฉใƒฉใ‚ค

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ ใชใฃใŸใ‚‰ใ™ใ่จ€ใฃใฆใญ

ๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚คใ‚ฏใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆบœใพใฃใฆใŸใฎ ใใ‚Šใ‚ƒ ใ“ใ‚“ใช ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰10ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ขใƒ•ใƒญ ๆˆปใ™ใจ ใพใ ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฆใใฆ ้‡‘ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง้›†ไธญใงใใใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ˜Žๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ GO

Google

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ ๆฐ—ใซใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ไปŠๆ—ฅใฎ็ทด็ฟ’้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ ใ‚‚ใ†ใฒใจ่ธใ‚“ๅผตใ‚Šใ ใ‚ˆ

1ๅนดไน—ใฃใŸใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใพใ  ใŸใ‚ใซใชใ‚Œใชใใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใใ‚ใ‚“ใใ‚“

็งปๅ‹•ใ—ใฆใŸ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

็ตถๅฏพใจใ‹ใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎใ‚ˆใญ

็ทด็ฟ’้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใฟใ‚“ใชใฎๅๅ‰

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒชใ‚ขใฎๆ›ฒ

ๅฎถใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ่‘‰็œŒ ATM

ๅฅณๅญใ ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฎๅพŒ่ชฐใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ

็ขบใ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒณใ‚ธใƒฅ

้ญšใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ็…งใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ซใƒณใ‚ฟใƒ™ใƒชใƒผ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใƒขใƒˆใ‚ปใƒณใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏ

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใŸ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ขใƒ‹ใƒก

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

่ฅฟ็”ฐ่พบใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ

้ †็•ช

ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใงใ™ใญ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใญ

ไฝใฟใŸใ„ใฎ

ใพใ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ้ †็•ช ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ“ใฎๅญๅฅฝใใ ใช

้ฏ‰้‡ฃใ‚Š

ใใ‚Œใ—ใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฎๅญใฏใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็ตๆžœ ใคใ„ใฆใ“ใชใใฆ

ใ‚ใƒผใใ†ใ“ใฎ ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ‹ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใชใ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

่‡ชๅˆ†ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚

ใƒใ‚ฑใ‚ซ ๅง‹ใ‚ใŸ ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใญ

OK

ๆทซ*ๆฏ

ใ™ใ”ใ„ ้ทฒๆŽดใฟ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใจ ๆฌกใซ็น‹ใŒใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฌกใซใคใชใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ

ๅคงใใใชใฃใฆ่‰

ใ‚ญใƒฌใใ†ใ ใ‚ˆ

่‹ฆใ—ใใชใ„

่งฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซ้ฃŸในใฆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใปใฃใ“ใ‚Šใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅฏŒๅฑฑ

ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„

ใ„ใคใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใใ†ใ ใ‚ˆ ่ชฐใ‚‚ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ‚‚ใŸใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใใฎไป–

ไปฎใซใ‚‚

็งใฎๆฐ—ๅˆ†ใŒๅ†™ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆข…ใƒถไธ˜ ่กŒใใŸใใชใฃใฆใใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่กŒใๆ™‚ใฏ ใ„ใใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃฐใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ“ใชใ„ใ ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใƒ‘ใ‚คใƒญใƒƒใƒˆ ๅคงๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใ‘ใ‚‹

่ฝใจใ—ใฆใ‚‚่ฒทใ†ใ‘ใฉ

ๅ…ƒๆนฏ้คจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบฌ้ƒฝ ๆฑๅฑฑๅŒบ็ฅ‡ๅœ’

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅœ’ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ ใ‚‚ใ† ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใชใฎ

ใปใ‚“ใจๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใงใ‚‚ ใ„ใฃใคใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‘ใฉ ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎ

ๅฎๅกšๆญŒๅЇ็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€่ฉฆๅˆใงใใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎไฝ“ๅŠ›ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒˆใƒ•ใ‚กใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅคช้™ฝใ‚’ๆŒใฃใฆใฆ

ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใฃใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใผใจใผใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ๅฟƒ้… ็€ใ„ใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใง

้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ้…ๅˆปใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅธฐใฃใฆใญ

่ตทๅ‹•ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ไปŠๆ—ฅ ้ƒฝ็ญ‘ ๆ•™ๅฎค

ไปŠๅ…ˆ่ผฉ ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใŠๅ…ˆใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ— ไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฌก

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ๆ˜Žๆ—ฅใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผ ็›ธๆ‰‹ๅผทใ„ใงใ™ใญ ๅฟƒ้…ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไธๅฎ‰ใชๆฐ—ๆŒใกใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไธ‹ๅ›žใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใฏ่ฝใก็€ใ‹ใชใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŸใ‚ใชใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ„ใชๅฅณใ ใช ใŠๅ‰ใฏ

ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใฆใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ๅคงๅ…ˆ่ผฉ ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคงๅค‰ ๆ—ฉใๅ›บใ‚ใ‚‹ๆ–นๆณ•

ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

้ ญใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹

ๆณก ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ็œ ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใกใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ๅธฐใ‚‰ใชใใฆใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใคใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆใฎ้ป’ใฏไฝ•ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใญ

็”ทๅ‰ใ ใจใ‚ตใ‚คใ‚บใŒไธŠใŒใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—…ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ”ปๆ’ƒๆ‰‹ๆณ•

ใชใžใชใž ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๆ˜Žๆ—ฅใฎ่ฉฆๅˆใชใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ๅฎถใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ LINE ๆฅใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ€’ใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๆ‰‹ใง ๆ˜Žๆ—ฅๅ‹ๅˆฉใ‚’ๆŽดใฟๅ–ใ‚‹ใฎใ•

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅตใงใ™

ๆฑšใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ๆ™‚ใฎไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคš็›ฎ็š„ใƒˆใ‚คใƒฌ ๆ—ฉใใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใŒๅผทใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงๅค‰

ๅ…ˆ่ผฉใซใฆๆœฌๅฝ“ใฏ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

้ณฉใซ ๅˆ‡ใ‚Šใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ดใƒ„ใ‚ดใƒ„ใ—ใฆใญ ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ้ ‘ๅผตใฃใŸ ๆญŒ่ฉž

ใ•ใฃใ ใƒขใƒณใƒ‘ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚นใƒชใƒผใƒœใƒณใƒ‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใงใใพใ—ใŸ

ๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅธ‚ๅทๅธ‚ ็œŒ

ๅ…ˆ่ผฉใซ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใกใ‚“ใกใ‚“

ๆ”พ้€

7ใงใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใซใชใ‚“ใ‹็›ธ่ซ‡ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ ่ตทใใฆใ‚‹ใ‹ใช

็ช็„ถใพใŸๅ…ˆ็”ŸใซไธŠใŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ wi-fi ใฎ้›ปๆณข ็ฅใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•็”ป

ๅЇๅ›ฃใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใคใ‚‚ๆณฃใ‹ใผใ‹ใ—ใŸ่จ€ใ„ๆ–นใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰้›ป่ฉฑใ—ใ‚ˆใ†

ไฟบใฎใ‚ใ ใŸใ‚‰ ๆ–ฐใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

่ชฐใงใ‚‚่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ่ฉฆๅˆใซ้Ÿฟใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ‚ 1000ๅ›ž ใŸ9ๆœˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ่ฉฆๅˆ

ใŠๅ‰ใจไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ŒใฆๆŒใกๆญฉใใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฟ…้œ€ๅ“ใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆธก้ƒจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

Alexa ใฃใฆไฝ•

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใŒใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ ๆ…ฃใ‚Œใชใใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ๅฃฐ ๅ…ˆ่ผฉใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚„ใคใฎๅ‹•็”ป

็งใŒ้ธใ‚“ใ ๅฝผๅฅณ

ใ“ใ‚Œใงใคใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅ…ˆ่ผฉ

ไปŠๅบฆใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ™ใŽใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“็”ปๅƒ

ๅฟƒ้…ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ้•ใ†ๅ›žใ—ใพใใฃใŸ

็งใฏๅ‹ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‘ใฐใ„ใ„

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ณ ใณใฃใใ‚Šใ 

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ญ”็†ๆฒ™ใŒ้–‹ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

้ขจ่ˆน ๅฏใจใฃใŸๆ–นใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

็งใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

้€€ๅฑˆใ ใชใปใ‚“ใจ

่ชฐใงใ™ใ‹

่ถณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

้ฃŸในใŸใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใƒˆใƒผใƒžใ‚นใฎๆ›ฒ

ๆ—ฉใใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใฎ้…ๅธƒใงใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฆ–ๅคขใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ณใƒŠใƒณใจ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่ฒฏใ‚ใฆใพใ—ใŸใญ

ๆบœใพใฃใฆใŸ

ใใ‚“ใชใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้บป้›€็‰Œใฎๆ‰“ใกๅญ ๆœฌๅฝ“ ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

8ๆญฉ ๅผฑใ„ใงใ™ใญ ๅ…ˆ่ผฉ

ใ”ใฏใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆใงใ™ใ‹

ใพใ˜ใงใ™ใ‹

ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๅคงไบ‹ใช่ฉฆๅˆใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใงใ™ใญ ใพใ ใ“ใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใƒใ‚นใ‚ฑๅคฉ็š‡ๆฏ

ๆœจใฎใใ˜ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใคใ‚‚

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใ‚Œใชใ„

ใ‚ไปŠๅบฆใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

้‡ใใชใฃใŸใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ๆผ”ๅ‡บๅฎถ

ๅ‹•ใใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใคใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“ใ“ ใ„ใ‚‰ใชใ„ ไบŒๅ›žๆˆฆ

่ฆชใŒๅŒไผดใงใใ‚‹ๅ…ฅๆ‰‹ๆณ•

ใจใ„ใ†ใ‹ ใ‚‚ใ†้…ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆ—ฉใๅฏใชใ„ใจ

ๆฌฒๅผตใ‚Šใงใ™ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใใชใ„ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅฝผๅฅณใจ้Šใ‚“ใงใฆใใ ใ•ใ„

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ ใ—ใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฎถใงใ™ใ‹

ใ‚ฒใ‚ช ๆฑŸๅ—ๅบ—

ๅ…ˆ่ผฉ ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸ

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใธใๅคงๆ นใฎ็จฎ

ไธ€่˜ญใฎๆฃฎ

ใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ ็Œซ ๆ•ฃๆญฉใฏ

็ทด็ฟ’้ ‘ๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใŸใพใ”

ๆ—ฉๆ€ฅใซ

ใงใ“ใผใ“ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚ŠใฏใŸใใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใฏ้ง„็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใชใ„

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐป

ใ‚ใชใŸ ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใ‚„ในใˆ

็ด„ๆŸใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่ฆšใˆใฆ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‹ใƒ•ใ‚ณ

ใ‹ใฎใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใช ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฟทๅฝฉๆŸ„ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž

ๆœ€ๅพŒใฏ็ตถๅฏพ ใฉใ‚“ใชไบบใ‹ใ‚‰ใ”่ค’็พŽใง

ๅผŸๅญใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‹ใชใ‹ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ‚‚ ็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒ‘ใƒ‘ ่‡ชไฟกๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅๆœๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

2ๆœˆ10

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใ‚จใƒชใ‚ฏใ‚ตใƒผ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ•

็›ดๆŽฅๅฝ“ใŸใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ตถๅฏพ ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ ็ตถๅฏพใซ้›จ

ใพใ 

ใพใ 

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅผทใ•ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ ใ ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

็ตถๅฏพ ๅ‘ใ‹ใชใ„ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็Ÿณใ‹ใ‚‰ใ‚ใ’ใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅฑฑใ‚ฌใƒผใƒซ

ใ“ใ‚Œใฏๅˆถ้™ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใญ

1ๅˆ†ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒฌใ‚คใƒ— ใญ

ใƒˆใƒˆ

ไนณ้ฆ–ใŒใšใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ

Amway

ๅˆใ‚ใฆใฎใŒใ„ใ„

ไฝ•ใงใ‚ขใ‚คใ‚ทใƒณใ‚ฐ ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใƒชใƒžใ‚คใƒณใƒ€ใƒผใ‚ซใƒƒใƒˆ ๅคงไบ‹ใฃใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆ“ฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฎ

็ง‹ใฎ้›ฒใฟใŸใ„ใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใƒผ

1ๅˆ†ๅพŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ 1ๅˆ†ๅพŒใญ

10ๅˆ†ๅพŒใพใงๆˆ‘ๆ…ข

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ขใƒ‹

ไฝ•

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ใ ใฃใŸ

ๅคช้™ฝใจ็ฉบ

็ขบๅฎŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใคใ‚‚

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚ŠใŸใ„

็• ๅฑฑๆต

้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†

ใ‚ซใƒณใ‚ฌใƒซใƒผ

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใปใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒ˜ใƒฉ ไผš

ใใ‚‚ใ‚“ใงใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใƒŠใƒซใƒ‡ใ‚ฃ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

็ตๆง‹ใงใ™

ๆป‹่ณ€

็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎ

้›ฃใ—ใ„้›ฃใ—ใ„

ใ‚€ใ‹ใคใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ๅขƒๅท

ใชใ‚“ใงใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚“ใฎ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ’ฎใฃใŸใฎใ‚ˆ ๆททใ‚“ใงใฆใŸ

ใชใ‚“ใงๅ›บใใชใ‚Š้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

้›ป่ฉฑ

ใƒกใƒขใ‚’ใจใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ปใƒฉใƒ†ใ‚ฃ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

้•ทใƒใ‚ฎ ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงใชใ„ใฃใฆไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใž

ใใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ„ใ‚„ ใงใใชใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใƒผ

้บๆ†พใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

้–ขๅ†…

ไป•ไบ‹ใ  ็ตๅฑ€ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅพŒใง ใ“ใ“ใงๆ–‡ๅญ—ใฏใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใŸใ„

ๅนด้ฝข

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใช ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใ•ใ›ใฆใ‚“ใฎใชใ‚“ใง

ใ„ใŸใ„ใฃใ™

ๆš‘ใ„ ใชใฃใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใฎ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ€‰ๆœจ ไธญๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰็œผ็ง‘

ใ—ใ‹ใ‚‚ ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ›บใใชใฃใŸใ—ใช

ไธ€็žฌ

ใŠใƒผใ„

ใฏใ„

OK

ๅ›บใ„ใญ

ๅ‡บใฆใใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‘ใƒณ ไฝœใ‚‹

ไฝ•ใใฎ้ก”

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็„ฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ผใƒฉใƒใƒณ

ไฝ•้ฃŸในใŸใ„ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ไฝ•ใจใ‹ใฃใฆ

้‡‘ๆฒขๅทฅๆฅญ ่ฟ‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๅ†™็œŸใจใ‹่ฆ‹ใŸใ„

ไปŠ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใจใ“ใธ่กŒใฃใŸๆ™‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใŸใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ฏใƒฉใ‚ฒใƒฉใƒณใƒ‰ใƒžใƒผใ‚ฏ ใ‚ใฃ ้•ใ†ใช

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใ 

ใ‚จใƒญๅฏๆ„›ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„

้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚‹

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ ใ—ใฆใŠใ

ๆ—ฉใ ่‹ฑ่ชžใง

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‚†ใฃใใ‚Šใง

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๅฐป ๆ‰ใ‚“ใงใ„ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸ ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใช

ใปใ‚“ใจใ 

ใกใ‚ƒใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ„ใชใ‚Šใฎ

ใ†ใ‚“ ไฝ•

ๅฅณใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๆญขใ‚ใฆ

ๅพฎๅฆ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ธใƒฅใ‚ดใƒณ ใพใ  ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎ ๅ…ƒๆฐ— ใฎ ใญ ๆณŠใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

็މใจใ‹่ˆใ‚ใฆใ‚‹

100

้‡Žๆ‘่ฌๆ–Ž

ใใ‚Œใงใ‚‚ ใŒใ‚“

ใ†ใ‚“ใŒใ„้ก

ใ‚ใ‚ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ๆฌกใฏ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใฆใใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

RJ

ไธŠๅฐพๅธ‚ ็พฝๅ ด

ใ‚ขใƒ‡ใ‚ฃใƒ€ใ‚น

ๅ€‰ๆœจใฎใ‚ซใƒ–ใƒˆใฟใŸใ„ใช ๅนดๅ–ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ

YouTube ้–‹ใ„ใฆ

้›ชใพใคใ‚Šใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ณใ‚ณใƒชใƒผใƒŽ

ๆญŒ ๆญขใ‚ใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใญ

ใ‚„ใฐใ„

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

็”ท 12ไฝ“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„้™ใฃใŸใฟใŸใ„

ๅ„ชใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

้‡Žๅฃใฟใชใฟ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใ†

ๅŠ็”ฐๅธ‚

็›ดๆจนใฎ้ก”ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใชใ‚“ใ  ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ

ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰

4

ใ”้ฃฏใซใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

LINE ใ—ใฆ

ใ•ใ‚“ใŸใ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒŸใ‚ทใƒฅใƒฉใƒณใ‚ฌใ‚คใƒ‰

ๆœ€ๅˆ ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถ

่ฉฑใ—ๅˆใ„ ใฉใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใฎใซใ™ใ”ใ„ใญ ใใ‚“ใช ไฝ“ๅŠ›ใ‚ใฃใฆ

ใ—ใ“ใ‚‚

ไธ–็•Œใฎใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณ ใ ใ‚ˆใญ

็€ใ„ใŸใ‹ใช

ใ‚พใƒƒใจใ™ใ‚‹

ไฝฟใ„ๆ–น

ใ‚‚ใ—

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใญ ่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒ“ ใ‚ฏใƒ“

ไฝๅ€‰ๆ•™็ฟ’ๆ‰€

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ZARA

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒณใƒ€ใƒใƒผใƒซ

่…ฐๆŒฏใ‚ŠใŸใใฆใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

่…ฐๆŒฏใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใŸใ‚‰ ใƒ‘ใƒ•ใ‚งใŒๅฃฒใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆŠผใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ซใ‚’่งฆใฃใฆ

ๅฅณใฎใŠๅฐปๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๆต…้‡Žๆ™บไนŸ

ใ‚ใƒผใใ†ใ„ใˆใฐไปŠๆ—ฅใฎ่ฉฆๅˆ ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใญ

ใพใŸๆฅ้€ฑใ‚‚ใ‚ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ“ใซ้€ฃ็ตกๅ–ใฃใฆ

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ไธญๅท็œผ้ก

ใ•ใ‚“ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅฅฝใใชไฝ“ๅ‹ขใง

ใฉใฎไฝ“ไฝใŒใ„ใ„

ๆข…ใฎ่Šฑ ๆข…็”ฐ

ไฝ“ใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฟบใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใ‚ฐใƒชใ‚ณ ๆœฌ็คพ

ใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใจใฃใฆใ‚‚ ่ฃธ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใงใใฆ

่‡ชๅทฑไธญใงใ™

ๅค–ไป˜ใ‘ ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ ใ‘ใง

่จ€ใฃใกใ‚ƒ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ—ใ‹ใ‚‚ ้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใซใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๆฅใฆ10ๆ™‚ใใ‚‰ใ„่ตฐใฃใฆ

ไฝ“ๅŠ›ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„

ใ„ใคใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ็ทด ้…ๅˆปใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅค‰ใˆใชใใ‚ƒใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.