Original subtitles

هدف چیست؟

مردم محلی او را Spin Pairay می نامند ،

شبح سفید

میخوای او را بکش.

او را می بینی؟

KENSI: بله ، او را می بینم.

عکس بگیر مامور بلی

مامور بلی ، عکس بگیر

آه! (فریاد به زبان پشتو)

اوه خدای من.

(شلیک خودکار)

چه لعنتی اتفاق افتاده؟

من حتی مطمئن نیستم که او بود.

گزارش مفصلی می خواهم

در عرض یک ساعت در دستان من است

خوب.

(مرد از درد غرولند می کند)

(ناله)

(غرغر می کند)

(تنبلی)

(ناله می کند)

(خروسهای تفنگ) لطفا.

بگذار این را درست کنم

(تیراندازی)

مرد: بگو. (ناله می کند)

داخل دوربین!

من نماینده ATF کوین کلارک هستم.

و مانند یک مار ترسو

پنهان شدن در قلم مو ،

من بوده ام

هدایت یک مخفی

عمل.

من چیزی هستم که اشتباه است

در این دنیا

از ریاکاری

رتبه های فدرال ما نفوذ کرده اند

و هم نوع من

حذف خواهد شد

من آخرین نفر نخواهم بود.

(گریه)

من...

من موش هستم

و مانند همه موش ها ،

من به درستی نابود خواهم شد.

مرد: انجام دهید!

(اسلحه به هم متصل است) صبر کن. صبر کنید صبر کنید. نه!

(ناله می کند)

بین خطوط تاریخ پخش اصلی در 18 مارس 2014

== همگام سازی ، تصحیح شده توسط ارشد == elder_man

♪

رونق! داخل و خارج قبل از ساعت 9:15 صبح

اینگونه است که پرونده را می بندید. و من درک می کنم

که صرفه جویی در روز فقط بخشی از کار من است ، اما می توانید بعداً از من تشکر کنید

با پارچ های ته ته در O'Malley's

آن چه بود؟

چی بود ... چی چی بود؟ اون بیرون

چرا رفتی؟

چرا رفتم؟ دو دلیل:

یکی ، F-150 بود پر از مواد منفجره

بر سر ما چنگ انداختن ، و دو ، شما گفتید ،

"برو برو برو."

منظورش رفتن نبود گفتم "برو"

تا آنها دست خود را نشان دهند

بله ، اما این چیزی نیست که شما گفتید. این چیزی است که او نگفت.

چرا فقط نگفتی ، "من به وقت بیشتری نیاز دارم."

چون اونوقت آدمای بد برنامه را می شناسد

اما نباید من برنامه را می شناسید؟

بله ، شما باید برنامه را بدانید.

و شما باید بدانید که گاهی برنامه تغییر می کند

خوب ... این معامله است

ما برنده شدیم ، خوب؟ باید جشن بگیریم

برترین دشمن گوشت و پنیر

چیست مشکل اینجاست؟

لازم است بدانیم شما در یک صفحه هستید

ما باید شما را بشناسیم می تواند قصد ما را بخواند

منظورتان ذهن شماست؟

خوب ، گوش کن ، من تشخیص می دهم

که شما بچه ها توسعه داده اید نوعی جهش یافته

تله پاتی ، مانند ، اتصال در اینجا ،

اما من... اینو شنیدی سام؟

اوه ، آره این زیبا بود.

چی ناز بود؟

دلش برایش تنگ می شود.

(می خندد): خدای من. درست است ، شما آن را جمع آوری می کنید

از حرفی که الان زدم؟

آره

خوب ، قصد شما این بود برای من کاملاً واضح است

مانند ، این چیزی نیست که شما می گویید ، این ...

این چیزی است که شما نمی می گویید.

دقیقا.

میدونی چیه؟ من همیشه تعجب می کردم

چگونه خواهد بود داشتن دو برادر بزرگتر ...

که از آن متنفر بودم

الان میدانم.

به نظر می رسد که فریاد کمک می خواهد از کودکی تنها

اوه ، شما می خواهید بازی کنید این بازی هم ، بیل؟

خوب ، اگر در مورد مورد باشد روی عرشه در آپ ، بله

دوران کودکی شما سپری خواهد شد منتظر بماند (روی زبان کلیک می کند)

خرد کنید. خوب ، آیا نوعی وجود ندارد

از دستور اتحادیه کارگزاران که منع می کند ،

مانند ، موارد متعدد بدون ، مانند ، ماساژ در بین؟

بله ، اما این مهم نیست

تو مامور نیستی

من فقط درها را باز می کنم ، تو فقط به قدم زدن در آنها ادامه دهید

به نظر کسی می آید کارش را دوست ندارد

من فکر می کنم هتی باید مطلع شود. نه نه.

بدون اطلاع هتی از هیچ چیز. نه نه. آن نیست...

آنچه قصد من گفت

منظور من این بود ... ببینید ، اگر برای کار قطع نشده اید ،

یعنی میفهمم پسر...!

این دو ساعت بعد ویروسی شد امروز صبح ارسال شد

آنها آن را کشیدند ، اما نه قبل از اینکه 12000 بازدید داشته باشد.

هشدار: بسیار گرافیکی است

من موش هستم ...

و مثل همه موش ها ...

فوراً خواهم بود منقرض شده

مرد: انجام دهید!

صبر کن. صبر کنید صبر کنید. نه! نه!

(تیراندازی)

ERIC: ATF تأیید کرد هویت قربانی

در نقش مامور کوین کلارک

بسیار خوب ، چرا ما؟ چرا ATF نیست؟

NELL: هتی همین سوال را پرسید.

مامور کلارک شرکت کرد از یک کارگروه مشترک

بررسی نگرانی نیروی دریایی

در مورد ملوانان در مرخصی ساحلی

مشارکت در فعالیتهای مجرمانه

کشتی ها وارد بندر می شوند ، بچه ها می خواهند L.A را ببینند

برای کمی RandR

نل: مورد بعدی که می دانید ، ملوان است در بالای سر خود با بدهی قمار.

وقتی نمی تواند پرداخت کند ، خانواده اش تهدید شده اند ،

او را مجبور به قاچاق اسلحه کرد یا فورک بیش از کدهای راه اندازی

برای جدیدترین زیرمجموعه های هسته ای

ERIC: هدف آسان برای هر کسی مایل به استفاده از

هوم

مرا در جریان بگذارید از یافته های شما

انجام خواهد داد ، هتی

DEEKS: بنابراین ، چه کسی فدرال رزرو را می کشد

و در یوتیوب قرار می دهد؟ کسی که می خواهد

برای ارسال پیام--

"عقب نشینی کن وگرنه"

باید داشته باشی برخی از ماهیچه های جدی

برای ارسال چنین پیامی

کسی که فکر می کند دارد قدرت گرفتن ما

ما هر ایده ای داریم این کجا اتفاق افتاده

نه ، یک نوع گاراژ

و ، هیچ گزارشی هنوز از بدن

تیرهای پشتیبانی در این گاراژ

مربوط به دهه 1920 هستند

آنها مقاوم سازی نشده اند برای فعالیت لرزه ای

ما توانستیم شناسایی کنیم ساختمانهای آن منطقه

هنوز برای مقاوم سازی- آنها هستند همه در شعاع سه بلوک

در توکیوی کوچک مرکز شهر.

SAM: مامور کلارک چه بود تحقیق کردن؟

اوه ، هنوز منتظرم برای شنیدن از ATF

فرار توکیو کوچک توسط اژدهایان سیاه ،

گاکی بویز و یاکوزا

ATF را بررسی کنید ، ببینید چه چیزی می توانید پیدا کنید

با هرکسی صحبت کن چه کسی مامور کلارک را می شناسد

بر روی آن.

ما به این آدرس ها نیاز داریم ، اریک.

فهمیدم.

Agent Stone است اتمام تماس

او راست می گوید با تو ، کارآگاه

خیلی ممنونم.

واقعا گرفتن مزیت آن

سه شنبه معمولی ، ها؟ من یک گروه دوچرخه سواری کار می کنم

جابجایی یک تن مت بیرون در پالمدیل

میلی متر

متاسفانه اکثر برخی از آنها فرار خواهند کرد

چرا اینطور است؟

بودجه کافی نیست برای نیروی انسانی

ما فقط می توانیم به دنبال آن برویم بچه های برتر

آنها به آن می رسند سخت است ، اینطور نیست؟

فقط اگر بپرسید اجازه.

بله ، بهتر است التماس کنم برای بخشش ، درست است؟

میلی متر شما اینجایید در مورد کلارک؟

من هستم. تو ، اوه ...

شما ایده ای دارید روی چه چیزی کار می کرد؟

کلارک دوست نداشت به اشتراک بگذارد.

متنفر از شکوه و جلال.

امیدوارم اینطور نباشد چه چیزی باعث کشته شدن او شد

نه اینکه مهم باشد.

در هر صورت ، او مرده است.

هیچ کس لیاقت آن را ندارد همینطور بیرون برو

متأسفم که منتظر می مانم ، کارآگاه. مشکلی نیست.

Agent Bower بود فقط منو پر کن

داری تصاحب میکنی بار پرونده ای کلارک

چون من قبلاً ندارم به اندازه کافی عقب افتاده داشته باشید

موجود جالب.

بنابراین ، کمی تنش ایجاد کردید در صفوف ، ها؟

برخی فیوزهای کوتاه ناشی از کار زیاد و بدن کافی نیست ، این همه.

درست. مامور کلارک دارند آیا رهبری در تحقیقات او وجود دارد؟

تعدادی ملوان را منهدم کردیم حرکت اسلحه در مرز

کلارک گفت مفصل نیروی کار پیشرو بود ،

گفت او به من مختصر می گوید وقتی می توانستند.

هرگز اتفاق نیفتاده است.

دیگر چه کسی این را می دانست؟

فقط من.

آیا این بسیار استاندارد است؟

من 50 عملیات را پوشش می دهم.

12 در L.A.

بعضی اوقات آنها تلاقی می کنند.

در شرایط اضطراری ، آن را به ما می دهد انکار قابل قبول بچه ها

درست. بنابراین آنها نمی توانند ، اوه ، آنچه را که نمی دانند بگویند

باید برم انجام بدم کنترل آسیب.

خوشحال میشم به هر کدوم جواب بدم سوالات شما بعدا

اگر هستی با من تماس بگیر به هر چیزی فکر کن

خیلی ممنونم برای وقت شما

اوه کارآگاه آره؟

اینجا چیزی هست.

کلارک بدون a کار می کرد شریک زمانی که باید می شد

کاهش بودجه.

گزارش آن به کت و شلوارهای طبقه بالا

من خواهم. ممنون آقا.

♪ ♪

آیا نشانی از آن کاروان وجود دارد؟

نه آقا. هواپیمای بدون سرنشین در هوا دارید؟

ما در شعاع جستجو پرواز می کنیم

از وسیله نقلیه معلول رها کردند

هنوز هیچی.

بلی کجاست؟

هنوز او را ندیده ام

هی ، بلی ، ما باید صحبت کنیم

(در زدن)

بلی؟

بسیار خوب ، او اینجا نیست

ندیدی بیرون بره؟

نه آقا.

کسی صبح امروز بلی را دیده است؟

مرد: نه میلی متر ، نه

میلی متر

در صورت وجود هرگونه وسیله نقلیه ، اطلاع پیدا کنید بررسی شده اند ،

یا اگر کسی دید که او پایگاه را ترک کرد

(آه می کشد): شماره پنج

دارم فکر می کنم کسی که مامور کلارک را کشت

جسد را با خود برد

دارم بیشتر آشنا میشم با زیر شکم

توکیو کوچک از آنچه دوست دارم

آره برعکس ، ما نزدیک هستیم برخی از بهترین udon در L.A.

شما می دانید بهترین udon کجاست در L.A. است ، نه؟

من می دانم شما به کجا فکر می کنید

بهترین اودون 30 مایل است از نزدیکترین دفتر FDA ،

در یک شهرک صنعتی کنار یک باشگاه استریپ

واقعا شخصیت داره

بله ، احتمالاً بوتولیسم نیز دارد

سام هانا نمی کند از پسر کوچک حمایت کنید

من از پسر کوچک

من فقط قصد ندارم به او پول بده تا مرا مسموم کند

میلیممم

هی

بار پنجم جذاب است؟

اگر شما به دنبال برای اصابت گلوله

قطعا خون است

بدن کجاست؟

علامت درگ داشت

G؟

زبانش قطع شد.

شما چی فکر میکنید جلدش را منفجر کرد؟

SAM: می شد سر خورد.

بله ، یا او خدمت کرد

چی داری؟

سرب احتمالی؟

خالی در طرف دیگر.

بجز بارکد ماتریس

(جیک جیک)

داره رمز میخواد

به نظر کار می آید برای اریک و نل

(تالاپ افتادن)

متوقف کردن! نمایندگان فدرال!

تقسیم کن!

(تنبلی)

(غرغر می کند)

(غرغر می کند)

(نفس نفس می زند)

SAM: همانطور که گفتم،

نمایندگان فدرال

جیسون آناکاوا

خرابکاری ، سرقت کوچک ،

بی حیایی عمومی؟

واقعا؟

چه کار می کردی؟ پایین در گاراژ؟

تمرین پارکور من؟

آره؟ شما باید شروع کنید دروغ خود را نیز تمرین کنید

من فکر می کنم ما می توانیم قتل را اضافه کنیم به لیست ، خب؟

من قتل نکردم مامور کلارک

مامور کلارک کیست؟

من از مامور کلارک نامی نبردم. آیا تو؟

من یک کلمه نگفتم درباره مامور کلارک

باید اعتراف کنم ، حالا کنجکاو شدم.

من عضو هستم خیابان 3 گکی بویز.

من مامور کلارک بودم

شما آدم خزنده ای هستید؟

مطلع کننده

ببخشید. مطلع کننده

نتوانست چیزی بگوید در گاراژ

همه جا چشم دارند.

خب، چکار میکنی آنجا پایین؟

شنید چه اتفاقی افتاد.

دنبالش می گشتم.

از کجا فهمیدی کجا می توان او را پیدا کرد؟

مظنون به اطلاع یک باند معامله شد

دو هفته پیش در همان نقطه

چه کسی مامور کلارک را کشت؟

من به طور قطعی نمی دانم ،

اما این به سبک گاکی بویز

چرا Gaki Boyz آیا می خواهید مامور کلارک مرده باشد؟

آنها نمی کنند.

اگر ما بودیم ، ما فقط بودیم اجرای دستورات

انجام سفارشات از چه کسی؟

یاکوزا

همه چیز را اداره می کنند از خیابان سوم تا برادوی.

به نظر می رسد منطقه را می شناسید به خوبی.

اونجا بزرگ شد

پدرم یک بار داشت و کار می کرد الاغش 30 سال خاموش است ،

اما به سختی سود دید.

پرداخت حمایت از باندها

مثل یاکوزا

به معنای واقعی کلمه او را کشت.

خوب ، چطور شد که به پایان رسید با گکی بویز؟

بعد از فوت پدرم ،

مدتی آن را از دست دادم.

با جمعیت اشتباه وارد شد

اشتباه کرد.

میدونی؟

بنابراین ، چرا ناگهانی تغییر قلب؟

برخی از Boyz صاحب مغازه را تکان می دادند ،

و همه چیز به سرعت برگشت

کاری که آن بچه ها کردند به پدرم

در آن لحظه، به خودم قول دادم

من در مورد آن کاری انجام می دهم

چطور با مامور کلارک آشنا شدید؟

او این فرصت را داشت که مرا منفجر کند ، و مرا رها کن

گفت او چیزی در من دیده است.

به یک روز رسید و از من خواست که برای او کار کنم.

گفت می توانم خودم را فدا کنم.

شما ایده ای دارید جلدش چطور منفجر شد؟

آنچه را که می دانم به تو می گویم ،

اما تو باید مرا برگردانی به خیابان ها در اسرع وقت

هر چه بیشتر اینجا باشم ، بدتر می شود

اگر کسی شما را دید ،

پس احتمالاً شما امن تر هستید اینجا با ما

بله ، من ترجیح می دهم از فرصت هایم استفاده کنم بیرون

کلارک با من خوب بود.

اگر من می توانم به شما کمک کنم پایین بیایید چه کسی این کار را کرد ، من انجام خواهم داد

سلام ، خبری هست؟

بله ، من آن را بررسی کردم

به نظر می رسد عامل کلارک و Agent Bower گوشت گاو داشت.

کلارک اطلاع داد رسانه های یک نیم تنه

که خبر داد بچه های بد

هیچ بازداشتی صورت نگرفت.

بنابراین ، شاید بوور داشته است تیشه ای برای آسیاب کردن

چیز دیگری مد نظر دارید؟

هنوز هیچی.

اما نگاه کن، هر کس مامور کلارک را کشت ، می دانست

آن ساختمان بود نقطه کور دوربین امنیتی

چیزی از ATF هست؟

من فکر می کنم کلارک ممکن است داشته باشد از شکاف افتاده است

آنها مقدار زیادی دارند آنجا می گذرد

در واقع می دانید ، استون ذکر شد

که کلارک کار می کرد بدون شریک

شاید او سعی کرده به کسی هشدار دهد وقتی اوضاع بد شروع شد

میلی متر خوب ، اگر ATF عقب افتاده باشد ،

سپس ، بله ، آنها می توانستند آن را از دست بدهند

بسیار خوب ، بنابراین ، من جستجو می کنم برای هرگونه انتقال

یا پیام های تلفنی ارسال شده توسط کلارک قبل از کشته شدن

عالی. باشه.

چیز دیگری هست؟

ام ...

بله کرد ...؟ متاسف.

ام ، داری ...؟

آیا تماسی داشته اید با کنسی؟

اوه ... نه ، در واقع

من از او خبری ندارم برای یک یا دو روز

چرا؟ چه خبر؟

هیچ چیزی. من فقط، نمی توانم به او برسم.

خوب ... من تصور می کنم او سالم است.

(آرام می خندد)

منظورم این است که او یک دختر بزرگ است.

(صدای سم نزدیک می شود)

(مردان پشتو زبان ، اتاقک های اسلحه کلیک می کنند)

(تپش اسب) (پشتو زبان)

(پشتو زبان)

(آه می کشد)

فراخوان: هر چیزی؟

بله ، ما فکر کردیم ATF ممکن است چیزی را از دست داده باشد

و انجام دادند.

مامور کلارک باید می دانست محل ملاقات ،

زیرا او یک نظارت ایجاد کرده است دوربینی که به صورت خودکار

عکسها را بارگذاری کرد به یک جعبه قطره

عکسها هرگز باز نشد.

اون پسره کیه صحبت با مامور کلارک؟

الان می کشمش بالا

(بوق ، نل آه می کشد)

کبریت صورت گرفتم

من تامی واکر

جنایتکار در حال شکل گیری

آیا می توانید او را پیدا کنید؟

می توانم امتحان کنم.

بچه ها چطور نتیجه گرفتید؟

مامور کلارک نگاه می کرد به یاکوزا

معلوم می شود ، آنها مالک ساختمان

جایی که جسد او را پیدا کردیم

او یک مخبر هم داشت با Gaki Boyz تعبیه شده است.

گاکی بویز این هاردکور است.

خوب ، واکر فقط از کارت نقدی خود استفاده کرد

در یک بار در وست هیلز 26 دقیقه پیش

خوب ، بیایید امیدوار باشیم که او آرام نوشید.

من روی آن هستم ERIC: صبر کنید.

بچه ها باید اینو ببینید

(دو بوق)

این اتفاق افتاد 30 دقیقه پیش

پسر سیاه پوش پیراهنی که نمایش را اجرا می کند--

این تاکاشی شیرو است ،

سریعترین صعود به رئیس در خانواده یاکوزا

SAM: این پسر کیست که او را گرفتند؟

سنگ عامل ATF

(مردان پشتو زبان)

(پشتو زبان)

(بی صدا نفس می کشد)

SAM: درباره شیرو چه می دانیم؟

نامزد Bad Guy Hall of Fame.

در سطح جهانی می خواهد برای راکت بازی ،

قاچاق اسلحه و قتل

پسر بزرگ کنار او--

این خونخواه اوست محافظ ، چو یاماموتو.

و بدون I.D. بر پسر سوم

باشه. با تشکر. LAPD در صحنه است

آنها قصد دارند با ما تماس بگیرند اگر چیزی پیدا کنند

خیلی خوب.

من می خواهم به همه دسترسی داشته باشم دوربین موجود در منطقه

فکر. چرا سنگ؟ حالا چرا؟

خوب ، استون به دیکس گفت او تنها شخص خصوصی بود

به تحقیقات مامور کلارک

آنها می توانستند داشته باشند عامل کلارک را مجبور کرد

برای کنار گذاشتن استون قبل از اینکه او را بکشند

استون روی ده ها کار می کرد از گزینه های مختلف مخفی

و اگر آنها سنگ را شکنجه کنند

تسلیم شدن آن عوامل دیگر ...

ما می توانستیم نگاه کنیم

در اعدام گانگاند از ده ها مامور

قراره داشته باشیم برای تعطیلی هر عملیات

ما با ATF کار می کنیم

سالها کار مخفی هدر رفت.

من برای پیشنهادات آماده هستم.

(آه می کشد)

خیلی خوب. ما هیچ چاره ای نداریم.

ما نمی توانیم شانس را به خطر بیندازیم که آنها ساخته شده اند

هتی ، به ما بده کمی بیشتر زمان

زمان یک چیز است ما مقدار زیادی نداریم

حداقل تا پایان روز به ما مهلت دهید قبل از اینکه ماشه را بکشید

بسیار خوب ، اما اگر دیگری وجود داشته باشد عملیات به خطر افتاده است ...

میدانم. شما آنها را بیرون می آورید

اگر هنوز دیر نشده است.

وقت ما را هدر ندهید ، ما مال شما را هدر نمی دهیم

ما می دانیم که شما تنظیم کرده اید بالا مامور کلارک

Whatevs ، مرد من هیچ سرنخی ندارم در مورد چه چیزی صحبت میکنی.

تو او را می شناسی.

شما یک نماینده فدرال دارید به قتل رسید

من بدون مشروط صحبت می کنم

میلی متر وقتی قفل شد ،

شاید او بتواند شروع کند رئالیتی شو خودش

زنان خانه دار واقعی Cell Block 2.

هی ، هی ، هی ، هی ، هی

من نمی دانستم که شخص فدرال رزرو است.

مستقیم ، می دانید؟

خیر شما احمق تر از آن هستید که به نظر می رسید.

برای یاکوزا چه می کنید؟

ببین ... ببین ، مرد.

من فقط در سطح خیابان هستم پیمانکار مستقل،

خیلی خوب؟ شرکت"

خدماتی را ارائه می دهد که هدف قرار می دهد ملوانان به دنبال هیجان هستند

هنگامی که آنها به سواحل نگاه می کردند برای یک زمان خوب ، رونق!

شرکت آن را به آنها می دهد.

زمان بزرگ هر چیزی که فکرش را بکنید.

قمار ، دختران ...

مواد مخدر؟

به هر حال به چه چیزی علاقه داری ، مرد بزرگ؟ هوم؟

گوتی لولیتاس؟ ما هم آنها را گرفتیم

این چیه؟

(می خندد) فقط کلید بهترین زمان است از زندگی تو.

کارتها تمام می شوند وقتی کشتی ها وارد می شوند

اگر آنها علاقه مند هستند ، آنها آن را با تلفن خود zap می کنند

و روشن است و ظاهر می شود

رمز عبور را از کجا تهیه کنیم؟

واقعاً از شما.

رمز را وارد می کنید ، آنچه را که می خواهید انتخاب کنید

از لیست کشویی و ، سرزنش ، شما را درگیر می کند.

پزی آسان.

تکنولوژی قرن بیستم ، عزیزم.

این قرن 21 است عزیزم.

هرچی باشه مرد

ببین ، تمام چیزی که می دانم این است که کار می کند

وانت گرفتیم خدمات و همه چیز

بچه ها نمی توانند به Obamacare بروید

اما آنها می توانند یک را دریافت کنند در عرض دو دقیقه

میدونی چی میگم مرد بزرگ؟

دستان خود را پایین بگذارید. باشه.

من دارم شروع می کنم به دیدن چرا آنها بچه ها را به گاراژ ببرید

چگونه آنها مأمور کلارک را ساختند؟

نمی دونم مرد ، اما این بار آن متفاوت بود.

چطور؟

معمولاً بچه ها به من ضربه می زدند برای رمز عبور

و من آنها را در راه خود می فرستم

به من گفتند بردار آن شخص شخصاً

توسط چه کسی؟

به طور جدی؟

این Ya-ku-za است.

کت و شلوارهای سرد ،

انگشتان گم شده ، اشتیاق برای قتل؟

(تمسخر می کند) شما از بچه ها نمی پرسید مانند آن سوالات

فقط تلفن را جواب می دهم و هرکاری کنی دوست

از طرف دیگر به من می گوید

ببخشید ، جی.

کلمه عبور.

اکنون.

آنها را Goth Lolitas بررسی کنید ، داداش

خفه شو و پسورد را بنویس ، مرد. هی مرد ، دنگ بیا دیگه.

ببین ، فقط اگر این را می دانی ، بدان در یکی از ساختمانهای آنها ،

شما در

من دارم قفل می زنم

این بهتر کار می کند.

خواهد شد.

(در بسته می شود)

باورش داری؟

اوه ، این بهترین امتیاز است

علاوه بر این ، او به اندازه کافی باهوش نیست دروغ گفتن.

(بوق)

تماس گیرنده: بسیار خوب ، سام ، به چه فکر می کنی؟

دختران زیر سن ، داروهای گران قیمت

یا تاس کج؟

بیایید تاس بریزیم.

(بوق) لعنتی ، شوخی نمی کرد

این دارای تکنولوژی بالا است.

ما آماده پیکاپ هستیم هالیوود در یک ساعت

ظاهر ما چگونه است ، دوستان؟

خوب ، از این نظر ساکت است.

هنوز فکر می کنم می سازم ملوان بهتر از تو

من ملوان هستم.

دقیقا. خیلی بهش نزدیک شده

هیچ کس شما را به عنوان نیروی دریایی خریداری نمی کند.

مگر اینکه نیروی دریایی قدیمی باشد.

(می خندد)

اگر بچه ها صحبت را تمام کرده اید در مورد احساسات شما ،

احتمالا باید پرداخت کنید توجه به ماشین شهر

نزدیک شدن از غرب

چرا خودتو نمیگیری از نظر شخصیتی ، ها؟

این یک شخصیت نیست. (می خندد)

متشکرم.

وای احساس خوش شانسی امروز ، میدونی؟ (موتور را روشن می کند)

CALLLEN: بچه ها ، هرچه می توانید برای ما تهیه کنید در آن ساختمان

به گاراژ می رویم آن طرف خیابان

فعال سازی زمین فضایی فناوری تلفیق اطلاعات

نل: اوه ، راحت تر نمی شود فقط گفتن

"کادو"؟

بله ، اما اینطور نیست تقریباً به عنوان Star Trek-ish.

حق با شماست. (می خندد)

خوب ، بنابراین ساختمان دارای هفت طبقه

اوه ، بیشتر همه نقاط دسترسی مهر و موم شده بودند

سالها پیش به جز ، البته،

برای ورودی جانبی جایی که سم را بردند.

ERIC: و به نظر می رسد مثل گروه مونرو

مالک آن ساختمان و همه ساختمانهای اطراف نیز

خوب ، بچه ها ، فقط می دانید ،

به نظر می رسد وجود داشته است نزدیک به دوازده تحقیق

تلاش برای دلالت کردن گروه مونرو به عنوان پیشرو

برای یک خانواده جنایتکار یاکوزا

فراخوان: ممنون نل

باشه دارم دیوونه میشم اینجا نشسته

فکر کنم یه دور بزنم ، آنچه را که می توانم ببینم ببینم

با غریبه ها صحبت نکنید.

ممنون بابا.

(باز شدن درب) لعنتی. من شرکت گرفتم

در پشت روشن است. عازم جبهه است.

نه نه نه.

بچه ها ، کمی به ما رسید از وضعیتی در اینجا

بله ، مخبر کلارک ، آناکاوا؟

او را کشتند.

خیلی برای رستگاری

به نظر شما چطور به او می رسند؟

شاید استون داره حرف میزنه

بله ، اما استون نشنیده بود از مأمور کلارک ،

بنابراین راهی نیست او می توانست بداند

که کلارک از جیسون استفاده می کرد به عنوان یک خبرچین

سپس یا کلارک جیسون را رها کرد قبل از کشته شدنش ...

یا یاکوزا دید که جیسون مشغول صحبت است به ما در گاراژ

که می تواند به معنی ...

سام می تواند راه برود به دام افتادن

♪ ♪ (پچ پچ نامفهوم)

هفت بیرون!

خیلی خوب.

اینجا. مراقب من باش عزیزم

منو وصل کن باعث افتخار من.

(می خندد) یا مال شما. (می خندد)

تیرانداز جدید زیبا بیرون آمدن.

میلی متر

بگذار ببینم ، بگذار ببینم ، بذار ببینم. بذار ببینم.

(زمزمه می کند)

متشکرم ، بتی (تشویق)

می سازد مقداری پول؟

به نظر می رسد که نیاز دارید مقداری پول. (می خندد)

فروشنده: برنده! اوه! اوه!

متعجب؟ من تازه دارم شروع می کنم.

سام ، ما تازه پیدا کردیم بدن جیسون آناکاوا

پشت ساختمان ما ممکن است در گاراژ ساخته شده اند

بیایید به شما برسیم خارج از آنجا

اوه ... کی

برنده! اوه! اوه!

سام ، کپی می کنی؟

منزل هیچکس.

اریک ، من نیاز دارم چشم و گوش

دارم روش کار می کنم.

شبیه ساختمان است از scrambler استفاده می کند.

من سعی می کنم سیگنال را تقویت کنم اما ... این زمان می برد

ما نمی توانیم فقط برویم او در آنجا

ارتباطات پایین می آید ، مهم نیست چه اتفاقی می افتد ،

شما سه دوره برای بررسی دریافت می کنید قبل از اینکه با اسلحه در حال آتش زدن باشیم

به جهنم با چرخه.

این بچه ها مشکلی ندارند کشتن مردم

ما باید به سام بدهیم فرصتی برای انجام کار خود

خوب خوب.

ما همچنین باید راهی پیدا کنیم اگر به ما نیاز دارد وارد آنجا شویم.

چشم به جلو داشته باشید. فهمیدم.

اریک ، من نیاز به دسترسی به سقف دارم در محل من

(ژاپنی صحبت کردن)

همه نوع اقدام در اینجا

شما هیچ ایده ای ندارید.

واقعا؟

آماده؟ آماده ای؟

آره؟

(تشویق)

هفت خوش شانس!

دیدن؟ این همون چیزیه که من درباره اش حرف می زنم.

من تمام روز این کار را می کنم.

من تمام روز این کار را می کنم!

مردی با قدرت ماندگار

شما هیچ نظری ندارید ، درسته؟

میدونی چیه؟ برای میز.

اینجا ، بسیار خوب آن برای توست. اوه

، حمام؟

بسیار خوب ، رول من را رد کنید

من برمی گردم ، خوب؟ طولانی نباشید.

ما تاس نمی خواهیم برای خنک کردن.

غیرممکن است. دارم می سوزم عزیزم

قبول ندارید؟

(می خندد) آره

آقایان

ERIC: Callen ، در سمت راست شما ، به سقف منتهی می شود

دیکس ، برگرد به من

بسیار خوب ، آن را کپی کنید.

درست پشت سرت

یو ، چقدر باید برگرد اینجا؟

فقط VIP ها

بیا ، مرد گرفتی گوتی لولیتاس اونجا؟

چقدر؟ بیا ، مرد

(غر زدن)

(وزوز) (غرغر می کند)

(ترک های گردن)

نمایندگان فدرال خود را قرار دهید دستهایی که می توانم آنها را ببینم

و شما می چرخید به آرامی در اطراف

(بی سر و صدا): من ATF هستم. و بدست آورید پایین ، بنابراین آنها شما را نمی بینند.

باور ،

تو چه جهنمی هستی اینجا کار می کنی ، مرد؟

بعد از اینکه استون چنگ زد ، من بردم نگاهی به پرونده های کلارک

یادداشت هایش مرا راهنمایی کرد به این ساختمان

(آه می کشد) کلارک ممکن است یک الاغ باشد ،

اما تا مدتی کنار نمی آیم این فصل برای نمایندگان ما باز است

ما هنوز داریم مردی داخل

خوب ، من امیدوارم شما می تواند او را بیرون بیاورد

چیزی آنها را وزوز کرده است.

درست آنجا.

نفر سوم فقط به داخل پیچ خورد

دو نگهبان جلو گذاشته

این ممکن است باشد بهترین شانس ما

(تنبلی)

(غر زدن)

(شلوار)

هی

هی ، هی. (سم آرام غر می زند)

هی ، هی ،

لطفا به من بگو که تو پلیس هستی

(سام ناله می کند)

آیا این چیزی است که من فکر می کنم؟

(آه می کشد) بله.

ایستگاه اعدام است

(آه می کشد) نمی توانم برقراری مجدد ارتباط

سم دلش برای او تنگ شده بود سومین چرخه ورود

به هتی اطلاع میدم

در نظر بگیرید که من مطلع شده ام

با نیروی کاری ATF تماس بگیرید.

به آنها اطلاع دهید که بوده اند در معرض خطر.

من هر مامور مخفی می خواهم

فوراً استخراج می شود

کدام عملیات؟ همه آنها.

باشه.

(زنگ خط تلفن)

زمان به پایان رسیده است. خبری از سام نیست

CALLEN: باید یکی دیگر باشد راهی برای این مکان ...

... و فکر می کنم تازه آن را پیدا کرده ام.

من به انحراف نیاز دارم

این چیزی است که من در مورد صحبت می کنم.

آیا برنامه ای وجود دارد یا ما آزادسازی می کنیم؟

اوه ، همیشه برنامه ای وجود دارد

(غرغر می کند)

(تنبلی)

اسم من جان استون است. من مامور ATF هستم

لطفا به من بگویید که کسی

می داند که شما اینجا هستید

من فقط یک نیروی دریایی هستم با اعتیاد به تاس

سپس چرا آنها می اندازمت اینجا؟

من خیلی بزرگ بودم

شاید آنها فکر می کردند تقلب می کردم.

من-نمیدونم چقدر بیشتر می توانم تحمل کنم

من قبلاً ...

... من قبلاً دو نام را کنار گذاشتم.

آنها هر دو را کشتند.

یکی از پسرهای من را بریدند زبانها بیرون

نگاه کن ...

من اهمیت را درک می کنم حفظ یک فرد مخفی ،

اما اگر شما یک LEO هستید ، ما ...

ما باید از اینجا برویم

ما باید از اینجا بریم

در یک مورد حق با شماست

... وقتشه از اینجا برم

بلند شو

ام ، کالن ،

اگر ... اگر فکر می کنید آنچه من فکر می کنم شما فکر می کنید ،

من به شدت توصیه می کنم در مقابل آن نباشید.

این یک خط برق زنده است که سالها سرویس نشده است

علاوه بر این ، خط طراحی نشده است

برای حفظ وزن بدن

ERIC: اگر لمس کنید ، ناگفته نماند

یک بخش در معرض دید ، تو نان تست

میشه تعطیلش کنی؟

منظورم این است ... نه بدون قطع برق

در کل ساختمان به همه آنها در داخل هشدار می دهد

CALLEN: به تلاش برای تلاش ادامه دهید برای تماس با سام

دیکس ، اکنون زمان خوبی خواهد بود.

(دور موتور)

(بوق زدن)

(ناله)

باید زنگ بزنی آمبولانس ، مرد

باید بدست بیاری خارج از اینجا ، اکنون

فکر کنم مقداری دارم خونریزی داخلی.

مشکل من نیست. حالا حرکت کن میدونم دارم خونریزی میکنم

فکر کنم ریه رو سوراخ کردم

از اینجا برو بیرون، همین الان.

من نمی توانم.

همه چیز سیاه می شود

فکر می کنم ... از هوش می روم ...

بیایید او را جابجا کنیم به کوچه

(غر زدن)

باید حرکت کنیم اون ماشین هم

آه!

(غرغر می کند)

اوه!

(نفس نفس می زند)

اشعار معنی: سه مامور داخل ، نمی توانیم منتظر پشتیبان گیری باشیم

بیایید آن را انجام دهیم.

با من.

(کلیک روی قفل)

(غرغر می کند) آه ، آه!

اوه!

(بو می کشد)

چاره ای نیست

اینجا. شما هستید خیلی بد درد می کند

شما آن را بگیرید.

کمکم کنید این نوار را بردارم.

چه کار می کنی؟ فقط یک پلیس اینطور حرکت می کند.

یا نمایندگی.

چقدر می دانند؟

طرح خوبیه

خودت را منفجر می کنی ، بازی قربانی

سپس ، اگر من پلیس هستم ، من تو را نجات می دهم.

(غرغر می کند) اوه!

(تیراندازی سریع)

(شلیک گلوله) آه!

به نظر می رسد سواره نظام.

بچرخ.

(سیاه ، مکالمات نامشخص)

شیرو آنجاست. من او را میبینم.

BOWER: نمایندگان فدرال. (فریاد ، شلیک گلوله)

حتی بهش فکر نکن. روی زانو ، همین الان

دستها بالا.

دست ها.

ولش کن ، سنگ

اگر می خواهید او زنده بماند ، پیشنهاد می کنم شما آن را رها کنید.

آخرین شانس. اسلحه را پایین بیاور

SAM: نکن.

او نمی تواند شلیک کند نماینده فدرال

من میتوانم.

و اراده خواهد کرد.

فراخوان: باشه.

سنگ: دست ها بالا.

به سمت من قدم بزن به سمت من قدم بزن

داخل اتاق.

برو.

برو برو برو.

حرکت.

چرا؟

من از مبارزه کردن خسته شده ام.

هرگز پول کافی ، هرگز به اندازه کافی مردان ، هرگز کافی نیست

آیا می دانید چقدر است پولی که به من می دهند؟

حقوق مادام العمر برای اندکی اطلاعات

برادرانت چطور؟ در میدان ، ها؟

ما می دانستیم چه هستیم ثبت نام کرد ، درست است؟

فکر کنم به اندازه کافی خوردیم.

بله ، خیلی خشک شده بود

(کلیک کردن)

گلوله کمک می کند.

(غر می زند) اوه!

(غر زدن): باشه.

این بسیار صاف است

کی می دونستی؟

سنگ تنها راه ممکن بود ارتباط بین کلارک و خبرچین او

آه!

شما؟

آره ، داشتم شبهات من

زبان عامل کلارک.

به هیچ وجه نمی توانست از آن مطلع باشد که بدون حضور در آنجا (ناله)

دیگه از کی دست کشیدی؟ آه!

هيچ كس.

من او را باور نمی کنم ، سام.

(غرولند) چند نماینده دیگر تسلیم شدی؟

فقط آن دو ، فقط این دو بود

یاکوزا بودند قرار است پرداخت را ارسال کند

و من به آنها قول دادم اسامی دیگر پس از پرداخت

آه

اگر نماینده دیگری مرده می شود ،

ما می سازیم ویدئویی از خود ما

(قطرات آب طنین انداز می شود)

(پشتو صحبت می کند)

آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟

اسم من کنسی بلای است.

(پشتو زبان)

یک لحظه صبر کن ، صبر کن

باید با یکی صحبت کنم آنها شبح سفید می نامند.

(بو می کشد) اوف

اوه ، من باید پول می دادم هر چیزی برای دیدن ظاهر

روی صورت استون وقتی شما آن گلوله ها را انداخت

CALLEN: کلاسیک. HETTY: براوو ،

آقایان مخفی ما

عملیات ایمن هستند

از همه شما متشکرم.

فقط کاری را که ما انجام می دهیم انجام دهیم.

اگر اریک ظاهر شود با یک مورد دیگر ،

فقط به من لطف کن و به او شلیک کنید

آره؟ چون خسته شده ام

بیشتر کار کردم امروز از

PD بورلی هیلز در یک هفته انجام دهید

متاسفم ، آقای دیکس ، من متوجه نشدم

که بودی احساس ... بیش از حد

نه نه ... منظورم این نبود ...

به نظر می رسد که قدر نمی دانی

وضعیت شغلی شما

اوه ... نه ، نه منظور من این نبود ...

فقط منظورم این بود ... کوچولو ... بچه ها میتونم اینجا راهنمایی کنم؟

هتی ، من فقط میخواهم بگویم که:

ما شغل خود را دوست داریم

راهی خانه شد تا کار را تمام کند برخی مدارک در حال حاضر

تماس گیرنده: میلی متر

دیکس: ما داریم ... بچه ها شما شش من را گرفتید ، درست است؟

هی چی شد به "برادران مسلح"؟

بچه ها؟

شما متوجه شش من هستید پشت سر من است

و نه پایین تونل ، درست است؟

شما داشتید می گفتید؟

اوه ...

من بودم ... بله ، نه ، من بودم فقط گفتن چقدر من ...

مراقبت و قدردانی از من ، اوه ، وضعیت شغلی

این چیزی بود که من فکر می کردم.

HETTY: در حال حاضر ، پای لعنتی خود را بردارید روی میز.

== همگام سازی ، تصحیح شده توسط ارشد == elder_man