Original subtitles

*

Welcome, everyone, to March 23rd

Duran Duran

live cyberspace concert!

This is not your normal concert.

This will be an experiment.

A kind of live conjuring

of spontaneous musical images

and today's concert.

I'm hoping for some happy accidents.

It's very good, and I am very happy

to be working for Duran Duran!

I had great dreams listening to the music of Duran Duran.

When I snap my fingers, the concert will begin.

*

(Snapping fingers)

(Videotape whirring)

*

(Scraping sound)

*

(Sombre orchestral music playing)

*

(Fans cheering)

*

(Cheering, clapping)

*

(Indistinct cheering)

(Up-tempo music playing)

*

* It's all up to you now

* Find yourselves in the moment *

* Go directly to the voodoo

* Now the channel is open

* Lose your head

* Lose control

* You come on delicate and fine *

* Like a diamond in the mine

Oh whoa oh *

* Yeah

* When you move into the light you're the great thing alive *

* Oh whoa oh

* And you sway in the moon

* The way you did when you were younger *

* When we told everybody

* All you need is now

* Stay with the music let it

* Play a little longer

* You don't need anybody

* All you need is now

*

* Everybody's gunning

* For the VIP section

* But you're better up and running *

* In another direction

* With your bones in the flow

* Cold shadow on the vine

* But your lashes let it shine *

* Whoa oh

* Yeah

* Every moment that arrives

* You're the greatest thing alive *

* Oh whoa oh

* And you sway in the moon

* The way you did when you were younger *

* And we told everybody

* All you need is now

* Stay with the music let it

* Play a little longer

* You don't need anybody

* All you need is now

*

* All you need

* All you need is now

* All you need

* All you need is now

*

* All you need

* All you need is now

*

* And we will sway in the moon

* The way we did when we were younger *

* (When we were younger)

* When we told everybody

* All you need is now

* Stay with the music let it

* Play a little longer

* (A little longer)

* We don't need anybody

* All you need is now

* Oh whoa oh

* All you need

* All you need is now

* Oh whoa oh

* All you need

* All you need is now

* Oh whoa oh

* All you need

* All you need is now

* Oh whoa oh

* All you need

* All you need is now

*

(Cheering, applause)

Thank you!

Thank you, good evening!

Welcome...

to the Mayan Theatre, downtown L.A.

(Loud cheering)

You may be watching this at home.

*

(Fans cheering)

*

* To the voyeur

* Seated in a darkened room

* Do you thrill

* When the green light starts pulsing? *

* Paranoia

* The only valid point of view

* If you know what I'm saying

* I'm not alone

* Being followed

* Someone always watching what we do *

* Never alone

* But I'm in the shadows

* I dream things I don't want you to know *

*

* Something shifting

* Between the sirens and the glow *

* Of red lights and the blue slowly turning *

* The fog is lifting

* A silhouette begins the show

* Then the moment is stolen

* I'm not alone

* Being followed

* Someone always watching what we do *

* Never alone

* But I'm in the shadows

* I dream things I don't want you to know *

(Whistling)

*

* In this chamber

* Lit by scandal

* You're the bullet

* In the barrel

* You're the last thing

* As I'm falling

* Bloody roaring

* Still I'm calling out

* I'm calling out

* I'm not alone

* Being followed

* Never alone

* I'm being followed

* I'm not alone

* Being followed

* Never alone

* I'm being followed

* La la la la la la la

(Cheering, applause)

Thank you!

Thank you!

Now, we got some--

some special things happening tonight.

We got some very special guests,

the first one of whom I'd like to welcome to the stage tonight.

Please, give it up for My Chemical Romance's Gerard Way!

(Cheering, applause)

Hey!

Hi, Gerard.

Hi.

We're going to sing a Duran Duran song.

Yes.

Are you ready for this?

Yes.

Good.

How cool is this?

*

(Fans cheering)

*

*

* Only came outside to watch the night fall with the rain *

* I heard you making patterns rhyme *

* Like some new romantic looking for the TV sound *

* You'll see I'm right some other time *

* Look now, look all around

* There's no sign of life

* Voices, another sound

* Can you hear me now?

* This is planet Earth

* You're looking at planet Earth *

* Bop bop bop bop bop bop bop bop *

* This is planet Earth

*

* My head is stuck on something precious *

* Let me know

* If you're coming down to land *

* Is there anybody out there trying to get through? *

* My eyes are so cloudy I can't see you *

* Look now, look all around

* There's no sign of life

* Voices, another sound

* Can you hear me now?

* This is planet Earth

* You're looking at planet Earth *

* Bop bop bop bop bop bop bop bop *

* This is planet Earth

*

* Calling planet Earth

* This is planet Earth

* Calling planet Earth

* This is planet Earth

*

* Look now, look all around

* There's no sign of life

* Voices, another sound

* Can you hear me now?

* This is planet Earth

* You're looking at planet Earth *

* Bop bop bop bop bop bop bop bop *

* This is planet Earth

* Bop bop bop bop bop bop bop bop *

* Looking at planet Earth

* Bop bop bop bop bop bop bop bop *

* Calling planet Earth

* Bop bop bop bop bop bop bop bop *

* This is planet

*

(Cheering, applause)

Gerard Way!

(Cheering)

(Scattered cheering)

(Playing synthesizer)

*

(Helicopter blades whirring)

(Synthesizer, helicopter, audience sounds mixing together)

(Crowd cheering)

*

* Friends of mine

* They said they were friends of mine *

* Said they were passing time

* More like a waste of time

Hey!

*

* Close the door

* I said close the door

* I've told you twice before

* What are you waiting for

* Georgie Davis is coming out

* No more heroes we twist and shout *

* Oh no not me I'm not too late *

* And I know that I'm not taking anymore *

* Rocky Picture has lost his gun *

* Leave him out now he's having fun *

* Oh not not me I'm not too late *

* And I know that I'm not waiting anymore *

* Hey hey

*

* Silly lies

* Don't have to advertise

* When will you realize

* I'm sick of your alibis

*

* It's running cold

* The water's running cold

* Today I was told

* "My God you're looking old

* Georgie Davis is coming out

* No more heroes we twist and shout *

* Oh no not me I'm not too late *

* And I know that I'm not taking anymore *

* Rocky Picture has lost his gun *

* Leave him out now he's having fun *

* Oh not not me I'm not too late *

* And I know that I'm not waiting anymore *

* Hey hey

*

* I-I-I see you

* I see you smile

* Pictures on the wall

* They're all friends of mine

* See you standing round the back *

* Friends of mine

* Think yourself lucky

*

* The money's gone

* I've known it all along

* Why don't you say I'm wrong?

* Why don't they drop the bomb? *

* 'Cause Georgie Davis is coming out *

* No more heroes, we twist and shout *

* Oh no not me I'm not too late *

* And I know that I'm not taking anymore *

* Rocky Picture's thrown away his gun *

* Leave him out now he's having fun *

* Oh not not me I'm not too late *

* And I know that I'm not taking anymore *

* What you doing friends of mine *

* Holding back now you're a friend of mine *

* I've always heard you calling *

*

(Mouthing "One, two, three, four")

(Cheering)

(Cheering)

SIMON: Thank you.

Thank you.

We've got something very special for you right now.

We'd like to introduce our second,

very, very special guest.

From the much loved group Gossip,

this is Beth Ditto.

BETH: Hi. Hi!

Oh, God! SIMON: How are you?

I just ran all the way here

from Portland. And you look amazing.

Thank you. These are my running shoes.

Thanks for having me here.

So kind. I can't wait to ruin your set.

Oh, don't worry. No, this is going to be great.

Oh, hello, everybody. Okay...

You're going to lead me.

WOMAN: We love you, Beth!

* No, no, notorious

* Notorious

* No, no, notorious

*

Come on, come on now!

*

* I can't read about it

* Burns the skin from your eyes *

* I'll do fine without it

* Here's one you can't compromise *

* Lies come hard to disguise

* Let me to fight it out

* I'm not wild about it

* Lay your seedy judgments

* Who says they're part of our lives? *

* You own the money, you control the witness *

* I hear you're lonely, don't monkey with my business *

* You pay the profits to justify the reasons *

* I heard your promise, but I don't believe it *

* That's why I'll do it again

* Ha!

* No, no, notorious

* Hey, hey, hey!

* Girls will keep the secrets

* So long as the boys making noise *

* Fools run

* Run rings to break up

* Something they'll never destroy *

* Grand notorious slam (Slam) *

* And who really gives a damn?

* For a flaky bandit?

* Don't ask me to bleed about it *

* I need this blood to survive

* You own the money, you control the witness *

* I hear you're lonely, don't monkey with the business *

* You pay the profits to justify your reasons *

* I heard your promise, but I don't believe it *

* That's why I'll do it again

* No, no, notorious

* Notorious

SIMON: Hey, Beth, how you doing?

I'm okay. I'm a little nervous.

Oh, me too. I'm just better than you.

* You own the money, you control the witness *

* I hear you're lonely, don't monkey with the business *

* You pay the profits to justify the reasons *

* I heard your promise, but I don't believe it *

* That's why I'll do it again

* I own the money, you control the witness *

* That's why I say it again

* I hear you're lonely, don't monkey with the business *

* That's why I'll say it again

* You pay the profits to justify the reasons *

* That's why I'll say it again

* I heard your promise, but I don't believe it *

* That's why I've done it again *

* No

* (Notorious)

* That's why I've done it again *

* No, no, notorious

* Done it again

* No, no, notorious

* Yeah, that's why I've done it again *

* No, no, notorious

*

* No, no

* Yeah, that's why I've done it again *

* No, no, notorious

* No, no

* Yeah

* That's why I've done it again *

* No, no, notorious

What?!

* (No, no, notorious)

And again! * No, no, notorious

Keep it going!

* (No, no, notorious)

Sing, sing, sing!

* (No, no, notorious)

* That's why I say it again

* No, no, notorious

* That's why I say it again

* No, no, notorious

* That's why I say it again

* No, no, notorious

* No, no, notorious

(Cheering)

BETH: Thank you so much.

SIMON: You are something else.

BETH: You're the real deal.

I love you all so much.

Thank you so much. What a fucking dream!

SIMON: Beth Ditto!

Right...

First time for this one, isn't it, John?

Yeah, yeah.

First time in front of an audience for this song.

If you're watching on your computer,

you know what this is all about.

* I'm driving up

* The autobahn

* Losing my way

* As the night gets long

* The headlights shining

* In my face

* Scream out the danger

* Of this place

*

* And now there's no way home

* This love affair is ended

* I should have known when I bought into the dream *

* So like your solid soul

* To leave me lost and stranded *

* I blame myself and I blame the machines *

*

* I'm flying blind

* I'm speeding through

* I hate to think

* I've been fooled by you

* An interactive

* Nightmare show

* Which never ends

* It just goes on and on and on and on *

* And now there's no way home

* This love affair is ended

* I should have known when I bought into the dream *

* So like your solid soul

* To leave me lost and stranded *

* I blame myself and I blame the machines *

*

* And now turn left

* I have control

* You are not required

* To think at all

* Everything we hear (Goes on and on) *

* Everything we see

* Everything we love (Goes on and on) *

* Everything we feel

* Everything we want (Goes on and on) *

* Everything we do

* Everywhere we go, everything we know *

* And now there's no way home

* This love affair is ended

* I should have known

* When I bought into the dream

* So like your solid soul

* To leave me lost and stranded *

* I blame myself and I blame the machines *

* I blame the machines

* (Whoa, whoa)

* Blame the machines

* (Whoa, whoa)

* I blame the machines

* (Whoa, whoa)

* Blame the machines

* (Whoa, whoa)

* I blame the machines

* (Whoa, whoa)

* Blame the machines

*

(Cheering)

Thank you.

I think it's quite an amazing thing that,

well, us guys here, we're here in the Mayan Theatre,

and millions of people around the planet

are watching this right now.

That really is something to get your head around.

If you're watching, Mum, hello.

*

* Dark in the city, night is a wire *

* Steam in the subway, the earth is a fire *

* Do, do, do, do, do, do, do, do *

* Do, do, do, do, do, do, do

* Woman, you want me, give me a sign *

* And catch my breathing even closer behind *

* Do, do, do, do, do, do, do, do *

* Do, do, do, do, do, do, do

* In touch with the ground

* I'm on the hunt, I'm after you *

* Smell like a sound, I'm lost in a crowd *

* And I'm hungry like the wolf

* Straddle the line, in discord and rhyme *

* I'm on the hunt, I'm after you *

* Mouth is alive

* With juices like wine

* And I'm hungry like the wolf

* Stalked in the forest, too close to hide *

* I'll be upon you by the moonlight side *

* Do, do, do, do, do, do, do, do *

* Do, do, do, do, do, do, do

* Hot blood is drumming on your skin, it's so tight *

* You feel my heat in just a moment behind *

* Do, do, do, do, do, do, do, do *

* Do, do, do, do, do, do, do

* In touch with the ground

* I'm on the hunt, I'm after you *

* I Smell like a sound, I'm lost and I'm found *

* And I'm hungry like the wolf

* Strut on a line, it's discord and rhyme *

* A howl and a whine, I'm after you *

* Mouth is alive

* With juices like wine

* And I'm hungry like the wolf

*

* Hungry like the wolf

* Hungry like the wolf, hungry like the wolf *

(Yelping)

*

* Burning the ground, I break from the crowd *

* I'm on the hunt, I'm after you *

* I smell like a sound, I'm lost and I'm found *

* And I'm hungry like the wolf

* Strut on the line, it's discord and rhyme *

* I'm on the hunt, I'm after you *

* Mouth is alive with juices like wine *

* And I'm hungry like the wolf

* Burning the ground, I break from the crowd *

* I'm on the hunt, I'm after you *

* I smell like a sound, I'm lost in this crowd *

* And I'm hungry like the wolf

* Strut on the line, it's discord and rhyme *

* I'm on the hunt, I'm after you *

* Mouth is alive with juices like wine *

* And I'm hungry like the wolf

SIMON: Thank you!

(Cheering)

We've got somebody very special joining us for the next song...

the man who produced our album.

Where is he? Mark, you coming up?

NICK: Oh, there he is.

SIMON: Everybody, Mark Ronson.

He has--

he's at least one fifth of the reason

our new record sounds the way it does.

He's an amazing guy, who comes in the studio

and he plays guitar with you,

and he's in the control room, telling you to do things

that you find a little uncomfortable,

but he's right. He's a charmer.

Anyway, this is one that we put together together.

This is "Safe in the Heat of the Moment."

*

Let us see you move your body.

ANNA: Come on.

* People say you've been around *

* How 'bout you and me get down? *

* How 'bout you and me get down? *

* Babe, I know you've been around *

* I'll make your bed

* Don't think about what lies ahead *

* Don't you want to be misled? *

* Don't you want to be misled?

* Fame was a far-off place

* When enough was never enough

* Vain, how I played my hand

* One more reckless man in the rough *

* Strange, how we explain

* The story that we've lived through *

* Change, my karma train

* The person I can be for you is *

* Safe (Safe, in the heat of the moment) *

* A stillness that comes to me when I'm close to you *

* Safe (Safe, at the speed of atonement) *

* A feeling that runs so deep that it scares me too *

*

* Dazed by my own escape

* From the single state I was used to *

* Change my Catch-22

* Can I stay this way if I choose to? *

* Wrong, to be so contained

* Now I can't explain what is happening *

* Strong, is the human chain

* As it pulls me through

* What I bring to you is

* Safe (Safe, in the heat of the moment) *

* A stillness that comes to me when I'm close to you *

* Safe (Safe, at the speed of atonement) *

* A feeling that runs so deep that it scares me too *

* Safe (Safe, in the heat of the moment) *

* A stillness that comes to me when I'm close to you *

* Safe (Safe, at the speed of atonement) *

* A feeling that runs so deep that it scares me too *

* Fame was a far-off date

* When enough was never enough

* Vain, how I played my hand

* One more reckless man in the rough *

* Hook a finger, wink an eye

* Caresses running up your thigh *

* Scratch my surface, dig in deep *

* There's always secrets left to keep *

* Safe not sound, who made these rules? *

* Crowd control for enlightened fools *

* So come on, boy, come change the pace *

* Come feel the chill of my embrace *

* People say you've been around *

* How 'bout you and me get down? *

* How 'bout you and me get down? *

* Babe, I know you've been around *

* I'll make your bed

* Don't think about what lies ahead *

* Don't you want to be misled? *

* Don't you want to be misled?

* Safe (Safe, in the heat of the moment) *

* A stillness that comes to me when I'm close to you *

* Safe (Safe, at the speed of atonement) *

* A feeling that runs so deep that it scares me too *

* Safe (Safe, in the heat of the moment) *

* A stillness that comes to me when I'm close to you *

* Safe (Safe, at the speed of atonement) *

* A feeling that runs so deep that it scares me too *

(Cheering)

Okay, we're going to bring some--

we're going to bring some lady string players onstage.

Hello. What's that?

So, how's it feeling out there?

(Cheering)

We've been on a long journey, you guys and us guys, yeah?

Taking an interesting little turn this year, don't you think?

All You Need Is Now in the stores now,

as if you didn't know.

I've heard there's not many left, John.

Yeah, that's what I heard too.

Tesco's was all out,

Tesco's in Redditch sold right out.

MAN: I love you, Nick!

NICK: This is just a short break

for our sponsors on the internet out there.

So, please advertise whatever you would like.

In the meantime,

we're going to have some string players onstage.

Have I got time for a joke, Nick?

NICK: I don't think so. I think they're ready.

JOHN: Time for one of your jokes?

Yeah, they're very quick.

JOHN: The one about the dog and the blanket?

(Chuckling)

Yeah, I've got--

how do you make a dog drink?

Put it in the blender.

Thank you.

He's here all week.

She's laughing.

SIMON: Somebody laughed.

One person. That's the first time

for that joke.

All right, another song from the new album.

This is "Leave a Light On."

*

* So come the evening

* I'm out on the dunes

* Looking for a token

* Something to prove

* All I remember

* Is more than a flame

* In my fantasy, fire

* Whatever I've done to receive *

* Whatever I need to redeem

* Whatever you say

* Even if I wait

* A lifetime

* I know, I swear

* If you leave a light on

* If you leave a light on for me *

* I'll come there

* You can leave a light on for me *

* In comes the morning

* And I'm stood in my tracks

* Looking at the reasons for me to head back *

* So unexpected

* The kindness you've shown

* That I will not forget it

* Whatever I've done to receive *

* Whatever I need to redeem

* Whatever you say

* Even if I wait

* A lifetime

* I know, I swear

* If you leave a light on

* If you leave a light on for me *

* I'll come there

* You can leave a light on for me *

*

* You breathe the will into the weak *

* And coach the caged bird to fly free *

* You ease the lost cause out of me *

* With your sweet hand

* To bring me home

* I'm not alone, oh, oh, oh

* Oh, oh, oh

* Oh, oh, oh

* Oh, oh, oh

* I know, I swear

* If you leave a light on

* If you leave a light on for me *

* I'll come there

* You can leave a light on for me *

* I know

* I swear

* If you leave a light on

* If you leave a light on for me *

* I'll come there

* You can leave a light on for me *

Thank you.

(Cheering)

*

* Came in from a rainy Thursday *

* On the avenue

* Thought I heard you talking softly *

* I turned on the lights, the TV *

* And the radio

* Still I can't escape the ghost of you *

* What has happened to it all?

* Crazy, some are saying

* Where is the life that I recognize? *

* (Gone away)

* But I won't cry for yesterday *

* There's an ordinary world

* Somehow I have to find

* And as I try to make my way

* To the ordinary world

* I will learn to survive

* Yeah

* Passion or coincidence

* Once prompted you to say

* "Pride will tear us both apart" *

* Well, now pride's gone out the window *

* Cross the rooftops

* Run away

* Left me in the vacuum of my heart *

* What is happening to me?

* Crazy, some'd say

* Where is my friend

* When I need you most?

* Gone away

* But I won't cry for yesterday *

* There's an ordinary world

* Somehow I have to find

* And as I try to make my way

* To the ordinary world

* I will learn to survive

* Ooh, ooh

* Oh

* Ah...

* Hey

*

* Papers in the roadside

* Tell of suffering and greed

* Here today, forgot tomorrow

* Ooh

* Here besides the news

* Of holy war and holy need

* Ours is just a little sorrowed talk *

*

* Just throw it away

*

* And I don't cry for yesterday *

* There's an ordinary world

* Somehow I have to find

* And as I try to make my way

* To the ordinary world

* I will learn to survive

* Every one

* Is my world

* Any one

* Is my world

* Any one

* Is my world

* Oh

* Oh-oh

* A-ha

* Ah...

(Cheering)

SIMON: Thank you.

(Cheering)

Now, when you see something like that

turn up onstage next to you,

you know that something special is about to happen.

I'd like to introduce somebody

who's made a guest appearance on our album

and has done something

absolutely incredible with that piece.

She's going to come and sing that song with us now.

The song is "The Man Who Stole a Leopard."

The singer is the fabulous Kelis.

(Cheering)

You ready?

Yes, I am.

Okay, let's do it.

*

* Do you know where we are?

* I'm longing for the dark

* Of our nocturnal life

* It begins and ends with you

* Don't spill my secret

* You were once running wild

* Hiding in the morning mist

* Game demands I make you mine *

* I thought that I could resist *

* But the leopard in you

* Silently preyed on me

*

* I made my way back home

* Did you follow her?

* I handled her with care

* Were you in control?

* So elegant and sleek

* Were you not afraid?

* I need her to be near

* Does she belong to you?

* Don't spill my secret

* You were once running wild

* Hiding in the morning mist

* Game demands I make you mine *

* I thought that I could resist *

* But the leopard in you

* Silently preyed on me

*

* Deserted by my friends

* Don't they understand?

* She's so much more than them

* How could they compare?

* So now she's just for me

* No one else can see

* I watch her while she sleeps

* Be sure she dreams of you

* Don't spill my secret

*

* It's been quite a while

* Since we were both outside

* And do you miss the chase?

* Now that we've both been tamed *

* Inside this gilded cage

* Prisoners of our thoughts

* You saved me from myself

* Don't spill my secret

*

* Don't spill my secret

WOMAN IN RECORDING: Today a man was taken from his apartment

at the New Jersey Shore,

and arrested under suspicion of entrapment of a wild animal.

Police, using forced entry,

discovered a caged leopard in the building.

The fully-grown feline

was said to be surprisingly domesticated...

* Don't spill my secret ...by zoological experts

who gave her a thorough examination,

before preparing her for relocation.

A large crowd had gathered outside

to watch the beautiful creature,

as a giant cage was lowered

slowly onto the street by a crane.

From here, the leopard was transferred

into the back of a truck for her journey ahead.

As startled onlookers said,

it's extraordinary to think

that any human being could have lived

in such close quarters with such a dangerous animal.

Police are saying that the captive was simply besotted

with the creature, and barely left her side.

It's alleged that he hunted her in the wild

and expertly forged documents

to facilitate her illegal export

to the United States of America.

The incident has already created much controversy,

and is now likely to lead

to a major international investigation

into the life of the man...

SIMON: Everybody, Kelis! ...who stole a leopard.

(Cheering)

SIMON: Okay...

I think Mark's back on the stage.

We have something...

It's a song....

So, I'm going to tell you about a little dream I had,

in case you didn't see it on the screens.

I woke up on a hot afternoon

in a crumbling, dusty castle in eastern Europe.

And I went down to the street, which was dust,

and there was no people around.

And I caught a glimpse of a tank, an armoured tank,

rolling past a building in the distance.

So, I ran and I ran for hours

and I found it.

And when I got-- when I found it,

the engine was running but there was no one inside it.

So, I climbed inside the tank

and I started to drive,

and I drove on a green, plastic road

for miles and miles and miles,

until I came to an oasis

and a caravan of tents in the middle of the desert.

And the caravan was high,

and the wall was velvet,

and strung up on the walls,

were prostitutes.

(Audience laughing, cheering)

And then I recognized two of my best friends.

The song we're going to play for you

is "Girl Panic!"

(Audience cheering)

*

* I came by invitation

* To general Chelsea mayhem

* Then going on to somewhere

* Yes, I was going somewhere

* A single random meeting with your eyes *

* And I am beaten

* And now I'm going nowhere

* I know I'm going nowhere

* With all the voices in my head *

* The clever words I never said *

* Of all the things to happen

* In a girl panic

* That's driving naked through my mind *

* It's a crush panic

* She's got me atomized

* You beg me to get closer

* Dress falling off your shoulder *

* Then heat is wrapping 'round us *

* This city strapped around us

* 'Cause now I sense your mission *

* Is my coming demolition

* And you just hold me under

* I know I'm going under

* With all the voices in my head *

* The clever words I never said *

* And you just let it happen

* In a girl panic

* That's driving naked through my mind *

* It's a crush panic

* She's got me atomized

* In a girl panic

* The midnight traffic in her eyes *

* Like a hypnotic

* And I am mesmerized

*

* You know, you know I want you *

* I know you know I want you

* With all the voices in my head *

* The clever words I never said *

* And you just let it happen

* In a girl panic

* That's driving naked through my mind *

* It's a crush panic

* She's got me atomized

* In a girl panic

* The midnight traffic in her eyes *

* Like a hypnotic

* And I am mesmerized

* In a girl panic

* A crush panic

* Like a hypnotic

* It's a girl panic

(Cheering)

SIMON: Thank you.

(Cheering)

(Cheering loudly)

*

* So soon, just after you've gone *

* My senses sharpen

* But it always takes so damned long *

* Before I feel how much my eyes have darkened *

* Fear hangs a plane of gun smoke *

* Drifting in our room

* So easy to disturb

* With a thought

* With a whisper

* With a careless memory

* With a careless memory

* On the table

* Signs of love life scattered *

* And the walls break

* We go crashing within

* It's not as though

* As though you really mattered *

* But being close, how could I let you go? *

* Without some feeling

* Some precious sympathy following *

* Fear hangs a plane of gun smoke *

* Drifting in our room

* So easy to disturb

* With a thought

* With a whisper

* With a careless memory

* With a careless memory

* With a careless memory

* With a careless memory

*

*

* I walk out into the sun

* I try to find a new day

* But the whole place

* It just screams in my eyes

* Where are you now?

* 'Cause I don't want to meet you *

* I think I'd die, I think I'd laugh at you *

* I know I'd cry

* What am I supposed to do, follow you? *

* Outside the thoughts come flooding back now *

* I just try to forget you

* So easy to disturb with a thought *

* With a whisper

* With a careless memory

* With a careless memory

* With a careless memory

* With a careless memory *

* With a careless memory

*

* Look out, look out, look out *

* Look out

*

(Cheering)

*

(Audience yelling, cheering)

*

* The music between us

*

* The music between us

*

* The music

*

* The music between us

*

* Now the time has come *

* The music between us

* Though the night seems young *

* Is at an end

* Only change will bring

* You out of the darkness

* In this moment everything *

* Everything

* Is born again

* Reach up for the sunrise

* Put your hands into the big sky *

* You can touch the sunrise

* Feel the new day enter your life *

* Reach up for the sunrise

* To the big sky

* You can touch, touch the sunrise *

* Feel the new day enter your life *

* Now the fireball burns

* And we go round together

* Now the planet turns

* Into the light

* Something more than dreams to *

* Watch out for each other

* 'Cause we know what it means *

* To be alive

* Reach up for the sunrise

* Put your hands into the big sky *

* You can touch the sunrise

* Feel the new day enter your life *

* Reach up for the sunrise

* Put your hands into the big sky *

* You can touch, touch the sunrise *

* Feel the new day enter your life *

*

* Feel the new day

* Enter your life

* Feel the new day

* Ooh

*

* Reach up for the sunrise

* Put your hands into the big sky *

* You can touch the sunrise

* Feel the new day enter your life *

* Reach up for the sunrise

* In the big sky

* You can touch, touch the sunrise *

* Feel the new day enter your life *

* Reach up, reach up

* Put your hands into the big sky *

* You can touch, touch the sunrise *

* Feel the new day enter your life *

* Reach up for the sunrise

* Put your hands into the big sky *

* You can touch, touch the sunrise *

* Feel the new day enter your life *

*

(Cheering)

*

* Moving on the floor now babe *

* You're a bird of paradise *

* Cherry ice cream smile

* I suppose it's very nice

* With a step to your left and a flick to the right

* You catch that mirror way out west *

* You know you're something special *

* And you look like you're the best *

*

* Her name is Rio

* And she dances on the sand

* Just like that river twisting *

* Through a dusty land

* And when she shines

* She really shows you all she can *

* Oh Rio, Rio

* Dance across the Rio Grande *

* Oh yeah

*

* I've seen you at the beach

* And I've seen you on TV

* Two of a billion stars

* And that means so much to me *

* Like a birthday or a pretty view *

* But then I'm sure

* That you know it's just for you *

SIMON: Go Brazil!

(Speaking in Portuguese)

* Her name is Rio

* And she dances on the sand

* Just like that river twisting *

* Through a dusty land

* And when she shines

* She really shows you all she can *

* Oh Rio, Rio

* Dance across the Rio Grande *

* Oh yeah (Whistling)

*

Hey now! Woo! Look at that!

* Did she nearly run you down

* At the end of the drive the lawmen arrive *

* You make me feel alive, alive, alive *

* I'll take my chance

* 'Cause luck is on my side or something *

* I know what you're thinking

* I tell you something

* I know what you're thinking

SIMON: One, two, three, four!

* Her name is Rio

* And she dances on the sand

* Just like that river twisting *

* Through a dusty land

* And when she shines

* She really shows you all she can *

* Oh Rio, Rio

* Dance across the Rio Grande *

* Her name is Rio

* She don't need to understand

* And I might find her

* Like I'm looking like I can

* Oh Rio, Rio

* Hear them shout across the land *

* From mountains in the north

* Down to the Rio Grande

*

* Do, do, do, do, do, do

* Do, do, do, do, do, do *

* Do, do, do, do, do, do

* Do, do, do, do, do, yeah

*

(Cheering)

*

(Cheering)

*

(Cheering)

(Cheering)

(Cheering)

I love Le Bon!

(Cheering)

(Cheering)

(Cheering)

(Cheering)

(Cheering)

Thank you!

(Cheering)

MAN: Oh!

(Laughing)

It gives me more pleasure than you'll ever know

to welcome back to the stage Kelis.

(Cheering)

*

(Cheering)

*

* Mine

* Immaculate dream

* Made breath and skin

* I've been waiting for you

* Signed

* With a home tattoo

* Happy birthday to you

* Was created for you

* Can't ever keep from falling apart *

* At the seams

* Can I believe you're taking my heart *

* To pieces

* Oh

* It'll take a little time

* Might take a little crime

* To come undone now

* We'll try to stay blind

* To the hope and fear outside *

* Hey child

* Stay wilder than the wind *

* And blow me into cry

* Who do you need

* Who do you love

* When you come undone

* Who do you need

* Who do you love

* When you come undone

*

* Words

* Playing me déjà vu *

* Like a radio tune

* I swear I've heard before

* Chills

* Is it something real

* Or the magic I'm feeding *

* Off your fingers

* Can't ever keep from falling apart *

* At the seams

* Can I believe you're taking my heart *

* To pieces

* Lost

* In a snow filled sky

* We'll make it all right

* To come undone now

* We'll try

* To stay blind

* To the hope

* And fear outside

* Hey child

* Stay wilder than the wind *

* And blow me into cry

* Who do you need

* Who do you love

* When you come undone

* Who do you need

* Who do you love

* When you come undone

* Who do you need

* Who do you love

* When you come undone

* Can't ever keep from falling apart *

* Who do you need

* Who do you love

* Can't ever keep from falling apart *

* Who do you love

* When you come undone

* Can't ever keep from falling apart *

*

Thank you.

(Cheering) Thank you!

Over to you.

(Cheering)

Mark Ronson is the architect of this piece of music.

(Cheering)

*

(Cheering)

*

* Meeting you

* With a view to a kill

*

* Face to face in secret places *

* Feel the chill

* Nightfall covers me

* But you know the plans I'm making *

* Still overseas

* Could it be

* The whole earth opening wide *

*

* A sacred why

* A mystery gaping inside

*

* The weekend's why

* Until we dance into the fire *

* That fatal kiss is all we need *

* Dance into the fire

* To fatal sounds of broken dreams *

* Dance into the fire

* That fatal kiss is all we need *

* Dance into the fire

*

(Cheering)

*

* Choice for you

* Is the view to a kill

* Between the shades

* Assassination standing still *

*

* Those first crystal tears

* Fall as snowflakes on your body *

* First time in years

* To drench you skin

* With lovers rosy stain

* A chance to find a phoenix for the flame *

* A chance to die

* But can we dance into the fire *

* That fatal kiss is all we need *

* Dance into the fire

* To fatal sounds of broken dreams *

* Dance into the fire

* That fatal kiss is all we need *

* Dance into the fire

* When all we see

* Is a view to a kill

* Ooh

* Ooh ooh

*

(Cheering)

Thank you!

JOHN: Thank you!

We played that one for John Barry tonight

Yeah. (Cheering)

All right.

Okay. We've got one more.

I'd like everybody at home to smile at your little camera.

Everybody in the room, smile at the stage,

because Nick Rhodes is gonna take your photograph!

(Cheering)

(Flash bulbs popping)

(Cheering)

*

* See them walking hand in hand *

* Across the bridge at midnight *

* Heads turning 'cause the light's flashing out *

* It's so bright

* Then walk right out to the four-line track *

* There's a camera rolling on her back *

* On her back

* And I sense the rhythm humming *

* In a frenzy all the way down her spine *

* Yeah

* Girls on film

* Girls on film

* Girls on film

* Girls on film

*

* Lipstick cherry all over the lens as she's falling *

*

* In miles of sharp blue water coming in where she lies *

*

* The diving man's coming up for air *

* 'Cause the crowd all love pulling dolly by the hair *

* By her hair

* And she wonders how she ever got here *

* As she goes under again

* Yeah

* Girls on film

* Two minutes later

* Girls on film

* Girls on film

* Got your picture

* Girls on film

*

How you doing, all right?

(Cheering)

It's come to the three form part of the set now.

We have gone on for hours playing this list.

Maybe we cut it a little bit shorter tonight.

I'd like to introduce the people onstage for you.

*

We have on the strings:

Claire, Lisa, Nicky, and Adrian.

(Cheering)

*

Singing her heart out tonight,

this is Ms. Anna Ross!

(Cheering)

On saxophone, Simon Willescroft.

(Cheering)

*

Electric guitar, Dom Brown!

(Cheering)

*

All right.

On the drums,

we've got Roger Taylor!

(Cheering)

*

On keyboards, ambience,

and very special clothing.

Introducing soul brother Nick Rhodes!

(Cheering)

*

Bass guitar, John Taylor!

(Cheering)

*

(Chanting indistinctly)

*

I am your front man. My name is Simon Le Bon.

(Cheering)

Which makes this Duran Duran!

The band designed

to make you party!

*

* I'll take one last glimpse into the night *

* I'm touching close, I'm holding bright *

* Shudders in a whisper, I'm coming closer *

* Take me high 'til I'm shooting a star *

*

* I'm shooting a star

*

* I'm shooting a star

*

* I'm shooting a star

* Yeah

That's right!

SIMON: You are the girls on film.

*

(Cheering)

Thank you!

Special thanks to American Express!

Thanks to Momentum!

(Cheering)

Thank you, Beth Ditto!

(Cheering)

Gerard Way! Kelis! Mark Ronson!

(Cheering)

And we got one other person we want to get on stage.

Where's David Lynch?

(Cheering)

I think he might've got away with it.

No, David has teleported himself into a parallel dimension.

(Cheering)

Another universe like this one, but better.

(Cheering)

We say thank you to everybody here tonight.

We'll see you soon. Yes, thank you!

Good night!

JOHN: See you next time!

(Cheering)

(Cheering)

*

* It's all up to you now

* Find yourself in the moment

* Go directly to the voodoo

* Now the channel is open

* Lose your head

* Lose control

* You come on delicate and fine *

* Like a diamond in the mine

* Oh whoa oh

* Yeah

* When you move into the light *

* You're the greatest thing alive *

* Oh whoa oh

* And you sway in the moon

* The way you did when you were younger *

* When we told everybody

* All you need is now

* Stay with the music

* Let it play a little longer *

* You don't need anybody

* All you need is now

*

* Everybody's gunning

* For the VIP section

* But you're better up and running *

* In another direction

* With your bones in the flow

* Cold shadow on the vine

* But your lashes let it shine

* Oh whoa oh

* Yeah

* Every moment that arrives

* You're the greatest thing alive *

* Oh whoa oh

* And you sway in the moon

* The way you did when you were younger *

* When we told everybody

* All you need is now

* Stay with the music

* Let it play a little longer *

* You don't need anybody

* All you need is now