All language subtitles for nhdtb-303

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๆŒใกใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ้›ป่ฉฑใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚‚ ๆบ€่ปŠใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใคใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๅคงๅกš ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ๅ ดๆ‰€ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใฎๅœฐไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†็€ใใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใฏใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ•ใ‚‚่กŒใใพใ™ใ‚“ใง

่—ใ‚ˆใ‚Š้’ใ—ใพใ™

ใŠ็ต„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆใซใ‚‚ๅ„ชใ‚Œใฆใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€ๅนดๅŠใถใ‚Šใงใ™ใญ

ๆ—ฅ็ซ‹ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่กŒใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Š ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใฎใงใƒใ‚นใƒˆใŒๅ…ฌ้–‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฎŸใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ็š†ใ•ใ‚“

่ชฐใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใฃใฆ่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‡บ็”ฃใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ใฎใŠใ‚€ใคใฎใ‚„ใคใงใ™ใญ ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎๅฅณใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ ไน…ใ—ใถใ‚Š ใ“ใจใง

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ ็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซ

่‘‰ๆœˆใฎใžใฟใงใ™ 1ๅนดๅŠใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใซ็พๅ ดใซๆฅใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ ใฏใ„

็ฎฑใŒๆ’ฎๅฝฑๅ ดๆ‰€ ใ•ใ‚ŒใฆใŠใฃใฑใ„ ใงใ‹ใใชใฃใŸ

ๆฏไนณใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠๅ›žใฏใกใ‚‡ใฃใจไฝœๅ“ใฎ่ถฃๆ—จใจใ—ใฆใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใช

ใ‚ซใƒ„ใ‚ช ไฝ“้จ“ใ ใจๆ€ใ†

ใใคใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‡บ็”ฃๅ‰ 2ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ไฝ“ใŒใŠ่…นใŒ้‡ใŸใ‹ใฃใŸใฎใŒๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅฎŸใฏ

ๅฎถใซใ„ใฃใฑใ„ ใšใฃใจใ„ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใญ 2ใƒถๆœˆๅพŒ

ๅค– ๅ‡บใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใซ้•ทใ ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ—

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่‡ชๅˆ†ใฎใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใใ„ใฃใใ„ใชใ„ ๅ‡บ็”ฃ ๅคงๆ‰‹

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑ้•ทใฏใตใฃใใ‚‰ใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅคฉใพใง่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‘ณ็š„ใซใฏ่–„ๅ‘ณใงใ™ ๅบงใฃใฆใงใ™

ใƒžใ‚ญใƒ– ใซ่–„ใ‚ใŸใ‚ˆใ†ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใ—ใŸใ‘ใฉใญ

้•ใ† ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฒกๅฑฑ็ท็ ” ้›ป่ฉฑ

็‰‡็€ฌไธ€้ซ˜ใซๅ‡บ็”ฃ ็ต‚ใ‚ใฃใฆ ๅƒใๅง‹ใ‚ใŒๆ’ฎๅฝฑไผšใ ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ™‚้–“ใŒ็ตๆง‹ 8้ƒจใจใ‹9้ƒจใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็”˜ใ• ไธญใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚ใ’ใฆใชใ„ใ‚“ใง ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‹้–“ใซๅž‚ใ‚Œใฆใใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ†

ๅคœใซใชใ‚‹ใจๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ‹ใชใ ๅ…จ็„ถๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใฟใŸใ„ใ  ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‘ใฉใญ ่‡ชๅˆ† ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซ ใ—ใฆใชใ„

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‘ใฉใใ“ใซใ‚ใฃใŸใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใงๆ‹ญใ„ใฆใพใ—ใŸใ‚“ใง้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใใฎๆ™‚ ๆณŠใพใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ„ใจใชใ‚“ใชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅŒๅ‹ไผš

ใ“ใ‚“ใชใซๅž‚ใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ•

ใ‚ใ‚Œใ‹ใชใ‚ใŸใ— ใ‚ใฎ ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅญไพ›้ ใ‘ใฆใŠ้ขจๅ‘‚ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œๅคšๅˆ†ใ‚ใฃใŸใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใฆใใŸใž

ใงใ‚‚ใญ ใ‚ใจ1000ใจใ‹ใ ใจใกใ‚‡ใฃใจใญใพใšใ„ใ‹

ๅ‡บใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใงๆ’ฎใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅฎถใฎไธญ ใชใ‚“ใง

ๅ‡บใฆใใฆใพใ™ ใŠใ‚„ใค ่ฒทใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฅใŸใฃใฆๅ‡บใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใญ

ๆฟใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใŠ้ขจๅ‘‚ใŒ็™ฝใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ไบบ

ใ‚ ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ใ“ใฎ้–“ ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚บใฆ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ†ใคไผใ›ใซๅฏใฆใŸใ‚“ใง

้›ป่ฉฑใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ‘ใฉไฝ•ใงใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๆŸ“ใฟใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใ†ใคใถใ›ๅฏใ—ใŸใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ๅคงไฝ“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ ้ ญใฏใ“ใ‚Œใง

ใฟใ‹ใฉใƒ›ใƒ†ใƒซ

็ฟŒๆ˜ฅ

ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚ใ’ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‚ๆœฌๆ„›็Žฒ ๅŒ—ใฎใ‚ซใƒŠใƒชใ‚ขใฃใฆใฉใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บ็”ฃๅพŒ AV ๅฅณๅ„ช

ไฝ•ใงใ™ใ‚ˆ ็งใŒๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใŒไปŠใพใงๆ˜ ๅƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„

็”Ÿๆดปใ—ใฆใŸใ‚“ใง ใชใ‚“ใ‹็™บใงใ™

ๆ˜ ๅƒ

ไธ€ๅนด่‰ ไธ€ๅนดๅŠใงใ™ใญ

ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ไปŠๆ—ฅใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†1ๅนดใซใ‚‚9ใงใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๆ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใจๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ๅซใ‚ใฆ ใ‚‚ใ†1ๅนดใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใใ†ใงใ™ใญ 1ๅนดใจ3ใƒถๆœˆ

ไธ€ๅˆ‡ ่ชฐใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

้›ขใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใฎๆ™‚ใฃใฆใฐ ใŸใพใฃใŸใ‚ˆใชใ‹ใฃใŸ

ๅฆŠๅจ ไธญ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๆœŸ้–“ใŒใ‚ใฃใฆใใฎๅพŒ ใŠ่…นใŒๅคงใใ„

ใงใใŸใ‚‰ ็”ทใ‚‚ๆฒปใฃใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎไปŠ

ๅค•ๆ–น ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚Œใ  ใ‚ใฎไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹

ใคใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ่žใใฎใ‹

ๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใฃใŸๆ™‚ใซ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ๆ™‚ใงใ™

ๅญไพ› ๅญไพ›ใŒใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅญไพ›ใจไบŒไบบใใ‚Šใฎๆ™‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใƒ‘ใƒใ‚นใƒญๅ‹•็”ป

ๆŒ‡ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไฝ“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใ—ใชใŒใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใจใ—ใŸๆ™‚ใฏๅฝผใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠไฝ•ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ„ใถ ๆฟกใ‚ŒใŸ

ใƒžใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒกใ‚ฌ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใพใ™ใญ ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ—ใฆใ—ใพใ†

็ขบใ‹ใซ่ƒธใŒใ‚นใ‚ซใƒƒใจใ™ใ‚‹ใชใจๆ€ใ†

้‡‘ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใฎ ใ™ใญ

ใ‚ใฃใฆใพใ™ใญ ็ขบใ‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไปŠ

ๅ–ซ่Œถใ‚ซใƒƒใƒ— ใ™ใไธŠใŒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใใ†ใงใ™

็ตๆžœ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใ‚ใฎ

้ฆ–้ƒฝ้ซ˜้€Ÿ

็ถญ็››

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใพใ ใ‚ใฎ ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ่ตฐใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

็พฝ็”ฐ

ๅ†™็œŸใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฏใƒญใƒผใ‚บใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใชใ„ใงใใ‚Œ

ไฝœใฃใฆ็‰‡ไป˜ใ‘ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใŒๆ’ฎใฃใฆ

ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏๆฏไนณใƒ‘ใƒƒใƒ‰2ใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅข—ใˆใฆใใพใ™ใญ

ใƒใƒณใƒ‡ใ‚น

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”Ÿๆดป

ใƒ„ใ‚ฃใ‚นใ‚ซ

ใพใ•ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใง ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ•ใ‹ ่ปŠใฎไธญใงๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅŒ–ใ‘

็ง่ƒธใฎๅฝขใจใ‹ไนณ่ผชใจใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

้ป’้จŽๅฃซ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œๆ˜”ใจไปŠ ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ ใงใ™ใญ 1ๅ›žใ‹ใฉใ†ใ‹ๆฐ—ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง 1ๅ›žใซใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฅฟไนๆก ๅง‹็™บ็™บใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ๅฎˆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใŒ

ใ‚นใƒˆใ‚ข

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใงใฏ ใงใ™ใญ ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ฟใƒ ใ‚ฟใƒ 

ใ”ใ‚ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‹ใ‚‰ ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใใ“ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ๅคง้˜ชใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ถใ‚ฝใƒผใ‚น ใกใ‚‡ใฃใจ

้‡‘ไฝฟใฃใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใพใ™ใญ

ไน…ใ€… ใชใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹

ไบŒๆ—ฅ็›ฎใงใ™ใญ ไปŠๅบฆใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒฏใƒญใ‚ฟ

่ชญใ‚ใชใ„ใจ็ญ”ใˆใŸ ใกใ‚‡ใฃใจๆฎดใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ ่ชž ใƒœใ‚คใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใใ™็މใงใ™ใญ

ๆ•™ใˆใฆๆๅ‡บใ™ใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคงๅญฆ ้ƒจๆดปๅ‹•ใงใใพใ›ใ‚“

ใใ‚ŒใจๅŒใ˜ใ‚ตใ‚คใ‚บใฎๅฝฑ้Ÿฟใฏๅคšๅˆ† ๅŒใ˜ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅคงๅˆ†ใฎใ”็”จๆ„ใ—ใฆใ•ใ›ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใฏไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

้ ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ็ตžใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ้ฆ–ใŒๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ่ฆ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ใงใพใ™ใญ

1000ๅ††ใƒ‰ใƒณใง ๆ˜Žๆ—ฅใญ

ไฟบใฏใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚Œใ“ใฎไบบใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅๅบท้ฃŸใงใ™ใญ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚ˆใ ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅๅฏพใ‚‚

6ๅ€‹ใ ใ‘ ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใ‚Œใพใ™ใญ ใฏใ„

ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง ใ‚ณใ‚นใƒก

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ๅผตใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ใ‹ ๅทฆใŒๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช ใพใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใ—ใฆๅคœไธญใซใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

่ฝใจใ—ใŸ ใƒžใƒซใƒˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

้นฟๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ่‰ฒใ‚“ใชๆ‰€ใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ขใƒžใ‚ด้‡ฃใ‚Š

ๅญไพ›ใŒใฉใฎใใ‚‰ใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใปใป

ใใ†ใงใพใ™ใญ

ๅญ˜ๅˆ†ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ ใ“ใ‚ŒใŒไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธ€ๅ›žใถใ‚“ใฎใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‚ใใ†ใ‹ใ‚‚ ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚ ไปŠ

ใƒœใ‚คใ‚นใƒใƒฃใƒƒใƒˆใฎไฝ“ๆถฒใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๅ›ž

ใ“ใ‚“ใช ้ฃŸในใŸใฎๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—้›จใฃใฝใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ ้ŸณใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใจใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ใฃ

ใฆใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‚ใใพใ™ ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ™ใ‚ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ ใ‚ใ‚Œ ใ“ใ‚Œใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๅฎถๅ‡บใพใ™

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใงใ•ใˆ ไปŠใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ”ใ‚ใ‚“ ๆฌก ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๅฅณๆ€ง ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ ๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ตใ‚คใƒˆใฎๆ”ป็•ฅใ‚ตใ‚คใƒˆ ๆฌกใฎใ‚ทใƒผใƒณ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ“ใ‚Œ ๆ€ฅใซ ใ‚ใ‚Œใง็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆ

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒผ ้›ป่ปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ ใจ

ใ‚ใจ3ๅˆ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†

ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŸผ็މ ๅˆบ่บซๅฎš้ฃŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๅญซใŒไบบใ‚’ๅฎˆใ‚‹

้ˆดๆœจใ•ใ‚“

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใฏใ„

็งใ‚‚ใใ‚ใใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒผ

ๅ“€ๅท็ฟ” ใ‚ญใƒฌใ‚‹

ใงใ‚‚ใญ ๆœฌๅฝ“ใซใพใ‚ใ“ใฎใญใพใ„ใฃใ—ใ‚‡ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถไฝ“ใŒ ็…ฎๅดฉใ‚Œใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใตใใ‚ˆใ‹ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใŸใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใ„ใฃใกใ‚‡ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใฏใ„ ็…งใ‚Œใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Š ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็ฌ‘ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใจใ‹ๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„ใงใ™ใญใ‚ณใƒผใƒ‰ใ„ใฃใฑใ„ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใŒๅˆใ‚ใฆ ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฎๅคงใใ„ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒ ใƒฌใ‚ทใƒ”

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š ใชใ‚“ใง

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ ่ซ่จช

ใƒ‘ใ‚ทใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

SATA

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ็›ฎใŒๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ“่ฆ‹ใŸใ„

ๅพ…ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๆš‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ็งใ‚‚

ๆ‹ไบบใŸใกใฎๅ…ฅใ‚‹ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›

ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰

ใฏใƒผใ„

ใ†ใ‚“ใ“ ้‡‘็މ

่‚ฒใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็…งใ‚Œใพใ™ใญ

ๅฎฎๅดŽ ใใกใณใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้›จ้™ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฏใฆใ‚‹ ใฏใฆใ‚‹ใซใฏ

็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Š ้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚ŠใงๆฅใŸใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ ใ“ใ‚Œใ• ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸ

ๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ท ไพกๆ ผ ๆ–ฐๅ“

ๆญŒ่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใ‚นใ‚ฟใƒผ้š ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฏŒ่‰ฏ้‡Ž

ใงใใพใ™ใญ

ไธญ่ฐท ๅทฆ็ฟผ ่ฉ•ไพก

ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŸใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ•ใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผต ๆพ็”ฐ ่ชฐใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใญใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚Šใตใไฝ“่ณชใ ใฃใฆใใŸ

ใ„ใ‚„ไฟบใŒใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ŽใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹ ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงๅŠฉใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ™ใ’ใƒผใชใ“ใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ใฏ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใจใŠๅ‰ใง

9ๆœˆ ้‡ฃใ‚Š ้–ข่ฅฟ

้™ใ‚Šใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใƒผ

ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‹ ้•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•

ๆฏไนณ ใƒฌใ‚ถใƒผ ใ‚ˆใ‚Š ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

3ๆ™‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

็”˜ใ„ ใƒใ‚นใ‚ณ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚“ ่‡ชๅˆ†ๆŽขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

็”˜ใใฆ ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ๆฟƒใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

้ซ˜ๅฑฑใ‹ใใ‚‚ใก

ใŠ่ฟ”ไบ‹ๅพ…ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใช

ใญใˆใพใ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ็ซ‹ใฆใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ’ฒใ„ใŸใจใ“ ่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ—ใฆใ“ใฎใชใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ๅธƒ่ฃฝใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏ

ไฟบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸๆ™‚ใซ่‰ฏใ„ใ‹ใช

ๆฑ้Š€ๅบง ใ‚ตใƒฉใƒ€ ไบบๆฐ—

ไธญ้‡Žๅคช้ƒŽ

ๆ˜Žๆ—ฅใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ• ใ‚ซใƒกใƒฉใฎใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใ‚ใใ“

ไฝไธ–ไฟ ๅฑ…้…’ๅฑ‹ ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆณๅฏŸใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ•ใƒฌใ‚นใ‚ณใงใ™ใญ ็ฉ‚ไนƒๆžœ

ใใ‚“ใช ้–‹ใ‹ใชใ„ใงใ™

ๅฃฐ ็ถบ้บ—ใชๅฝข

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸ ใ“ใ‚“ใชใฎ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ไปฒ้‡Œไพ็ด— ๆŒ‡่ผช

็—›ใใชใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใ•ใƒผ

็—›ใใชใ„ ไปŠ็†Š่ฐท

้€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใพใ—ใŸใญ

ๆœˆๅฝข ่ฝใกใฆใใŸ ๅ€คๆฎตใ ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ่งฆใฃใฆ

ๅ‹•ใใพใ™

ใฏใ˜ใ‚ ๅ€‰ๆ•ท

ๆœญๅ†…ใฎไธ€ไฝ“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ‰‹ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใซ ๆ‰‹ๅ‰ใ‹

ใƒ“ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใƒใ‚ถใƒžๅปบ่จญ ไธ‰ๅŽŸ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ ๅปƒๆฃ„ ใƒ‘ใƒฌใƒƒใƒˆ ไปŠ

้ฆ–็—›ใ‚ใฆ ็—›ใใชใ‚‹

ๆŒ‡ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใฉใ“ใ ใฃใฆใ‚“ใฎไปŠ

ใ‚ธใƒฃใƒ ใฃใฆใฉใ“

ไปŠใจใชใฃใฆใฏ

ๅ›บใใชใฃใฆ

ใ•ใ•ใŠ ไนณ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

็œ ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงๅ‹ใฃใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎๆ‰‹ NEO

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅ‡บใ™

็Œซ ใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅœŸ้‹ใง่ฆ‹ใฆ ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ๅ†ฌ ่ฆณๆธฌ ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚ใ‹ใŸ

็”จๆ„ใ•ใ›ใฆ

ใใ‚Œใ‚’ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใฆ

ๅฐๅทจไบบ

ใ‚ชใƒ‡ใƒƒใ‚ต

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

็งใฏ

็บๅญ—ใ™ใ‚‹

็”˜ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใกใŒๅ…ฅใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‚

ใ„ใ‚„ ใšใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใชใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆ

้€ใ‚ŠใŸใใชใ„

ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ๅพŒ่ผฉ ๆต…็”ฐ

ๆต่กŒใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ๆจช้ ˆ่ณ€ใ‚ทใƒใƒž

ใ‚ณใ‚ธใƒž

้ข็™ฝๅŠๅˆ†้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ—ใฆใ‚‚

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ  ๅ†™็œŸ ใ‚จใƒƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆจชๅ‘ใ

้œง้›จใชใฃใฆใ‚‹

ๅˆบ่บซใฎๅผ•ใๆ–น ใƒ“ใƒผ็މ ๅˆ‡ใฃใฆใญ

ใ‚ฏใƒชใƒญใƒŠ

ๅฑฑใฎ้ก

ๅ‹•ใใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใญ

5ใŒ

ๆœˆๅฝขใจใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใš

ไปฒ้–“ใงใใชใ„

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ใ™ใ”ใไผผใฆใพใ—ใŸใญ

ๅ‡บ็”ฃๅพŒใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

็Œซ

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใใฆใ‚‚

ๅ‡บ็”ฃๅพŒๆ„ŸๅบฆใŒไธŠใŒใ‚‹ใจ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฎŸ้š›ใซใฏ

ใƒ‰ใƒฌใ‚น ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ใƒžใƒซใƒใง็ ด็”ฃใ™ใ‚‹ๅ‰ใจๆฏ”ในใฆใฐ

้Ÿ“ใƒ‰ใƒฉ

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซ

ใ‹ใช

ใชใ‚‹ใปใฉ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใ ใพใ ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใง

ๆฌกใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ใญ

ไฝ“ใฎๆ–นใฏไผ‘ใพใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใ‚‚ใ†่ตทใใพใ—ใŸ ใงใ‚‚ใพใ‚

่ฝใก็€ใ„ใŸใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒ่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฝใก็€ใใŒใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ 

ใŸใ ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†่จ€่‘‰ใซใชใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ธใƒญใƒผ

ใใ†ใงใ™ใญ ่จ€่‘‰ใซใชใ‚‰ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅฅฝใใจ่จ€ใ†ใ‹ใพ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆฌกใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ไปŠๆ—ฅๆœ่ตทใใŸๆ™‚ใซใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใชใ„ใจ้จ’ๅ‹•่จ˜

ๅคงๅˆ† ใ™ใชใŒ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใฎๆ “ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใพใ ๅ›บใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅฎถใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†้จ’ๅ‹•ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ†็พใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

็ซฅ่ฌก ใŠ้ขจๅ‘‚

ใƒ‘ใƒฌใƒƒใƒˆใ‚’็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

1ๅ›ž ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›ž ใใฎใ‚ทใƒผใƒณใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใช ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ไบบใ‚’็ฉบใซๆถˆใˆใŸ

ใงใ‚‚ ใกใ‚‡ใ†ใฉ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆš‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใจใ—ใฆใŠๆนฏใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ•ใ™ใŒ ใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆ ไฝ“ใ‚’ใ‚ใฃใŸใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใญ ๆœใฏใกใ‚‡ใฃใจ ็พๅ ด ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใช ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ่‰ฒใ€…ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚คใ‚ซใ‚ฒใ‚ฝ

่‡ชๅฎ…ใงใ‚‚ๆนฏ่ˆนใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ็งใฏๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚คใƒˆใƒžใƒณไธ‰็”ฐ

ใพใŸๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

่ฟ”ไบ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ใ™ใใงใ™ใจใญ

ไธŠๅœฐใงใ™ใญ

้บป็—บใซใ‚ˆใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚ ๅ‡บใ‚‹ใจใ‹ๅ‡บใชใ„ใจใ‹

้ ป็นใซใ‚ ้•ใ†

ใ†ใ‚“ ใใ†ใงใ™ใญ ใงใ‚‚ๆฐ—ไป˜ใๆ™‚ใฏ ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆๆฐ—ไป˜ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไปŠใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

ๅฅณ

ใใ†ใฏ่จ€ใˆ ใ‚ฌใ‚นใƒˆ ๅข—ๆฎ–ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใƒญใƒผใƒ‰

ใใ—ใฆ ๅฎŒไบ†ใ—ใชใ„

ใคใใฅใใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใชใ„ใญ

ใงใใฆใพใ™ใญ ใพใŸ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎไบบใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไนณๆˆฟ

ใ‚‚ใ‚€ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใงใใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใงๅ‡บใ™ ใฟใŸใ„ใช

็งใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใซใฏ ๆบœใพใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆบขใ‚Œ

ใชใ„็จ‹ๅบฆใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹

ใ„ใคใพใงใงใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆผขๅญ— ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฃฐใงใญ

TOS ่Šฑใฎๆ…ถๆฌก

ๆ‰‹็›ธใงใ™ใ‹ใญ ่‡ช็„ถใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใชใ„

็‰งๅ ดใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅผตใ‚Š ็š„ใซใฉใ†ใ ใ‚ใ†

้€Ÿๅคช้ƒŽ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒœใƒซใƒœ

ใ‚ซใƒชใƒณใƒ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใพใŸไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ ใฏใƒผใ„

ๅ€Ÿใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฆใงใ™ใญ ใƒใƒฏใƒฏ ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏๆธ…ๆŽƒใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใฃใฆใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไฟบ้–“้•ใฃใŸใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใใŸใ‚ˆ

ๆ–ฐไฝ“ๆ“ ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใช ใปใจใ‚“ใฉ้™ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ใ™ใ”ใ„

ๅ”‡ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

้ก”ใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใฆ ใใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‹ใ‚‰1ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๆจชๅ‘ใใซ

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚น

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใฃใฆใ‚‚ใชใ„ๆ–ฐไบบ LINE ใ•ใ‚‰ใซใกใ‚‡ใฃใจ ่‘‰ๆœˆใ•ใ‚“ใฎใงใ™ใญ

ๅ’ฒไบบ ใจ ใƒžใƒชใ‚ช ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ ็Ž„้–ขใง็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใญ ่‘‰ๆœˆใ•ใ‚“ใŒไธ€ๆ–‰ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ ใ‚†ใ†ใช ใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๆฏไนณใŒๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ—ใฃใ“ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ๅงฟ

ไนณ้ฆ– 2ใƒถๆœˆ

ใ—ใ‚ใใพใ‚ตใƒณใ‚ฟ

็งใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใพใŸใใฎๆฏไนณใง็›ฎ่ฆšใ‚ใใ†ใซใชใฃใŸใญ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅ‡บใŸใ‚‰

่ฟ‘ไธ– ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใก

ๆœจๆ‘ ใ‚ถ ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใ‚‹ ใƒใƒณใ‚ฐใƒซ

ใŠใƒผใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ็”˜ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

้ผปๆฏ›ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใพใŸ่ฆ‹ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใƒใƒŠใƒŠใƒ ใƒผใƒณ

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใ‚‹ใ‹ใช

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

็›ฎใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใชใ‚ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใช

้ฃฒใพใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰่ฒฉๅฃฒใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใใŸใ‚“ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‚Œใ‚’้ดไธ‹ใง้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚’่ตทใ“ใ•ใชใ„ใง

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ใญ ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใƒใ‚ฟใƒผ2

2ใฏใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใฎใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒ™ใƒ“ใƒผ ๅค‰ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ญใ‚น ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ›ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒใ‚คใƒˆ ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไบบ็”Ÿ ่พ›ใใชใฃใฆใใŸ

ใพใ ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใฎ่พบใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆๆฏไนณใŒ ๆฏไนณใคใ‘ใฆ

ใƒžใƒจใƒใƒผใ‚บใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ ๅ้ชจ ใ‚ดใƒญใƒณ

็งใฎใ‚ˆใ ใ‚Œ

้ข็™ฝใ„ๆ–‡ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ„ใพใกใใ• ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใญ

ใ”่ค’็พŽใซ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ๆฏไนณใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไพ›้คŠ

ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒŠ

ๅคงๆฏไนณใŒ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใฃใฑใ„ใงใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใใพใ›ใ‚“ใญ

ๅฅณใฎใกใ‚“ใกใ‚“็กฌใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ชใƒผใƒใƒผใƒฌใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใฎๆฏไนณใงๅˆฅใ€…ใซใชใฃใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚น ใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใช

ใƒ‘ใ‚นใƒ†ใƒซใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฏไนณใจ็ฒพๅญๆททใœใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๆฏไนณใจ็ฒพๅญใŒๆททใ–ใฃใŸใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

็งใฎๆฏไนณใงใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใคใ‚‚ใฎใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใจใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ† ใ‚ใšใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใฎไธ–็•Œใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

็งใฎๅ‰ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ไบ€้ซ˜ ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎไธ€ๅนดๅŠใถใ‚Šใฎๆ—ฅๆœฌๅฅณใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

Fcgi ่ช˜ๅฐŽ

ใชใ‚“ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ๅคฉๆฐ—ใงใ™ใญ ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญ

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใฎ ใพใ 

ใพใ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใฆใชใ„ใŒใชใ‹ใ‚ใ†ใงใ‚ใ‚ใ† ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใง

ใ‚ตใ‚คใ‚บใฏใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ ่ชค่งฃใ‚’ไธŽใˆใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆธฉใ‚ใŸๅŠนๆžœใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใ‹ ๆธฉใ‚ใŸๅŠนๆžœใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚‚ใ‚“

ๅฃใซ่ปŸ่†

ๅฃใŒใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใฆใŸใฃใฆ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ“ใ‹ใงใŠๅฎถ

ๆŠ˜ใ‚Š็ด™ ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใ—ใชใŒใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ่ŠฑใŒใ‚‰

่ตคใกใ‚ƒใ‚“็”ฃใพใ‚ŒใŸ ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

็”ทๆ€ง ใชใ‚“ใงใ‚„ใฃใฑ็”ทๆ€งๆ‰ฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

่ตคใกใ‚ƒใ‚“่จ€่‘‰ไฝฟใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ้€”ไธญไฝฟใฃใฆใ‚‹ใƒใ‚คใƒ„ใฏ็งใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใช

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅญไพ›ใŒใงใใŸใ‹ใ‚‰ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎ้ ƒใงใ‚‚ใ†2ๅ›ž ๅฝผใฎ็ฒพๅญใ‚’ๆพใ‚Šๅ–ใ‚Šใใ†ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ใใ‚Œใฏ็ฐกๅ˜ใงใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใพใŸไผšใŠใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใพใ ไธ€ใค

ๅ…จ่‡ชๅ‹•ใƒญใƒœใƒƒใƒˆ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆพๆˆธ ใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฌกใฏ ใงใ™ ใญ ๅ…ˆใปใฉใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใƒ—ใƒฌใ‚ค ใ‹ใ„

ใฎใฟใงใ™ใŒ

ใ‚ขใ‚คใ‚ตใƒ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ“ใ“ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชไผผใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใ† ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฎใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ›ใ‚‚

ใพใŸ่ฟ‘ใฅใ„ใŸ ไป–ใฎๅญใงใ™

ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ ้‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆœจๆ‘ ใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆ

ใ—ใ‚“ใฎใ™ใ‘

ใƒœใ‚คใƒ‘ ๅ†™็œŸ

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‘ใฉใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใถใ‚Šใฎ

1ๅนด

ๅŠๅŠ ็ฎ— 4ใ‹ๆœˆ

ใƒชใƒˆใ‚ฐใƒช

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

3 p ใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚„ใฃใŸใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่ง’็”ฐ ใƒžใƒƒใƒใƒง

ไปŠๆ—ฅๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ ใฃใฆๅ–ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚

ใ•ใฃใใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆ ๅง‹ใ‚ใŸ

ๆผขๅญ—ใŒไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญ ๅณใ‚‚ๅทฆใ‚‚

ใƒใƒชใ‚ขใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ใงใ™

็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ตžใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ ไธญใ‚‚

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ 

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒคใ‚ฏใƒซใƒˆ้ฃฒใ‚€ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ๅฐๅฑฑ้ง…

่‡ชๅˆ†ใง้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใชใ„ใญ

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ฝใƒณ

ใ‚ใใ“ ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ๆจช้ ˆ่ณ€ ๅ†…็ง‘

ๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆณขไน—ใ‚Š ่ฉซ้–“็”บ

ใˆ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚„ใใ‚‚ใก

ใ‹ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“ใก ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข

ใพใŸใชใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใƒ‘ใƒ‘

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸๆง˜ใธ

่Šฑใฎ่Šฑ

้ ใใพใงๆฅใฆใ‚‹

ไปŠใฉใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ ใ‚ใ 

IMovie ๅ›ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

็ถบๆœˆใ•ใ„

ๆญŒใงใ™ใ‹

ใŒ ๅคงๆบ€่ถณใงใ™

ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒใƒƒใ‚ฏ

ๆตทใŒ้€šใฃใฆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆ—ฅใฏใฎๆ’ฎๅฝฑใฏๅ…จใฆ็ต‚ไบ† ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ็œ ใ„ใ‹

ไนพ็‡ฅๆฉŸใฉใ†ใงใ™ใ‹

็”ปๅƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ‚นใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ„ใคใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใŒๆœ€ๅพŒใซใงใ™ใญ

ใใ“ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใใฎไบบ ๆ–นใ€…ใซไธ€่จ€ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่ฟฝใ„ใคใ‹ใชใ„

ๆ€ใ„ใคใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใŒๆ€ใ„ใคใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

้ ญๅ›žใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ†็”Ÿ

็ซ‹ใฆใฐ ๅบงใ‚Œใพใ™ใ‹

ไบฌ้ƒฝ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผๅธใ‚’ๅใ„ใฆใใพใ—ใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ•ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ๆŽ’ๆณ„้Ÿณ

ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใพใใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅผทใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚จใƒƒใƒ ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใ™ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฏ5ๅˆ†ใ‹10ๅˆ†ใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎ ๆœฌๅฝ“ใซๆบ€่ถณใงใ™ใ‹ ๅคงๆบ€่ถณใงใ™

ใ„ใ„ใˆ ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่ชฐใ‹ใซๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใŸใ‘ใฉใญ ็š†ใ•ใ‚“

ๆตท ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ†ทๅ‡ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.