All language subtitles for arm-005
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,256 --> 00:00:06,400
ใใใพใใ ็ใใ ใใฎๆฌใฏๅบใๆนใฐใใใชใใงใใ
2
00:00:06,656 --> 00:00:12,800
ใใใช็ถบ้บใชไบบใฐใฃใใใ ใจใฏใพใ ใใจๆใฃใฆ ใกใใฃใจใณใฃใใใใพใใ
3
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
ใใใใใ่ชๅทฑ็ดนไป ใ้กใใงใใพใใงใใใใ
4
00:00:19,456 --> 00:00:25,600
ใฏใใใใ่ชๅทฑ็ดนไปใงใใญ ใใณใใคใจ็ณใใพใใใฉ 28ๆญณใงใใจ ็ฃๅพ10ใถๆ
5
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
ใฑใใฏใฒใจใฟใงใ
6
00:00:32,256 --> 00:00:38,400
8 ็ฃๅพ5ใๆใงใ ใใฃใฑใใฏใใฃใฑใๅบใพใ
7
00:00:38,656 --> 00:00:44,800
ๆฐดใ้บป็พใงใ
8
00:00:45,056 --> 00:00:47,104
่ตคใกใใใฏ
9
00:00:47,360 --> 00:00:48,896
ใใใใ5ใถๆใซใชใใพใ
10
00:00:50,432 --> 00:00:56,576
ใกใใฃใจ่ณชๅใใใฆใใ ใใ 1ๆฅไฝๅใใใใใฃใฑใใฏ
11
00:00:56,832 --> 00:01:02,976
็ธใใใฆใพใใ ใฏใ ใใกใฎๅญใฏใ้ฃฏใ
12
00:01:03,232 --> 00:01:09,376
ๅงใพใฃใใฎใง ใกใใฃใจใฏๅฐใชใใชใฃใใใงใใใฉ ใงใใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใชๅญใชใฎใง ใ ใใใ56ๅใฏ
13
00:01:09,632 --> 00:01:11,680
็ตใฃใฆใพใใญ
14
00:01:11,936 --> 00:01:14,752
็งใฏ ใ ใใใ
15
00:01:15,008 --> 00:01:17,312
8ๅใใใ็ตใฃใฆใพใ
16
00:01:20,128 --> 00:01:24,736
็งใฏ่ตคใกใใใ้ฃฒใใฎใ5ๅใใใใง
17
00:01:24,992 --> 00:01:26,528
่ชๅใง็ตใใฎใ
18
00:01:26,784 --> 00:01:28,832
5ๅใใใใง10ๅใใใ
19
00:01:29,344 --> 00:01:35,232
ใใใงใใ ใใใใใๆฌกใฏใใฎใใฃใฑใใฎใตใคใบใๆใใฆใใใใพใใใญ
20
00:01:35,488 --> 00:01:41,632
ใใฃใฑใใฎใตใคใบใฎๅคงใใ ใซใใใจใใงใใ
21
00:01:41,888 --> 00:01:48,032
ไปใฎๆไนณไธญใชใฎใงใใจใใจใ F ใซใใใ ใฃใใใงใใใใฉใ ๆใจใ 1ใจใใพใงใชใใฆ
22
00:01:48,288 --> 00:01:54,432
็งใฏใใจใใจๆฎ้ใฎๅญใ ใฃใใฎใง
23
00:01:55,712 --> 00:01:58,528
ไปใฏ F ใซใชใใพใใ
24
00:02:00,576 --> 00:02:05,184
็งใๆฌฒใใ ใใใใ ใฃใใใงใใใฉ
25
00:02:05,440 --> 00:02:06,976
E ใซใชใฃใฆ
26
00:02:08,256 --> 00:02:09,792
ใใฃใจใใฎใพใพใงใ
27
00:02:10,304 --> 00:02:16,448
ไปๅใฏๅ้ใใฆใใฎใใงใใญ ไธไบบใชใใงใ
28
00:02:16,704 --> 00:02:19,264
ใใใง
29
00:02:19,520 --> 00:02:24,128
ใพใ ใใใใ่ฆใใใฆ้ ใใฆ ๆฑบใใใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใ
30
00:02:24,384 --> 00:02:29,504
ใจใใใใใงใใญ ใกใใฃใจๆฏไนณใฎ้ใงใใญ
31
00:02:29,760 --> 00:02:35,904
ใใฌใฏใฉ ๅบใใใ ใกใใฃใจ่ฆใใใจๆใใฎใง ใกใใฃใจ ไธไบบใใค่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใใงใใใญ
32
00:02:39,232 --> 00:02:45,376
ใใใใใใใใใใค ๅๅ ใ้กใใงใใพใใ
33
00:02:45,632 --> 00:02:51,776
ใใใซๅบใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ
34
00:02:59,200 --> 00:03:05,344
ไธกๆนใจใใงใใ ใกใใฃใจๅณใฎๆนใใใๅบใ
35
00:03:05,600 --> 00:03:11,744
ใใใพใใใจ ๆญ่ฉ
36
00:03:18,400 --> 00:03:24,544
ใใใงใใญ
37
00:03:24,800 --> 00:03:30,944
ใใใใพใใ
38
00:03:44,000 --> 00:03:50,144
ใใใพใใ ใใใพใใ
39
00:03:50,400 --> 00:03:56,544
ใพใใงใใ
40
00:03:56,800 --> 00:04:02,944
ใฏใใฏใ
41
00:04:03,200 --> 00:04:09,344
ใจใใพใใ
42
00:04:09,600 --> 00:04:15,744
่ฉใฏ็ๆนใ ใใงใ
43
00:04:41,599 --> 00:04:47,743
ๆฐดๆฒข 9
44
00:04:47,999 --> 00:04:52,863
ๆฐๆใกใใใงใ
45
00:05:09,759 --> 00:05:12,831
ๅญๆงใซใใใฆๆฅใใใงใใ
46
00:05:13,087 --> 00:05:19,231
ใใใ ใ ใใใ้ใงใใญ ๆบใพใฃใฆๆบใพใฃใฆใใใใใชใใง
47
00:05:25,887 --> 00:05:32,031
ใปใใจใใใใงใใญ ใใฃใจใใ้ใซ
48
00:05:32,287 --> 00:05:38,431
ๆฐดใใพใใใใฒใ
49
00:05:46,879 --> 00:05:52,255
่กใฃใฆใใพใ
50
00:05:53,791 --> 00:05:59,935
ๅงๅฆน้ฝๅธ
51
00:06:06,591 --> 00:06:12,735
้ฃ่ท้ขใใใใใงใใใฉ ไปคๅ
52
00:06:53,439 --> 00:06:59,583
่ชฐ
53
00:06:59,839 --> 00:07:04,703
ใฏใ
54
00:07:04,959 --> 00:07:11,103
ใใ็ตๆงใงใ ใใใใจใใใใใพใ
55
00:07:11,359 --> 00:07:17,503
ใใใใใใงใใญ ๆฌกใฏๅณใฎ
56
00:07:17,759 --> 00:07:23,903
ใกใใฃใจใใงใใฏใใฆ่ฆใใใฎใง ็งใใฃใฑใใใฎ็ใๆนใๅฅฝใใชใฎใง
57
00:07:24,159 --> 00:07:27,999
ใกใใฃใจ็ใใ ใใกใใธๆฅใฆไธไบบใใค ่ชญใพใใฆใใใฃใฆใใใงใใใญ
58
00:07:28,255 --> 00:07:34,399
ใใใใใใพใ
59
00:07:34,655 --> 00:07:40,799
ๅคฑ็คผใใพใ
60
00:08:20,735 --> 00:08:26,879
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
61
00:09:25,759 --> 00:09:30,111
่จ่้ฃใ
62
00:09:40,351 --> 00:09:44,447
0ใปใซใณใบ
63
00:09:58,783 --> 00:09:59,807
ใๅฐป ๅทฆๅด
64
00:10:03,647 --> 00:10:09,791
ๅฏๅฑฑ ๆ
65
00:10:42,047 --> 00:10:48,191
็พๅณใใใงใ
66
00:10:48,447 --> 00:10:54,591
ใกใใฃใจใใใงใใ
67
00:11:11,999 --> 00:11:18,143
ๅฐใใ
68
00:12:39,295 --> 00:12:45,439
ใใฏใใใใใใพใ
69
00:13:17,183 --> 00:13:23,327
ๅผใใพใใญ
70
00:14:43,199 --> 00:14:46,783
็ณ็ฐใใ ใใใ
71
00:15:07,263 --> 00:15:13,407
ใฏใใฉใใใใใใจใใใใใพใ
72
00:15:20,063 --> 00:15:26,207
ใใใซใใฆใ็ใใใใใๅบใพใใญ ใใใง
73
00:15:26,463 --> 00:15:32,607
ไปๅ ใใฎ ่ใใฆใใจๆใใใงใใใฉใปใใฏในใฎ็ธๆใใงใใญ ใ้กใใใฆใใใงใใ
74
00:15:32,863 --> 00:15:39,007
ใกใใฃใจ็ใใใซ ใงใใญ ใใฎใผ ใใใใใฎๅพๆๆใใกใใฃใจๆใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใฎ
75
00:15:39,263 --> 00:15:45,407
ใงใฏใใฎๅใชใใ ใฏใ ็ฆไบ ใใน
76
00:15:45,663 --> 00:15:51,807
ใใงใฉใไธๆใไบบใฏใใ่จใใใพใ
77
00:15:52,063 --> 00:15:58,207
็งใใใงใฉใงใ
78
00:15:58,463 --> 00:16:04,607
ๅใใ ใใงใฉ
79
00:16:04,863 --> 00:16:11,007
ใใใง ใกใใฃใจ ไธๅบฆ่ฉฆใใใใจใใใง
80
00:16:11,263 --> 00:16:17,407
ใ้กใใ้กใใงใใพใใใญ
81
00:16:17,663 --> 00:16:23,807
ใฏใใใใพใใใใ
82
00:16:24,063 --> 00:16:30,207
ใชใใณ ่ฝใจใใ
83
00:18:18,495 --> 00:18:21,055
ใใใญ
84
00:18:34,111 --> 00:18:39,743
ใใกใใกใๅฅฝใ
85
00:18:46,399 --> 00:18:48,959
5ๆ
86
00:19:08,671 --> 00:19:10,975
ใใใน4
87
00:19:15,583 --> 00:19:21,727
็ผใ้กๅฑฑ ใ้กใใใฆใใใงใใ
88
00:19:41,183 --> 00:19:47,327
ใฒใใใใใใใใงใใญ
89
00:20:06,783 --> 00:20:12,927
ใใงใฉๅฅฝใใงใใ
90
00:20:25,983 --> 00:20:32,127
ใใใใจใใใพใ ใใใใใๆฌก้บป็ใใ
91
00:20:32,383 --> 00:20:38,527
ใ้กใใใพใ
92
00:21:04,383 --> 00:21:10,527
่ไฝฟใ ใใใ
93
00:21:49,184 --> 00:21:55,328
ๆไธ
94
00:21:55,584 --> 00:22:01,728
ใใใใงใ
95
00:22:14,784 --> 00:22:20,928
ใฏใ ใใ็ตๆงใงใใใใใใจใ
96
00:22:21,184 --> 00:22:27,328
ใใใง ็ใใ ใพใ
97
00:22:27,584 --> 00:22:29,888
ๆ้ๅคงไธๅคซใงใใใญ
98
00:24:47,616 --> 00:24:53,760
้ๅฝใฎๅฅณ
99
00:25:00,416 --> 00:25:01,184
ใใใพใใ
100
00:25:01,440 --> 00:25:07,584
ใใใใ ๆบใพใฃใฆใใพใใ ๅฃ ๆ ใใฆ
101
00:26:56,640 --> 00:27:02,784
็ใ
102
00:29:17,952 --> 00:29:24,096
ใพใ้
103
00:30:35,264 --> 00:30:41,408
ใใใซๆฐๆใก่ฏใใฃใ
104
00:30:41,664 --> 00:30:47,808
ใใใใจ้ๆใๆฑบใใใใชใใญ
105
00:30:48,064 --> 00:30:54,208
ใใธใฃใ 3ไบบใจใใ้กใใใใ
106
00:30:54,464 --> 00:31:00,608
ๆๆฅใใ ไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใใพใ ใไธปไบบๆง
107
00:31:00,864 --> 00:31:07,008
ใ้กใใใพใ
108
00:31:33,632 --> 00:31:39,776
ใใใ็ถบ้บใชใใใใจใใใใใพใ็ใช้ฌผใฏไฝใงใใใ
109
00:31:52,832 --> 00:31:58,976
ๅพใงใใฃใฑใ้ฃฒใฟใพใใ
110
00:31:59,232 --> 00:32:05,376
ใ่ฟๆ ๆงใใไธธ่ฆใใงใใ
111
00:32:17,920 --> 00:32:24,064
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใญ ่ฆใใใฆใชใใ
112
00:32:27,904 --> 00:32:31,744
ๆฌฒใใใงใใญ
113
00:32:33,024 --> 00:32:35,840
ไปๆฅใฎๅณใฏใฉใใงใใ
114
00:32:36,608 --> 00:32:38,400
ใใใงใใ
115
00:32:50,944 --> 00:32:56,576
ใไธปไบบๆงใ ใใถ ๆถผใใใชใฃใใใ ใใใงใใญใฏใใฃใจใ
116
00:32:56,832 --> 00:33:01,184
ใญ ไปๅบฆใๅผๅฝไฝใฃใฆใๅคใงใใฏใใใใใงใใญ
117
00:33:13,472 --> 00:33:19,360
ไปๆฅๅค้ฃฏไฝใใพใใใใ
118
00:33:21,152 --> 00:33:26,528
ใใฃใฑใใจใ่
นใใฃใฑใใชใฃใกใใใพใใญ
119
00:34:00,064 --> 00:34:06,208
ๅบใฆใใจใ่ฆใชใใใใฏใ
120
00:34:08,256 --> 00:34:10,816
่ฆใใพใใ
121
00:34:16,448 --> 00:34:19,264
ๅฃใซๅ
ฅใฃใฆใพใ
122
00:34:19,520 --> 00:34:20,800
ๅคงไธๅคซใงใใ
123
00:35:08,672 --> 00:35:14,816
ใดใ็ฎฑ ใกใใใพใใใญ
124
00:35:53,216 --> 00:35:57,312
ใใใ ้ใๆนๅ ๆ่จ
125
00:36:37,504 --> 00:36:43,648
่ฟฝใใใใฆใพใใญ
126
00:36:57,472 --> 00:37:03,616
ใใพใ้ฃฒใฟ้ใใจใ้ฃฏ้ฃในใใชใใชใใพใใ ๅคงไธๅคซ
127
00:37:35,872 --> 00:37:42,016
ใใใชใใงใใญ ไปๆฅใใใๅขใใใใใฟใใใซ ๅคฉๆฐ ไฝ
128
00:39:51,552 --> 00:39:57,696
้ใใชใฃใฆใพใใใฃใฆๆญปใญๆ
129
00:39:57,952 --> 00:40:04,096
ใใใงใใ
130
00:40:17,152 --> 00:40:23,296
ใใใใไธญๅ
ฅใใพใ
131
00:40:49,408 --> 00:40:52,736
ใไธปไบบๆง
132
00:43:50,143 --> 00:43:54,239
ๅฃ็งปใใง้ฃฒใพใใฆใใใฃใฆใใ
133
00:54:32,959 --> 00:54:36,031
ใใ1ๅใใใฆใใใ
134
00:57:51,615 --> 00:57:53,663
ใใใ
135
00:57:53,919 --> 00:57:55,967
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
136
00:58:08,511 --> 00:58:11,583
่ฌใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
137
00:58:12,863 --> 00:58:14,399
็ตใใฃใ
138
00:58:40,767 --> 00:58:43,071
่ตทใใกใใใพใใ
139
00:58:43,327 --> 00:58:49,471
ไปๆฅใฏๆฐๆใกใใๅคฉๆฐใ ใญ ใใใงใใญ
140
00:58:51,263 --> 00:58:53,311
ใใฃใฑใ้ฃฒใฟใพใใ
141
00:59:16,095 --> 00:59:22,239
็ใใงใใ
142
01:01:22,559 --> 01:01:24,351
ใใฃใฑใ
143
01:02:18,879 --> 01:02:25,023
ไฝใ้ฃฒใฟใพใใ
144
01:06:00,575 --> 01:06:06,719
็ฌ่บซใงใใ
145
01:06:25,407 --> 01:06:28,991
้กใซใใฃใฑใใงใใใญ
146
01:06:29,759 --> 01:06:35,903
ๆ
ฃใใฆใใใฃใฆใใ
147
01:07:29,407 --> 01:07:35,551
ใพใใใใฆใใใฃใฆใใ
148
01:07:48,095 --> 01:07:51,423
ใพใใใฃใฑใใคใใฆ
149
01:09:06,175 --> 01:09:08,223
ๆๆฅใใ้ใใกใใฃใ
150
01:09:11,039 --> 01:09:13,087
ๅฆป ใชใใใผ
151
01:09:13,855 --> 01:09:15,135
ใใใใพใใ
152
01:10:42,175 --> 01:10:44,991
ๆฐๆใกใใใงใใ
153
01:11:11,615 --> 01:11:14,175
ใกใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ
154
01:12:34,047 --> 01:12:37,119
่ๅฅฎใใฆใใใ
155
01:12:37,375 --> 01:12:40,191
Skype
156
01:12:40,447 --> 01:12:46,591
่ใใฆใฟใใใ
157
01:14:26,687 --> 01:14:32,831
้จไนไฝ็ปๅ
158
01:14:36,671 --> 01:14:42,559
ใใฃใใใดใซใ
159
01:16:57,983 --> 01:17:04,127
ๅคงใใชๅฃฐ ใใตใ
160
01:17:18,207 --> 01:17:22,303
ๅนณ็ฐ็
ง็พ
161
01:18:03,263 --> 01:18:09,407
่ชๅใงๅฅใใฆ
162
01:18:20,671 --> 01:18:26,815
ใธใงใฎใณใฐ
163
01:19:11,359 --> 01:19:13,151
ใกใใฃใจใ
164
01:19:13,407 --> 01:19:19,551
ๆใใชใฃใฆใใใฎใงใใใใ
165
01:20:17,152 --> 01:20:21,760
็ฝๅ
้ใ
166
01:23:00,992 --> 01:23:07,136
ๆฐด่ฒ
167
01:25:13,856 --> 01:25:20,000
ใธใงใธใง
168
01:25:55,072 --> 01:25:59,680
ๆธกใ ไธๅฏง
169
01:26:04,800 --> 01:26:06,080
ใไธปไบบๆง
170
01:26:06,336 --> 01:26:07,104
ไฝใใ
171
01:26:07,616 --> 01:26:09,152
ๅฌใไธใใใใพใใ
172
01:26:11,200 --> 01:26:11,968
ใใคใใใใซ
173
01:26:13,248 --> 01:26:14,016
ใใคใใใใซ
174
01:26:14,784 --> 01:26:20,928
ๅพ
ใฃใฆใฆใญ
175
01:27:45,152 --> 01:27:46,944
ใไธปไบบๆง
176
01:27:47,968 --> 01:27:49,504
ๅฌใไธใใใพใใ
177
01:28:06,400 --> 01:28:07,936
็พๅณใใใงใใ
178
01:28:10,752 --> 01:28:12,032
ใขใใชใคใใฆ
179
01:28:16,896 --> 01:28:23,040
ใกใญใณใฏใใใใงใใ
180
01:29:23,712 --> 01:29:27,808
ไธปไบบๆง ใกใญใณใๅบๆฅไธใใใพใใใ
181
01:29:28,320 --> 01:29:29,344
ใฏใ
182
01:29:40,864 --> 01:29:43,424
ใใในใซ
183
01:29:43,680 --> 01:29:48,032
ใใไธใคใง้ ญ ใใใชใจใใ
184
01:29:50,080 --> 01:29:50,848
ใใฃใฑใๅฅฝใ
185
01:31:01,504 --> 01:31:05,600
ใไธปไบบๆง
186
01:31:13,536 --> 01:31:15,584
ๅคๆน ใใชใณ
187
01:31:20,960 --> 01:31:23,264
ใฏใ
188
01:31:53,216 --> 01:31:59,360
ใใชใใฎใใจ่ใใฆไปๅบฆใใผใใพใใใใ
189
01:31:59,616 --> 01:32:05,760
ใใใๅฅฝใ ใฌใทใ
190
01:32:57,472 --> 01:32:58,496
ใไธปไบบๆง
191
01:32:58,752 --> 01:33:01,568
ใใฌใใทใณใฐ ใใฃใฑใใใใใพใใ
192
01:33:01,824 --> 01:33:05,664
ใใฃใฉ็ท ๅฅฝใใช ็ๅฎ
193
01:33:05,920 --> 01:33:08,992
ใกใใฃใจๅคงใใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ
194
01:33:09,248 --> 01:33:14,880
ใใใงใใ
195
01:33:15,136 --> 01:33:17,184
ใฟใใฟใใ
196
01:33:17,440 --> 01:33:19,744
ใญใใณ ่กใใพใ
197
01:33:21,536 --> 01:33:23,840
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใฃใฑใใคใใ
198
01:33:28,704 --> 01:33:32,800
ๅฏใใชใใพใใ
199
01:33:33,312 --> 01:33:39,456
ใไธปไบบๆง ไธๅซใฏ
200
01:33:39,712 --> 01:33:45,856
้จใงใใ
201
01:35:07,008 --> 01:35:10,336
ใจในใณใคใ
202
01:35:17,504 --> 01:35:23,648
ใจใฏใฌใข ใใคใฏ 1
203
01:36:17,664 --> 01:36:19,968
ใไธปไบบๆง
204
01:36:20,224 --> 01:36:26,368
ใจใฏใชใขใงใใพใใใ ใณใฃใใ
205
01:36:29,440 --> 01:36:30,720
ใฉใใงใใ
206
01:36:32,768 --> 01:36:34,304
ๅทปใๅใ
207
01:36:38,144 --> 01:36:41,472
ใใซใฏ ใคใใจใใพใใจใ ไธๅฃ
208
01:36:54,784 --> 01:37:00,672
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใญ
209
01:38:56,640 --> 01:38:57,920
ใไธปไบบๆง
210
01:38:59,200 --> 01:39:05,344
ๆฅใใ ไปๆตช ็งใ
211
01:39:08,672 --> 01:39:10,208
ใฉใใ
212
01:39:17,120 --> 01:39:18,656
Nifty
213
01:40:05,504 --> 01:40:11,648
ใฒใพใใฃใใ
214
01:40:22,144 --> 01:40:26,240
่ถใใฌใณใใง
215
01:40:41,088 --> 01:40:43,136
็ๆนฏ
216
01:49:47,136 --> 01:49:53,280
ใใผใใผใใผ
217
01:53:10,656 --> 01:53:12,704
้้ใฃใๅบใ
14530
