All language subtitles for RBD-272

ak Akan
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใŒๅฆŠๅจ 5ใƒถๆœˆใฎ

ๅคซใฏไบค้€šไบ‹ๆ•…ใซ้ญใ„ ้ ญ้ƒจๆ‰“ๆ’ฒใงใชใใชใฃใŸ

็งใฏๆ‚ฉใ‚“ใ ๆœซ

ไธ€ไบบใงๅญไพ›ใ‚’็”ฃใ‚“ใ ไธ€ไบบใงๅนผๅญใ‚’

่‚ฒใฆใ‚‹ใซใฏ็พๅฎŸใฏๅŽณใ—ใ ่ฒฏ้‡‘ใ‚‚ๅบ•ใ‚’ๅฐฝใ ๅญไพ›ใ‚’ๅฎŸๅฎถใซ

ใซ้ ใ‘ใฆๅƒใใ“ใจใซใ—ใŸ

ใ“ใฎๅญใ‚’่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใฆ

ไป‹่ญท้–ข้€ฃใฎๆดพ้ฃไผš็คพใฎ็ดนไป‹ใง

ไปŠใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ ไนณๆฏใฎไป•ไบ‹ใฏ ไปŠใฎใฏ

็งใซใ—ใ‹ใงใใชใ„ไป•ไบ‹ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ 

็ดณๅŠฉใ•

ใ‚ฆใƒใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ็ฏ ๅดŽใ•ใ‚“ใŒๆฅใŸใฎ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไผšใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅผŸใฎๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ฏ ๅดŽ็Žฒๅญใจ็”ณใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฎŸใฏไนณๆฏใซใชใฃใฆ้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใฏ

ใ“ใ“ใซๅฏใฆใ„ใ‚‹็งใฎไธปไบบ

ๅŒๅƒšใŒ้…”ใฃๆ‰•ใ„ใซ็ตกใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎๅŠฉใ‘

ใ‘ใŠใจใ—ใฆ้ ญใ‚’ๅผทใๆ‰“ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎไบบ

ๅคงไบบใ—ใ„ใใ›ใซ ๆญฃ็พฉๆ„Ÿ ใฐใฃใ‹ใ‚Š ๅผทใใฆ

ใงใ‚‚

ๅคงใใชไปฃๅ„Ÿใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠๅŒป่€…ๆง˜ใฏ

ๆ„่ญ˜ใ‚’ๅคฑใฃใŸใ“ใจใŒใใฃใ‹ใ‘ใง

้ŽๅŽปใฎ่จ˜ๆ†ถใ‚’ใชใใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใใ‚ŒใงๅฟƒใŒ่ตคใ‚“ๅŠใซ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฒปใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ไธปไบบใฏ

ๅนผใ„ๆ™‚ใซๆฏ่ฆชใซใ—ใซๅˆฅใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใง

ๆฏๆ€งใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆฌฒๆฑ‚ใŒไบบไธ€ๅ€ๅผทใ„

ใŠๅŒป่€…ๆง˜ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฎ่ตคใ‚“ๅŠใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใงใใ‚Œใฐ

ๆฏไนณใ‚’ไธŽใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใชใœๆฏไนณ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ๆ™‚ใŒไธ€็•ชๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅฎ‰ๅฎšใ—ใฆ

ๆบ€่ถณใ™ใ‚Œใฐ

่‡ช็„ถ ใจๅฟƒใŒๆˆ้•ทใ—ใฆๅคงไบบใซๆˆปใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

็งใŒ

ๆœฌๅฝ“ใฏ็งใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚็งใซใฏๅฃฐใŒๅ‡บใชใ„

ๅญ็Œซใจ้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใฎใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ไธปไบบใ‚’ๅŠฉใ‘ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใจใ‹ใฎ2ใจใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ไธปไบบใŒๅ…ƒใซๆˆปใ‚Œใชใ“ใจใ—ใฆใŸๅญใฎๅฅ‰ไป•ใฎ2ๅ€ใ ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ็งใงใŠๅฝนใซ็ซ‹ใฆใ‚‹ใชใ‚‰

ใŠๅผ•ใๅ—ใ‘ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅฅๆง˜

ๆœใ‹ใ‚‰ใŠไนณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใชใ„ใฎใงๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

่ตทใใŸใฎ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ไปŠ ใ‚ชใƒ ใƒ„ๅ–ใ‚Šๆ›ฟใˆใพใ™ใญ

ใ‚ใฎ

ใฆ็š„ใชๅๅฟœใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใฏ

ๅ›žๅพฉใฎๅ…†ใ— ใชใ‚“ใ ใใ†ใงใ™

ใงใ‚‚

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใ—

ใใ‚Œใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฆใŸ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใฎ

ใŠไนณใ‚ใ’ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่จˆ็ฎ—

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚ใ’ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่จˆ็ฎ—ๆฉŸ

ใฏใƒผใ„

ใฑใ‚‰ใ™ใฆ ใ‹ใช

ใ‚ขใƒณใ‚ทใƒ

ไฝๅทใง้ณดใฃใŸใญ

ๆ„›็Ÿฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใญ

ใŸใ—ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใŠ้‡‘็›—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ‹•็”ป

ใ„ใฃใฑใ„ ใชใ‚“ใงใญ

ใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“ใฏ้–“้•ใ„ใชใ ่ตคใ‚“ๅŠใ ใฃใŸ

็งใ‚’ๆœฌๅฝ“ใฎๆฏ่ฆชใฎใ‚ˆใ†ใซๆ…•ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

็งใ‚‚ใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“ใ‚’

ใชใ‚“ใจใ‹ๅคงไบบใซๆˆปใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใจๆ€ใ„ๆ„›ๆƒ…ใ‚’ๆณจใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„ใž

ใใ„ใคใฏใ“ใฎ็ˆถใฏๆ—ฅๅคงใ—ใŸ

ใ“ใฎไธธใฟ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

Bills ใฏ

้•ท็”ทใจใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใŠ้ก˜ใ„

็ถพๅญใฎ็ˆถใฏ

ใŠใ›ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใฆใฆใจใ‹ใ—ใฆ

ใฆ็š„ใชๅๅฟœใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใฏ ๅ›žๅพฉใฎๅ…†ใ— ใชใ‚“ใ ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฅฅๆง˜

่ณ‡ใ•ใ‚“

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ ใ‚ฑใƒ„

ใƒ€ใƒก

็”ทใฎไบบใซใจใฃใฆๅคงไบ‹ใชๅ ดๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰ใฐใ„่ŒใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ ใ ใ‚

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ ใญใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆผซ็”ป

ใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ–‹ใ‚ŒใฆใŸใช

ใŠใฃใฑใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใ‚’

็งใŒๆฒปใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ”้ฃฏ

้ดใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใ•

่Šธไบบ

ๆพๆœฌๆฝค

ใกใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใŒ

ๅคงไบบใซๆˆปใ‚‹ใชใ‚‰

็งใฏ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ค…

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไปŠ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚Œใฐ

ใใŸ

ใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“ใฏ

ๅЇ็š„ใซๅ›žๅพฉใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ  ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ๆคœๆŸป

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใฟใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒ ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅ‘ใ‹ใฃใŸ

ใ‘ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฑไบฌใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใพใŸใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹ใญ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใฎ

ไฝ•ใ‚’

ใ‚ใŸใ—ใญใ“

ใ„ใŸใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠ็ด„ๆŸใฎ่ฌ็คผใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง ไธปไบบใฏใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅฅณใŒใใ‚“ใชๅคง้‡‘ใ‚’ๆ‰‹ใจใ—ใฆใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใฏใญ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใซใ•ใ‚’ๅผฑใใ—ใฆ

ใใŸใฎใ•ใจใ—ใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใ‹ใช

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ€ฅ้ฝ ไป–ใฎ็—…ๆฐ—ใŒๆฒปใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎๅฝนๅ‰ฒใจใ‹ใซใชใฃใŸใชใ‚‰ ใ‚ใชใŸใฎใซ

ไฟกใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ ใŠๆ—ฅๆง˜ ใŠ้ป™ใ‚Šใชใ•ใ„

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใˆ ่จฑใ—ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎๅฅ‘็ด„ๆ›ธ

็ฆๆญขไบ‹้ … ้•ๅ

ๆ‰•ใฃ

ใฉใ‚“ใชใซ่ฌใฃใฆใ‚‚่จฑใ—ใพใ›ใ‚“ 5ๅ€ใฎ500ไธ‡ๅ††ๆ‰•ใ„ใชใ•ใ„

500ไธ‡ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ็งใฏไธปไบบใฏๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏ ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใ‚ใ’ใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚็งใฏใŠๅ‰ใŒๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใฎ

ไธปไบบใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

็ตถๅฏพใซ่จฑใ›ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใซใ•ใ‚’ๅผ„ใถ ใชใ‚“ใฆ

ไฟบใ ใฃใฆ่จฑใ•ใชใ„ใ‚ˆใญใ•ใ‚“ ใ“ใฎๅฅณใฎๅง‹ๆœซ ไฟบใซไปปใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๆ€–ใŒใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฝผๅฅณใฏ

ใฉใ“ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸใซ็งใŒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“ใฏใฉใ“

ใใ‚“ใชใซๆ€–ใŒใ‚‹ใช

ไฟบใฏใ‚ใ‚“ใŸใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใฆใใ‚Œ

ไฟบใฎๆ›ธใ„ใŸๆผซ็”ปใซใ‚ใ‚“ใŸใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฎใ‚จ***

ใƒใƒณใƒใƒณใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใฟใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ

ใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎๆ›ธใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใฎใ‚จใƒญๆœฌใฎ็ตๆง‹ๆœ‰ๅใชใ‚“ใ ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ ไฟบใ‚‚ๅ…„่ฒดใจไธ€็ท’ใง

ใŠใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใฃใฆใ•

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใ‹ใ‚‰ๆฏไนณใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใช ใจใ‹ๆ€ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ใƒ›ใ‚ฆ็ ‚ ใฆใ•ใ„ใคใ‚‚่ฆ—ใ„ใฆใฟใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฑใ‚‰ใชใ„ใง ใใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใใฎ

ใŠๅฃฐ ๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ500ใ‚‚ๆ‰•ใˆ

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ตใƒผใƒ™ใƒซใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใƒผ

So-net

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใจใซใฏๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฟบใ• ๅ็”ฃใฎๆ™‚ใ‚ใฃใฆ

็ฆๅณถ็œŒใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใœ

ไฟบใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใŸใ‚‰ใ•

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒฉใ‚น ใ‚ตใƒณใƒžใƒซใ‚ฏ ใจใ™ใ‚‹ใจ

ๆฏไนณใŒๅนใๅ‡บใ—ใฆ

ไธ‹็€ใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไธ‹็€ใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใชใ‚

ใ‚ใจใพใงๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใง

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจใ•ใ‚’ๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ—ใพใ†

ใ‚ˆใใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ•ใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆ›ธใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฑฑ็”ฐใ‘ใ„ใ‹ ใŠ้‚ช้ญ”ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ๆฏใŒๅฎถๅ‡บใ™ใ‚‹

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใช็ขบใ‹ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅฐ‘ใ—ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใŠ็คผ

ใปใ‚‰

ใ‚ตใƒใƒซใ‚ฟใƒณ ่ฒงไน

ไฝ้‡Žใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใŠ่“ๅญ้ฃŸในๆ”พ้กŒ

ใจๅŒใ˜ ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎใ‚ˆใฃใฆ

็”˜ใ„็”˜ใ„ใ‚ˆใ‚‚ๆฑšใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใฎใฏๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ่‹ฆใ—ใ„ไธญ**ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ‚“ใชใซ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒณ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกใฏๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎ ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ—

่‡ชๅˆ†ใฎๅญใซใชใ‚“ใฆ็ญ”ใˆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€ใ„ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ไธกๆ–นใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ๆ—ญๅธ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

็™บ้…ตใ—ใชใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใใ†ใ  ็ตถๅฏพใ‹

ใŠ่Šฑใฎไฝœใ‚Šๆ–น

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใ 

ไธ‹ใฎๆญฏใ‚’่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ไฟบใŒ่ˆใ‚ใพใ—ใŸ ๅงฟ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ‚„

ใ‚นใƒชใƒฉใƒผ

ไธ‰ๅŽŸๅธ‚ใฎ่ฒธใ—ๅ€‰ๅบซ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ ็ฉด

ใใ‚“ใชๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹

่ชฟในใฆใฟใ‚‹ใจใ‹

ใชใœๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใชใฎใ‹ใ‚‚ใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใพใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญ

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ•

ใใ†ใ ใช

ๅฅณใฎๆ„ๅœฐใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใƒใƒผใƒกใƒซใƒณ

ใ‚ใ‚“ใŸ ่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใฎ้ก”

ใ„ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใŸ

ไฟบใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆๆŠผใ—ใŸๅ›žๆ•ฐใ ใ‘

1ไธ‡ใšใค ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ—ใฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒญใƒผใƒฉใƒผ

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒœใƒผใƒŽ

ใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใญใˆใฎใ‹

ใงใใชใ„ใ ใจ

ใ‚„ใ‚‰ใญ

ใŠ้‡‘ใŒๆธ›ใ‚‹ใฎใซๅˆฉ็›Šใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

ๆฎ‹ๅฟตใ‚„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ•

ใ“ใฎ้–“

่ƒธใฎๆผซ็”ป้ข็™ฝใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใง ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅฎŸ็‰ฉใฎๆฏไนณใฎๅ‡บใ‚‹ๅฅณ

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚ ๆฅตไธŠใง

ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใœใฒใจใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไป–ใฎไบบใ‚‚

ๅ‡บใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใปใ‚‰

ใใŒๆญŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅญใŒๆฏไนณ็พŽไบบใงใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใช่Šฑใชใฎใ‹ใช ใใ“ใซๆˆปใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅฅณ

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใปใ‚“ใจใ‹ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไนณใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚Œใ„ใ“ใ•ใ‚“

ๆ€–ใ„ ใ•ใฃใฆ่ชฐ

็พŽไบบใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใ‹ใ‚‰ๆฏไนณใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็„กๆ–™ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป่ฆ‹ใŸใ„ใช ็งใ‚‚ๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ ใใ‚“ใชใฏใšใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใ˜ใฃใใ‚Šใจใ“ใฎ ใ‚Œใ„ใ“ใ•ใ‚“ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ใ„ใช

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚’ใชใซใ—ใ‚ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใช ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฏ ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒๆ—ฉใใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ‚‰ ่ณ ๅ„Ÿ้‡‘ ๅŠๅˆ† ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ•

ใฟใ‚“ใช

่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใงใŠใƒž** ใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ ใ•ใ‚‚ใชใ„่™ซใฏ

ใŠ็ตตใ‹ใใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ชฐ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใงใใพใ›ใ‚“ ใใ†ใ‹

ใจใซใ ใ›

ใ‚นใƒขใƒผใƒซใ‚ขใ‚ค ใงใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใปใ‚‰

ใŸใพใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใญ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ๆŒใฃใฆใญ

ใƒญใ‚ตใƒณใ‚ผใƒซใ‚นใฏใ‚‚ใฃใจใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใช

ใพใŸ

ๆฏไนณๅ‡บใ—ใฆ LINE ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ ้ถดๅฒก

็š†ใ•ใ‚“ใซ่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœช่ชญใƒกใƒผใƒซ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใ้ฃ›ใถ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅๅฏพ ็ฅžใ‚ใ‚Œใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใซๅฅณใซใŠไนณใŒๅ‡บใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆœ€้ซ˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฟบใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ ใœ

ๆžฏใ‚Œใ‚‹ใพใง ็”ทๆ€ง ใปใ‚‰

ๅคง้‡ใ ใจ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‘ผใณๆˆปใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ้™ฝๆฐ—

ไฝ“ไธญ

ไธกๆ‰‹ใงๅ‡บใ™ใ‚„ใ‚Šๆ–นใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใจใ‹ใ•

ๆฏไนณๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•็”ปๆ’ฎใ‚ŒใŸใฎใง ใปใจใ‚“ใฉๅ‡บใฆใใพใ™ใญ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใพใ ใพใ ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ“ใฏ

ๅๆ–‡ๅญ—ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใŸใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใฎไฝไบบใ•ใ‚“ใซใญ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒŠใƒณ ้€ƒใ’ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒใƒผใƒ•ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใŠๅŒ–็ฒงใ™ใ‚‹ใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใซ่กŒใใฎใ‹

ๆฐ‘ๅ•†

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆ็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ๅฟœใˆ ใ•ใ™ใŒๆณจๆ–‡้‡‘้กใ ใ‚ˆ

็พŽใ—ใ„ใ‚ใชใŸ

่ƒธใฎๅผตใ‚Šๅ…ทๅˆใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญใจใ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใใ†ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใŒ่„ˆๆ‰“ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็š†ใ•ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ ็š†ใ•ใ‚“ใง ใ‚Œใ„ใ“ใ•ใ‚“ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ใƒ•ใƒซใƒใƒƒใƒ—

A ใฏใŸใใ•ใ‚“็Œฎ็ซ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‘

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ™ใๅ‡บใฆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅต

ใ‚ฝใƒผใ‚นใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใช

ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใงใฏใฉใ†ใงใ™

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใฆใฆ

็งใŒใใฎๅฃใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใปใ‚‰

ใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใฃใจ

็งใฏ ็™พๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใกใ‚‰ใซ

ๅฃๆฑšใใฆใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใใŸใ‹ใ‚’่ชฟในใŸใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

็งใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไบŒไบบใงใฏไบŒไบบใงใ‚„ใ‚ใ†ใญ

ใพใ‚‹ใง่ตคใ‚“ๅŠใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ไบบใฎๅฃฐใงใ‚‚ใƒŸใƒฉใƒ€ใƒณใƒ†

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ ๆฏไนณใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใๅฏใ‚‹

ใพ**่งฆใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ๆฏไนณ

ๅ‡บใŸๆฏไนณใ‚ขใƒ‹ใƒก

YouTube ใฎ้ŸณใŒ่žใใŸใ„

็”ทใ‹ใ‚‰ใŠ่…นๅ‡บใฆใใŸ

ๆผขๅญ—ใ‚’ใ—ใซใŠ่ฉฑใŒใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพŒใฏไฝ“ใฎๅ…จ้ƒจใ‚’ใ—ใฆใ‚ˆ

็”ทๅฅณใซใ—ใฆ

้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸ

4ๆ™‚ใซ่ตทๅบŠ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฎ‰ไธญใพใงใฎ

ๆฏไนณใงใ‚‚ ใ“ใ“ใŒๆœ€ๅพŒใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

MC ใฏใ“ใ‚Œ ่ฒกๅธƒ

ๆ„Ÿใ˜ใฆ ใใ‚Œใปใฉใฎใ‹ใ‚’ใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๅฏใฆใฆใ‚‚ใงใใŸ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅฎŸใฏใƒ‡ใƒ–ใฎ็ตๆง‹ๅฅฝใใชใฎใซ้ ๆ…ฎใชใ

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใซใ‚‚ ใƒŸใƒซใ‚ฏใ‹ใ‘ใชใ„ใจใ ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงๅฐ‘ใ— ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฆใใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ไธŠใฎๅญใฏ

ใ™ใ”ใ„ไบบ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฑๅฐ‹ๅŠใฎๅ†™็œŸ

ๅก—่ฃ…ใ—ใŸใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฎๅฅณใฎใƒ•ใ‚งใƒฉ

3ไบบใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ใซใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใฎ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใฎไบบใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใƒ‰ใƒฉใƒžใฎใ‚ณใƒผใƒ‡ ใฟใ‚“ใชใฎใŠใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅŠ›ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ—ใŸ

็—‡ๅ€™็พคใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ†ใ™ใ‚Œใฐไฟบใฎใ‚‚

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใซใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ ไป–ไบบใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ•ใ›ใฆ

ๆฏไนณ ้ฃฒใ‚€

ใŠๅฃใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

้ ญใŒไธ‹ใŒใ‚‹ ใ—ใฆใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ใใ†ใงใ™ใญ ใ“ใ‚“ใชๅฅณ

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใชใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใงใ™ใญ

ใŠ***ๅ‹•็”ป

ๅบƒใŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

5ๅˆ†ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‹

ๅฅณใซใชใ‚‹ ใ— ใฆ ไฝ•ใฎ้—‡ใจ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใพใ™ใ‹

ไธญๅค่ปŠ

ใƒœใƒ‹ใƒฅ ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆ

8

ใŠ่Œถ ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใพใ™ใ‹ ้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ไบบ้–“ใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ†ใ‚ถใƒชใƒณใ‚ฐ ใ‹ใใใŠ ใฎใฏใ‚“ใ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“

้‡ง่ทฏ ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใƒผ

ๆˆธ็”ฐ

่ณผๅ…ฅใ—ใฆ

ใŠ้‡‘ใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใพใ ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ–‰ใ‚‚่…ซใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใญ

ๅฒก็”ฐใ‚ตใƒชใ‚ช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฎ‰ใ„ๅฎ‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ—ใŸใญ ใฆใใช

ใƒขใƒฉใƒใƒฉ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’็ตžใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ๆฌกใฏใพใŸ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็š†ใ•ใ‚“ ใใ‚ใใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ‚‰

ๆฏไนณใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ—

้ †็•ชใซไธญใงๅ‡บใ—ใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†

10ๆณŠ ใ—ใฎใ‹ใญ

ใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸ

็พŽใ—ใ„

ใ“ใฎใพใพ

ๅƒ•ใฎใ“ใ†ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใฎใ‹ใช

ใ“ใซใ‚‚

ใ‚‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚Œใ„ใ“ใ•ใ‚“ ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใƒกใƒผใƒซใจใ‹่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ๆ˜ ็”ป ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ“ใฎใพใพใซใ—ใฆใŸใช

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซใชใ„ใจ

ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ไปŠๆœ€้ซ˜

ใƒฌใ‚นใƒˆใ‚ข

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้™ใ‚Šใฆใฏ ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

้–“้•ใ„ใชใ ๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚ŒใฐใพใŸๆฏไนณใŒๅ‡บใ‚‹

ใŠ้‡‘ใชใ„ใจใฏ ใ“ใ‚ŒใพใŸๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆฟƒใ„ใฎใŒใŸใฃใทใ‚Š

ไปŠๅบฆ ๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใ‹ใๆททใœใฆใ‚ใ’ใพใ™ ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใงๅณๅด้ขใจๅ‘ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ชฐใฎๅญไพ›ใงใ‚‚ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญ

ใ ใฃใฆ ใปใ‚‰ ้ฃŸในใฆใใŸใ‚‰

ๅบงๅ“ใซใ‚‚ๅ‡บใฆใใŸใฎใฏ่ชฐใฎใ‚ถ***ใ 

ใŠ้‡‘ใชใ„ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใฏ

้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๆผใ‚‰ใ—ๅŒไบบใ‚ขใƒณใƒ†ใƒŠ

็ถบ้บ—ใชๅฅณใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใฎๆผซ็”ปใŒ

ใƒ™ใ‚นใƒˆใ‚ปใƒฉใƒผใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ๆผซ็”ป

ใ‹ๅŠ›ใฏ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.