Original subtitles

Schiet op, schat. Het is negen uur, het begint. Zet de tv aan.

Ik krijg geen satellietontvangst. Misschien is er iets mis met de kaan.

Doe er iets aan.

Nu moet hij het doen.

Ik zei het toch.

Hallo, kijkers. Welkom bij aflevering 42 van Sex Survivors.

Het enige programma zonder onderbrekingen en censuur.

Dit is dag 42 op dit onbewoonde eiland in het Caribisch gebied.

De deelnemers bevinden zich in de jungle.

Ze strijden om de hoofdprijs.

Daarvoor moeten ze dit strand bereiken...

waar zes mooie vrouwen op hen wachten.

Laten we gaan kijken wat de deelnemers tot nu toe hebben gedaan.

Dit is Philippe, onze Franse deelnemer. Hij is 34, getrouwd en Winkelier.

George is vrijgezel.

Deze 33-jarige professor uit Tsjechië Wil koste wat kost winnen.

Sebastian heeft zich lang voorbereid. Hij is 31, Fransman en er klaar voor.

Joakim is 21 en vrijgezel. Vrouwelijke kijkers zullen van hem smullen.

Manuel is onze derde Fransman en student.

Hij is 26 en de meisjes zullen van hem genieten als hij de finale haalt.

Dit is er in de afgelopen 42 dagen gebeurd.

Voor diegene die de regels van Sex Survivors niet kennen.

De vijf mannelijke deelnemers zitten in de jungle, en strijden met elkaar.

De hoofdprijs is zes prachtige vrouwen op dit strand.

Van de deelnemers die hier aankomen bepalen de vrouwen Wie er afvalt.

Er blijft uiteindelijk één over. De Winnaar.

Hij mag één van de vrouwen kiezen.

Zij zijn dan het eerste paar van het programma Sex Survivors.

Het lijkt erop dat Philippe problemen heeft.

Terwijl de meisjes oefeningen doen, heeft Philippe het kamp bereikt.

Jody, Elsa, Alice, Susana, Lenka en Petra…

Zijn de zes meiden die op de mannen wachten, en die smachten naar seks.

Maar Philippe is echt uitgehongerd.

De mannen krijgen pas iets te eten als ze 't meidenkamp hebben bereikt.

Maar het lijden is de moeite waard.

De zes meiden staan Philippe tot zijn beschikking...

na de talloze dagen dat hij zich heeft moeten beheersen.

Hij kiest Jody en Elsa voor z'n nummertje in de jungle.

Hij laat zien dat hij smaak heeft omdat deze blondines vulkanen zijn...

waarin onze deelnemer zal smelten als boter.

De overige meiden moeten wachten om hun lusten te bevredigen.

Word je geil?

Nu gaan we zien wat drie andere deelnemers moeten ondergaan.

Eerst even terug naar vorige week.

Philippe, George, Sebastian, Joakim en Manuel...

moesten instructies gaan zoeken aan de hand van een globale kaart.

De deelnemers wisten dat ze zochten naar een naald in een hooiberg.

Opeens schreeuwde Seb het uit. Iets had hem gebeten.

De anderen kwamen snel kijken.

Hij had geluk. Hij was alleen maar gestoken door een aantal wespen.

Joakim vond enkele bladeren die het gif neutraliseerden.

Ondertussen had Manuel een lunchbox vol voedsel gevonden.

Het briefje was heel duidelijk. Als ze ervan zouden eten…

Verloren ze punten en zouden ze later bij het meidenkamp aankomen.

Het was moeilijk hun honger te negeren, maar het was het uiteindelijk waard.

Seb herstelde van z'n insectenbeten.

Joakim had ook een lunchbox, en ze dachten dat ze iets te eten kregen.

Maar toen ze het briefje lazen, vervloog hun hoop.

Seb was de wanhoop nabij, en werd steeds zwakker.

Philippe en Manuel vonden het moeilijk om het voedsel niet te verslinden.

Joakim, George en Seb hielden het niet meer uit, en aten het voedsel.

Ze waren zo hongerig dat de wedstrijd hen niks meer kon schelen.

Manuel's maag won het van z'n hersenen.

Het meidenkamp kon hem gestolen worden.

Dus trapte iedereen behalve Philippe in de val.

Moet je die zwijnen zien eten. Ze liggen eruit.

Vorige week faalden ze de test.

Nu gaan we kijken hoe het nu is op het eiland.

De mannen hebben een opdracht die uit twee delen bestaat.

Als eerste moeten ze vissen zonder moderne hulpmiddelen...

en daarna vuur maken met wat ze in de jungle vinden, en de vissen bakken.

Japanners houden van rauwe vis, maar doen onze deelnemers dat ook?

Als ze geen vuur weten te maken, komen we daar snel achter.

Dat was m'n maag. Ik begin trek te krijgen.

Wil je ook iets eten? -Nee, alleen iets te drinken.

Kijk je niet naar Sex Survivors? -Jawel, maar ik had honger.

Ik kreeg ook honger van het kijken. -Zag je dat Philippe niet at.

Daarom mocht hij naar het meidenkamp. -Dat had hij verdiend.

Mag ik die? -Tuurlijk, neem maar.

Wie denk jij dat er gaat winnen? -Ik hoop dat Seb gaan winnen.

Maar ik denk dat Manuel wint. -Nee, Joakim gaat winnen.

Manuel heeft meer punten. -Maar Joakim is dynamischer.

Je weet niet waar je het over hebt. -Bedankt voor het broodje.

Oké, zie je.

Wat is er gebeurd? -Ze moeten nu vuur gaan maken.

Dat kan leuk worden. Ik ben benieuwd.

Het eerste deel is ze gelukt, eens kijken hoe het tweede deel ze afgaat.

In documentaires lijkt het altijd makkelijk...

maar Wij verzekeren je dat vuur maken met twee stokjes erg moeilijk is.

Toch lukt het onze deelnemers. Gefeliciteerd, jongens.

Joakim, Seb en George genieten van de vis. Het was de moeite waard.

We hebben net vernomen dat Jody is gaan zwemmen in de rivier.

Laten we gaan kijken.

Nu gaan we kijken naar de aankomst van Manuel in het meidenkamp.

Manuel bereikt het kamp waar Philippe is...

die als weet hoe het is om bij deze zes geweldige sexy meiden te zijn.

Ze omhelzen elkaar. De ontberingen hebben hen tot echte vrienden gemaakt.

Gelukkig is dat nu allemaal verleden tijd.

Manuel kan op krachten komen door te eten zoveel hij Wil.

Hij heeft ze krachten nodig als hij Wil genieten van deze passionele meiden.

We gaan zien Wie hij kiest om hem te bevrijden van de opgelopen spanningen.

Manuel gaat het met Petra proberen. Ze gaan zich vast goed vermaken.

Ondertussen zorgt Philippe voor de andere meiden.

Ongelooflijk.

Laten we de tv uitzetten.

Nu is het jouw beun.

Het is halfacht.

Weet je hoe laat het is? Het is halfacht. We hebben 14 uur geslapen.

Wat? -14 uur.

Mijn god. 14 uur?

Ik heb het koud. Dit is gewoon niet te geloven.

Ik Wil zien wat er gebeurd is bij Sex Survivors.

Joakim heeft eindelijk het meidenkamp bereikt.

Hij is de derde die 't heeft gehaald. Philippe was de eerste.

Die koos Jody en Elsa. Manuel was de tweede, en hij koos Petra.

Joakim is zo geil dat hij bijna niet kan eten.

We zullen zien Wie hij kiest om hem z'n ontberingen te compenseren.

Het lijkt erop dat hij Alice kiest, en dat hij haar op 't strand Wil nemen.

Joakim is een echte romanticus. Kijk nou, Philippe gaat met hen mee.

Philippe is een onverzadigbare minnaar, maar dit gaat wel erg ver.

Manuel is al net zo. De meiden maken zijn verblijf heel aangenaam.

Joakim. -Ja, hij is net aangekomen.

Moet je hem zien neuken. -Hij is heel goed.

Wat doe je? -Niets. Moet je kijken.

Vind je het mooi? -Ja.

Ik vind deze scènes echt geweldig. -Ik ook.

Ik vind het opwindend om te zien hoe zij in haar kont wordt geneukt.

Die meid is geweldig. -Nou en of.

Waar komt ze vandaan? -Ik geloof uit Rusland.

Ik heb dorst. Wil jij ook iets drinken? -Ja, lekker.

Goedemorgen. -Goedenavond.

Jullie hebben 14 uur geslapen op die bank.

Het komt door dat programma. Ik kan het niet afzetten. Ik blijf ervoor op.

Ik had het je gezegd, hè? -Wat?

Dat Manuel als tweede zou binnenkomen.

Maar Joakim is derde geworden. -Klopt.

Wat Seb betreft had je gelijk. Die haalt de finale misschien niet.

Ik heb met hem te doen. Wist je dat hij is gestoken door twintig wespen?

Ik Wist niet dat het er zoveel waren. Het is een zware wedstrijd.

Anders hadden we zelf meegedaan. -Inderdaad.

Wat is dat? -Thee.

Mag ik ook een kopje? -Tuurlijk. Ik breng het je wel.

Bedankt. -Ik kom het zo brengen.

Welkom terug. Dit is het enige programma zonder onderbrekingen.

Een van de mannelijke deelnemers moet het eiland verlaten. Wie zal dat zijn?

We zijn nu live.

Binnen enkele ogenblikken weten we Wie het eiland moet verlaten.

Nu moet een van de mannen weg. -Wie vind jij dat moet vertrekken?

Philippe, want die vind ik niet zo leuk.

Ik denk dat ze Manuel weg gaan sturen.

Hier is je thee, Franco. Nu gaan we zien Wie er gaat. Let op mijn...

Hou op, ze zijn nog aan het stemmen. -Drink je thee nou maar.

Bedankt. -Het wordt Joakim.

We zullen zien.

Susana telt de stemmen. Een stem voor Philippe, en een voor Joakim.

En nog een voor Joakim.

Goed gedaan, Manuel.

Joakim moet het eiland verlaten. Hij neemt van iedereen afscheid.

Ze hebben samen zoveel meegemaakt. Gelukkig heeft hij lekker geneukt.

Ik ben moe, ik ga het programma in bed uitkijken.

Welterusten, liefjes. -Welterusten.

Wij blijven nog even zitten.

Vandaag verlaat Joakim, de enige zwade, het eiland. Daar komt hij.

Hallo, Joakim.

Je ziet er moe uit. -Ik ben ook moe, en ik haat dit eiland.

Kom eens hier. Hoe was het om veertig dagen op dit eiland door te brengen?

Ik werd er bijna gek van. Ik haat dit eiland.

Was het zwaar? -Ontzettend.

Ontzettend zwaar. Niets te eten. Ik Wil naar huis.

Ik heb er genoeg van. -Toen je kwam was je vol goede moed.

Maar nu heb ik er helemaal genoeg van.

Heb je problemen met je benen gehad? -Moet je kijken.

Insecten? -Ontzettend veel.

Dit is niets voor mij. De groeten.

In het meidenkamp vermaakt Manuel zich terwijl George arriveert.

George is bijna uitgedroogd. Hij moet snel iets drinken.

Na een korte begroeting gaat hij meteen naar de veldflessen.

Nu weet de Tsjech hoe het is om door mooie vrouwen te worden omringt...

die hem Willen bevredigen.

George kiest Lenka. De ontberingen hebben z'n smaak niet aangetast.

Ik Wist het wel. Ik Wist dat hij haar zou kiezen.

Susana en Manuel hebben besloten om eens lekker te gaan zwemmen.

Na deze twee geweldige seksscènes...

moeten de mannen besluiten welke twee meiden moeten vertrekken.

Ze gaan de tent in om een moeilijk besluit te nemen...

want alle meiden zijn aardig voor hen geweest.

De meiden zijn nerveus omdat geen van hen weg Wil.

De mannen hebben een besluit genomen. Wordt het Susana?

Wordt het Alice? We horen het zo.

Een stem voor Petra. Een stem voor Alice.

De laatste stem is voor Petra. Petra en Alice moeten het eiland verlaten.

Ze zijn er allebei kapot van, maar zo is het spel.

Nu is het aan de meiden. Een van de mannelijke deelnemers moet ook weg.

George, Manuel of Philippe ligt uit het spel. Ze kunnen alleen maar afwachten.

De meiden hebben gestemd. Wie hebben ze gekozen? Dat zien we zo.

Een stem voor Philippe, en een stem voor George.

De laatste stem is ook voor George. Hij moet vertrekken.

Alle deelnemers hebben kameraadschap en sportiviteit getoond.

Daarom wens ik ze allemaal veel succes.

Je vraagt je zeker af wat er van Seb is geworden.

Word wakker, schatje. Seb heeft het als enige nog niet gehaald.

Als hij een hele dag niets eet...

dan mag hij naar het meidenkamp. Eens kijken of het hem lukt.

Maak me maar wakker als hij bij het meidenkamp aankomt.

Ga maar weer slapen. Slaap lekker.

Seb weet dat hij de laatste is. Hij mag niet eten om zo het kamp te bereiken.

Gaat hij het halen?

Je moet vertrekken, George. -Klopt.

Hoe waren de dagen op het eiland? -Het was lang...

moeilijk en zwaar, zoals iedereen heeft gezien. Het is een mooi eiland.

Maar we hebben ons ook vermaakt. Het zijn allemaal leuke mensen.

Tot de volgende keer.

Als we een tweede serie van Sex Survivors gaan maken...

raad je dan de mensen aan mee te doen? -Ja, ik kan het van harte aanbevelen.

Wil je nog iets tegen de mensen zeggen?

Geef je op, en doe mee.

Bedankt, en tot ziens. -Graag gedaan.

Seb heeft z'n honger overwonnen en mag naar het meidenkamp.

Philippe en Susana hebben in enkele dagen een intieme band opgebouwd.

Ze beginnen verliefd te worden.

Lichamelijk gebroken, met voeten vol blaren en een lege maag...

bereikt Seb eindelijk het meidenkamp.

Iedereen is blij, maar ook erg nerveus.

De laatste deelnemer is binnen, en de de wedstrijd zit er dus bijna op.

Wie gaat er winnen? Dat zullen we met de tijd wel zien.

Eerst moet Seb, die de meeste honger heeft geleden, zich volvreten.

Het is nu zijn beun om een meisje te kiezen.

En natuurlijk wordt Lenka, de uitbundige brunette, weer gekozen.

Ben je wakker, schatje?

Het is vast lekker in de buitenlucht. Dat moeten Wij ook eens doen.

Oké.

Dat is mooi.

Seb is aangekomen, en nu moet er een man en een vrouw af gaan vallen.

Er gaan vier finalisten door naar de finale. We gaan zien Wie dat zijn.

Onze vaste kijkers weten dat de meiden een van de jongens gaan wegstemmen...

en dat de jongens daarna een van de meiden wegstemmen.

De meiden zijn eruit.

Een stem voor Manuel.

Een stem voor Sebastian.

En nogmaals Sebastian. Hij heeft niet lang van het seksuele paradijs genoten.

Maar Lenka gaf hem een mooie herinnering.

Afscheid is altijd pijnlijk. Maar zo zijn de regels van Sex Survivors.

Nu moeten de jongens kiezen uit Susana, Monica en Natalia.

Ik zou ze alledrie houden, maar dat is onmogelijk zoals je weet.

Er moet een worden weggestemd.

Het moment is daar.

Ze zijn het met elkaar eens. Monica moet het eiland verlaten.

Ze is zeer geliefd, en daarom is haar afscheid nog treuriger.

Hallo, Sebastian. -Hallo, vriend.

Hoe waren je 45 dagen op het eiland? -Het was moeilijk…

En fysiek en geestelijk heel erg zwaar. Het gaat om het overleven.

Ik ben meerdere keren gebeten.

We moesten rauwe vis eten. Dat was echt smerig.

Het is heel moeilijk om op dit eiland te overleven.

Maar was het een mooie ervaring? -Ja, het was mooi.

Heel erg mooi? -Ja, een hele mooie ervaring.

Zou je mensen aanraden om aan de tweede serie mee te gaan doen?

Een tweede serie? Korn dichterbij.

Als je mee Wilt doen, moet je ballen hebben.

Misschien is hij door de 45 dagen op dit eiland een beetje gek geworden.

Maar dat snappen Wij wel. -Ik ben niet gek.

Wat ga je thuis in Parijs doen?

Ik ga me op een schaal spaghetti met tomatensaus steden.

Daar hou ik van. Ik ga lang douchen en met m'n vriendin neuken.

Wil je nog iets zeggen tegen de achterblijvers?

Lang leve de overlevers.

Voor vanavond zit het erop.

Maar morgenavond zijn we weer live vanaf het eiland.

Dan zie je het vervolg van Sex Survivors.

Waarom liggen jullie te slapen? Vandaag is de finale.

Is dat vandaag? Wordt wakker. Het is de finale.

Dit moet je zien.

Jullie zijn de finalisten van Sex Survivors. Zijn jullie blij?

Was het zwaar? -Het was niet onoverkomelijk zwaar.

Maar we moesten buiten slapen en kregen weinig eten.

We moesten rotsen beklimmen en zijn gebeten door insecten.

Bekijk dit maar eens. Dat is een echt schaafplek.

Hier heb ik er nog een. Moet je zien.

Dus jullie hebben echt in de jungle geleefd, en niet in een hotel.

We sliepen buiten op de rotsen en in de jungle.

Het was erg ongemakkelijk en zwaar.

Hoe voelt het om de finale te halen? -Ik vind het geweldig.

Zullen we doorgaan?

We hebben de finale gehaald.

Nu gaan we zien Wie er Wint. -Het werd tijd.

We hebben avond aan avond gekeken.

Daar zijn de meiden.

Hebben jullie gestemd? -Ja.

Wie moet er vertrekken? -Ik weet het niet.

Gaat het nog een beetje, jongens?

Na 46 dagen gaan we zien Wie de Winnaar wordt…

Van deze eerste Sex Survivors.

Zij hebben het beslissende woord. Lees alsjeblieft de eerste naam voor.

Prima.

Het blijft Sex Survivors.

Laat zien hoe sexy dit programma is door ons je borst te tonen.

Lees voor. -Degene die weg moet is Philippe.

Je hebt het gehoord, Philippe. Jij hebt een stem. Nu de tweede stem.

Philippe. -Laat eens zien.

Laat jouw stem ook zien.

Nu gaan de jongens bepalen Wie van deze twee meiden de Winnaar wordt.

Op dit ogenblik is Philippe kwaad op allebei, maar mag er maar een kiezen.

En Wie weet welke van de meiden Manuel kiest. Ben je zover, Manuel?

Ga de tent maar in.

Ik word nerveus.

Vedel ons over deze ervaring, Susana.

Ik vond het erg leuk, op die vervelende insecten na. Het zijn er zoveel.

De mannen hebben gestemd. Lees de naam voor Philippe.

We gaan uit elkaar.

Eerst horen we Wie Philippe wegstemt.

Lenka.

Je hebt nog niet gewonnen. -Dat weet ik.

Het is maar een spelletje.

Zeg het nog niet. Laat me het briefje eens zien.

Kijk. Nu zien de kijkers het ook.

Lenka.

Ik zei het toch. Zij waren al vanaf het begin mijn favorieten.

Hoe voelt het om te Winnen? -Ik ben heel blij...

maar ik vind het vervelend voor m'n vrienden.

We hebben deze overwinning samen behaald.

Waarom koos jij Manuel? -Ik vind hem knapper dan Philippe.

Heel goed. Nu ga ik jullie uit naam van Sex Survivors…

De hoofdprijs uitreiken.

Een miljoen euro. De hoofdprijs van Sex Survivors.

Zal ik hem voor jullie in tweeën delen?

Ik weet niet wat ik er mee moet. Mag ik het in je beha stoppen?

Maak een close-up van waar ik de prijs ga stoppen.

Alsjeblieft.

Dit is het einde van de eerste Sex Survivors.

Ik hoop iedereen weer te zien bij onze tweede serie.

Ik doe iedereen de hartelijke groeten.

Ook de kijkers van Sex Survivors. Geef ze een kus.

Tot gauw, vrienden.

Ik moet naar m'n werk. Doe me een plezier en ga douchen.

Jullie stinken. Groetjes.

Hij heeft gelijk. We stinken inderdaad.

We zitten hier al een week zonder te douchen…

Om dat stomme programma 24 uur per dag te kunnen bekijken.

Maar ik heb er wel van genoten. En volgens mij jij ook.

Als ze echt een tweede serie gaan maken, ga ik me meteen opgeven.