Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,593 --> 00:00:30,757
SURF FUCKERS
2
00:01:28,689 --> 00:01:30,714
HABITACIÓN SECRETA KATJA CRUZ
3
00:01:30,891 --> 00:01:34,122
Déjame aclarar.
Si el niño pierde el concurso...
4
00:01:34,695 --> 00:01:37,062
se lo pasas a Steve.
5
00:01:37,498 --> 00:01:43,062
Solo evito que sea guapo.
Eres más tonto que una rubia.
6
00:01:43,504 --> 00:01:46,166
Estaba borracho.
- Burro y borracho.
7
00:01:46,507 --> 00:01:47,804
¡Bien hecho!
8
00:01:48,408 --> 00:01:50,342
Perderás al chico.
9
00:01:50,677 --> 00:01:52,236
Callate
10
00:01:53,647 --> 00:01:55,137
Cariño...
11
00:01:55,582 --> 00:01:57,949
No me digas que me calle.
12
00:01:59,486 --> 00:02:03,320
Ahora,
no me gusta Steve más que tú.
13
00:02:04,057 --> 00:02:06,389
Por cierto, en este momento...
14
00:02:06,693 --> 00:02:10,823
Tu surfista me está
causando muchos problemas.
15
00:02:11,198 --> 00:02:16,136
Sé que convencerá a María de quedarse en el
puesto... en el club después de la boda.
16
00:02:16,470 --> 00:02:18,666
Es su sueño, parece.
17
00:02:18,972 --> 00:02:23,341
Tu chico te sacará de esta
"vida de pecado y explotación".
18
00:02:23,744 --> 00:02:26,372
Ella tendrá una "nueva vida".
19
00:02:26,947 --> 00:02:29,348
Mi clientela caerá.
20
00:02:29,583 --> 00:02:31,381
Ella es mi mejor chica
21
00:02:31,618 --> 00:02:34,178
Tienes otros!
22
00:02:35,022 --> 00:02:38,151
Digamos que Mary tiene
"habilidades especiales".
23
00:02:38,458 --> 00:02:41,450
Además, con clientes de la alta.
24
00:02:41,695 --> 00:02:44,426
- A ella le gusta el gang bang?
- No mas.
25
00:02:45,599 --> 00:02:47,158
A menos que...
26
00:02:47,467 --> 00:02:49,765
El romance de los jóvenes...
27
00:02:50,504 --> 00:02:52,472
¡Conviértete en una pesadilla!
28
00:02:59,146 --> 00:03:02,639
Maria mi amor ¡Tengo
buenas noticias!
29
00:03:03,483 --> 00:03:07,010
Ese director está
aquí en Londres.
30
00:03:07,254 --> 00:03:10,155
Él quiere que hagas una película.
31
00:03:11,058 --> 00:03:13,356
Vuela aquí mañana.
32
00:03:15,295 --> 00:03:20,062
Es solo un romance...
erótico. Pero de buen gusto.
33
00:03:21,802 --> 00:03:24,203
No te preocupes,
estaré a tu lado.
34
00:03:24,471 --> 00:03:27,998
Y a Tony también.
Hasta pronto, cariño.
35
00:03:29,610 --> 00:03:30,839
Adios
36
00:03:33,947 --> 00:03:37,577
Bienvenido al mundo de
las producciones eróticas.
37
00:03:37,851 --> 00:03:40,821
¿Qué dije sobre el "buen gusto"?
Olvídalo.
38
00:04:01,708 --> 00:04:05,975
LONDRES, 48 HORAS DESPUÉS
39
00:04:09,283 --> 00:04:11,980
Katja ¿Mary sabe
de qué se trata?
40
00:04:12,486 --> 00:04:14,978
- Me preocupa.
- No hay necesidad de quedarse.
41
00:04:15,556 --> 00:04:18,821
- Katja se encarga de todo.
No estoy acostumbrado.
42
00:04:19,092 --> 00:04:22,722
- Tómatelo con calma, será temprano.
- Si tu lo dices.
43
00:04:27,067 --> 00:04:28,626
Me alegro de que hayas venido.
44
00:04:29,303 --> 00:04:31,362
No soy...
45
00:04:35,108 --> 00:04:36,769
a tu pico
46
00:04:37,778 --> 00:04:39,769
Ahora a trabajar!
47
00:04:40,080 --> 00:04:43,345
Será "Amor joven
en el castillo".
48
00:04:45,152 --> 00:04:47,519
Chicos, vamos.
49
00:04:47,788 --> 00:04:49,984
Maria, estas durmiendo...
50
00:04:50,224 --> 00:04:52,750
Joey, entras en su sueño.
51
00:04:52,993 --> 00:04:55,155
Hagámoslo con buen gusto.
52
00:04:55,996 --> 00:04:58,829
Grabando, corriendo. Acción!
53
00:05:02,870 --> 00:05:04,531
¿Qué estás haciendo?
54
00:05:05,973 --> 00:05:08,806
¡No me toque!
¡Pensé que habías dicho "buen gusto"!
55
00:05:12,479 --> 00:05:14,538
¡No sé si lo haré!
56
00:05:15,816 --> 00:05:18,046
No sé si me gustará.
57
00:05:26,393 --> 00:05:27,918
Creo que es mejor...
58
00:05:37,075 --> 00:05:38,075
Te gusta, no?
59
00:05:39,847 --> 00:05:40,847
Lo ama
60
00:05:43,137 --> 00:05:44,167
Lame su concha
61
00:05:48,714 --> 00:05:50,434
¡Me encanta verte follar!
62
00:06:01,071 --> 00:06:02,101
¡Pon tu dedo en mi culo!
63
00:06:09,787 --> 00:06:10,787
¡Chúpale el dedo!
64
00:06:14,747 --> 00:06:15,747
Que cachonda
65
00:06:20,124 --> 00:06:21,124
Chupa
66
00:06:23,447 --> 00:06:24,447
Te gusta
67
00:06:25,100 --> 00:06:26,100
¡Métete!
68
00:06:32,163 --> 00:06:33,163
¡Chúpale la polla!
69
00:06:34,067 --> 00:06:35,132
Es muy dificil!
70
00:06:43,334 --> 00:06:44,334
Vamos perra!
71
00:06:45,672 --> 00:06:46,672
¡Escúpelo!
72
00:06:47,475 --> 00:06:48,475
¡Apúntala!
73
00:06:50,532 --> 00:06:52,132
¡Voy a meter mi dedo en esta concha!
74
00:06:56,159 --> 00:06:57,827
¡Mierda, mira esa concha mojada!
75
00:07:01,018 --> 00:07:02,098
Déjame chuparte los dedos?
76
00:07:04,024 --> 00:07:05,024
¡Demuéstralo!
77
00:07:07,347 --> 00:07:08,347
Apesta sabroso!
78
00:07:18,685 --> 00:07:19,921
¡Ponme la mierda encima!
79
00:07:22,258 --> 00:07:23,425
¡Quiero tu trasero en mí!
80
00:07:30,774 --> 00:07:31,774
¡Su perro!
81
00:07:32,645 --> 00:07:33,645
Escupe sobre ella!
82
00:07:38,656 --> 00:07:39,656
¡Quítate las bragas!
83
00:07:43,282 --> 00:07:44,330
Me voy a meter el dedo!
84
00:07:50,930 --> 00:07:51,930
¡Quiero tu polla!
85
00:07:53,451 --> 00:07:54,567
¡Pon la polla en mí!
86
00:07:56,857 --> 00:07:57,857
¡Escúpelo!
87
00:07:59,880 --> 00:08:01,240
- Mete!
- ¡Quiero probarlo primero!
88
00:08:02,819 --> 00:08:03,819
¡Métete!
89
00:08:05,491 --> 00:08:06,521
¡Ella quiere!
90
00:08:17,313 --> 00:08:18,313
¡Métete!
91
00:08:20,269 --> 00:08:21,269
¡Mas rápido!
92
00:08:26,614 --> 00:08:27,614
¡A la mierda este perro!
93
00:08:46,502 --> 00:08:47,502
Que cachonda
94
00:08:49,107 --> 00:08:50,107
Me encanta tu culo
95
00:08:56,654 --> 00:08:57,654
¡Quítatelo!
96
00:09:01,163 --> 00:09:02,163
Joder
97
00:09:04,586 --> 00:09:05,586
¡Quiero ver!
98
00:09:08,510 --> 00:09:09,510
A ella le encanta
99
00:09:28,632 --> 00:09:29,680
¿Te gusta meterte conmigo?
100
00:09:31,621 --> 00:09:32,621
Delicioso?
101
00:09:34,359 --> 00:09:35,359
¡Consíguelo todo!
102
00:09:38,618 --> 00:09:39,700
Ponlo en mi boca!
103
00:09:41,907 --> 00:09:42,907
Aquí perra!
104
00:09:46,132 --> 00:09:47,145
Te lameé todita!
105
00:10:05,953 --> 00:10:06,953
¡Su perro!
106
00:10:08,775 --> 00:10:09,775
¡Ponte duro!
107
00:10:23,987 --> 00:10:24,987
Soy un perro
108
00:10:40,067 --> 00:10:41,067
¡Que me jodan!
109
00:10:43,073 --> 00:10:44,073
Quiero sentir...
110
00:10:44,660 --> 00:10:45,660
enterrándome
111
00:10:49,502 --> 00:10:50,886
¡Ponlo todo en mi boca!
112
00:10:55,347 --> 00:10:56,347
¡Su perro!
113
00:11:01,558 --> 00:11:02,558
¡Métete en esa concha!
114
00:11:07,553 --> 00:11:09,068
¡Entierra todo en su concha!
115
00:11:10,809 --> 00:11:12,289
- Me estoy mojando! - ¿Te gusta?
116
00:11:14,633 --> 00:11:15,633
¿Se moja?
117
00:11:25,487 --> 00:11:26,487
Bastardo!
118
00:11:28,209 --> 00:11:29,209
Me estoy corriendo!
119
00:11:30,280 --> 00:11:31,400
¡Quítatelo, quiero probarlo!
120
00:11:44,991 --> 00:11:45,991
Mierda!
121
00:11:52,655 --> 00:11:53,686
¡Quiero dos clubes!
122
00:12:00,053 --> 00:12:01,053
Me gusta esto!
123
00:12:13,846 --> 00:12:14,846
¡Hijo de puta!
124
00:12:40,296 --> 00:12:41,481
Soy una puta traviesa!
125
00:12:45,155 --> 00:12:46,155
Soy un perro
126
00:13:14,862 --> 00:13:15,862
Soy una puta traviesa!
127
00:13:33,347 --> 00:13:34,696
¡Mira cómo entra todo!
128
00:13:41,963 --> 00:13:43,130
¡Mira qué delicioso!
129
00:13:46,706 --> 00:13:47,706
¡Quiero probarlo!
130
00:14:04,690 --> 00:14:05,770
¡A la mierda con él o ella!
131
00:14:09,065 --> 00:14:10,065
¡Apedreado!
132
00:14:16,562 --> 00:14:17,562
Chupa
133
00:14:28,769 --> 00:14:29,849
¡A la mierda con él o ella!
134
00:14:34,480 --> 00:14:35,579
Soy una perra asquerosa!
135
00:14:42,628 --> 00:14:43,628
A la mierda más folla!
136
00:14:57,072 --> 00:14:58,072
Córnea
137
00:14:58,692 --> 00:14:59,692
A la mierda mi culo!
138
00:15:10,815 --> 00:15:11,897
¡Fóllame como una puta!
139
00:15:24,491 --> 00:15:25,491
Mierda!
140
00:15:31,622 --> 00:15:33,062
¡Qué polla tan sabrosa en la concha!
141
00:15:48,237 --> 00:15:49,237
Córnea
142
00:15:54,432 --> 00:15:55,432
¡Voy a acabar!
143
00:16:03,749 --> 00:16:05,418
¡Métete en mi culo, bastardo!
144
00:16:20,230 --> 00:16:21,230
Mete!
145
00:16:33,355 --> 00:16:34,636
¡Metelo todo en mi concha!
146
00:16:44,477 --> 00:16:45,477
Joder
147
00:16:53,059 --> 00:16:54,059
Quiero chupar
148
00:17:14,317 --> 00:17:15,317
Gula!
149
00:17:19,927 --> 00:17:20,927
¡Escúpeme!
150
00:17:23,200 --> 00:17:24,200
A la mierda mi culo!
151
00:17:28,978 --> 00:17:29,978
¡A la mierda!
152
00:17:32,167 --> 00:17:33,215
¡Maldita perra!
153
00:18:00,404 --> 00:18:01,537
Quiero chupar
154
00:18:17,303 --> 00:18:18,303
¿Te gusta eso?
155
00:18:20,192 --> 00:18:21,272
¡A la mierda con él o ella!
156
00:18:23,114 --> 00:18:24,114
¡A la mierda así!
157
00:18:32,014 --> 00:18:33,014
Córnea
158
00:18:41,015 --> 00:18:42,381
Ella quiere tu jodido!
159
00:18:46,058 --> 00:18:47,058
¡A la mierda!
160
00:18:48,830 --> 00:18:49,830
¡Disfruta de la mierda!
161
00:18:53,321 --> 00:18:54,321
Mierda!
162
00:18:59,166 --> 00:19:00,166
Mierda!
163
00:19:01,186 --> 00:19:02,388
Me encantó tu puta!
164
00:19:05,060 --> 00:19:06,060
¡Qué puta caliente!
165
00:19:12,758 --> 00:19:13,758
¡En mi boca!
166
00:19:44,602 --> 00:19:45,602
Mierda!
167
00:20:21,677 --> 00:20:22,806
Entonces?
168
00:20:22,881 --> 00:20:25,714
A los surfistas de Steve
no les gustará esto.
169
00:20:25,887 --> 00:20:28,720
Aún más si me presento
antes de la competencia.
170
00:20:28,893 --> 00:20:31,988
- ¿Te gustó? - Mas o menos.
171
00:20:32,734 --> 00:20:34,065
Pero lo hace.
172
00:20:44,090 --> 00:20:48,583
- Prefiero los primeros planos grandes.
- Yo note. Me gustó tu técnica!
173
00:20:49,467 --> 00:20:52,459
Por eso, debo agradecerte.
174
00:20:53,671 --> 00:20:58,768
Estas son algunas de las chicas
más exigentes y caras del mundo.
175
00:20:58,976 --> 00:21:02,970
¡Y todos son míos!
Elige uno, lo que quieras.
176
00:21:03,581 --> 00:21:05,743
Y cuando vuelvas a la isla...
177
00:21:05,916 --> 00:21:08,180
Ella es toda tuya en la noche.
178
00:21:08,385 --> 00:21:11,582
Me gusta "manejar" la
mercancía antes de elegir.
179
00:21:11,822 --> 00:21:14,951
¡Si la dañas, yo te hago daño!
180
00:21:15,326 --> 00:21:16,326
Temprano.
181
00:21:16,594 --> 00:21:17,823
Incluso parece.
182
00:21:18,496 --> 00:21:21,761
En ese caso, conseguiré... ese.
183
00:21:23,167 --> 00:21:24,396
Victoria
184
00:21:24,702 --> 00:21:25,828
¿Y tu?
185
00:21:26,504 --> 00:21:29,166
- ¿Cualquiera? - Cualquiera.
186
00:21:30,207 --> 00:21:31,800
Usted
187
00:21:34,879 --> 00:21:37,610
Elige a alguien que puedas manejar.
188
00:21:38,516 --> 00:21:39,779
No...
189
00:21:40,051 --> 00:21:41,951
dame tu espalda!
190
00:21:47,925 --> 00:21:49,916
Te daré placer...
191
00:21:51,295 --> 00:21:52,956
a mi manera
192
00:21:57,368 --> 00:22:01,601
RÍO SAN JUAN,
REPÚBLICA DOMINICANA
193
00:22:08,279 --> 00:22:10,771
La forma en que da
placer debe ser extraña.
194
00:22:11,015 --> 00:22:13,950
Ella está en Londres y tú,
a 3 millas de distancia.
195
00:22:14,118 --> 00:22:15,347
Pero...
196
00:22:19,590 --> 00:22:21,957
- Ven conmigo.
- Con mucho gusto. Hasta más tarde.
197
00:22:24,762 --> 00:22:25,957
Tony...
198
00:22:26,664 --> 00:22:28,257
Esta es Monica.
199
00:22:29,300 --> 00:22:31,268
Te gustará ella.
200
00:24:50,274 --> 00:24:51,571
Chupa
201
00:24:55,246 --> 00:24:56,577
Que me jodan
202
00:28:45,409 --> 00:28:46,808
¡Que me jodan!
203
00:28:48,212 --> 00:28:49,646
Más!
204
00:30:50,401 --> 00:30:51,596
Córnea
205
00:31:03,280 --> 00:31:04,770
Chupa
206
00:31:43,654 --> 00:31:45,088
Delicia!
207
00:32:30,668 --> 00:32:32,363
A la mierda mi culo!
208
00:34:22,079 --> 00:34:23,945
¡A la mierda con él o ella!
209
00:34:35,226 --> 00:34:36,660
A la mierda más!
210
00:36:25,236 --> 00:36:28,672
BASE DE STEVE
REPUBLICA DOMINICANA
211
00:36:41,519 --> 00:36:43,817
- ¿Vas a vencer a esa mierda?
- por supuesto.
212
00:36:44,055 --> 00:36:47,184
Puede arruinar todo
si piensas en María.
213
00:36:47,425 --> 00:36:50,520
Si pierdes el control, pierdes tu
habilidad, entonces dejas la competencia.
214
00:36:50,695 --> 00:36:53,164
No quiero perderte con Tony.
215
00:36:53,698 --> 00:36:55,462
Él está fuera, hombre.
216
00:36:55,699 --> 00:36:58,134
Déjelo. Te estoy jodiendo.
217
00:37:15,653 --> 00:37:18,645
"¿Estás intercambiando
instrucciones, Steve?" - no
218
00:37:18,890 --> 00:37:23,191
Mira su mirada. Parece que ni
siquiera piensas en lo que haces.
219
00:37:23,427 --> 00:37:25,156
¿Y necesitas pensar?
220
00:37:26,164 --> 00:37:30,067
¿Qué pensarás cuando sepas que
tu querida María está tramando?
221
00:37:30,301 --> 00:37:31,462
Que pasa
222
00:37:31,869 --> 00:37:32,961
Nada
223
00:37:33,270 --> 00:37:34,431
Solo especulaciones.
224
00:37:35,873 --> 00:37:39,969
Tu chico que está a la altura.
Hizo que las chicas se pusieran cachondas.
225
00:37:41,479 --> 00:37:43,573
Solo se está divirtiendo. El es libre.
226
00:37:43,914 --> 00:37:47,544
No, se libera de Katja.
Siempre recoge algunas chicas.
227
00:37:47,785 --> 00:37:49,981
Apuesto a que cobras 5850 por día.
228
00:37:51,055 --> 00:37:53,820
No entiendo por
qué la odias tanto.
229
00:37:55,025 --> 00:37:56,754
No entiendes nada.
230
00:38:07,872 --> 00:38:10,398
¡Cae afuera!
No hay tiempo para eso!
231
00:38:10,908 --> 00:38:15,607
Sus maniobras son malas, sus notas
bajas y su aterrizaje no es del 100%.
232
00:38:15,880 --> 00:38:19,976
A Katja no le gustaría saber
que caes en alguna trampa.
233
00:38:30,294 --> 00:38:34,390
Perdí mi pulsera!
Creo que cayó en la arena.
234
00:38:35,633 --> 00:38:39,069
Mi brazalete especial.
Necesito buscarla.
235
00:38:39,904 --> 00:38:43,431
Te ayudo a encontrarlo.
Llamaré por ayuda.
236
00:38:45,109 --> 00:38:46,634
Chicas, vamos.
237
00:39:29,253 --> 00:39:30,812
Estas buscando esto?
238
00:39:32,123 --> 00:39:33,852
Mi pulsera Gracias
239
00:39:35,526 --> 00:39:37,858
Espera ¿Es por eso que viniste?
240
00:39:38,095 --> 00:39:41,429
- como?
- ¿Viniste a buscar esto?
241
00:39:41,666 --> 00:39:45,967
Pensé que vendrías a verme.
Esperaba que fuera para mí.
242
00:43:15,312 --> 00:43:16,802
¡Que me jodan!
243
00:44:35,092 --> 00:44:37,151
¡Quiero tu gran polla!
244
00:44:39,463 --> 00:44:41,329
A la mierda más!
245
00:44:54,579 --> 00:44:56,138
Que cachonda
246
00:45:28,245 --> 00:45:29,644
¡Que me jodan!
247
00:45:57,808 --> 00:45:59,242
Más!
248
00:45:59,477 --> 00:46:00,967
¡Que me jodan!
249
00:46:18,562 --> 00:46:20,155
Que cachonda
250
00:48:22,019 --> 00:48:24,681
¿Es cierto que te comiste
a una chica de Katja?
251
00:48:25,222 --> 00:48:28,248
- ¿Es buena? - Muy buena. Genial
252
00:48:29,460 --> 00:48:31,622
A ella no le gustará.
253
00:48:34,031 --> 00:48:35,931
- hola - Steve?
254
00:48:36,267 --> 00:48:38,793
¡Qué chica tan hermosa, Erika!
255
00:48:39,270 --> 00:48:41,671
¡Tan linda!
256
00:48:42,473 --> 00:48:45,272
Lástima que tengas que
volver a Europa de inmediato.
257
00:48:45,509 --> 00:48:47,978
Reservé un vuelo con suerte.
258
00:48:48,312 --> 00:48:49,973
Echa un vistazo por allí.
259
00:48:50,848 --> 00:48:54,011
Preparé un espectáculo
de despedida.
260
00:48:55,253 --> 00:48:57,381
¡Maldita perra, no lo puedo creer!
261
00:49:00,992 --> 00:49:03,324
Esta Katja sabe cómo vengarse.
262
00:49:12,203 --> 00:49:13,796
Toca mi concha
263
00:49:16,240 --> 00:49:17,469
Me gusta esto!
264
00:49:42,566 --> 00:49:44,056
¡Que me jodan!
265
00:50:06,290 --> 00:50:08,190
Me encanta tu lengua
266
00:50:20,872 --> 00:50:22,340
¡Me encanta eso!
267
00:51:03,581 --> 00:51:05,447
lameme todita!
268
00:51:52,296 --> 00:51:53,821
Más!
269
00:53:07,571 --> 00:53:09,403
Lame mi concha
270
00:53:23,621 --> 00:53:25,089
lame mi concha
271
00:53:26,023 --> 00:53:27,889
¡Apúntate!
272
00:54:07,832 --> 00:54:09,596
¡A la mierda más fuerte!
273
00:54:38,296 --> 00:54:40,390
¡Fóllame con tu dedo!
274
00:54:54,212 --> 00:54:55,680
Más folla
275
00:55:04,889 --> 00:55:06,687
¡Que me jodan duro!
276
00:55:21,372 --> 00:55:23,363
¡Fóllame con tu dedo!
277
00:55:30,014 --> 00:55:31,573
Más folla
278
00:55:38,089 --> 00:55:39,488
¡Que me jodan!
279
00:55:41,859 --> 00:55:43,520
¡Que me jodan!
280
00:55:47,398 --> 00:55:49,366
¡Mételo en mi concha!
281
00:55:55,406 --> 00:55:56,965
¡Que me jodan!
282
00:55:59,310 --> 00:56:01,278
¡Que me jodan duro!
283
00:56:04,282 --> 00:56:06,341
¡Mételo en mi concha!
284
00:56:37,848 --> 00:56:39,782
¡Que me jodan duro!
285
00:56:43,854 --> 00:56:45,447
¡Que me jodan!
286
00:56:58,302 --> 00:57:00,066
¡Que me jodan!
287
00:57:01,105 --> 00:57:02,766
Más folla
288
00:57:45,116 --> 00:57:46,584
¡Que me jodan!
289
00:58:02,500 --> 00:58:04,400
A la mierda mi concha!
290
00:58:05,370 --> 00:58:07,031
Más folla
291
00:58:55,453 --> 00:58:57,080
¡Voy a acabar!
292
00:58:57,822 --> 00:58:59,551
¡Me hace disfrutar!
293
00:59:30,321 --> 00:59:32,153
¡Voy a acabar!
294
00:59:36,561 --> 00:59:38,393
¡Voy a acabar!
295
01:00:01,619 --> 01:00:05,283
- ¿Está todo listo? - lo es.
Cambié la correa del pie.
296
01:00:06,123 --> 01:00:08,592
Entonces,
¿tratando de evitar lo inevitable?
297
01:00:08,826 --> 01:00:12,922
Bien bien No necesito un chico de
álbumes de recortes. ¿Eres vendedor?
298
01:00:13,264 --> 01:00:16,564
Vine a traerle al rey de las
olas un video instructivo.
299
01:00:16,834 --> 01:00:21,465
Es fascinante.
La cámara pesa 5 kg, pero es algo bueno.
300
01:00:21,706 --> 01:00:23,140
Es buena.
301
01:00:23,774 --> 01:00:25,264
No puedo verlo!
302
01:00:25,509 --> 01:00:28,410
- ¿Porque no?
- Y María, con el vestido de novia.
303
01:00:28,679 --> 01:00:31,580
- ¡Esto es para después
del matrimonio! - ¿Qué?
304
01:00:32,116 --> 01:00:35,416
Creeme ¿Empecemos pronto,
antes de que el viento disminuya?
305
01:00:35,653 --> 01:00:38,179
Que venza el mejor.
306
01:00:38,690 --> 01:00:40,556
Si Que venza el mejor.
307
01:00:40,925 --> 01:00:42,825
Que divertido es eso
308
01:00:46,264 --> 01:00:49,859
CAMPEONATO MUNDIAL
DE ESTILO LIBRE
309
01:00:52,637 --> 01:00:55,538
Guárdalo! ¡Bienvenido al
campeonato mundial de kiteboarding!
310
01:00:55,706 --> 01:00:59,574
¡Solo quedan dos competidores,
y puede pasar cualquier cosa!
311
01:01:10,321 --> 01:01:13,256
Estos son los últimos momentos
en la categoría de estilo libre.
312
01:01:13,491 --> 01:01:15,960
Solo quedan Neil Hutchinson
y Hamish MacDonald.
313
01:01:16,194 --> 01:01:21,257
Ambos realizan maniobras técnicas.
Un error y tendremos el ganador.
314
01:01:22,700 --> 01:01:24,532
A Neil le va bien.
315
01:01:25,069 --> 01:01:26,969
Hamish tiene dificultades.
316
01:01:28,672 --> 01:01:31,266
Mira esto! Hamish está fuera!
317
01:01:31,709 --> 01:01:33,177
Ganamos!
318
01:01:33,444 --> 01:01:37,608
Parece que el entrenador lo perdió.
¡Qué victoria!
319
01:01:40,385 --> 01:01:41,944
Lo siento hombre.
320
01:02:35,106 --> 01:02:36,767
Hola
321
01:02:37,908 --> 01:02:40,934
- ¿Es aquí donde va la competencia?
- lo fue.
322
01:02:41,479 --> 01:02:44,540
Maldita sea. ¿Me perdí algo?
- No te perdiste nada.
323
01:02:46,184 --> 01:02:48,585
Esperaba encontrar un agente.
324
01:02:48,920 --> 01:02:49,978
Enserio?
325
01:02:50,188 --> 01:02:52,054
¿Quieres mostrarme tus acrobacias?
326
01:02:52,990 --> 01:02:54,355
Me encantaría
327
01:09:49,307 --> 01:09:50,672
¡Que me jodan!
328
01:09:51,876 --> 01:09:53,435
Joder con todo!
329
01:10:02,119 --> 01:10:03,644
A la mierda mi concha
330
01:14:58,282 --> 01:15:01,980
¿Por qué sigues aquí?
¿Esa mujer ya no te quiere?
331
01:15:02,653 --> 01:15:05,281
Nada de eso, no soy atractiva para ella.
332
01:15:06,224 --> 01:15:09,387
Pero ella está teniendo una gran
fiesta para celebrar mi victoria.
333
01:15:09,627 --> 01:15:11,925
Y celebraré a tu costa.
334
01:15:12,597 --> 01:15:15,396
"¿Sabías que es una prostituta
en Los Ángeles?" - ¿Qué?
335
01:15:15,900 --> 01:15:18,232
- El viejo golpe del cofre.
- Sin este!
336
01:15:18,503 --> 01:15:20,528
Enganchó a un millonario
que lo poseía todo.
337
01:15:20,705 --> 01:15:23,970
Se casó con él, se divorció...
338
01:15:24,308 --> 01:15:26,402
y consiguió todo su dinero.
339
01:15:27,678 --> 01:15:30,875
- Ella se divorció por $ 50!
- Y todo lo demás.
340
01:15:31,616 --> 01:15:34,608
- No está mal para una niña.
- Cuidado
341
01:15:34,886 --> 01:15:37,878
- Luego podrías ser tú.
- ¡Ni siquiera soñando!
342
01:16:11,489 --> 01:16:13,617
- ¿Que haces aquí?
- No es de tu incumbencia.
343
01:16:13,891 --> 01:16:16,451
Vine a ver a mi querida
Sonja, la surfista Iorinha.
344
01:16:16,694 --> 01:16:17,820
Por cierto, gracias.
345
01:16:18,062 --> 01:16:21,225
- ¿Por lo que?
- Por no mostrarle el video.
346
01:16:21,499 --> 01:16:23,160
- ¿Lo viste? - no
347
01:16:23,367 --> 01:16:24,926
¿No te atreviste?
348
01:16:27,772 --> 01:16:30,036
- Katja quiere decirte. - ahora?
349
01:16:30,475 --> 01:16:32,876
Debe estar asustado, no emocionado.
Vamos
350
01:16:44,322 --> 01:16:47,053
Me alegra que estés
tomando tus diferencias.
351
01:16:47,792 --> 01:16:49,760
Tengo un regalo para ti
352
01:16:50,661 --> 01:16:53,153
Tal vez puedan disfrutarlo juntos.
353
01:17:02,773 --> 01:17:04,366
Que tengan una buena noche.
354
01:17:05,877 --> 01:17:07,675
¿Y para mí nada?
355
01:18:06,304 --> 01:18:08,033
¿Quieres mi concha?
356
01:18:35,366 --> 01:18:36,959
¿Quieres mi concha?
357
01:18:49,447 --> 01:18:51,609
¡Mi concha será tuya!
358
01:19:55,680 --> 01:19:57,409
A la mierda mi culo!
359
01:20:09,494 --> 01:20:11,053
Córnea
360
01:20:11,295 --> 01:20:14,128
A la mierda mi culo!
361
01:20:19,270 --> 01:20:20,795
¡Que me jodan!
362
01:20:43,461 --> 01:20:46,158
Que cachonda A la mierda mi culo!
363
01:20:54,806 --> 01:20:56,205
¡Que me jodan!
364
01:21:14,692 --> 01:21:16,319
Joder con todo!
365
01:21:37,081 --> 01:21:38,674
¡Que me jodan!
366
01:21:53,698 --> 01:21:55,257
¡Que me jodan!
367
01:22:04,809 --> 01:22:06,573
A la mierda mi culo!
368
01:22:26,431 --> 01:22:27,956
¡Que me jodan!
369
01:23:24,455 --> 01:23:25,945
¡Qué delicia!
370
01:23:41,906 --> 01:23:43,965
¡Qué cachonda en el culo!
371
01:23:59,657 --> 01:24:01,022
¡Me encanta eso!
372
01:25:16,200 --> 01:25:18,259
¡Quiero dos clubes!
373
01:25:19,637 --> 01:25:21,401
¡Mételo en mi concha!
374
01:25:32,083 --> 01:25:33,551
¡Que me jodan!
375
01:25:38,790 --> 01:25:41,816
¡Dos palos! Que cachonda
376
01:26:02,113 --> 01:26:04,047
¡Dos palos!
377
01:26:05,049 --> 01:26:06,983
Que cachonda
378
01:26:12,423 --> 01:26:13,822
Me gusta esto!
379
01:26:29,106 --> 01:26:30,631
¡Que me jodan!
380
01:27:04,475 --> 01:27:05,965
¡Qué delicia!
381
01:27:08,646 --> 01:27:10,944
En el culo y en la concha!
382
01:28:44,108 --> 01:28:45,473
Hola katja
383
01:28:45,710 --> 01:28:48,008
Mi regalo de ayer, gracias.
Fue genial.
384
01:28:48,312 --> 01:28:51,145
- Fue un placer.
- ¿Cuál es tu placer?
385
01:28:52,483 --> 01:28:55,043
Dinero, poder...
386
01:28:55,486 --> 01:28:56,976
Si, lo se.
387
01:28:57,621 --> 01:28:59,419
Cual es su precio
388
01:28:59,723 --> 01:29:02,385
Pensé que mi ex marido
te lo había dicho.
389
01:29:02,760 --> 01:29:05,229
- ¿Quién es tu ex marido? Steve.
390
01:29:05,997 --> 01:29:07,965
¿Steve es tu ex marido?
391
01:29:09,367 --> 01:29:10,664
¡Maldita sea!
392
01:29:11,268 --> 01:29:14,169
No creas todo lo que
dice sobre Steve.
393
01:29:14,405 --> 01:29:17,773
- ¿Qué?
- Ella tiene su dinero, el club...
394
01:29:18,309 --> 01:29:21,802
pero él tiene antecedentes penales
y le prohíbe salir de la isla.
395
01:29:22,714 --> 01:29:25,615
Ella tiene todo pero
no puede disfrutarlo.
396
01:29:27,084 --> 01:29:28,483
¡Maldita sea!
397
01:29:29,320 --> 01:29:32,381
¡Entonces Steve incluso
recibió $ 50 por adelantado!
26044
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof