Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- Buenos días chicas. - Buen día.
- ¿Como estan? - Bien gracias.
¿Vamos a esquiar? - Por supuesto.
- Es fantástico estar en la montaña. - Es genial
Es perfecto para esquiar.
¿Qué deportes prácticos?
Me gusta ir al gimnasio, tiene una sauna debajo.
Es genial porque cuando te estiras en la nieve,
Te ves como un angelito.
- ¿Quieres probarlo? - si
SOS: SEXO EN LA NIEVE
- ¿Quieres hacer una carrera conmigo? - Una carrera? Me estas tomando el pelo.
Hola niña
Bueno, arreglado en una hora?
En la cima de la montaña?
¿Qué, muchachos?
Saludos Eres un gran esquiador.
Bueno, ahora que quieres hacer?
¿Podemos hacer algo divertido juntos?
- Está bien - Está bien, vámonos.
- Hola a todos. Hola
- Bueno, ¿qué tal? - Oh, un día duro.
- Hicimos una carrera con Barbara. - ¿De verdad?
- ¿Es que? Perdimos nuestra carrera.
- ¿Me das uno? - Sí, tómalo. No hay problema.
- Tan pronto como hayas perdido tu carrera. - Sí. Y él también.
Seguramente no el tipo de chicos que dejas después de perder.
Claro que no. Luego tuvimos sexo con ellos.
Ok, bien por ti.
Sergi Quiero bajar
Hey
- Primero tendrás que pagarme. - que?
- Quiero que me pagues primero. - No, quiero bajar.
Oye, oye, un momento.
Ya entendido No te preocupes, lo haré ahora.
- El controlador no funciona. - que?
¿Quieres bajar?
Si quiero...
No es posible. Usted entiende No es posible.
- por qué? - Primero, quiero un beso.
Un beso. Un beso, ahora mismo.
- Un beso. - no
¿Quieres ir abajo? Por darme un beso, vámonos.
Vamos
- ok? - No. No me gusta, "capichi"?
No, no entiendo lo que quieres decir...
Fantástico - Gracias Sí.
- Bajemos, ¿de acuerdo? - no!
Quiero otro beso
Sí, pero luego iremos.
- ¡Oh Dios mio! Bésame, bésame.
- Vamos - Ok
Date prisa
Hola bebé, ¿por qué no tocas mi polla?
- No, no sé... - Vamos, tócame la polla.
Por favor. Dame tu mano Te gusta
Te gusta mi polla - ¿Qué es esto?
- Mi "gatso", "gatso". - que?
Copreendes? ¿Mi polla es "gatso"?
"Gatso" siciliano.
Bueno, que quieres que haga?
Chupa
Ah ok.
- Esto es hermoso, ¿no? - si
- Transporte para animales. - Está bien.
Sin autos, sin humo.
Me trajo a las chicas.
- Hola - Hola chicas.
- Buenas tardes. - Buenas tardes, señoras.
Bienvenido a mi hotel
- Bienvenido a nuestro hotel. - Es verdad. Lo siento cariño.
- ¿Mostrarte tu habitación? - Sí, por favor.
- Hola Chukie. - ¿Lo has visto?
Sí. ¿Qué pasa, Chuckie?
Nada Me gusta mucho, cada día me siento más vivo.
Pero estas chicas... creo que te preguntaré si necesitas ayuda.
- Son bonitas. - Sí mucho.
- ¿Hay chocolate caliente? - Sí, ok, chocolate caliente.
- Hola chicos, ¿qué tal? - Hola Greg.
- ¿Cómo estamos, amigo? Hola
- ¿Te sirvo algo? - Sí, chocolate caliente.
Ok
- ¿Está bien la nieve? - Sí, hoy está muy bien.
Buen tiempo. Hace un sol maravilloso.
- Hola a todos. - Hola esposa.
- ¿Puedo decirte algo ahora? - si
Hola
- ¿Cómo estás? - Bien, perfecto.
Bueno, me voy, ¿de acuerdo? Hasta luego.
Hasta luego. Adios
- ¿Y tú? - Estoy bien. Me siento bien.
- Oh, está muy bueno. - si
¿Puedo pedirte un deseo?
¿A mi?
Que?
¿Puedo escalar contigo en la montaña?
Sí. No, bueno...
- Este... tu esposo... - Por favor, no...
Será nuestro secreto.
No yo no se.
¿Estás seguro de que lo quieres?
- Bueno, porque no? Gracias
- Está bien, llámame más tarde. - Ok
- Hola (? - Está bien.
Mira a qué hora.
- Mamá mia, una niña. - Buen día.
- Estuve esperando mucho tiempo. - Lo siento, levántate ahora.
Juré que llegarías a tiempo.
- Vamos Estas listo Lo siento, me dormí
- Sí, estoy listo - Vamos Ok, tranquilo
Veamos cosas muy hermosas.
- ¿Donde vamos? - Un lugar que quiero mostrarte.
- Bueno, estas listo? - si
- ¡Vamos allá! - vamos
Es maravilloso. Gracias por traerme
Es el mejor regalo que he recibido desde hace mucho tiempo.
En el hotel, tengo que trabajar duro, así que...
- Es increíble. Gracias - No, cariño, no, gracias
por mostrarte estas fantásticas vistas.
Sí, realmente es verdad.
¿Has visto todo esto? Mira a tu alrededor. ¡Es fantastico!
- ¿Estás bien? - Sí, ok. Voy para allá
- Oh, hace frío. Sí, frío.
- Pero es hermoso. - Sí, este lugar es muy hermoso.
Sí, es una suerte tener nieve.
Por el contrario, esquiar sería muy difícil.
Tengo las manos frías.
- Hola hola.
- ¿Que hace? - Oh, nada especial.
- no? Estábamos dando un paseo.
- La nieve está bien, ¿no? - si
- ¿Hermoso día? - Sí, encantador, muy hermoso.
¿Esperas a alguien?
- ¿Esperas a alguien? - Oh no, solo caminamos.
- Te estábamos esperando. - ¿De verdad?
- Y lo sabes. Ya estoy aquí.
Buenas tardes. Que quieres llevar
- Inglés no. - ¿No hablas inglés?
¿De dónde es usted?
- ¿Hablas húngaro, húngaro? - si
Oh bien Chukie, ¿puedes venir, por favor?
Necesito que me ayudes.
- Es de tu país... - ¿Qué pasa?
Habla con ella. Creo que es de Hungría, como tú.
- Traduce por favor. - Quieres un poco de té.
Oh, una taza de té. De acuerdo.
Ok, fresa, por favor.
¿De fresa? Muy bien. Ahora mismo.
Bueno, que haces aqui?
Oh, iba a esquiar. Bueno como
Podemos dar un paseo.
Veo que tus piernas están rígidas.
Pero tenemos que darnos prisa porque después de las 4 todo está cerrado.
- Entonces, ¿estás listo? - Ok
Gracias - De nada.
¿Qué le pasa a ella?
Iré con ella, incluso en la montaña,
primero vamos a caminar, cenamos y luego...
Oh, es verdad
- Una langosta. - Una langosta?
- Sí, lo mejor. La gran langosta?
Cuanto más grande, mejor.
Es una buena idea, amigo.
- Sí, esa es una gran idea. - Muy buena.
- Niña bonita, ¿verdad? - Sí mucho.
Para ti.
¿Sabes qué significa "chica", "chica siciliana"?
No. Porque significa lo mismo que "gatso".
Bien bebé? Soy un idiota
Lo siento mucho. Yo no quería...
- Por favor, disculpe. - Está bien.
Estas bien Seguro?
Ok, ¿por qué no pude dormir toda la noche?
después de lo que me pasó contigo. Yo soy...
No me lo puedo creer.
- ¿Puedes besarme? - Ok
- Sí, bueno, lo siento. - si
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.