Original subtitles

Me gusta mucho. Se va a quedar aquí.

Si necesitas puedes llamar.

Aquí estoy. ¿Quién va a pensar que,

me iba a dar un derrame cerebral?

Es que esa mujer me puso como una moto.

Sólo podía moverme.

Todavía deseo ella.

LONDRES

¿Quieres tu regalo?

Ahora te voy a dar.

Te voy a poner esto en la cabeza

y va a tener un orgasmo salvaje.

PRAGA

Gracias. - De nada.

Gracias.

Gracias. - De nada.

¿En qué te inspiras para escribir tus novelas?

De la vida diaria. Ver las noticias de la TV,

y mis historias parecen cuentos de niños.

- ¿Puedo presentar? - Sí.

Soy Sylvester Caproni.

Lo siento, a veces olvido mi trabajo.

- ¿De qué trabajas? - Soy boxeador.

Ven.

Vamos.

Muéstrame la lengua.

Quiero notarla en mi pierna. Ahora.

No siento nada.

Ven, haz.

Se queda de pie.

¡De pié!

Mover por sí mismo.

¡No me tocas!

Usted es mi perro, ¿verdad?

¿Hola?

Hola, Kevin. ¿Que hace?

Hola, inspector Gallagher.

Nada especial. Matando el tiempo.

Lo siento, pero ya cancelado la pelea.

Si quieres vernos. ¿Puede usted?

Está bien. ¿Porque no?

Bueno, hasta luego.

Hasta luego.

¿Quién vio por última vez?

Una mujer que estaba aquí.

Tenemos el pelo suyo aquí. Podemos saber su ADN.

Además, el guardameta la reconoció.

Es una escritora, Cathy Rocks.

Cathy? ¿Donde esta ahora?

Nos tomamos en el hotel y llevamos a la comisaría.

Bueno.

En el día, del juguete Cathy declaró,

que el hombre estaba vivo cuando se fue,

pero las las pruebas decía al revés.

Por eso, su abogado alegó una enfermedad mental

y el juez me encargó para hacer un examen.

Esa mañana estaba un poco nervioso.

Cathy es muy conocida,

tanto por sus novelas como por sus aventuras sexuales.

No sé por qué, pero me daba vergüenza.

Cathy entró en mi taller.

Era muy bonita, muy bonita.

Bonita consulta. Debes ser alguien imponente.

¿Puedo sentarme?

Seguro. Sentarse.

Espero que comprendas por qué estás aquí.

Lo siento, aquí no se puede fumar.

Usted me prometió que me sentiría cómoda.

Sí no fumo, me pone muy nerviosa.

Está bien. Empezamos.

Cuéntame sobre su familia.

Todo perfecto.

Mi padre era profesor universitario.

Mi madre, una perfecta ama de casa.

No teníamos problemas.

Nada de drogas ni de alcohol.

¿Tiene hermanos, hermanas...?

No. Tengo el privilegio de ser hija única.

Todo su afecto era para mí.

¿Alguna relación personal?

así,

para mí los hombres son como preciosos animales.

Me encanta todo.

Olor.

Como hace el amor.

Como me toca.

Cuando están dentro de mí.

Creo que...

¿Creo que soy ninfómana?

Bueno, no creo que las mujeres

son ninfómanas.

Lo que pasa es que adora mucho el sexo,

y convierten como el centro de su vida.

No es mal necesariamente.

¿Puedo preguntarte algo?

Seguro. Adelante.

Gotas de las mujeres sin el cuerpo

o con el?

Depende.

¿De que?

Del tipo de mujer.

¿Y qué piensas de mí?

¿De mi pelo?

Mejor seguir con el nuestro, de acuerdo?

- A ver... - Estoy cansada. Seguimos mañana.

Lo siento, decido cuando hemos terminado.

Estoy cansada. Hoy tiene una fiesta en el hotel.

¿Por qué no viene conmigo?

Puedo presentarte gente muy bonita.

No puedo. Esta noche estoy ocupado.

Que pena.

Puede darme el número de su teléfono.

¿Por qué necesito algo?

Seguro.

Gracias.

Hola, Kevin. ¿Te puedo ayudar en algo?

Sí. ¿Estás libre esta noche? Me gustaría verte.

Me gusta el sexo en grupo...

Tengo un cliente esta noche que sólo quiere mirar.

Si quieres, te digo que tú también quieres venir.

¿Para transar contigo?

Encantador. Todo lo que quieras.

- Está bien, nos vemos. Bye!

Hasta luego. Bye!

Sí, ya lo veo.

No te preocupes, se resolverá. Ahora tengo trabajo.

Te llamará. Adiós.

Cuando yo llegar.

El hombre me dijo que comía diamantes,

pero su guardaespaldas me dio una impresión muy diferente.

Luego llegó a Barbara y se sentó con regazo.

En primer lugar me acaricio con afecto, con amor casi...

Y luego pidió comenzar el show.

Se sentó en el sofá,

y el hombre me pidió que uníamos.

Luego, el cliente de Barbara invitó también al guardaespaldas.

Vamos! Hombre.

Tengo un mensaje de Cathy.

Quería que fuera su casa.

No quería ir,

pero luego cambié de opinión.

No sabía que le gustaban las mujeres.

Nunca me preguntó.

Me preguntas cuál era mi opinión sobre los hombres y respondí.

Sin embargo, era un juego.

Para mí, el sexo es jugar.

Me pareció que no me gustaba. ¿Te excitaba?

Ati sí.

¿Ya basta, de acuerdo?

¿Estamos con una sesión lo que quieres cambiar de tema?

Tranquilo, doctor. Estas enojado conmigo.

¿Por qué estás tan enojado?

Deberías controlarse, ser más profesional.

Deja de chistes estúpidos conmigo, ¿está bien?

Manda la factura. Voy a cambiar de terapeuta.

Idiota!

No quería ir a casa.

Esa mujer me había metido en la cabeza,

y ahora me dominaba.

Resolví pasar la noche fuera.

Al mejor me iba bien ir de putas.

- Salud. Salud!

Dr. Dodge, ¿qué hace?

Viene a divertir con nosotros.

No seas tan tímida.

Sonia, este es el Dr. Dodge,

un importante psicólogo.

Al mejor te falta.

Depende de lo que necesitas de mí.

Desde la primera vez que te vi, quiero transar contigo.

Quiero tocarte y sentirte dentro de mi cuerpo.

Quiero sentirte dentro de mi cono.

- Vamos. - ¿Y ella viene?

Seguro. Y no te arrepentirás.

Hola, doctor.

Hoy te veo bien.

Es un día magnífico.

Te dedicó mi última novela.

Me gustaría leer una cosa de mi libro.

No, no quiero arruinar el momento.

Una cosa y nada más.

Sonia era una de las amigas de Barbara.

La puta que has transado tantas veces.

No pongas esa cara.

En mi opinión, es imprevisible,

pero es importante para mí.

Enderezar lu vida.

Tengo que hacer un trabajo.

Me está esperando.

Que tengas un buen día, doctor.

Adiós.