Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Luces, señales de neón, incluso rascacielos.
Esto es Manhattan, el corazón de Nueva York.
La tranquila parte de esta maravillosa ciudad, donde todo es fantástico.
Jill eligió esa parte de la ciudad para vivir y cambiar su vida.
Cambiar su vida porque Jill tiene un secreto.
Ella encontró ese lugar y llamó inmediatamente a la inmobiliaria.
Ella conoce a Stewart.
PUTA BRUJA
Jill alquiló el apartamento,
donde ella hace cosas para comenzar su vida.
Pero la pasión que existe en ella es más fuerte.
Pero ella decidió llamar a Stewart para verlo de nuevo.
¿Hola?
- Hola, quien habla es Jill. - ¿Qué puedo hacer por usted?
Nos conocemos en la feria del autor,
y necesito verte otra vez.
Hoy estoy ocupado. No tengo tiempo.
- Entonces podemos salir para almorzar. - Sí, mañana está bien.
Adiós. Adios.
No es nada.
Querida, ¿qué estás pensando? ¿Usted tiene alguna novedad?
Él no quiere verme porque tiene una novia.
Haz que caiga de amor por ti. Tu puedes. Usted tiene la fuerza.
No quiero porque me gusta una vida normal.
Oh, realmente? ¿Usted tiene gusto de una vida normal?
Pero usted no sabe qué es eso. Tu eres loca.
¿Usted no quiere ser una bruja?
No yo no quiero.
Te amo, Amanda. Tú eres mi esposa.
La mujer de mi vida
Quiero estar contigo para siempre.
- ¿Te gusta? - ¡Sí!
- ¿Usted tiene gusto en el culo? - ¡Sí!
Mi hermana, sé que usted está amando.
Pero es imposible, porque no sentimos nada.
Deja yo sola, por favor.
0 que quieres hacer?
Ellos no te aman. Y ellos también saben que usted y una bruja.
Pare por favor.
Puedo dar todo...
Jill, finalmente, decidió usar su fuerza
para enamorarse de Stewart y sacar a Io de su novia.
Y él olvidó a su novia que no quería
que ella cambiara su vida, y ella va a intentar de todo para sostenerla.
Gopher decidió buscar a Stewart y tratar de involucrarlo
en escribir un libro sobre la fuerza de la bruja
para descubrir la verdadera identidad de Jill.
¿Dónde está Amanda? No la veo por mucho tiempo.
Usted sabe, terminé mi relación con ella.
Ok, mi amigo, eso es una buena hora para conocer.
Tengo que hablar con usted sobre negocios.
Sé que escribes los libros.
Me gustaría pedir a usted para escribirme libros para mí
de bruja y ese tipo de magia.
No puedo creer.
Yo se. A veces las veo.
Hay muchas brujas,
como sesión, lugares secretos.
¿Estás hablando en serio, o jugando?
Por favor, esto parece una historia de niños o algo parecido.
No puedo creerlo.
Es verdad lo que quiero decir.
Mañana puedes venir conmigo y te muestro a ti ese lugar. OK?
Si usted me muestra el lugar, sí, naturalmente voy con usted.
Está escena, te veo mañana.
Después de reflexionar un poco Stewart decidió seguir a Gopher
en el lugar de las brujas, donde hay diversión.
Stewart no se convenció de irse, y se quedó mirando.
Entonces él entendió que algo está cambiando.
Hola? Soy yo, Stewart.
Fue fantástico estar mirando.
Fue muy bueno estar mirando.
Más tarde, puedo encontrarte, tal vez mañana?
Oh, perfecto, Tchau-tchau.
No puedo entender por qué está amando a esa chica estúpida.
Amanda es un nombre ridículo.
Está bien. Relájate, querida, eres hermosa.
Y no sé por qué no quieres ser más bruja.
Usted tiene mucha suerte de tener esa fuerza y usted no lo utiliza.
No se mueva. Relájate, espera. yo voy a abrir la puerta.
- Hola. - Hola.
Buen día, Jill. ¿Cómo te va? ¿Usted tuvo gusto de la noche pasada?
Sí bastante.
Usted tiene que saber que terminé con mi novia.
Pero eso no es importante.
No recuerdo porque vine aquí.
¿En serio? Usted ha sido invitado a la hora del té.
- Ah, lógico. - Siéntese, voy a preparar.
Parecía que todo estaba funcionando bien como lo planeado,
pero todavía necesito algunas cosas.
Gopher, se da cuenta de lo que está pasando,
Quiere llevar a Stewart para conocer a otras brujas.
Las brujas estuvieron de acuerdo pero, por el momento, estaban muy ocupadas.
Gopher invitó a Stewart a ir a la casa de las brujas.
Y Stewart entendió lo que quería escribir
el libro de los secretos de las brujas.
Que hijo de puta.
Cara estúpida. Él cree que puede escribir sobre nuestros secretos.
No es posible.
Eh, cara.
¿Qué estás haciendo? Usted no puede escribir ese libro.
Usted sólo quiere problemas, no?
¿Pero quien eres tú?
¿Usted piensa que tiene fuerza para que deje de escribir mi libro?
Si yo tengo.
Usted no debería escribir, y tengo la fuerza para cambiar su vida.
¿Qué estás haciendo? Pare por favor.
Imposible.
- Pare por favor. - Quiero chupar.
Gopher quiere decir todo sobre Jill pro Stewart,
pero gana no caída.
Entonces ellos discuten y Gopher se va.
-0 que estás haciendo aquí? -0 que estás haciendo aquí?
Mi amigo, esa es la mejor hora para hablar con esa mujer.
Ella es mi hermana, y ella es una bruja de verdad.
¿Qué?
No entiendo.
¿Qué está hablando?
No estoy entendiendo nada.
Padre en el uno.
Después de todo, Stewart decidió seguir a Gopher
para que pueda ver otras brujas
y restaurar su vida normal.
Yo soy una bruja. Necesito que coma mi culo.
Sí, ven aquí dulcemente. Sí!
Me perdonas.
Por favor me perdona yo era sólo un tonto en la mano de ellas.
Yo sé que he cometido un gran error,
porque esa bruja hizo una magia para mí
o puso algo en mi bebida.
Es verdad que estaba enamorado de ella.
Ahora puedo ver bien. Te amo, quiero vivir contigo.
Lo siento, pero tengo otro novio.
- No puedo vivir sin ti. - Me disculpa, me voy.
No estoy más bajo su poder. Ahora soy libre.
Y quiero decir que usted arruinó mi vida.
Usted ha destruido mi amor y estoy nervioso.
Yo no quiero escribir nada sobre esta porra de libro de brujas.
Usted nunca más me verá.
¿Ahora estás llorando?
Pero es imposible.
Las brujas no lloran.
Ahora no soy más bruja.
¿Qué? Usted está llorando por mí.
Esta es la película de nuestra historia.
Gopher y Genie finalmente entendieron
que es mejor para Jill tener una vida normal.
Por cierto, Stewart se casó con Jill,
y ellos serán felices para siempre.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.