Original subtitles

- ¿Aló? - Aló, Sr. Michael.

¿Oye, has mandado todas las invitaciones a cada una de las minas?

Claro que sí. Ahora, todas las chicas tienen invitaciones.

- Muy bien. - Le mandé a todas ellas.

Adiós.

"CAJA CHINA! "

Tres años después...

- Samantha? ¡Si, soy yo! - Hola, Harry.

- ¿Quieres venir a tomar una copa? - ¿Ahora?

Tal vez podamos hacer una festinha, ¿sabes?

- Estoy con una amiga. - ¿Está con una amiga?

- Traiga ella también. - Todo bien.

Está bien, estoy esperando.

- Su bebida. - Gracias.

- Salud. - Usted bebe mucho.

No, sólo un poco.

¿Qué hay de nuevo?

Siempre rola algo conmigo, pero tengo novedades para ti.

Esa es mi amiga. Y una nueva amiga, de hecho.

- ¿Cómo es tu nombre? Cassandra.

Muy bonito.

- Acabó de regresar de Dubai. - Dubai? Conozco muy bien.

Es un lugar muy bonito. ¿Estuvo allí sola?

No, con amigos. Estuve allí con amigos.

Puedo imaginar.

No se quede tímida. Llega el pene de mí.

¿Esta todo bien?

Claro amor.

Ven aquí. Únetenos.

Chupa, va.

Ven aquí.

Aquí, así.

So.

Abre.

- ¿Aló? - Aló.

Hola, Michael. ¿Usted llamó?

¿Has mandado una invitación a todas las chicas?

Envié. Este lugar estará lleno de minas.

Muy bien.

- Hola. -Hola!

¿Vas a nadar?

- ¿Es cierto? - Necesito descansar.

En realidad, usted parece cansado.

¡Tuve un día difícil!

- Estoy viendo. - El trabajo me está matando.

- ¿Es cierto? - Puedo desistir de él.

Tal vez pueda, pero está exhausta.

Estoy, pero necesito el dinero.

Sé de lo que está hablando, pero no puede continuar así.

Lo sé, pero necesito relajarme un poco.

¿Verdad?

Estoy seguro de que va. Voy a garantizar.

- Prometa. Prometer! - ¡Prometo!

¿Por qué no va a ver quién está tocando?

Un tipo trajo eso.

¡Solo mira! Y...

¡Una invitación! ¡Para el viernes por la noche! ¡Una discoteca!

En China Box!

¿Debemos ir?

Entonces vamos.

Creo que puede ser divertido, ¿verdad?

Temprano. Gran.

¿Está todo listo para el próximo viernes?

Sí, señor Michael. Todo listo para el viernes.

- No se preocupe. - Está bien. Gracias.

Pronto, hermoso. Muy bien.

Toque sus pechos.

So.

Fresca.

Ahora lame el pezón de ella.

Queda así. Gran.

Baje un poco.

Sexy-

Mete la lengua en ella.

Bajando ahí.

Hermosa.

Así gusto. Me gusta entre las piernas.

Excelente.

Está bien.

Muy bien. Parece un poco más excitada.

Buena.

Vueltas. Es.

Touch. Más un poco.

Usted ha hecho un gran trabajo.

Belleza.

Me gusta eso.

Está bien.

Segura así.

¡Lindo lindo!

Estamos a punto de terminar ahora.

Con permiso, chicas.

- ¡Hola, Roger! Soy yo. - ¡Hola querida!

Acabo de recibir una invitación para ir a la discoteca China Box.

Genial! Por supuesto! Vamos!

Estoy trabajando ahora. No puedo hablar.

- Nosotros vamos. ¿Todo bien? - Todo bien. Adiós.

Cierto, tchau.

Lo siento, chicas. De vuelta al trabajo.

Gran.

Perfecto.

Es muy sexy, pero me gustaría hacer algo diferente.

¿Qué piensan? ¿Tienen idea de algo diferente?

Necesito sugerencias. ¿Qué piensan?

- ¿Qué quieres hacer? - Tipo...

Esta optimo.

Vamos, siéntate ahí.

Necesito que se sienten.

No sabe dónde está.

Me está diciendo que no sabe dónde sale, o donde la encuentro.

No, cara. No es la vida de mis clientes.

Permiso.

- Jack hablando. - Jack?

Hola, Michael.

Estoy preocupado por el viernes por la noche. ¿Está todo listo?

- Sin problemas. - Lo bueno. Va a ganar bien.

Temprano.

Y también estás invitado. Entonces, esté allí, temprano?

Cierto, cara. Sin problemas.

- Voy a estar allí. - Y usted recibirá su dinero.

Te veo el viernes.

Mierda. Era sólo un sueño.

Lo siento, amor, pero es mi trabajo.

Pero estoy cansada de ser un gigolo.

Yo sé, amor, pero no puedo soltar ahora. Tengo compromisos.

Necesitamos el dinero. Usted lo sabe.

Pero te necesito, más que del maldito dinero.

Pero tú me tienes. Estoy contigo, y me excita.

Pero eso no es suficiente, Jack.

No te entiendo. Cuando nos conocimos, ya lo hacía...

y parecía que no te importa.

Pensé que te gusta.

¿Qué es eso ahora? ¿Intenta decirme que es celosa?

Sí, quiero tú sólo para mí.

Querida, me tienes.

¿Qué crees de parar aquí?

Vamos a quedarnos aquí como si fuera nuestro primer encuentro.

Me encantar.

Bueno, ¿qué crees?

Esta optimo.

Ven aquí.

Ven aquí.

Bate.

¡Atención!

En nombre del propietario, tengo un anuncio a hacer.

Esta noche, fueron invitados a una fiesta muy especial.

La chica que gana mejor ganará un premio de 100.000 dólares.

Quien no participe puede irse en cinco minutos...

porque las podas serán cerradas y el concurso comenzará.

Y cuando el concurso termine, sabrán quién es el dueño de aquí.

Señoritas, diviértete.

- Las chicas de aquí son muy buenas. - Sólo.

Y bailan bien.

¿Y qué tal la fiesta?

Gran. La música es fantástica.

Me gusto?

Me gusta. Y las minas son de la hora también.

- ¿Sabes de quién es la fiesta? - No lo sé.

Y estoy muy contento. ¿Vio aquella morena?

A del vestido negro. Es de la hora.

- Puedo entrar en ese vestido. - Creo que no va a entrar.

También creo que no, pero me encantar.

Le gusta?

¿Me reconocen?

Mierda!

¿Te gustó mi juego?

Mi.

En el pasado, tuve experiencias diferentes con esas minas...

pero ellas creían que yo estaba loco, un maníaco.

Y esta noche ellas transaron por dinero, como putas.

Me he venido de ellas ahora, pero puedo quedarme aún más solo.