Original subtitles

"AMOR ETERNO"

Buenas noches.

Yo voy...

contar una historia de amor, sobre el amor eterno.

Ha ocurrido desde hace muchos siglos.

Sí, hay muchos y muchos siglos.

El joven se llamaba Sean.

Él se había enamorado locamente de Heather.

Una buena y hermosa joven.

Pero Sean era un soldado.

Sean había cogido muchas batallas.

Por lo tanto, tenía muchos enemigos.

Incluso el hechicero Thorn.

El peor de todos ellos.

Como venganza...

que se hizo...

vivir eternamente.

- Perdón. - Lo siento.

Ya tomé. No se preocupe.

Bueno, entonces.

- Lo siento. - Todo bien.

Usted! Mató a mi hermano en la guerra, Sean.

Su alma aún vaga por los campos.

Y por eso...

buscará una mujer...

en los confines del mundo...

y sufrirá hasta que la encuentre.

¡Esta será mi maldición!

Chupa.

Chupa.

Chupa.

¡Vaya, chupa!

¿Quiere más?

¿Tu quieres más?

Hola chicas. Ha ocurrido algo interesante con ustedes...

-como sucedió conmigo, hoy? - Cuéntame.

¿Por qué no nos cuenta?

No fue nada demasiado. Me golpeé en un cara, era muy guapo.

Me pareció conocido, pero no me dio atención. Fue extraño, si.

Usted necesita un novio.

Es, pero ¿dónde me encuentro?

- Nora puede encontrar uno para ti. - ¿Pero como?

- ¿Con sus cartas? - ¡Por supuesto!

- No lo sé. ¿Va a dar temprano? - ¡Bien, nunca falla!

Cone la baraja.

Las cañas dicen que tiene un novio alto, hermoso y sensual.

¡No tengo nada!

- Y dicen que usted también tiene. - ¿Yo?

Si no lo tiene, lo conocerá loguinho!

Nora, sabe que no es verdad.

- A menos que sea el "hombre". - No necesito ser el "hombre".

¡Entonces, vamos a divertirnos!

Estamos finalmente a solas.

¡Hola! Hola!

Vamos a cerrar.

¿Qué, qué dijo?

¡Mira las horas!

¿El tiempo pasó tan deprisa así?

Pasado!

Se quedó toda la noche toda ahogando sus dolores.

¡Debe ser una hermosa mujer y una buena amante!

Dime: ¿Cuál es el nombre de ella?

¿De qué estás hablando? ¿Cómo sabe?

Intuición femenina.

¿Sabes lo que significa? ¿Quieres que te muestre?

Yo sé. Vamos a vivir el momento.

¡Entonces vamos alla!

- ¿Está tratando de seducirme? - ¿Imponerse?

¡Es claro que no!

¿Vas a tocar ese asunto de nuevo?

Se quedó con una mujer en la farmacia, ¿no?

¿Alguien me ha visto en la farmacia?

- ¿No podría ser mi cliente? - ¡Y lo que siempre dice!

La cogí porque resbaló. El suelo estaba húmedo.

Y ella cayó en sus brazos.

Ya me cansé de sus celos.

¡Me cansé de ti!

¿Qué tal una festinha...

sólo para celebrar nuestra llegada?

¡Parece genial, para mí!

¿Puedo ayudarles en algo?

Por supuesto, ¡gatita!

Mi amo es un hechicero muy imponente.

- Omnipotente. - Y con deseo.

Sabemos, podremos tener sexo a tres.

Podríamos proporcionarle un placer sin igual.

Pero aquí? ¡Van a vernos!

No se preocupe. Yo haré que quedemos invisibles.

¿Estás seguro que no nos ver?

¡Qué coche de mierda!

¡Bien cuando más necesitaba! Maldita sea!

Hola. ¿Vino hacer una revisión?

- ¿Qué le hace pensar eso? - No veo su coche.

Está fuera.

Sheila, vamos a ver el cambio de él. Puede estar roto.

- Usted está escena. - ¿Qué hay? ¿No son mecánicas?

Vamos a hacer un servicio completo en usted.

Voy a dar mi esperma para ustedes.

Tengo más para ti.

¡Espera! Ahora!

Cierto, chicas. Ahora pueden arreglar mi coche.

Está fuera. ¿Está bien?

¡Su hijo de puta de mierda! ¿Va a decir que son clientes?

¡Se va a coger! ¡No creo!

¡Yo sabía! ¡Yo sabía!

¡Vaya al infierno, canalla!

Espere!

¿Qué hay? ¡Tenga más cuidado!

¿Es usted, Sean?

Heather!

- ¿Y tu? - Sí, querido, soy yo!

Yo sabía que nuestros caminos se cruzar de nuevo.

- ¡La busco desde hace siglos! - ¡Yo también!

¡Diós mío! ¿Te acuerdas de mi?

¿Cómo podría olvidar? Pienso en ti todos los días.

Vamos!

- ¡Qué sone la había encontrado! - ¿Todavía me ama, querido?

Yo siempre la amé. Tu sabes.

- ¡Sentí tanta nostalgia! - Tenemos tiempo para matarla.

Prometa que se quedará.

Yo prometo, Heather.

Ven, mi siervo.

Ahora, viajaremos en el tiempo.

Y esta fue...

mi historia de hoy.

Fue una historia sobre el amor eterno.

Y ellos vivieron felices...

para siempre.

¡O tal vez no!