Original subtitles

Hallo. Ik ben John Stanley.

En jij? -Ik ben Leslie Marks.

Aangenaam, Leslie Jij werkt toch voor de prinses?

Inderdaad. -Ja, dat weet ik nog.

Heeft het meisje je al iets aangeboden? -Ja, ik ben niets tekort gekomen.

Mooi zo. Wil je nog iets drinken?

Nee, dank je wel. -Wat kan ik voor je doen?

Ik ben gekomen om jè de cheque van de prinses te geven.

Vijf miljoen dollar. Voor jou.

Het is een prachtig aanbod, Leslie. Het is twee keer de marktwaarde.

Wil je de parels verkopen?

Het spijt me, maar dat kan ik niet, Leslie.

Die parels zijn het meest waardevolle bezit'dat ik ooit gehad heb.

Ze zijn me dierbaar.

Ik karf dit niet aannemen. Hier heb je je cheque.

Het gaat erom dat de prinses beloofd heeft...

...de parels mee terug te nemen naar haar vaderland.

Het zijn stukken die terug moeten.

Ik begrijp je volkomen, Leslie...

...maar die parels betekenen zoveel voor me.

Geld is niet belangrijk voor me. Het gaat me om de parels.

Misschien zijn er nog wel andere dingen die veel voor je betekenen.

Zoals?

Wat ben je mooi, Leslie. Net zo mooi als mijn parels.

Prachtig.

Als de prinses de parels in handen weet te krijgen...

..en de rust in haar land is hersteld, is dat een ramp woon de CIA.

De geweidadigheden zijn het gevolg van onze drugs- en wapenleveranties.

Juist. Hét gaat ons geld kosten.

We hebben een goed plan. We beginnen mongen.

Prachtig. Bedankt, Mr Baxter.

Binnen.

Ik heb iets om de dorst van de twee superagenten te lessen.

Zou je ons vuur ook willen blussen?

Vindt u me echt zo opwindend? -Daarom heb ik je aangenomen.

Zo te zien vind hij je ook leuk, Marilyn.

Moet een secretaresse het opnemen tegen twee grote stoere agenten?

Ik zal mijn best doen.

Wilt u die mond niet delen, Mr Baxter?

Ja, dat denk ik ook.

Waarom ga hem niet even een beetje pijpen?

Ga maar op de bank zitten.

Jij die kant en ik deze kant.

Ik moet je toch maar eens opslag geven, Marilyn.

Ik heb de zonnebrandolie meegebracht. Majesteit

Fijn, dan kun je me insmeren.

Is er iets speciaals wat u wilt?

Doe er maar wat lotion op. -Waar? Op uw rug?

Graag

U ziet er zo mooi uit. Majesteit. Zo verrukkelijk

Is het lekker?

Wilt u dattik de vóórkant óok doe. Majesteit?

Kom maar naast me zitten.

Ik voel me altijd zo lekker bij u.

Wilt u me beminnen? -Trekjje kleren voor me uit.

Ja, Majesteit.

Dit ook?

Wat kan ik voor u doen?

Ja?

Dank je.

We zulten hier nog wel even zitten.

Wil je een beetje champagne? -Ja, graag.

Dank je wel. -Proost.

Mooi hier. -Ja, het is een prachtige omgeving.

Jij bent trouwens ook prachtig.

Die is ook prachtig.

Wat hebben we hier?

Dit is mjin slaapkamer prinses. Wat vindt u ervan?

Heel smaakvol, Mr Stanley. Ik zie dat u oog voor schoonheid heeft...

..en daaromthegrijp ik ook dat u zoveel waircie hecht...

...aan de zeldzame Indiase parels.

Misschien was mijn bod te laag.

Nee, prinses. Uw bod was zelfs uitzonderlijk hoog.

U heeft twee keer de arktwaarde geboden.

Misschien begrijpt u het niet, maar ik ben een rijk man....

...en die parels betekenen alles voor me.

Misschien kan ik u iets aanbieden vu at nog kostbaarder is.

Wat dan?

Stel dat ik u de Rode Robijn van India zou aanbieden.

Heeft u de Rode Robijn? Mag ik 'm zien?

Natuurlijk. -Geweldig.

Wat mooi.

Mijn trouwe slavin, trek zijn broek uit...

...en ga hem pijpen.

Pijp hem.

Neuk hem. Neuk hem zoals je nog nooit iemand geneukt hebt.

Nu mag je mijn trouwe bediende weer neuken.

Dit is prachtig, prinses.

Dit was de mooiste ervaring van mijn even, prinses.

Hier wil ik u voor bedanken, ik ga doen? Weet u wat

Ik ga die parels pakken en ik schenk ze u.

ik ben zo weer terug.

Dan hebben we toch eindelijk de parels.

Binnenkort bent u koningin en is het land herenigd.

Wat is er aan de hand, Mr Stanley?

Prinses, de parels zijn verdwenen. Gestolen.

Gestolen?

Mijn zoektocht is nog niet ten einde.

Het is niet anders.