Original subtitles

(ﾅﾚｰﾀｰ)

戦争末期の戦況悪化に伴い・

まんしゅう

ちょうせん

満州および朝鮮在留邦人の運命は

いかん

ソ連の動向如何にかかっていた>

満州在留日本人と・

６０万の関東軍が頼みとした

日本への連絡路は次の３本である>

だいれん

しものせき

まんてつ

大連より海路 下関へ>

あんぽう

ぷざん

縦断して 釜山より下関へ>

とか

図佳線から北鮮鉄道線を経て・

せいしん

つるが

清津より日本海を越えて

福井県敦賀へ>

遠く離れた図佳線付近は・

ちょうりょう

現地人の抗日ゲリラの跳梁に

悩まされていた>

ともん

満鮮国境の関門 図們駅は・

この付近に駐屯する日本軍の

軍需物資集積地になっていた>

(中国語)

第３０大隊から派遣されていた>

くどう

(工藤)うるせえな

売れねえあんまじゃあるめえし・

ピーピーピーピー

笛ばっかり鳴らしやがって

くにえだ

(邦枝)機関士上がりの班長はんが

汽車の汽笛が うるさい言うたら・

こら 落ち目やな

ほら 五六八のカブや！

たしろ

まるもう

(田代)坊主丸儲けか

和尚 そろそろ立哨の時間だぞ

さよか ほんなら

勝ち逃げといきまひょう

さの

(佐野)おう ここで

逃げられてたまるか ねえ 班長

よし 命令！

歩哨交代は１時間延期だ

(笑い声)

(中国語)

まつもと

(松本)アアッ！

ヤーッ！

ウッ... 敵襲！

て... 手入れや！

(工藤)バカ！ 敵襲だ 敵襲

(銃声)

どこだ？ おい！

見えないぞ！

おおやま

社長 社長

(大山)よし！

(銃撃音)

(爆発音)

ハハハッ！ しめた

地雷に引っ掛かりやがった

(爆発音)

女郎の足抜きとは違うんだ

逃がしてたまるかい！

(笑い声)

おう！

(銃声)

(銃撃音)

(中国語)

(中国語)

スーヤ！

(銃声)

(中国語)

・～

・～

・～

・～

・～

・～

・～

・～

・～

ありさか

(機関士)少尉さんよ

(有坂)おう

最前線帰りだってんで

のんきに本なんか読んでると・

撃たれたって知らねえよ 近ごろ

この辺は抗日ゲリラで物騒なんだ

俺の行く所は

どうせ物騒な所ばっかりだ

よく生き延びてると思っとる

(沼沢)

貴様ら！ それでも帝国軍人か

衛兵はな 軍隊の華だ

その衛兵が

花札賭博なんてしおって

陛下から賜った

大切な兵器を失って・

申し訳が立つと思うのか

腹を切れ 腹を！

そのまま待っとれ！

(将校)

...で 損害は どのくらいになる？

(広井)破壊された分は別にして

紛失分は軽機１５丁...

くろまる

(黒丸)

やめんか！ 員数のことより・

ゲリラに兵器を奪われた事実が

問題だ

軍司令部はカンカンでしょうな

衛兵が１名 行方不明ですし

おか

この５月に現地召集に

なったばかりの岡二等兵ですが

まったく 最近 程度の悪い兵まで

召集しおって

こういうことでは

関東軍の不名誉 この上ない

今後は

こういうことのないように...

(汽車の止まる音)

なんだ あの列車は！

(うめき声)

敬礼！

ゲリラだ 手当てしてやれ

鉄道幹線で狙撃されるようじゃ

この辺の部隊も・

相当 ぶったるんでるな

貴様ら どこの兵だ？

はぁ... 独鉄３０であります

独鉄３０？

有坂？ あの将校が...

(沼沢)来ましたな

えらいときに えらいやっかい者が

舞い込んだようで

ごう

退避！ 空襲だ 退避しろ

そこの兵 壕に入らんか！

空襲？

バカなことを言っちゃいかん

貴官が有坂少尉だな

本官は大隊長･黒丸少佐だ

ここは北支の前線とは違うぞ

血迷うな

(戦闘機の音)

(銃撃音)

退避しろ！

(銃撃音)

退避！ 退避！

大隊長どの

だいさく

申告いたします

陸軍少尉･有坂大作は・

昭和２０年８月１日付けをもって

北支派遣軍より...

(銃撃音)

有坂少尉！

第３０大隊に転属を命ぜられ...

申告は略す 退避！

バカな！ 一体 どうしたんだ・

(沼沢)まさかアメリカが...

アメリカさんじゃありませんな

あれはソ連機ですよ

ソ連機！

(黒丸)もしも！

こちら独鉄３０ 黒丸少佐

あっ 参謀どのですか 黒丸です

ただいま ソ連機の空襲を

受けて... はぁ はぁ？

はぁ 分かりました 昨夜の事故の

処理を済ませて 早速...

はぁ 報告を送ります

はっ では...

ソ連軍が本日午前０時 満州国境を

全面的に越境 攻撃を開始した

我が部隊は 現在地を

軍防衛部隊に引き渡し・

げんざん

北朝鮮に転進 清津を経て

元山方面にあって・

鉄道部隊本来の任務に従う

しかし 昨夜の事件の後始末を

どうします？

軍司令部を納得させるように

始末をつけてから下がらんと...

部隊は直ちに捜索隊をもって

逃亡者を追及

これを逮捕し 兵器を奪回せしむ

捜索隊は

１個分隊 指揮将校１名

指揮官に適任者がおる

(下士官)くわばら くわばら

こんな物騒な所へ長居は禁物だ

(下士官)工藤班長よ

ふてえしくじりだな

ヤケを起こしてソ連さんに

とっ捕まるなよな

ええ？ アッハッハ！

くそったれめ 勝手にしやがれ

ばくち

(大山)

たかが花札博打くらいのことで・

残留捜索隊っつうのは

はぁ... まんず 血も涙もねえ

こんな残留なら

軍法会議のほうがマシだ

まさか命まで取らんでしょう

ねえ 班長

あるある！

りょうまつ

糧秣に地下足袋･酒･タバコ

逃亡準備には 事欠きまへんわ

ご苦労 ご苦労

やっぱり頼みになるのは・

星の数より

余計に食った軍隊のメシの数だ

班長どの やっぱり

逃亡するんでありますか？

でっかい声 出すな！ 国境から

たったの３０里足らずだぜ

ろすけ

露助が機械化部隊で

押しまくってみろ

せいぜい もったって

７日か１０日だ

こんな所で

ボヤボヤしてられるかってんだ

・ 今 逃亡してみろ

７日はおろか ３日と命はもたんぞ

敵前逃亡は 即時銃殺だ

銃を離せ！

３年 野戦で鍛えた腕だ

弾は８発

貴様ら １人ずつ撃ち殺しても

弾は１発 余る

(銃声)

捜索隊の指揮は俺が執る

いやぁ 隊長どのも

とんだ貧乏クジですな

隊長どのほどの男前なら

こっちじゃなくて これですかな

俺はな 北支の野戦で敵襲を食って

部隊は全滅

捕虜になったが脱走してきた

おかげで降等のうえ

たらい回しにされたあげく・

貴様らのような

程度不良の兵と残留だ

全く ツイとらん 岡の私物の

中にあったラブレターだ

やました みつこ

さんどうこう

ラ... ラブレター？

差出人は山下光子 三道溝だ

この女のためという可能性が

最も強い 以上

捜索隊は可及的速やかに

三道溝部落へ行く

分かったら出発準備

最も早い北上列車に乗車 終わり

・(ドアの開閉音)

駅員さん 北行きの列車は

まだ出そうもないかな

ぼたんこう

牡丹江方面から臨時の軍用列車が

立て続けに南下するんでね

北上列車は いつ出発するか

見当がつきませんね

やまむら

・(山村)おい 有坂！

(山村)有坂大作じゃないか

山村！ えらくまぶしい階級章を

着けとるじゃないか

そいつを言うな 司令部付きばかり

星の数を増やすのは・

日本陸軍の悪い癖だ

軍司令部以下 早くも撤退開始か

どうりで軍用列車が

南へばかり向かってる

ああ 無敵関東軍も ざまあない

この鉄道を ぶった切られたら

我がほうは たちまち壊滅状態だ

有坂... 巻き込まれて

つまらん死に方をするなよ

せっかく北支で拾った命だ

捕虜になったからって

そう簡単には死なんよ

ほだか

お互い 穂高の岩場で もう一度

ザイルを結び合うまではな

そうだ 貴様には山で

返さなければならん借りがある

何のことだ？

冬山で 貴様に担いで

下ろしてもらったことがある

あのとき 貴様

自分のケガを隠していた

いいことを思い出してくれた

その貸しは 近いうちに

返してもらうかもしれんぞ

...で 貴様 どこまで下がる？

清津の港湾司令部だ

そうか

できたら北朝鮮の鉄道だけでも

確保しておいてくれ 頼むぞ

(鐘の音)

じゃ 元気でな

何だ？ これは

いやぁ 戦闘に備えて

どのう

土嚢の代わりに...

もん

砂糖いう物は ほんまに重うて

かなわんわ よっ！

ハハッ... おっ母ちゃんより重いわ

博打のあとは 今度は泥棒か

処置なしだな 貴様ら

実は...

軍用だろうな？ この砂糖

この調子で民間の物にまで

手を出したら承知せんぞ

はぁ...

よし！

よっ！

まえだ

前田よ...

(前田)満期除隊の暁には就職を

分かってる

(前田)それでは社長

めんこいなぁ

(佐野)隊長どの

１発 どうでありますか？

博打か... まあ やめといたほうが

身のためだろう

とうしろ

そうそう 素人が下手に

手ぇ出すとヤケドするからなぁ

(笑い声)

工藤軍曹

身のためだと言ったのは

貴様たちのためだ 貸してみろ

ポーカーでよかったら

賭けてみるか？

ポーカーって何だ？

(松本)露助のオイチョでしょう

アホかいな

アメリカのコイコイやがな

それじゃ 敵性のコレで...

博打に国境はないだろう

工藤軍曹 サシでやってみるか？

いいでしょう

どうぞ どうぞ

隊長どの どうぞ こちらへ

さあ どうぞ どうぞ

いやぁ これは

見事な手さばきでありますな

何を賭ける？

自分が勝ったら 次の駅で

捜索隊解散 朝鮮方面へ撤退する

その代わり 隊長どのが勝ったら

以後 無条件で命令に従いましょう

自分はいい 隊長どのは？

要らん

コール

フォーカード

よっ！

(工藤)おっ！

おい...

(どよめき)

おきて

勝負の掟は厳しいぞ

さあ みんな もう寝ろ

まんず まんず いやぁ...

ここか おい！

ほら よっ！ ウッ...

はしもと

(橋本)三道溝警備分隊長

橋本軍曹であります

おい 砂糖 砂糖や

何しとんのや ほんまに...

しゅんどう

この近くに蠢動する

抗日ゲリラの仕業であります

機関車のほうは

１か月ばかり前にやられまして

おととい回送するところを

また貨車もろとも やられました

まったく 処置なしであります

部落の日本人は

ほとんど図們へ引き揚げまして・

現在 診療所の

老人の医者一家だけが・

部落民の強い希望で

残留しております

お尋ねの山下光子っていう女は

その医者に引き取られて・

診療所の

手伝いをしておるはずですが...

行ってみんと確実なことは

分からんというわけだな

おいでになるのでしたら 十分

警戒されたほうが よくあります

何せ自分らも

うっかり近づけんほど・

部落民は 日本人に反感を

持っておる様子でありますから

おい 松本！ 班長のゴマすりは

いいかげんにして こっち手伝えや

そう簡単に動きゃ

ぽっぽ屋が放っとくもんかい

言うだけムダっつうもんだ

班長 機関車には目がねえもんな

何しろ１５の年からの

釜たきだからなんッス ハハハッ！

うるさいぞ！ お前ら

今どこにいると思ってるんだ

いざっていうときにはな

足が要るんだ 足が！

おい 松本 機関室へ上がって

ハンドブレーキ締め直せ

はっ！

(工藤)自転でもして・

ひき殺されちゃ

目も当てらんねえからな

錆びついたハンドブレーキを

締め直すより・

こいつでも かっておけ

外回りでは 返りクランクの折損

空気圧縮器の調圧器バネが

とんでる

それにボイラーには

小銃弾の弾痕が１５～１６

機関室は

見送り給油パイプがやられてる

どのみち 図們の機関庫へでも

持ってかなきゃ処置なしだ

あの 隊長どのは...

これで どうやら貴様らの逃亡に

気を遣わんでも済みそうだ よっ...

よし みんな 出発準備！

弾込め！

何か出るんでありますか？

隊長どの

出るかもしれん

ゲリラだよ ゲリラ

ああ なんだ... 脅かしやがって

おい この匂い！

懐かしい匂いだ １杯やるか

まんず まんず

(笑い声)

おっ ここだ

もしもし 誰かいませんか？

お返事がなければ

勝手にちょうだいいたしますよ

もう いただいてはりまっせ

あとから ｢コラッ｣なんか

言うたかて あきまへんで

どうだい 班長 晩酌用に

１ビンずつ拝借ってことにゃ

リー

・(李)困るな 兵隊さん

(李)それ みな商売物

黙って飲む よくないねえ

何だ？ 貴様は

ヤミ屋だよ... メリケン粉･酒･米

タバコ･配給物資に金銀宝石

何でもあるよ 兵隊さん

なに取り引きするか？ うん？

ちょうはくさん

ウェンツェン

長白山のオオカミ 李元成！

知らない人 少年兵さんよ

この野郎！

(工藤)よせよせ

あの捕虜少尉に知られると

うるせえ 帰ろう 帰ろう

帰るんでありますか？

(邦枝)あ～あ... よいしょっと

ウェイ！ その兵隊さん 何するか

金 払っていくね

金なければ品物でいいよ

弾 売らないか？

ふざけるな！

帝国軍人に弾を売れとは何だ！

黙って持ってくの 泥棒よ

帝国軍人 泥棒するか？

なに！ この野郎 なめやがって

やるか？ 兵隊さん これだよ

こうなったら

鉄砲 置いてくね みんな

軽機... 小銃 リュウガー

酒 かめで持っていくといいよ

皆々 大儲けよ ハハハッ...

この野郎！

このーっ！

君は？

見せたまえ 何だ？ それは

あさみ

(麻美)何かご用ですか？

有坂少尉 岡二等兵の隊から

捜索に来た 見せたまえ

岡の物だな 君は山下光子だろう

岡は どこにいる？

知りません それに私

山下光子じゃありません

山下光子じゃない？

・(佐野)隊長どの 隊長どの！

おう！

あっ 大変です

工藤班長どのが負傷されました

なに？

いや すぐ その先の診療所に・

担ぎ込んだんですが いやぁ

肝心の医者がおらんのですわ

なぜ負傷したんだ？

はっ それが その...

君！

どこへ行く？

私が その診療所の医師です

医者は年寄りと聞いたが

２年前に風土病で死にました

私は内地から疎開してきて

あとを受け継いでいます

くらよし

倉吉麻美です

いい女ですなぁ

自分の見たところ

絶対 生娘でありますが 隊長どの

何なら 自分が お世話をしても

よくありますが

ぎゅうたろう

妓夫太郎ってのは

生娘も世話するのかね

ええ？ ヘヘヘッ...

知っておられたんでありますか

実は 太鼓持ちから

転落いたしまして

すさき

洲崎のほうで やっておりまして

へい...

いて

ああっ！ 痛え 痛え 痛え

ああ...

困りましたね 脱臼ばかりは

私の力では どうも...

少し やりすぎたかな？

貴様！

どうした？

逆手を取られたな

どなたか・

骨接ぎのできる方

いらっしゃいませんか？

よし 押さえつけろ

はい

歯を食いしばれ

あっ！ あっ...

アーッ！ アア...

湿布してやれ

さっきの話の続きだが 岡はどこだ

知らないったら知りません 私

隠してる場合じゃない

既に ソ連と戦闘が開始されてる

この辺も

まもなく戦場になるだろう

岡さんを捕まえて

どうなさるんですか？

そりゃ 場合による

十中九分九厘 敵前逃亡で銃殺だ

同じ日本人同士が 十中九分九厘

銃殺になることを承知で・

捜索にいらしたんですか！

それで 私に

その消息を言えと言うんですね

貴様 それでも日本人か

人間 誰でも死にたくない ねっ？

聞いたふうなことを言うな

班長さん またやるか？

待て！

貴様も どうやら

ひと役 買ってるようだな

私 何にも買わないのことよ

フフフッ...

(中国語)

｢ケガした兵隊｣？

(中国語)

待て！

(光子)李さん いつ出かけるの？

早くしてよ

ぐずぐずしてられないのよ

兵隊が岡さんを探しに来たそうよ

早く逃げ出さなきゃ...

アイヤー バレたら しかたないね

あとは日本人同士 相談するね

私 頼まれたこと 条件のいいほう

どっちの味方でもするよ

(笑い声)

(中国語)

(中国語)

(銃声)

アイヤー！

(中国語)

(銃声)

アイヤ 少尉さん なかなかやるね

ああ つまらないことで借りできた

早く返さないと 利息高くつくか？

どうやら見たところ ｹﾞﾘﾗらしいが

どうして命を狙われたんだ？

ひぞく

本物の抗日ゲリラ 違うよ

こいつらピョウズ 匪賊ね

あんたたち つい この間

図們の駅でやられたろう？

それで？

しかたない 言うか

ファン エンペイ

隊長の黄炎倍と

朝鮮密輸の約束あった

ヤツ 値上げ言ってくる 私 断る

私の命 狙ってきた

そうか まあ 信じとこう

早速だが 岡二等兵の隠れ場所...

知ってるはずだが

教えてもらおうか

それも しかたないか

タダは困るよ

貴様 あの女医さんからも

巻き上げたろう？

あの人 特別よ

ほ

私 惚れとるからね

あんた そうはいかない

何が欲しい？ 金なら ない

金より品物ね さっき駅で見た・

パイタン... 砂糖あったね

あれ みんなくれるか？

抜け目のないヤツだ

さあ 教えてもらおうか

拳銃も あの腕やさかい...

トンズラは ちとムリですかな

土地の言葉もペラペラらしいな

汽車のことも

えらく詳しいようだからなッス

博打じゃ とても勝ち目はねえし

ここは あの隊長どのに任せて

おかれたら どうでありますか？

うるせえ！ 捕虜上がりなんかと

心中させられて たまるかってんだ

どんなことがあってもズラかるぞ

どんなことがあってもだ

脱走するとき ゲリラ 撃たれた

そのまま山越えた 倒れた ねっ？

お前が拾ったんだな？

スウ

どうですか？ 傷の状態は

肩に弾が入ったままです

取り出したいんですけど・

私ではダメなんです

手術の設備もありませんし

それに私 内科ですから

動かせますか？

たとえば図們の病院まで

熱は３９度以上あります

出血が ひどかったので・

ほとんど衰弱しきって

失神状態が続いています

だって朝鮮へ連れてくつもりじゃ

なかったのか？ さっきの話じゃ

あなた方に殺されるよりマシだと

思ったからですわ

どうしても連れていくと言うなら

命は保証しませんよ

麻美先生！

いいのよ 光子さん 大丈夫

私 医師の権限で

このまま渡しませんから

そんなものが通用するか

ここは戦地なんだぞ

そいつは脱走兵なんだ

待て 工藤軍曹

失礼しました

しばらく様子を見ましょう

よろしく

あの少尉 なかなかやるね

ああ 困った多いけど ねっ？

李さん...

ここ教えたこと まだ怒ってるか？

私 謝るよ トイムチね

(中国語)

どんな様子でした？ 岡さん

変わりないようです

弾さえ抜けば...

容体は持ち直すんです

それが分かっていながら...

ダメなんです 女の医者なんて

ケガの手当てひとつ

ロクにできないんです

軽蔑なさってるんでしょう

有坂少尉

そう 軽蔑しますね

あなたの そういう考え方

人間には できることと

できないことがある

だからと言って

投げやりな気持ちになって・

それで あなたは

救われるんですか？

患者や岡は救われるんですか？

岡の命に自分を懸けている・

あの光子さんという娘さんは

どうなるんです？

それは...

だったら ご自分はどうなんです？

いくら私が

ない能力を振り絞ったって・

それで 岡さんが回復したって・

あなたは連れていって

しまうんじゃありませんか

一体 私は何のために...

・(銃声)

・～

ゲリラでしょう

大丈夫 まだ そう近くはない

・～

あなたは戦争が嫌いらしい

自分も嫌いだ

だが戦争なんていうものは

ﾃｰﾌﾞﾙの上で議論を戦わせただけで

始まったり

やめられたりするもんじゃない

狂気が世界を支配し始めたら

人間は自分の命を守るしかない

・～

それから１人でも多く なんとか

生き延びさせるために努力する

・～

みんなで生きて・

こんなバカげた狂った時代の

終わる日を待つんです

・～

・～

そのためには戦う

そのためには 敵だろうと

味方だろうと容赦なく戦う

それが自分の生き方だ

そんな自分に比べて

あなたは どうだ

あなたの敵は人間じゃない

岡の体の弾だろうし

病原菌も そうだ

人間は全部 味方で

国と国の違いなんかありゃしない

すばらしいことだ

そう思いませんか？

自分なんかには やり切れなくて

腹の立つほど羨ましいことなんだ

・～

あなたの やりきれない気持ちは

よく分かる

だが負けちゃダメだ

こんな所で負けたら

何もかも おしまいだ

あなた自身も 岡も 光子さんも

何もかもだ

今の自分には何も約束はできない

だが 最善を尽くす

それだけは言える

分かってくれますか？

先生いるか？ アイヤ

少尉さん プシンね

あんた 人の好きな人

取る気ですか？ うん？

何か用か？

用って...

今の鉄砲の音 聞かなかった？

小銃と拳銃の撃ち合いだったな

貴様 またゲリラとやったのか

ああ さすが少尉さんだ

密輸の相談に出かけたら

約束破って 俺 撃たれたよ

ああ どうも様子おかしいよ

変だよ... 変だよ 変だよ

先生 岡さんを連れて

一緒に逃げて

ホントに動かしては危険なの

それより光子さん

あなた 少し休みなさい

どうかなさったんですの？

どうも様子がおかしい

明け方ごろから

部落に誰もいないんです

とにかく診療所へ集まって

様子を見ましょう

おい 岡を戸板に乗せろ

はい

隊長どの！ 李のヤツ いません

もぬけの殻です

あの野郎 示し合わせて

俺たちを売りやがったな

(銃撃音)

ウウッ...

(銃撃音)

(中国語)

駅へ向かうんだ

(兵士たち)はい！ よっと！

使いなさい

はい

(中国語)

(銃声)

(銃撃音)

急げ！

全速前進！

足元に気をつけろ

(銃撃音)

(銃声)

橋本分隊 前進！

(銃撃音)

早くせい！

そっと置いてください

(橋本)有坂少尉どの！

終戦です 日本は...

日本は降伏しました

終戦？

橋本軍曹 本当だろうな？ それは

陛下の放送が

あったそうであります

本部から電話連絡があって...

・～

そうか...

負けた？ 日本が負けた？

そんなバカな・

しかし どうして...

本部がウソを言うはずが...

・～

麻美先生 私たちは どうなるの？

(泣き声)

・～

・～

あかなんだか...

・～

負けたんだ...

日本は負けちまったんだ！

(泣き声)

負けた... どうすりゃいいんだ

どうすりゃいいんだ！

ああ 前田よ...

(泣き声)

・～

・～

落ち着け！

橋本軍曹 図們方面からの連絡は

どうなってる？

はっ！ ｢ウチの部隊から現在地を

確保 別命を待て｣とだけ

まだ戦闘状態は

終わっていないらしくあります

列車は？ 列車は どうなってる？

朝から１本も運行しておりません

全線にわたって

停止しているもようであります

麻美さん とにかく岡を兵舎へ

はい

はい！

図們駅か？ 北鮮線を頼む

清津港湾司令部

なに？ 鉄道部隊が

鉄道電話を使うのに・

いちいち理由が要るか 命令だ！

独鉄３０より 清津港湾司令部

緊急連絡 大至急つなげ！

み

(岡)光っちゃん...

光っちゃん...

(光子)岡さん！

ヤツら 偵察に来やがったぞ

(前田)クソ！ なめやがって

(銃声)

工藤 撃つのをやめさせろ

はっ！

清津駅か？ 港湾司令部を頼む

こちら独鉄30 有坂少尉 緊急連絡

隊長どの それは

一体 何の連絡でありますか？

確実な情報をつかめんでは

処置なしだ

港湾司令部か

副官の山村大尉を呼べ 大至急！

山村か？ 有坂だ

・(山村)

おお 有坂！ どこにいる？

図佳線 三道溝 分かるか？

図們から７つ北だな

よし 状況を説明するぞ

本日正午 大本営は

連合軍に対して ﾎﾟﾂﾀﾞﾑ宣言を受託

無条件降伏した

分かるか？ 戦争は負けた

なに？ 上層部？

そんなもの ありゃせん

俺んとこも俺１人だ

いいか 有坂 状況を知らせる

(山村)鮮満国境から清津までの

鉄道は 所在の部隊により確保

南下列車を

ﾉｰﾁｪｯｸで走れるよう命令した

清津では輸送船１隻を確保して・

避難民と部隊の収容に

当たっている

期限は１８日の午後８時

いいな 有坂 繰り返して言うぞ

・(山村)１８日の午後８時まで

待っている それ以上は待てん

・ １８日の午後８時

帰ってくるんだぞ

山村...

(電話の切れる音)

山村！

・～

隊長どの

待て

少し考える それまで待て

・～

・～

・～

・～

このままでは

遠からずソ連軍が来るだろう

戦って戦死するか

全員捕虜になるか どちらかだ

どのみち

身体生命の安全は期しがたい

既に終戦と決まった以上

みんな生きて帰りたい

無事に帰したい 民間人も兵隊もだ

だが その気持ちは ここより北

奥地に残った日本人

全部の願いだろう

この鉄道は最後の命の綱だ 我々は

何としてでも死守せねばならん

よって命令を下す

有坂少尉指揮による

橋本分隊･工藤分隊は・

別命あるまで 三道溝駅を死守

最初の南下列車に

民間人および負傷者を乗せる

ここから清津港までの所要時間を

およそ７時間とし・

１８日正午の最終列車により

警備を解き 我々も撤退する

以上 各自 戦闘配置に就け

終わり！

復唱！ ただいまより

全員配置に就きます

かしら

頭！ 中！

直れ！

戦争は もう終わったのよ

分かる？ 岡さん

戦争は もう終わったの

・(ドアの開閉音)

何か？

さっき 負傷者を

最初に撤退させると・

おっしゃいましたけど

岡さんのことですか？

もちろん そのつもりです

それが どうかしましたか？

でも あの人は軍隊を逃亡して...

ざた

今更 逃亡沙汰でもないでしょう

それに自分は 最初から

岡を助けるつもりで来たんです

こういう事態は

遠からず来ると思ってました

こんなとき 単独で現地人の中へ

残したら どういうことになるか

恐らく 混乱の中で

助かることは難しくなる

そうなる前に連れ戻して

みんなと一緒に行動させたい

そう思って引き受けた任務です

私... あなたを誤解しておりました

申し訳ありません

そういうことを言うのは まだ早い

自分もできるだけのことはするが

万一の場合の

覚悟だけはしといてください

さあ 早くお休みなさい

工藤軍曹

はっ！

何か用か？

いえ 自分も岡のことで...

いえ もう よくあります！

・～

知らなんだな 隊長はんの気持ち

やりますか 班長どの こうなりゃ

生きるも死ぬも隊長任せ ねっ？

あの隊長どのなら 任せても

間違いないですよ ねえ 社長

んだんだ

(松本)自分は・

最初から

そのつもりだったであります

ちくしょう！

こいつ 先手 取りやがった

(笑い声)

隊長どの！

何だ？

はっ！ 橋本分隊が...

橋本軍曹以下 １人もおりません

なに・

ズラかりやがったに

違いありません

(銃声)

待て

ハァハァ...

はぁ 危ねえ 危ねえ

とんだ命拾いだぜ

ああ 少尉さん

俺も仲間に入れてくんな

何だ お前は

李というのは変名だろう

貴様 日本人だな

はぁ どうやら少尉さんには

最初から見抜かれていたようだな

名前だけは言っておこう

くりはら まこと

栗原誠！

とうあどうぶんしょいん

東亜同文書院出の大陸浪人だ

よくも人をダマしやがったな

待て 待て

貴様の相手になるような

代物じゃなさそうだ

(笑い声)

早速だが

状況を説明してもらおうか

この駅を警備していた兵隊が

朝早く脱出したろう

ありゃ あんたの命令か？

...だろうね バカな連中だ

図們まで歩いていくつもりで

いたんだろうがな

じゃ...

ワンラ

全滅したよ 鉄橋の上で

一斉射撃を食らって 完了だ

俺も今度という今度は 黄炎倍の

匪賊どもに いっぱい やられたよ

寝ごみを襲われて 山ん中へ

連れていかれちまったよ

それで？

とんだお笑いぐさだ

どう転んでも 現地人で

暮らすつもりでいたんだが

ヤツら 俺が日本人だってことを

最初から知ってやがったんだよ

戦争に負けたら

手のひら返しやがって

命までも危ねえ始末だ

まあ 信じとこう

世の中 少し甘く見すぎたようだな

うん？ まぁね...

おかげで せっかくかき集めた

品物から金までスッカラカンだ

なあ 少尉さん... こりゃ みんな

あんた方 戦争屋のおかげだぜ

それで かくまってくれか

フン... 虫のいいヤツだ

・(戸の開閉音)

まあ 李さん

正体がバレちまったんでね

栗原と呼んでくんな ハハハッ...

やれやれ ４年ぶりで

日本人に戻ったら・

肩の こりがスーッとほぐれたぜ

フン... どないな気か

さっぱり分からへん

厚かましいやっちゃ ほんまに

おい 二股こう薬

ちったぁ 手伝ったら どうなの

おあいにくさまだ

俺は日本人も軍隊も嫌いだから・

こんな暮らししてんだ

ああ こうなったからって

どっちの味方もしねえよ

この野郎！

おっと その土嚢代わりの砂糖は

俺のもんだ

大事に扱ってくんなよ フフ...

おい ゲリラだ

貴様 ちょっと来てくれ

ああ 人使いの荒い連中だ

黄炎倍のゲリラ部隊だ 間違いない

これ以上 近づけると危険だ

邦枝！ 威嚇射撃

目標 前方ゲリラ

了解！

(銃撃音)

｢来い｣という合図と違いますか？

隊長どの

しかたがない 借りを返すか

待て 栗原！ 危ないぞ

そう思ったら援護してくんな

帰り着くまで目を離すな

ヤツら 何と言ってる？

この駅を明け渡せと言ってる

その代わり 図們へ撤退するなら

道を開けてやるとさ

それで？

｢イエス｣なら銃声１発

｢ノー｣なら２発 合図しろとさ

駅なんか占領したって・

何もねえと言ってやったんだが

聞きやしねえ どうかしてやがる

早速 つけこんで

馬車１台･馬３頭せしめてやった

それなら文句ねえだろう

(銃声)

(銃声)

何しやがるんだ！

図們まで３日かかる

おまけに 女に負傷者だ

橋本分隊の二の舞は ごめんだ

(銃声)

撃ち方 待て

(中国語)

隊長どの 列車指令であります

なに！

南下列車が来ます

南下列車？

やれやれ 待たせやがったぜ

｢地獄で仏｣とは このことだぁな

さすがに関東軍はんや

(栗原)やっぱり軍用列車か

各駅に警備の増援をするらしい

おい 聞こえるぞ 列車の音だ

(栗原)あっちの方角だよ

(汽車の音)

(爆発音)

(どよめき)

やった やりやがった...

ああ... くそ！

(中国語)

ヤツらが やったに違いない

りゅうけいがん

龍渓岩の渓谷だろう

あそこの鉄橋をやられたとなると

南下列車の望みは なくなったよ

しかし これだけの人員を

脱出させるとなると列車しかない

列車は絶望

歩けば橋本分隊の二の舞か

八方塞がりだぜ 少尉さんよ

役に立つ男は 俺まで入れて９人か

武器弾薬は どれくらいあるんだ？

軽機１･小銃６･弾薬４５０

それに俺が拳銃１･弾薬５０

俺も拳銃１･弾薬６０

しゅうか

まず ｢衆寡敵せず｣って

いうところかな

相手が 損害をかまわず

攻めてくればだ

隊長どの 先ほどの南下列車の

生存者です

みなかみ

(水上)牡丹江高等女学校

教師の水上です

とんきんじょう

勤労動員で

東京城へ行っておりまして

終戦を聞いて 軍の列車に

便乗させてもらって・

避難してきたんですが...

それにしても

よく助かったもんだね

最後尾の１両だけが

脱線･転覆したものですから

その場で死んだ者もおりまして

ここへたどりつく途中で...

(泣き声)

すぐ手当てを頼みます

はい

みんなを兵舎へ

はい

皆さん こちらへ

(水上)はい

女学生が８人か

やっかいなことになったもんだぜ

ちょっと じっとして

(水上)大丈夫ですか？

ええ

(うめき声)

岡さん しっかりして

麻美先生 岡さんが...

また 苦しそうなんです

先生 なんとか

(うめき声)

・～

先生！

待ってね 先生 なんとかするから

・～

どうです？ 女学生は

ええ そう ひどくケガを

してる人もいないようですけど

どうかしましたか？

岡さんが ひどく悪いんです

私 診療所の医療器具さえあれば...

あなたが手術を？

薬品もないんです なんとか

取ってくる方法はないでしょうか

岡も大事だが

ほかの者も大事なんです

・～

・～

・～

・(工藤)隊長どの 何か？

お前 鉄道の機関士だったな

はぁ...

あの機関車だが

南下列車が絶望となると・

あの機関車を

直すより ほかに手はない

しかし あれは...

３０時間以内に出発せんと

輸送船に間に合わない

我々は不可能を

可能にせにゃならんのだ

分かりました

少尉さんよ 困ったことになったぜ

ゆうべから

女医さんが帰らねえんだ

帰らない？

ゆうべ 岡さんの病状を見かねて・

部落の診療所へ 薬と医療器具を

取りに行ったらしいんだ

それきり帰らねえんだ

困ったことをしてくれた

どこへ行く？

どこへ行こうと俺の勝手だよ

そうはいかん 勝手なことは許さん

少尉さん 間違えないでほしいな

俺はあんたの部下じゃねえんだぜ

この駅にいるかぎり 俺の命令に

背くヤツは誰だろうと撃つ

やる気か？

貴様の気持ちは

分からんわけではないが・

貴様１人でも貴重な戦力だ

むざむざ死なすわけにはいかん

俺は あの子を見殺しにはできん

相手は けだものに等しいヤツらだ

あの人は それを

覚悟で出ていったんだ

見ろ

まったく 飢えた匪賊の

オオカミどもにとっちゃ・

こたえられねえエサだよ

どうだ？

溶接は効きませんな

こいつは そっくり

取り替えなきゃダメだ

鉄材が要るな

鋼鉄のね

同じくらいの長さの棒と

鋼のベルトが要る

それは工夫するとしても

肝心のコークスがなきゃ・

焼きも 焼き戻しもできませんな

鋼鉄にコークスか...

それと燃料ですな

橋本分隊の野郎ども

大事な石炭 物々交換に

使っちまいやがったらしい

この駅の中

隅から隅まで調べてみましたがね

かけらも ありゃしません

材料さえありゃ

この給油パイプは何とかなります

時計屋ですからね この調圧バネは

お手のもんなんですが

どんな材料が必要か

言ってみてくれ

ほかの部分は

あり合わせの物で手で作れるが・

このバネってやつはね...

鋼鉄のガッチリしたバネでないと

空気の圧力で吹っ飛んじまう

鋼鉄のバネか...

まんずまんず 鋳物は

お手のもんだから分かるがなッス

このボイラーの穴っこは難物だ

何しろ 大変な熱と圧力の

かかる所だから

ちっとや そっとの物じゃ

埋められねえ

第一 材料も道具もねえ

それに ざっと１２～１３

開いてるからなッス

材料に燃料か...

・(佐野)隊長どの！

・ 女医さんが敵に捕まってます！

栗原！

止めたんでありますが...

どうした？

はぁ... ヤツらは

あの人を返す条件に・

こっちの武装解除を

要求してきやがった

その代わり 図們方面へ

徒歩で撤退するのを・

見逃してやると言ってる

どうする？ 少尉さん

ダメだな

しかしだな...

信用できる相手じゃないし

それに こっちは...

なんでヤツらは

この駅ばかり こだわるんだ？

ああ それはだな...

日本の敗戦を知ってるヤツらだ

図們の町へ行けば

もっと大きな獲物があるはずだ

そうだ 女学生１０人ばかりより

もっと大きな獲物があらぁ

それに本気に戦う気なら・

もう とっくに攻めてきてるはずだ

こっちの手薄は分かってる

それはだな ヤツら

こっちの武器が恐ろしいんだ

ムチャクチャに押し寄せたら

確かに この駅は取れるが・

兵力は半分ぐらいに

減っちまうかもしれん

武器？ わずか軽機１･小銃６...

うん？ どうした？

工藤軍曹 全員集合させろ

はい！

ええ？ 武器を壊すんですか？

そら ムチャクチャや 軽機１丁で

敵を黙らせてるんでっせ

言いたいことは それだけか

今のうちに言っとけ

だがな 兵器を解体して 機関車の

修理材料にする決心は変わらんぞ

しかし 一度に全部 解体するな

必要に応じて順次材料とする

その指示は

各自 修理部門の責任者に任す

返りクランクは工藤軍曹

給油パイプおよび調圧器バネは

松本一等兵

はい

ボイラーは大山一等兵

はい

貴様らに任す

肝心の燃料とｺｰｸｽは どうするんだ

思いついたことがある

貴様の私物だがな

俺の？

俺は何にも持っちゃいねえぞ

ホントだな？

うん...

そう思ってくれるとありがたい

あの倉庫の砂糖を使わせてもらう

砂糖？ そうか

砂糖は燃えるってわけか チェッ

(笑い声)

いったん燃やして カルメラに

すると熱量が ぐんと増す

十分 コークスの代用になるだろう

カルメラ作りを 田代兵長

お前 炭焼きをやったことがあるな

あの要領でやってくれ

はい！

隊長どの 自分は

何をしたらええのでっしゃろう

ああ... 石炭代わりに材木が必要だ

倉庫および駅舎を解体して

燃料を作れ

貴様は３人前の力があるから

適任だろう

分かりました

目立たんように壊していけ

はい！

前田一等兵 貴様は装備および

予備食糧の予定表を作れ

燃料が燃料だから

余計な物は一切 乗せるな

はい 分かりました

隊長どの 自分は？

お前は... やることがないな

そら なんちゅうたかて

洲崎の妓夫太郎やさかいな

女学生はんの世話したら

教育上あかんやろう

俺にできることといったら

客の呼び込みぐらいなもんだしな

バカ野郎

兵器もなくなるっていうのに・

敵なんぞ呼び込まれてたまるか

(笑い声)

・～

・～

・～

・～

どうだ？ 外側から

クサビを打ち込んだら

ダメです 何しろ蒸気が

１４キロの圧力で押すです

木のクサビさ 人間の力で

たたき込んだぐらいじゃ・

すぐに吹っ飛ばされちまいます

・～

えいっ！

・～

・～

班長どの これとこれを

お借りします

(工藤)ああ

・～

・～

・(松本)どうだ！

どうだどうだ うめえもんだ

やった！ できましたよ 班長どの

いいぞ 松本 その調子だ

隊長どの

どうだ？ 見通しは

返りクランクの取り付け終わり

見送り給油パイプも直りました

げっけい

調圧器のバネは 軽機の撃茎発条が

やっぱり役に立ちました

蒸気を上げてみないと

分かりませんが・

十中八九 大丈夫だと思います

燃料のほうも まあまあらしいな

しかし 肝心のボイラーのほうが...

ああ それで今 いろいろと

工夫してみていたところだ

役に立つ物は もう何も残っとらん

あと１０時間か

蒸気を上げるまでに

燃料が燃料ですから・

４～５時間は

見ていただかないと

うん

(中国語)

ヤツらの様子が変だ

弾の分配をやってる

この分じゃ あしたの朝あたり

攻めてくる

(大山)本当ですか？

ヤツらはな

持ち逃げされるのが怖いんで・

攻撃の前でないと弾は出さんのだ

ヤツらも そろそろ

焦ってくるころだと思った

その前に

なんとか脱出したいもんだ

ここで襲われたら 今度こそ

ひとたまりもありませんよ

何せ 軽機も小銃も

１丁残らずオシャカですからね

残ってるのは弾だけです

弾だけじゃ どうにもなりません

待て... その弾が使えるかもしれん

使える？

修理材料にだ

(銃声)

小銃弾を貸してみろ

押さえてろ

はっ！

(破裂音)

ああ！

隊長どの

こいつは うめえ

これなら もつかもしんねえど

ほんまかいな

これでやってみろ

はい！ おい 急げ 弾だ 弾！

よーし！

水上先生

あっ 隊長さん 何でしょうか

これを渡しておきます

万一のとき これで...

先生なら判断を

誤ることはないと思いますので

分かりました

(中国語)

(銃撃音)

(中国語)

(銃撃音)

(中国語)

ヤーッ ウッ クッ...

ヤーッ ヤッ ウワッ！

うん？ ウッ...

(銃声)

(銃撃音)

おい これで

いつかの借りは返したぜ

貴様 なんで来た？

おっと 少尉さん

俺は最初に断ったはずだ

誰の命令も聞かねえってな

帰れ！ 帰らんと 貴様を斬る

おっと 待ちな

そいつより このほうが早いぜ

頼むから帰ってくれ 万一のとき

お前１人でも残っていれば・

駅の連中の頼みになる

そうはいかねえ

あんたこそ残って

みんなの力になったら どうなんだ

それに 俺は

あの女医さんがかわいいんだよ

...と言っても 帰りそうもねえな

しかたがねえ 一緒に行こうか

(中国語)

(切りつける音)

ウウッ！ ウッ...

・(騒ぎ声)

・(騒ぎ声)

有坂さん

２人の気持ちは分かるが

ﾗﾌﾞｼｰﾝは後回しにしてもらいてえな

ついでに俺の命も

懸かってるんだぜ おい

この窓から逃げろ

さあ 早く行け！

あんたは？

俺は薬品と医療器具を持ち出す

早くしろ！

有坂さん

ウウッ ウッ...

(麻美)ああ...

(中国語)

(切りつける音)

アアッ！

(銃声)

アアッ！

貸せ！ 早く行け

(銃声)

アイヤーッ！

いただき物だ 遠慮すんな

(馬のいななき)

・～

・ 昨日があって今日のない

死にっぱぐれのこのおれが

・ 明日の命と引きかえに

お前を好きになったのさ

たち

・ あゝおれ達ゃ番外野郎

・～

あ

・ 初めて逢ったその日から

死ぬも生きるも同じなら

・ 誰も知らない野の果てで

真赤な恋を咲かせよう

・ あゝおれ達ゃ番外野郎

どうだ？

はっ！ 万事順調です

さっき 火を入れました

まあ 見てください

あと何時間ぐらいで

動けるようになる？

３時間です

案外 材木がいいし・

それに砂糖のコークスも

入れましたからね

班長 手ぇ貸しとくんなはれ

倉庫をぶっ倒すんや

よし

よし お前 そっち持て

気をつけていけよ

(一同)よっ よーっ！

麻美さん あんた 大丈夫か？

ええ それより麻酔薬が切れてて...

麻美先生 やってください

岡さんは 私が つかまえています

暴れるかもしれませんが

お願いします

光子さん いいわね

(光子)はい

・(佐野)隊長どの 隊長どの！

どうも様子が変です

よし よし...

もっとたけ たけ たくんだ！

よし

(中国語)

ホームの女学生 貨車へ入れ

さあ 急いで行くんだ 早く！

(学生)気をつけてよ

(わめき声)

いかん！ 戦闘開始だ

よし！

メス！

(銃声)

はい

(銃声)

(麻美)光子さん 伏せて！

先生！

大丈夫か？

これを使いなさい

はい 光子さん 早く！

(光子)はい

(銃声)

(銃声)

先生 水が...

えっ 出ないの？ 光子さん！

ああっ！

(田代)どうしたんだ！

水... 手術の水が！

よーし 貸せ！ 底には

まだ水が残ってるはずだ

バ... バカ！ 田代 戻れ

水なら ここだ

(銃撃音)

田代兵長！

(光子)田代さん！

(銃声)

ウッ！

あっ！

・～

兵長どの！

くそーっ！ ウワーッ！

ワーッ！

(銃声)

バカ野郎... 湯でも水でも

機関車へ来たら・

なんぼでも あるやないか

鉄道隊の一選抜の兵長が・

度忘れしてしもうて

ほんまに どん百姓や...

バカ野郎！ いいか

１４キロまで上げるんだ

１４キロだ

(松本)はい！

(銃声)

栗原 あれを見ろ

ああ？

(銃声)

南下列車がやられたときと

同じ馬車だ

ヤツら また やりやがるのかな

ちくしょう！

せめて軽機１丁あったらな

(銃声)

アアーッ！

・(岡)ウウッ...

・(麻美)ガーゼ

プルスは？

(光子)緊張が弱いです

(銃声)

(銃声)

(悲鳴)

もっとたけ！ もっとたくんだ！

(銃声)

ガーゼ

受針器

(銃声)

班長どの 見てください

よーし 蒸気を入れてみるぞ

(噴出音)

しまった！ 松本

工具箱を持ってこい

・(松本)はい！

どないしたんや 班長

(工藤)シリンダーと・

ドレンベンの作用棒がやられた

ペンチ！

(銃声)

金づち！

(松本)金づち

あっ 金づちなら ここにあります

(銃撃音)

(銃声)

どうした！

弾がない あと６発

よし ここは俺１人でやる

ひとまず あとへ下がれ

頼む 俺は最悪の場合の用意をする

(銃声)

終わりました

運んであげてください

よし

あっ あっ あっ... 苦しい

(光子)岡さん

あっ 光っちゃん

ここは？

岡 しっかりせい！

少尉どの...

お前を助けに来た

もう少しの辛抱だ 我慢せい！

(うめき声)

しっかりして 岡さん

(銃声)

岡！

(邦枝)頑張ってや もうすぐ発車や

しっかりしなきゃダメだぞ

大丈夫か？ 岡

大丈夫であります

しょ... 少尉どの！

(麻美)岡さん

あの貨車は...

あの貨車が どうかしたか？

図們の駅で ゲリラが何か

出し入れしていた貨車であります

あの貨車に間違いないだろうな

間違いない

番号は７００７

麻美さん 頼む 岡を貨車へ

はい

(銃声)

(光子)アアッ！ アアッ...

光子さん！

・～

光っちゃん！

・～

(泣き声)

(銃声)

泣くな！ 貨車へ

光っちゃん

光っちゃん！

(銃声)

(空撃ちの音)

ちきしょう！

(銃声)

・～

おい 機関士以外のヤツは

みんな来い

何ですか？

これだ

やあ！ やあ...

てりゅうだん

手榴弾もある

そうか

ヤツらが欲しがったのは

これだったんだな

(銃声)

もうひと息 もうひと息だぞ

(銃撃音)

頼むぞ

よっしゃ！

よーし 任せとき

この時を待ってただ！

(銃撃音)

野郎！

(銃撃音)

(爆発音)

ウワーッ！

隊長どの 出ます！

よーし 発車用意

(爆発音)

(銃撃音)

(中国語)

発車！

やった！ やったぞ

・(銃撃音)

大山 前田 早く乗れ

社長 列車が出ます

(大山)よーし 先に行け

アアーッ！

あっ 社長！

大山！

ウワッ！

社長...

(大山)前田よ...

めえ

お前に いつか おらの会社に

雇ってやるって約束したな

あれはダメなんだ

うち

おらの会社は

家中 合わせて３人だ ウウッ...

いいんです 社長

それでも自分は ぜ... 是非...

(銃撃音)

もう 誰も おらんか？

誰もいねえぞ

早く乗れ

よーし！

(銃撃音)

こっちや

(銃撃音)

食らえ！

この野郎！

(爆発音)

・(銃撃音)

おい 誰か ポイントを切り替えろ

よし 俺が行く

やっと俺の番だ

働かせてもらいます

・(銃撃音)

やったぞ

発車！

了解！

(汽笛)

乗れ 早く乗れ！

佐野 早く！

(佐野)なに言ってやがんだい

佐野！

(佐野)機関車なんぞ乗れるかい

どうせ乗るなら女学生さんの...

(邦枝)佐野！

(銃撃音)

(佐野)ウワッ！

佐野！ 佐野！

ちくしょう...

最後に足抜きし損なったぜ

・～

・～

有坂少尉 あいつを頼む

こいつは弾がねえんだ

(銃撃音)

隊長どの どうしますか？

早く！ 間に合わなくなります

突っ走れ！

はい！

(叫び声)

伏せろ！

(爆発音)

(爆発音)

さてと...

待て 栗原

そろそろ飛び降りる気だろうが

そうは させんぞ

ああ そいつを見破られたとは

痛いね

有坂少尉 この先に馬を

隠してあるんだ この間の晩のな

そうだろうと思った

だが これから どうする気だ？

さあね とにかく俺は

清津へ行ってもムダなんだ

陸軍さんが

乗せちゃくれねえだろう

当ててみようか

貴様も脱走兵だろう

どうして分かるんだ？

状況判断 拳銃の撃ち方

作戦要務令と 射撃教範どおりだ

幹候くずれだな

上官暴行で 処罰される前に

ズラかったんだ

あいにくなことに清津の部隊だ

松本！

栗原誠は三道溝で戦死した

分かるか？ 佐野一等兵

佐野？

洲崎の女郎屋の

妓夫太郎だったことを忘れるな

この認識票があれば絶対だ

なるほどね

やすくに

靖国神社の門鑑が 帰還船の切符か

せっかくだが...

栗原！

日本のみんなに よろしくな

あの子は あんたに似合いだぜ

サイチェン

幸せにな 再見！

栗原！

また会おうぜ

・『逃亡列車の ﾃｰﾏ』

・～

いく

・ たとえ戦さに敗れても

生きて帰ろう父母の国

・ 鉄路で散った戦友の

笑顔を胸に抱きしめて

・ 行け行け急げ

行け行け急げ

こうや

・ 地獄の曠野をつっ走る

逃亡列車

(汽笛)

・～