All language subtitles for KBKD-1223
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
                   
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
                   
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
                   
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
                   
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
             
        
        
           Chichewa
          Chichewa
         
        
                         
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
                   
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
             
        
        
           Dutch
          Dutch
         
        
                   
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
                   
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
                         
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
             
        
        
           Hebrew
          Hebrew
         
        
             
        
        
           Hindi
          Hindi
         
        
             
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
             
        
        
           Hungarian
          Hungarian
         
        
             
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
                   
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
                         
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
                   
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
                   
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soranรฎ)
          Kurdish (Soranรฎ)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
             
        
        
           Malay
          Malay
         
        
             
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
                   
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
             
        
        
           Myanmar (Burmese)
          Myanmar (Burmese)
         
        
             
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
             
        
        
           Persian
          Persian
         
        
                   
        
        
           Portuguese (Brazil)
          Portuguese (Brazil)
         
        
             
        
        
           Portuguese (Portugal)
          Portuguese (Portugal)
         
        
             
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
                   
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
                   
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
                   
        
        
           Spanish (Latin American)
          Spanish (Latin American)
         
        
             
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
             
        
        
           Swedish
          Swedish
         
        
             
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
                   
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
             
        
        
           Telugu
          Telugu
         
        
                   
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
                         
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
                   
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:01,664 --> 00:04:07,808
ไปๆฅใฎๅคฉๆฐใฏ
2
00:19:56,799 --> 00:20:02,943
ใใฃใใใฎๆฅๆๆฅใชใฎ
3
00:20:09,599 --> 00:20:15,743
่ชฐใ ใใ
4
00:21:02,847 --> 00:21:03,871
ใฉใใใใ
5
00:21:04,639 --> 00:21:06,175
ใใใใใ
6
00:21:06,687 --> 00:21:07,455
่ญใ
7
00:21:10,271 --> 00:21:16,416
ใใคใฏใฉใใใฆใใใใชใใใ ใใ
8
00:21:26,144 --> 00:21:32,288
ใใใพใใ ไปใฉใใชใใ ใใ
9
00:21:32,544 --> 00:21:38,688
ใ้ใใใจใซใชใใพใ
10
00:21:58,144 --> 00:22:04,288
ใใใใใ ๆ็ใไฝใฃใฆใ้ขไฟใงๅใใซๆๆใชใใงใใ
11
00:22:17,344 --> 00:22:23,488
6ๆใใใงใ
12
00:22:23,744 --> 00:22:29,888
ใชใใงใใ ใใใฏ
13
00:22:30,144 --> 00:22:36,288
ๅฅฅใใ ใใใพใใใญ ไธไบบใงๅฏใใใใงใใใใ
14
00:22:49,344 --> 00:22:55,488
ใใกๅ
ใฎ ไฝใงใ ไฝใใพใ ๆฌฒใใใฃใฆใ
15
00:22:55,744 --> 00:23:01,888
ใใใชใใใใชใใจ ๅคซใซใใฌใใใงใ
16
00:23:08,544 --> 00:23:14,688
ๅฅๅบ ็ฌฌ7
17
00:23:14,944 --> 00:23:21,088
ใใใใใฎใฏๅฎถใง้ฃในใใฎใ
18
00:24:24,576 --> 00:24:27,904
4ๆญณ ใใฃใฑใใใฆใใใใชใใงใใ
19
00:24:33,280 --> 00:24:37,632
ๆณจๆใใฆใใ ใใ
20
00:24:51,456 --> 00:24:52,736
็ซใฃใฆใใใใชใใงใใ
21
00:25:23,968 --> 00:25:27,296
ใใ
22
00:25:56,224 --> 00:25:58,528
ๆใใงใใญ
23
00:25:59,296 --> 00:26:00,576
ใชใ
24
00:27:04,064 --> 00:27:06,624
AV ๅฅณๅช
25
00:27:19,168 --> 00:27:20,704
ๅนผใใขใคใใ 
26
00:27:36,832 --> 00:27:39,648
T ใใใฏใงใใ
27
00:27:41,440 --> 00:27:43,744
ใๅฐปใ่ฆใใ
28
00:27:49,888 --> 00:27:55,264
ใใ ใใใชใใใใใใณใๅฑฅใใกใใฃใฆ
29
00:27:55,520 --> 00:27:59,616
้ง็ฎใงใ
30
00:28:05,504 --> 00:28:08,320
ๅคงๅๅธ ในใณใข
31
00:28:14,208 --> 00:28:16,256
ใญใฃใใ
32
00:28:18,304 --> 00:28:20,864
T ใใใฏใใใชใใใ
33
00:28:40,576 --> 00:28:42,112
ใ***ใใใชใใงใใ
34
00:28:56,960 --> 00:29:00,800
ใฏๆใใใใงใใ
35
00:29:12,576 --> 00:29:15,392
ใกใใฃใจใ่ช่บซใง้ใใฆใใ ใใ
36
00:29:27,680 --> 00:29:28,960
ใใผใฟๆบๆณ
37
00:29:29,216 --> 00:29:30,496
ๅใๅใใ No
38
00:30:30,400 --> 00:30:35,264
ใใใ ใใใใใ
39
00:30:37,824 --> 00:30:40,896
PS 63
40
00:33:24,224 --> 00:33:29,600
ใฏใใถใ
41
00:33:29,856 --> 00:33:31,904
ๆฅใฆใใ ใใ
42
00:33:38,304 --> 00:33:41,888
ใใคใๅ
็ใใๆๅพใพใง
43
00:33:45,216 --> 00:33:47,776
็งใฎ่ใใฆๆฌฒใใใใงใ
44
00:36:38,016 --> 00:36:42,368
Is ใฎ็จฎ
45
00:36:46,464 --> 00:36:48,000
็ใ่ใใฆใใ
46
00:38:03,264 --> 00:38:06,592
ๅ
ฅใใใใชใฃใฆใใพใใ
47
00:38:08,640 --> 00:38:11,968
ใจใใใ
48
00:42:20,031 --> 00:42:21,823
Uber
49
00:49:27,295 --> 00:49:32,415
็งใจใใใใจใ็งใฎ็ฝใใใฌใใทใณใฐ
50
00:49:32,671 --> 00:49:37,535
ใใฏใตใผใฎไธญใง
51
00:50:38,207 --> 00:50:44,351
ใใใฃใใใใพใใใญ
52
00:50:57,407 --> 00:51:03,551
ๆผ้  ้ป่ฉฑใใใฃใฆ
53
00:51:03,807 --> 00:51:09,951
ๅฎถใงๅพ
ใฃใฆใใฃใฆ่จใใใใใงใใญ
54
00:51:10,207 --> 00:51:16,351
ใใใใใใจใ ใ ๅใใใพใใ
55
00:51:16,607 --> 00:51:22,751
็ฉบใซๅ
จใฆใไปปใใใ ใใ
56
00:51:23,007 --> 00:51:29,151
ใทใซใกใใใจใใฃใฆใใใฆใใญ
57
00:51:29,407 --> 00:51:35,551
ๅฅฅใใใใ
58
00:51:35,807 --> 00:51:41,951
้ๅฐใใใใใใใซใญ
59
00:51:42,207 --> 00:51:48,351
ๅใใพใใใ ไผใใพใใใ
60
00:51:55,263 --> 00:51:59,615
ๆจๅใซใในใฆใไปปใใใ ใใ ใใฃใฑใ ๆฌ
61
00:52:01,663 --> 00:52:06,015
็ดๅ็ใงๅใใฆใใฎใๅใใใพใใใญ ใใฎ
62
00:52:13,951 --> 00:52:16,255
ๅพใฏใพใๅคฑ็คผ
63
00:52:16,511 --> 00:52:21,887
9ๆใใใใ
64
00:52:31,103 --> 00:52:33,151
ๅคใใใพใใใญ
65
00:52:57,215 --> 00:53:00,031
ๅฝ็ฃ ใใฎ
66
00:53:36,127 --> 00:53:37,407
่ถณๆ
67
00:54:10,431 --> 00:54:11,455
ใใใชใใจใใฆ
68
00:55:01,887 --> 00:55:04,959
ๅฝ็ฃใฎ็ฉๆฅต็ใชใใงใใญ
69
00:55:12,127 --> 00:55:14,175
ใใใใใ
70
00:58:38,975 --> 00:58:45,119
ๆใใฆใใ ใใ
71
00:58:58,943 --> 00:59:01,503
ใฐใฌใผใใใซใผใ
72
01:00:45,183 --> 01:00:51,327
ไปๅนดใใใใใงใใ
73
01:00:53,375 --> 01:00:55,935
ๅบงใฃใฆใใ ใใง
74
01:00:58,751 --> 01:01:03,103
ๅฅณๅญๅๅฃซใฎๆฒ่ดใใใใใฎใงใใญ
75
01:01:05,919 --> 01:01:07,199
ใฉใใใฆๆฌฒใใใใงใใ
76
01:01:07,711 --> 01:01:09,759
ๆๅปใฃใฆ่ฆใฆใใ ใ
77
01:01:13,087 --> 01:01:19,231
ไปใซๆฌฒใใใใจใใใงใใ
78
01:01:19,487 --> 01:01:25,631
ๅณๅบง ๅจ ใใใใใใจใใ
79
01:01:25,887 --> 01:01:31,007
ใใฃใฑใ่ใใฆใใใพใ ๆจช้ ่ณ
80
01:01:37,663 --> 01:01:39,711
ใฉใคใน ใใใ
81
01:01:42,271 --> 01:01:46,623
็นใซๅฟใใใจใใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใ ใใใ
82
01:01:53,023 --> 01:01:55,071
ๅบใใฆ
83
01:01:55,583 --> 01:01:58,399
่ชๅใงใตใคใใง็นใซใใ
84
01:01:58,655 --> 01:02:00,191
ใใฆใใ ใใ
85
01:02:00,447 --> 01:02:03,775
105 ไบบๆฐๅบ
86
01:02:07,615 --> 01:02:11,199
ใๆญใ่ฆใใฆใใ ใใ
87
01:02:18,367 --> 01:02:21,439
ใใผ ใใฏใใฏใใกใใฃใฆ
88
01:02:21,695 --> 01:02:24,255
ในใใใๅบใใจใใฆใฎๆฒ
89
01:02:24,767 --> 01:02:27,071
ๅใใกใใฃใจ
90
01:02:27,327 --> 01:02:27,839
ใจใๆผใใฆ
91
01:02:43,199 --> 01:02:46,271
ๆฐๆใกใใ ๅฅณ
92
01:02:57,279 --> 01:03:00,351
ใใใงใใ
93
01:04:55,807 --> 01:04:58,879
ในใณใใใซใฉใผ
94
01:06:35,647 --> 01:06:41,791
ๅณถๅๅไปฃๅญ
95
01:08:37,759 --> 01:08:43,391
ใใใใใๅฃ
96
01:09:01,823 --> 01:09:04,127
ใใฃใฑใ ่ใใฆใใ ใใ
97
01:09:48,927 --> 01:09:50,463
ใใใใใ
98
01:09:52,767 --> 01:09:54,303
ในใผใใผ3
99
01:10:58,815 --> 01:11:00,351
ๅบงใใ
100
01:12:34,047 --> 01:12:38,911
็ฉบๆใใใ ๆใฃใฆใใฆ
101
01:13:59,295 --> 01:14:01,599
ๅคงไบบใฃใฝใ
102
01:14:12,607 --> 01:14:16,703
่ฑ็ฒ
103
01:14:33,855 --> 01:14:39,999
ๆฌฒใใใใงใใใใญ
104
01:14:40,255 --> 01:14:43,583
ๆฌฒใใใใงใใใญ
105
01:14:43,839 --> 01:14:49,215
่ชๅใฎใจใใฆใใ ใใ
106
01:14:57,151 --> 01:15:03,295
ไนๅฐบใใ
107
01:15:03,551 --> 01:15:08,671
ใใใซใใ
108
01:18:51,903 --> 01:18:57,279
ๅฅฝใใชใใใซ
109
01:20:09,983 --> 01:20:12,031
ๅฑฑ็ง
110
01:21:41,888 --> 01:21:48,032
ๆบๅธฏใง่ชๅใฎ้ๅคฑใใฃใฆ่จใฃใจใ
111
01:21:48,288 --> 01:21:52,896
ๅฐใไฝฟใฃใฆ ไผ่ชฌ
112
01:21:53,152 --> 01:21:59,296
ใใผใใผใใผ
113
01:22:30,272 --> 01:22:36,416
ๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใฆ
114
01:26:47,552 --> 01:26:53,696
ไธ็ทใซ่กใใ
115
01:27:37,472 --> 01:27:43,616
ใใใใใๅฅฅใใ ็ดนไป
116
01:27:54,880 --> 01:28:01,024
ใใ ใใ
117
01:28:26,880 --> 01:28:33,024
ใฉใใใใ
118
01:28:33,280 --> 01:28:39,424
้่ฎ
119
01:28:56,064 --> 01:29:02,208
่ฑๆบ็ไนณใชไฝใงๆฉใ่ชใฃใฆ
7185