Original subtitles

Zie ie wat ik bedoel?

Ja, wat een lekkertje.

Ze is werelds! Moet je dat mondje eens zien... en die ogen...

En die borsten. -He. ze is van mij

Ja, en van lle andere kabelabonnees.

Doe je it elke avond na Je werk?

Ja, ik zal wat harder zetten

Boven het gehele zuidwesten van Amerika hangt een hogedrukgebied.

Vertel mij wat.

En deze Jet-Stream...

Zo heb ik je nog nooit gezien Gill

Hallo, jongens. -Dag, Mickey

Zitten jullie porno 's te kijken?

Nee, naar het weer. Gill is verliefd

Mooi meisje.

Je ziet aan haar bewegingen dat ze een wilde is.

Een wilde? Hoe zie je dat dan?

Kijk maar, het lijkt een net meisje. De idefale schoondochter.

Ja. maar ze pijpt je in de auto.

voor het huis van je ouders

Ja, dat zie je aan haar ogen. Je ziet 't aan haar ogen.

Voor zo n meid pleegt elke vent een moord.

Verdomme, reklame!

Je bent opgewonden, hè?

Wat een grote pik.

Ik wist niet dat je zo lekker kon pijpen

Neuk me lekker hard

Wil je op me rijden?

Ik wil jou ook voelen.

Lakker, die vinger in je kont?

Nog niet klaarkomen. Je moet me nog een keer neuken.

Kom je klaar?

Kom dan klaar

Ik ben Opal Waters en ik wens u nog een prettige dag.

En out! Schitterend! Schitterend!

Steengoed, schat. De telefon heeft oodgloeiend gestaan

Ik doe alleen maar m'n werk.

a zo door. We hebben de noogste kijkcijfers van de staat

Is dat allemaal fanmail? -Ja allen van vandaag

Bedankt, jongens Ik zie jullie morgen

Ze is echt een topper

Ja, ze heelf iets dat door de beeldbuis heengaat.

Ja, en daar worden de mannen hier door geraakt.

Je weet wat ze zeggen.

Seks verkoopt Altijd en overal

Wat zeggen ze nog meer?

Ze zeggen dat pijpen mag. Maar alleen leden van de crew.

Om onze hersenen laten werken.

Zodat wg nog beter gaan produceren.

Zodat de mond en de hersenen synchroon lopen.

Hebben ze dat wel eens egd? Ga je hef echt doen?

je hebt zulke zachte tieten.

ze zijn zo ie, je zacht

Nog steeds aan het werk?

Heb je a egeten? -Een beetje.

je moet af en toe ook eens uit gaan

Te druk. Te druk is ook niet goed

JE bent de beste weervrouw van Los Angeles en..

Renee, ik wil er niet over praten

Je be knap, intelligent... Alle mannen zijn gek op je.

Maar jij zit elke avond alleen thuis

En deze jongens dan? -Die jongens?

Da zijn allemaal eikels.

Alhoewel, er is er één bij...

Gill...hij schrijft me twee keer per week

Hij lijkt me wel aardig

Bel hem dan op.

Nee, dat kan toch niet -Waarom niet?

Omdat 't gewoon niet kan.

Je bent echt heel bijzonder, Opal. Wanneer besef je dat nou eens?

Wat moet ik nou?

Ik weet het ook niet meer.

Hit an me iets schelen Mr Gilbert Sullivan.

U krijgt Opal niet aan de telefoon.

Schrijf maar een briefjie.

Wie was dat? -Weer een verliefde fan.

Wat een mooie bloemen -Ze zijn voor jou.

Echt waar? -Ja, er zit een kaartje bij

Er staat op: Kun je me een keer vertellen wat 'n jet stream is?

Wat origineel -Je nog vijf minuten.

Kun je die meenemen? -Tuurlijk.

Ik kan dit niet aanzien, Gill.

Waf moet ik nou? Ze verbinden me niet door...

en ze s hrijft niet terug. En ik ga haar niet opwachten.

Ik ben Opal Waters en ik hoop dat u 'n fijne dag heeft gehad.

En Gill, bedankt voor de schitterende bloemen.

En nu dan je vraag. Een jet-stream is een krachtige luchtstroom

die veroorzaak wordt door een snelle uitsloot

Tot ziens

Ik moet die sattelietbeelden hebben. Wat was dat allemaal?

Niets..

Da wasbak is kapot. De oodgieter zou vandaag nog komen.

Okè. Veel plezier.

Neem me niet kwalijk. -Hoe kom jij hier binnen?.

Ik doe dit voor mijn vriend.

Dat zeggen ze allemaal

Ze heeft gisteren iets tegen hem gezegd

He dit is geen dating sevice

Maar luister nou, Dit betekent heel veel voor mijn...

...gabber Jij bent de regisseur

Jij kan wel iets doen:

Wat zit er voor mij in?

Wat wil je van me?

Misschien kunnen we iets regelen.

Maar de ene hand wast de andere.

Als jij nou mijn kutje likt misschien da ik dan

...mij ga...

pijpen? -Misschien.

Ih heb 't druk Geef e nummer maar aan de recepioniste

En je zei...

Ik zal m'n best doen.

Ik kom voor Renee Lee Ik ben de loodgieter.

Ze is er niet

Maar jij bent... -Haar huisgenoot.

Nee, jij bent de waarvrouw Opal Waters.

Ja, dat ben ik.

Gill. Gilbert Sullivam

Gill Sullivan? Die mij die bloemen heeft gestuurd?

Ja. zijn dat ze Ja. zijn ze niet mooi?

Ik wilde ie bellen om bedanken...

maar ik ben zo verlegen. -Verlegen

Maar je bent beroemd

Ja. maar ik blijf een vrouw

Kus me.

Kus me