subtitlecat.com

All language subtitles for Hard Hit 2021

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish Download

Dutch Download

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian Download

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,729 --> 00:00:05,240 3 2 00:00:06,360 --> 00:00:06,940 2 3 00:00:08,100 --> 00:00:08,810 1 4 00:00:10,004 --> 00:00:10,760 بووم 5 00:00:14,190 --> 00:00:15,890 تبه کار شرور.آفرین بابا 6 00:00:17,967 --> 00:00:19,970 بوی عجیبی از داخل ماشین میاد 7 00:00:18,975 --> 00:00:20,060 تماس ناشناس 8 00:00:20,064 --> 00:00:22,450 یک بمب روی ماشین ت نصب شده 9 00:00:22,470 --> 00:00:23,930 ممنون که بهم خبر دادی 10 00:00:23,977 --> 00:00:25,510 یک تماس مرموز 11 00:00:25,517 --> 00:00:27,470 روی من قطع نکن لعنتی 12 00:00:27,472 --> 00:00:28,570 تو کی هستی؟ 13 00:00:28,575 --> 00:00:29,524 چی میخوای؟ 14 00:00:29,564 --> 00:00:31,890 960 هزار دلار نقد آماده کن 15 00:00:32,232 --> 00:00:34,285 قربان.یکی روی ماشین م بمب کار گذاشته 16 00:00:34,325 --> 00:00:35,900 منم اون تماس رو دریافت کردم.کجایی؟ 17 00:00:35,940 --> 00:00:39,680 اساسا.شما الان روی یک بمبی 18 00:00:40,035 --> 00:00:43,672 اگر پیاده بشی یا به پلیس زنگ بزنی یا هرکس دیگه ای 19 00:00:43,712 --> 00:00:45,760 یا من رو ناراحت کنی منفجر میشه 20 00:00:46,197 --> 00:00:47,046 اون میگه اگه بریم بیرون منفجر میشه 21 00:00:47,086 --> 00:00:48,523 فعلا محکم بشین 22 00:00:48,563 --> 00:00:49,880 فقط برای اطمینان.ما که قطعا مطمئن نیستیم 23 00:00:54,682 --> 00:00:56,184 برو بیرون و منفجر خواهد شد 24 00:00:56,224 --> 00:00:58,010 همه مامورین دنبال ماشینی با پلاک 2602 باشید 25 00:00:58,050 --> 00:00:58,728 پدر 26 00:00:58,768 --> 00:01:01,102 تو رئیس (پی بی) هستی و فقط با مشتریان مخصوص(وی آی پی) سروکار داری 27 00:01:01,142 --> 00:01:02,600 3.4 میلیون نباید مشکلی درست کنه 28 00:01:03,074 --> 00:01:04,778 من یه فرصت سرمایه گذاری دریافت کردم 29 00:01:04,818 --> 00:01:05,734 که حداقل 10 درصد بازده رو تضمین میکنه 30 00:01:05,774 --> 00:01:06,645 پدر. یه کاری کن 31 00:01:06,685 --> 00:01:08,723 من همه چیز رو برات آماده کردم. اما تو نمیتونی ازش استفاده کنی 32 00:01:08,763 --> 00:01:10,700 یادت باشه من یه ریموت برای بمب دارم 33 00:01:12,405 --> 00:01:13,140 بیا بیرون 34 00:01:14,573 --> 00:01:15,436 نمیتونم بیرون برم 35 00:01:15,476 --> 00:01:17,312 مقدار مواد زیادی از بمب دست ساز 36 00:01:17,352 --> 00:01:18,521 توی خونه مظنون پیدا شده 37 00:01:18,561 --> 00:01:19,733 نمیتونم توقف کنم 38 00:01:19,773 --> 00:01:22,063 بهت گفتم روی من قطع نکن عوضی 39 00:01:22,103 --> 00:01:22,851 یئون سوو 40 00:01:22,560 --> 00:01:23,719 نمیتونم توقف کنم 41 00:01:23,759 --> 00:01:26,360 اگه نزاری برم بمب منفجر میشه 42 00:01:26,759 --> 00:01:28,701 نمیتونیم اجازه بدیم ماشین با بمب وارد مرکز شهر بشه 43 00:01:28,741 --> 00:01:29,902 بهش شلیک کنید 44 00:01:29,942 --> 00:01:33,781 ترجمه و تنظیم:امین رستمی 45 00:01:33,821 --> 00:01:35,240 خوبه که رو در رو باشه 46 00:01:36,615 --> 00:01:41,220 اینستاگرام ما:AJVFX 47 00:01:41,346 --> 00:01:43,015 ضربه سخت ترجمه و تنظیم:امین رستمی 48 00:01:43,055 --> 00:01:44,681 تو همیشه بهترین رو برای خودت میخای 49 00:01:44,721 --> 00:01:45,950 این مشکل توئه 50 00:01:47,211 --> 00:01:49,240 اگه به صورت عادی زندگی میکردی. توی این دردسر گیر نمی افتادی 51 00:01:51,391 --> 00:01:53,150 ترجمه و تنظیم:امین رستمی اینستاگرام ما:AJVFX4306