Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,648 --> 00:00:25,275
- Okay.
2
00:00:25,316 --> 00:00:27,819
Here we are on Madeline Beyer.
3
00:00:27,861 --> 00:00:31,698
Today, we're performing
the revision surgery.
4
00:00:31,740 --> 00:00:34,451
This whole midline structure
has been severed
5
00:00:34,492 --> 00:00:36,494
from the underlying spine.
6
00:00:36,536 --> 00:00:39,998
I just grabbed the ligament
and it's exposing the dura,
7
00:00:40,040 --> 00:00:42,500
which is leaking spinal fluid.
8
00:00:42,542 --> 00:00:45,378
I do see down here more bone.
9
00:00:45,420 --> 00:00:47,297
It looks like putty.
10
00:00:47,339 --> 00:00:51,092
It's just smashed in there.
11
00:00:51,134 --> 00:00:53,261
What did he do to her?
12
00:01:11,780 --> 00:01:14,240
- I reviewed the photo
you faxed over.
13
00:01:14,282 --> 00:01:15,575
- And?
14
00:01:15,617 --> 00:01:18,495
- That is
Dr. Christopher Duntsch.
15
00:01:18,536 --> 00:01:20,872
- Did you know?
- No.
16
00:01:20,914 --> 00:01:24,125
- Did you know what
he was capable of?
17
00:01:25,627 --> 00:01:27,671
- No.
18
00:01:27,712 --> 00:01:30,215
The things he is
reportedly doing there,
19
00:01:30,256 --> 00:01:32,967
I never saw here.
20
00:01:56,116 --> 00:01:58,034
Son of a bitch.
21
00:02:29,441 --> 00:02:31,443
- Here you go.
22
00:02:37,115 --> 00:02:39,325
Thank you.
23
00:02:39,367 --> 00:02:40,994
- One of those for me this year?
24
00:02:41,036 --> 00:02:42,996
- I know better than that.
25
00:02:43,038 --> 00:02:44,414
- Here, trade me.
26
00:02:48,209 --> 00:02:50,670
You doing okay?
27
00:02:53,882 --> 00:02:55,508
Yeah, me too.
28
00:03:09,564 --> 00:03:13,193
I get what they've been
telling me.
29
00:03:13,234 --> 00:03:14,903
Braindead.
30
00:03:16,654 --> 00:03:20,283
I know what they're saying.
31
00:03:20,325 --> 00:03:23,203
And I've been looking at that
face every day for 46 years.
32
00:03:23,244 --> 00:03:25,413
That's what she looks like
33
00:03:25,455 --> 00:03:27,957
when she's asleep.
34
00:03:29,751 --> 00:03:33,588
You want to tell me when
a person stops being a person?
35
00:03:33,630 --> 00:03:36,841
What about the craniotomy?
36
00:03:36,883 --> 00:03:38,259
- What do you mean?
37
00:03:38,301 --> 00:03:40,845
- Duntsch said he could
save her with a craniotomy.
38
00:03:40,887 --> 00:03:42,931
- I don't think so.
- You don't think?
39
00:03:42,972 --> 00:03:44,224
- I know.
40
00:03:44,265 --> 00:03:45,850
- It'd be worth a shot,
wouldn't it?
41
00:03:45,892 --> 00:03:47,811
- No.
- Why no?
42
00:03:49,104 --> 00:03:52,482
- She's beyond that now, Earl.
43
00:03:57,195 --> 00:03:59,906
- You're not her doctor.
44
00:03:59,948 --> 00:04:00,949
- I know that.
45
00:04:00,990 --> 00:04:02,742
- You come in here
asking questions,
46
00:04:02,784 --> 00:04:06,287
asking to look at her files,
and now you're telling me no?
47
00:04:12,085 --> 00:04:15,255
Dorothy and I learned
how to sail together.
48
00:04:16,965 --> 00:04:18,508
We bought a boat.
49
00:04:18,550 --> 00:04:21,970
It was just a 24-foot cruiser
earlier this year.
50
00:04:23,054 --> 00:04:25,056
Docked on Lake Texoma.
51
00:04:25,098 --> 00:04:26,725
- Nice up there?
52
00:04:27,726 --> 00:04:30,854
- Nice.
53
00:04:30,895 --> 00:04:34,607
Quiet.
54
00:04:34,649 --> 00:04:37,485
Especially in winter.
55
00:04:37,527 --> 00:04:40,572
It took us 30 years
to buy that boat.
56
00:04:43,074 --> 00:04:47,203
Why did it take us so long
to buy that boat?
57
00:04:52,876 --> 00:04:55,420
- My son was here
58
00:04:55,462 --> 00:04:58,089
just a few doors up that way.
59
00:05:00,050 --> 00:05:04,054
Nine years ago this week,
60
00:05:04,095 --> 00:05:07,724
he lasted a month.
61
00:05:07,766 --> 00:05:11,644
I thought I was... I thought
I was managing the situation.
62
00:05:11,686 --> 00:05:13,480
I figured someone
had missed something.
63
00:05:13,521 --> 00:05:15,148
I mean, this is what I do
my whole life.
64
00:05:15,190 --> 00:05:17,650
I save people,
65
00:05:17,692 --> 00:05:20,695
and no matter
what anybody told me,
66
00:05:20,737 --> 00:05:23,448
how they tried
to convince me otherwise,
67
00:05:23,490 --> 00:05:25,450
I assumed...
68
00:05:28,370 --> 00:05:32,123
Pretended...
69
00:05:32,165 --> 00:05:33,375
there was a chance,
70
00:05:33,416 --> 00:05:36,586
pretended I didn't know
the statistics,
71
00:05:36,628 --> 00:05:40,340
cited miracle cases,
72
00:05:40,382 --> 00:05:43,968
clung to them like facts.
73
00:05:47,639 --> 00:05:49,849
No matter what...
and there's no way around this...
74
00:05:49,891 --> 00:05:52,352
no matter what you decide to do,
75
00:05:52,394 --> 00:05:56,564
you're going to hate yourself,
and...
76
00:05:56,606 --> 00:05:58,900
more than a little.
77
00:06:04,656 --> 00:06:07,659
She's not asleep, Earl.
78
00:06:11,871 --> 00:06:14,916
- And you want me
to listen to you?
79
00:06:18,169 --> 00:06:21,089
To trust you.
80
00:06:27,303 --> 00:06:30,015
I trusted him too.
81
00:06:38,231 --> 00:06:39,357
- All right?
82
00:06:39,399 --> 00:06:41,234
Watch for the long count.
83
00:06:41,276 --> 00:06:42,902
Stay disciplined.
84
00:06:42,944 --> 00:06:46,239
You guys pointed to that
bullshit from last week.
85
00:06:46,281 --> 00:06:47,782
I swear to God,
86
00:06:47,824 --> 00:06:49,784
whoever you want to fucking
87
00:06:49,826 --> 00:06:51,578
till you'll be puking
out of your assholes.
88
00:06:51,619 --> 00:06:53,872
You understand me?
89
00:06:53,913 --> 00:06:55,623
All right, so.
90
00:06:55,665 --> 00:06:58,043
90% of the time, on first down,
91
00:06:58,084 --> 00:07:00,587
they're running twins
to the wide side.
92
00:07:00,628 --> 00:07:02,464
Do not fall for the play action.
93
00:07:02,505 --> 00:07:04,466
It's a fake hand-off...
94
00:07:04,507 --> 00:07:05,842
- He's gonna roll out.
95
00:07:05,884 --> 00:07:08,636
He's gonna hit the inside
receiver with a quick out.
96
00:07:13,433 --> 00:07:14,768
- Freshman?
97
00:07:14,809 --> 00:07:16,603
- What's that?
- You a freshman?
98
00:07:16,644 --> 00:07:18,313
You got that freshman focus.
99
00:07:18,355 --> 00:07:20,940
- Sophomore.
- Oh, redshirted?
100
00:07:20,982 --> 00:07:23,193
- Walk-on.
101
00:07:23,234 --> 00:07:26,946
I just transferred
from Millsaps, Mississippi.
102
00:07:26,988 --> 00:07:28,656
- Walk-ons aren't easy
to come by.
103
00:07:28,698 --> 00:07:31,451
Must be a bitch.
104
00:07:31,493 --> 00:07:33,995
- Well, I always
go the distance.
105
00:07:34,037 --> 00:07:35,497
Chris.
106
00:07:37,082 --> 00:07:38,750
- I'm Chris.
107
00:07:42,170 --> 00:07:43,380
- Duntsch.
- Beton.
108
00:07:43,421 --> 00:07:44,523
But nobody can pronounce
that shit.
109
00:07:44,547 --> 00:07:46,591
- Call me Betts.
- Next up.
110
00:07:50,512 --> 00:07:53,181
- 86.287.
111
00:07:53,223 --> 00:07:54,391
Right on target, Martinez.
112
00:07:54,432 --> 00:07:56,976
Nice work. Next up!
113
00:08:05,193 --> 00:08:06,319
198.
114
00:08:06,361 --> 00:08:07,737
- Um, Coach?
- Next up.
115
00:08:07,779 --> 00:08:10,281
- But I think
that number is wrong.
116
00:08:10,323 --> 00:08:12,450
It's just,
I'm weighing 220 back home.
117
00:08:12,492 --> 00:08:13,660
- Ahh.
118
00:08:13,702 --> 00:08:16,246
Well, you weigh 198 in here.
119
00:08:16,287 --> 00:08:17,956
You're in your goal range.
120
00:08:17,997 --> 00:08:20,041
No need to stress over
a few pounds, Daisy.
121
00:08:20,083 --> 00:08:21,292
- Next up!
- No, no.
122
00:08:21,334 --> 00:08:23,336
There's just no goddamn way.
123
00:08:23,378 --> 00:08:25,922
- Yes, goddamn way. Get off.
124
00:08:25,964 --> 00:08:28,133
- Coach, I think you need
to recalibrate this fucker.
125
00:08:28,174 --> 00:08:30,468
- We can recalibrate
your position on this team
126
00:08:30,510 --> 00:08:32,887
if you don't get
the fuck off my scale.
127
00:08:44,024 --> 00:08:45,692
243. Two pounds light.
128
00:08:45,734 --> 00:08:48,236
I want you up by next week.
129
00:08:48,278 --> 00:08:50,780
- That was, uh, daring.
- Bullshit.
130
00:08:50,822 --> 00:08:52,032
- Come on. Who gives a fuck?
131
00:08:52,073 --> 00:08:53,783
- I bet you were right
on target.
132
00:08:53,825 --> 00:08:55,869
- By your math, I'm fat.
133
00:08:59,831 --> 00:09:01,708
Whatever, man.
134
00:09:01,750 --> 00:09:03,960
- I need to bulk up.
135
00:09:05,503 --> 00:09:07,088
My brother swears by this shit.
136
00:09:07,130 --> 00:09:09,716
It's like his secret weapon.
Nathan gained, like, 40 pounds.
137
00:09:09,758 --> 00:09:11,384
- Whoa. Hold up.
138
00:09:11,426 --> 00:09:12,594
Nathan?
139
00:09:12,635 --> 00:09:13,970
I have a brother Nathan.
140
00:09:14,012 --> 00:09:16,056
- Get the fuck outta here.
141
00:09:16,097 --> 00:09:18,725
That's not enough fingers.
142
00:09:18,767 --> 00:09:21,144
Nathan is, like, a genius.
143
00:09:21,186 --> 00:09:22,747
He got the brains
of the family for sure.
144
00:09:22,771 --> 00:09:24,397
And then my other brother,
Matthew,
145
00:09:24,439 --> 00:09:27,067
is just unbelievable
with a ball... any ball.
146
00:09:27,108 --> 00:09:29,277
Put it into his hands,
he's unstoppable.
147
00:09:29,319 --> 00:09:31,380
They just don't struggle
with things, you know, like me.
148
00:09:31,404 --> 00:09:34,699
I got to outwork 'em or... you
know, that's what my dad says.
149
00:09:34,741 --> 00:09:37,535
- Oh, fuck that guy.
- What's he do?
150
00:09:37,577 --> 00:09:40,288
- Doctor,
or a physical therapist,
151
00:09:40,330 --> 00:09:42,874
but it's cool,
'cause, you know...
152
00:09:42,916 --> 00:09:45,001
"It really don't matter
if I lose the faith."
153
00:09:45,043 --> 00:09:47,712
"'Cause all I want to do
is go the distance."
154
00:09:47,754 --> 00:09:49,547
- Oh, Italian Stallion!
- Yeah!
155
00:09:49,589 --> 00:09:52,258
Fucking classic.
156
00:09:52,300 --> 00:09:55,387
- You know, I'm actually taking
a couple of cinema classes.
157
00:09:55,428 --> 00:09:58,473
- What, like,
you watch movies for credit?
158
00:09:58,515 --> 00:10:00,767
- I know, right?
- You pick a major?
159
00:10:00,809 --> 00:10:02,602
- Eh, I don't know.
160
00:10:02,644 --> 00:10:04,729
I'm looking into chemistry
or biology
161
00:10:04,771 --> 00:10:08,692
or even giving
vertebrate zoology a look.
162
00:10:09,818 --> 00:10:12,696
- That's not a thing.
163
00:10:12,737 --> 00:10:14,989
That doesn't look right.
164
00:10:15,031 --> 00:10:17,492
- It doesn't matter, anyway.
- I can't take it.
165
00:10:17,534 --> 00:10:18,952
Conflicts with morning practice.
166
00:10:18,993 --> 00:10:20,620
Coach would kill me.
167
00:10:20,662 --> 00:10:23,540
What?
168
00:10:23,581 --> 00:10:25,291
- Oh, come on, man.
169
00:10:25,333 --> 00:10:27,520
I mean, the New Jersey is great
for chicks and parties and shit,
170
00:10:27,544 --> 00:10:30,296
but it's not like
we're going pro.
171
00:10:30,338 --> 00:10:32,424
- Maybe you're not.
172
00:10:36,594 --> 00:10:38,847
All right.
173
00:10:38,888 --> 00:10:42,225
Chicken, broccoli...
God, peanut butter?
174
00:10:42,267 --> 00:10:44,144
Jesus, we're going
to eat all this?
175
00:10:44,185 --> 00:10:45,270
- Yup.
176
00:10:45,311 --> 00:10:47,188
I mean, we gotta
blend it up first, but...
177
00:10:51,192 --> 00:10:53,028
- I got a better way
to put on weight.
178
00:10:58,158 --> 00:11:00,201
Come on. You're gonna love it.
179
00:11:00,243 --> 00:11:01,995
Get in there.
180
00:11:02,037 --> 00:11:03,830
Look alive, handsome.
181
00:11:03,872 --> 00:11:05,832
- Hey, Betts!
- Hey, there he is.
182
00:11:05,874 --> 00:11:08,168
- Oh, hey. Thank you so much.
183
00:11:08,209 --> 00:11:09,794
Drunken bastards. Look at you.
184
00:11:09,836 --> 00:11:11,504
Let's have a drink.
Let's have a drink.
185
00:11:13,631 --> 00:11:15,342
Hey, what are you doing?
186
00:11:15,383 --> 00:11:17,886
Gettin' lucky.
Wear some protection.
187
00:11:17,927 --> 00:11:19,679
Creerie, yeah!
188
00:11:19,721 --> 00:11:20,972
You're a very nice man.
189
00:11:21,014 --> 00:11:23,266
Thank you so much. Oh, hey.
190
00:11:23,308 --> 00:11:24,351
- Yeah.
191
00:11:24,392 --> 00:11:25,935
- See you later, okay?
192
00:11:27,729 --> 00:11:29,773
How are you doing?
193
00:11:29,814 --> 00:11:32,901
Thank you so much. Oh, yes.
194
00:11:32,942 --> 00:11:34,819
Hey ladies, let's just
dance the night away.
195
00:11:34,861 --> 00:11:37,405
Just us girls
dancing the night away.
196
00:11:37,447 --> 00:11:39,532
Hey!
197
00:11:39,574 --> 00:11:41,368
Never graduate!
198
00:11:41,409 --> 00:11:42,744
Solomon!
199
00:11:42,786 --> 00:11:45,246
Solomon!
200
00:11:45,288 --> 00:11:48,291
Duntsch, come on.
201
00:11:48,333 --> 00:11:49,876
- Faithful friend,
202
00:11:49,918 --> 00:11:52,253
and future acquaintance, enter.
203
00:11:57,133 --> 00:12:00,053
Some dope dope, my man.
204
00:12:01,888 --> 00:12:03,723
- I'ma head home.
205
00:12:03,765 --> 00:12:05,016
- Come on.
206
00:12:05,058 --> 00:12:07,310
- School day's tomorrow,
you know?
207
00:12:07,352 --> 00:12:08,728
But you have fun.
208
00:12:32,669 --> 00:12:35,171
- Baylor let Duntsch resign.
209
00:12:36,589 --> 00:12:38,216
- He wasn't fired?
210
00:12:38,258 --> 00:12:39,968
- I asked around here two turns,
211
00:12:40,010 --> 00:12:42,012
and all he had
were temporary privileges.
212
00:12:42,053 --> 00:12:43,221
- Were they revoked?
213
00:12:43,263 --> 00:12:45,265
- I was told
that was confidential.
214
00:12:48,601 --> 00:12:51,229
You like peanuts?
215
00:12:52,605 --> 00:12:53,857
Hate that part.
216
00:12:53,898 --> 00:12:55,418
Sitting with the relatives
like that...
217
00:12:55,442 --> 00:12:56,818
never got used to it.
218
00:12:56,860 --> 00:12:58,236
- There was no getting used
to it.
219
00:12:58,278 --> 00:13:00,089
The only thing you can do
is stay if they want you to,
220
00:13:00,113 --> 00:13:01,614
get out of the way
if they don't.
221
00:13:01,656 --> 00:13:02,907
- Thank you.
- Yeah.
222
00:13:02,949 --> 00:13:04,784
Well, where the hell
was Duntsch?
223
00:13:04,826 --> 00:13:07,829
Not sitting there offering
apologies or advice to that guy
224
00:13:07,871 --> 00:13:09,914
on when to pull the plug
on his wife.
225
00:13:09,956 --> 00:13:12,042
- Do you have any idea
where he is?
226
00:13:12,083 --> 00:13:14,544
- Farting tornado.
227
00:13:16,004 --> 00:13:17,589
What do you think?
228
00:13:17,630 --> 00:13:18,965
- About?
229
00:13:19,007 --> 00:13:21,593
- A guy from
a top medical program
230
00:13:21,634 --> 00:13:24,429
followed by a top residency
followed by a top fellowship.
231
00:13:24,471 --> 00:13:26,848
He keeps getting
these surgical outcomes because.
232
00:13:26,890 --> 00:13:28,159
A, he's either
doing it on purpose,
233
00:13:28,183 --> 00:13:30,518
or two, he just sucks.
234
00:13:31,728 --> 00:13:33,355
- I can't make sense of it.
235
00:13:33,396 --> 00:13:36,316
- Personally,
I'm leaning towards B.
236
00:13:36,358 --> 00:13:38,610
- The question isn't
why he did it.
237
00:13:38,651 --> 00:13:41,112
It's how he got away with it.
238
00:13:41,154 --> 00:13:43,823
- You and I are mind-melding.
239
00:13:43,865 --> 00:13:45,158
- I have no idea
what that means.
240
00:13:45,200 --> 00:13:47,243
- We're on the same page.
241
00:13:47,285 --> 00:13:50,080
I mean, Baylor Plano
has, what, three, four
242
00:13:50,121 --> 00:13:52,582
of the top neurosurgeons
in the area on staff,
243
00:13:52,624 --> 00:13:53,792
and I'm talking the best.
244
00:13:53,833 --> 00:13:55,293
Well, instead
of these top, top guys
245
00:13:55,335 --> 00:13:57,045
getting the patients,
Duntsch gets them...
246
00:13:57,087 --> 00:13:59,130
the newbie,
just arrived in town,
247
00:13:59,172 --> 00:14:02,300
zero experience,
zero business operating.
248
00:14:02,342 --> 00:14:03,968
Come on, you'd think he was,
you know...
249
00:14:04,010 --> 00:14:06,513
With somebody up the ladder.
250
00:14:06,554 --> 00:14:08,556
- Now we're not even
in the same library.
251
00:14:08,598 --> 00:14:10,975
- I'm just saying... motive.
252
00:14:11,017 --> 00:14:13,478
- Move on.
253
00:14:13,520 --> 00:14:16,523
- Are we gonna eat?
- I'm fucking starving.
254
00:14:16,564 --> 00:14:18,459
- You have to make sure
that Duntsch never operates
255
00:14:18,483 --> 00:14:20,777
at a hospital in Texas
ever again.
256
00:14:20,819 --> 00:14:23,405
- Mm-hmm.
- I have a suggestion.
257
00:14:23,446 --> 00:14:25,532
It's a bit extreme,
258
00:14:25,573 --> 00:14:28,243
but I think
the situation warrants it.
259
00:14:29,703 --> 00:14:33,289
We report Duntsch
to the Texas Medical Board.
260
00:14:34,624 --> 00:14:36,376
What do you think?
261
00:14:38,378 --> 00:14:40,547
- I'm still waiting
for the extreme part.
262
00:14:40,588 --> 00:14:42,817
- I don't need to remind you
of what the stakes are here.
263
00:14:42,841 --> 00:14:45,010
- Ooh, they got a porterhouse
in the menu for two.
264
00:14:45,051 --> 00:14:46,636
- Halvsies?
- If we're not meticulous
265
00:14:46,678 --> 00:14:48,847
in presenting our evidence,
if we don't get this right,
266
00:14:48,888 --> 00:14:50,181
Duntsch will continue
to operate.
267
00:14:50,223 --> 00:14:52,642
We need pure, hard facts,
268
00:14:52,684 --> 00:14:54,644
not cocktail umbrellas.
269
00:14:56,229 --> 00:14:57,856
I've been gathering evidence.
270
00:14:57,897 --> 00:14:59,399
- Evidence.
- Yeah.
271
00:14:59,441 --> 00:15:01,109
Patient files.
272
00:15:01,151 --> 00:15:04,446
- Ooh, hee,
here's your girl, Bobbie.
273
00:15:04,487 --> 00:15:06,489
HIPAA violations.
274
00:15:07,657 --> 00:15:09,451
- Are you done?
275
00:15:09,492 --> 00:15:10,803
- I don't know how you pulled
that one off,
276
00:15:10,827 --> 00:15:13,079
and I don't wanna know how,
277
00:15:13,121 --> 00:15:14,581
but I do wanna know how.
278
00:15:14,622 --> 00:15:17,542
- I actually asked his patients
for their permission.
279
00:15:17,584 --> 00:15:18,793
- Mm.
280
00:15:18,835 --> 00:15:20,879
Boring.
281
00:15:20,920 --> 00:15:23,006
- I have some other questions
I need to get answered.
282
00:15:23,048 --> 00:15:24,799
So you enjoy your meal.
283
00:15:24,841 --> 00:15:26,343
- Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
284
00:15:26,384 --> 00:15:30,013
Can't trust a place with a red
wine milkshake on the menu.
285
00:15:31,306 --> 00:15:33,016
- At the end, now I face that
286
00:15:33,058 --> 00:15:35,060
which was alluding me
at the start.
287
00:15:35,101 --> 00:15:37,520
The settling, the trading,
288
00:15:37,562 --> 00:15:40,148
and embrace with disappointment.
289
00:15:40,190 --> 00:15:41,691
The sky cracks open
290
00:15:41,733 --> 00:15:44,235
and is crying out for me.
291
00:15:44,277 --> 00:15:47,072
The ground has no shape.
292
00:15:47,113 --> 00:15:49,824
My feet sink in
293
00:15:49,866 --> 00:15:52,452
and takes me down to the depth.
294
00:15:52,494 --> 00:15:54,579
The far depths.
295
00:15:57,415 --> 00:15:58,958
- Chris.
296
00:15:59,000 --> 00:16:00,585
Chris D.
297
00:16:02,003 --> 00:16:03,630
Chris D.
298
00:16:21,940 --> 00:16:23,692
- One day,
299
00:16:23,733 --> 00:16:25,985
we're here without a why.
300
00:16:26,027 --> 00:16:28,655
We grow and live
301
00:16:28,697 --> 00:16:31,241
and always try.
302
00:16:31,282 --> 00:16:34,619
We seek each day,
the reasons why
303
00:16:34,661 --> 00:16:37,205
and push each day
304
00:16:37,247 --> 00:16:39,290
against the tide.
305
00:16:39,332 --> 00:16:43,003
At first, we seek
to find our dreams,
306
00:16:43,044 --> 00:16:46,589
but dreams are never
what they seem.
307
00:16:46,631 --> 00:16:48,758
Some are fast,
308
00:16:48,800 --> 00:16:51,469
and some fall behind,
309
00:16:51,511 --> 00:16:54,639
and push and pull
310
00:16:54,681 --> 00:16:57,434
inside our minds.
311
00:17:11,197 --> 00:17:13,575
- Keep your head up.
- Keep both feet moving!
312
00:17:13,616 --> 00:17:16,661
- Stay wide.
- Here we go, here we go!
313
00:17:17,912 --> 00:17:19,748
- Bring it in! Let's go!
314
00:17:19,789 --> 00:17:22,167
Hustle up.
315
00:17:22,208 --> 00:17:23,335
All right. Listen up.
316
00:17:23,376 --> 00:17:25,712
Clench will be running
a 43 D next week.
317
00:17:25,754 --> 00:17:28,631
Duntsch, you're up.
You're running the play.
318
00:17:28,673 --> 00:17:31,593
Weak cross, plug zero.
Everyone get the concept?
319
00:17:31,634 --> 00:17:34,304
- Yes, Coach!
- All right, let's go.
320
00:17:41,269 --> 00:17:43,688
- Let's go now. Look sharp.
321
00:17:46,649 --> 00:17:48,985
- Ready.
322
00:17:49,027 --> 00:17:50,528
Ready.
323
00:17:50,570 --> 00:17:51,696
Set, hut!
324
00:17:55,992 --> 00:17:57,911
- Duntsch,
what the fuck is that?
325
00:17:57,952 --> 00:17:59,204
You don't go left.
326
00:17:59,245 --> 00:18:01,831
You blitz right. Hit the A gap.
327
00:18:02,957 --> 00:18:04,751
Get your shit together.
328
00:18:04,793 --> 00:18:06,795
Let's go.
329
00:18:10,924 --> 00:18:13,718
- Ready.
330
00:18:13,760 --> 00:18:16,221
Set, hut!
331
00:18:18,264 --> 00:18:19,450
- If you're gonna suck
this hard,
332
00:18:19,474 --> 00:18:20,618
you might as well
get on your knees, Daisy.
333
00:18:20,642 --> 00:18:23,812
Go right, Duntsch.
334
00:18:23,853 --> 00:18:25,230
Run it again.
335
00:18:25,271 --> 00:18:26,898
On the ball.
336
00:18:26,940 --> 00:18:28,316
- Set, hut.
337
00:18:32,070 --> 00:18:33,613
Set, hut.
338
00:18:42,080 --> 00:18:44,165
On the ball!
339
00:18:47,877 --> 00:18:49,587
Run it again!
340
00:18:49,629 --> 00:18:51,423
- Set, hut.
341
00:18:56,386 --> 00:18:57,595
- You're done.
342
00:18:57,637 --> 00:18:59,389
- No, Coach. Coach, I got this.
343
00:18:59,431 --> 00:19:00,724
- No, you don't got this.
344
00:19:00,765 --> 00:19:01,993
- I got this, Coach. Seriously.
345
00:19:02,017 --> 00:19:03,560
One more try, please. Please.
346
00:19:03,601 --> 00:19:05,812
Weak cross, plug zero,
hit the A gap.
347
00:19:05,854 --> 00:19:07,897
One more try.
348
00:19:11,609 --> 00:19:13,945
- All right, let's go.
- Let's chop some wood!
349
00:19:13,987 --> 00:19:16,406
Let's go! On the ball!
350
00:19:16,448 --> 00:19:18,616
- A gap.
- Yeah, yeah.
351
00:19:45,518 --> 00:19:47,854
Son of a bitch! Duntsch!
352
00:19:50,482 --> 00:19:52,609
What the hell was that?
353
00:19:52,650 --> 00:19:55,153
Red jersey means do not hit.
354
00:19:55,195 --> 00:19:57,864
Are you fucking dyslexic
and color blind?
355
00:20:14,214 --> 00:20:15,799
- Want a ride home?
356
00:20:15,840 --> 00:20:17,676
Ah, come on.
357
00:20:17,717 --> 00:20:20,220
Yeah. Today was shit.
358
00:20:20,261 --> 00:20:22,263
But we got practice
again tomorrow.
359
00:20:22,305 --> 00:20:23,723
Two, as it turns out.
360
00:20:23,765 --> 00:20:25,892
And the next day,
and the next day.
361
00:20:25,934 --> 00:20:27,394
You'll get it eventually.
362
00:20:27,435 --> 00:20:30,522
- Eventually doesn't help.
- I need to get it now.
363
00:20:30,563 --> 00:20:32,816
- Tonight?
- You need to get it tonight?
364
00:20:32,857 --> 00:20:34,651
- I don't understand.
365
00:20:34,693 --> 00:20:36,545
I mean, what am I doing wrong?
Why can't I run this?
366
00:20:36,569 --> 00:20:39,489
- Chris, man. I'm tired.
367
00:20:39,531 --> 00:20:41,074
I got a six-pack, a party,
368
00:20:41,116 --> 00:20:43,010
and a girl named Portia
waiting for me at the house.
369
00:20:43,034 --> 00:20:44,869
- One hour. Tops.
370
00:20:50,792 --> 00:20:52,168
Eye of the tiger, motherfucker.
371
00:20:52,210 --> 00:20:53,753
- Yes!
372
00:21:02,595 --> 00:21:05,223
- You did all these notes
in your playbook?
373
00:21:05,265 --> 00:21:07,267
Dork.
374
00:21:09,269 --> 00:21:10,562
Okay.
375
00:21:10,603 --> 00:21:13,732
So you got your center
in the center, obviously.
376
00:21:13,773 --> 00:21:15,900
And then you got guards,
tackles,
377
00:21:15,942 --> 00:21:17,485
and tight ends
laterally on each side.
378
00:21:17,527 --> 00:21:19,529
Here's you at mid.
379
00:21:19,571 --> 00:21:21,865
Now, on the snap,
you blitz right
380
00:21:21,906 --> 00:21:24,868
and hit the A gap
on the weak side.
381
00:21:24,909 --> 00:21:26,453
X marks the spot.
382
00:21:26,494 --> 00:21:29,247
- That's what I'm doing.
- No.
383
00:21:29,289 --> 00:21:30,498
Weak side.
384
00:21:30,540 --> 00:21:31,666
You're mixing them up,
385
00:21:31,708 --> 00:21:33,418
and you're flattening
our quarterback.
386
00:21:33,460 --> 00:21:35,462
Show me your right hand.
387
00:21:41,009 --> 00:21:42,510
All right.
388
00:21:44,304 --> 00:21:45,972
All right.
389
00:21:48,808 --> 00:21:52,228
This gap here, on your right,
390
00:21:52,270 --> 00:21:53,938
this is yours.
391
00:21:53,980 --> 00:21:55,732
You got it?
392
00:21:55,774 --> 00:21:56,983
Booyah.
393
00:21:57,025 --> 00:21:58,443
Great. Let's drink.
394
00:21:58,485 --> 00:22:00,403
- Run it?
- You know where to find me.
395
00:22:00,445 --> 00:22:03,573
Got the sled? Okay, man.
396
00:22:23,176 --> 00:22:24,594
- Come on!
397
00:22:31,601 --> 00:22:34,229
- Hello? Help you?
398
00:22:34,270 --> 00:22:36,231
- Where the hell are you?
- Josh?
399
00:22:36,272 --> 00:22:38,608
- Be right up.
400
00:22:39,984 --> 00:22:41,194
Dr. Henderson.
401
00:22:41,236 --> 00:22:43,113
- Can we ask you
a couple questions?
402
00:22:43,154 --> 00:22:44,823
This is Dr. Kirby.
403
00:22:46,783 --> 00:22:48,243
- May I get you something?
404
00:22:48,284 --> 00:22:49,512
- No, thank you.
- Beer would be great.
405
00:22:49,536 --> 00:22:51,454
- Sure. I think I have a...
406
00:22:51,496 --> 00:22:53,307
- Whoa, whoa, wait.
- Are you gonna say an IPA?
407
00:22:53,331 --> 00:22:54,457
- Yeah.
408
00:22:54,499 --> 00:22:55,583
- Seriously? Forget it.
409
00:22:55,625 --> 00:22:56,793
What happened to beer?
410
00:22:56,835 --> 00:22:58,461
You ask for a Bud,
you get an IPA.
411
00:22:58,503 --> 00:23:00,422
You ask for a Coors,
you get an IPA.
412
00:23:00,463 --> 00:23:02,799
- Life is hard for you, right?
- Can be.
413
00:23:05,593 --> 00:23:06,886
- What's going on?
414
00:23:06,928 --> 00:23:09,347
- Now, if at any moment
you feel uncomfortable...
415
00:23:09,389 --> 00:23:11,016
- We're going after Duntsch.
- You in?
416
00:23:11,057 --> 00:23:13,435
- You're like
a restless toddler.
417
00:23:15,645 --> 00:23:17,689
We're planning
on reporting Duntsch
418
00:23:17,731 --> 00:23:19,065
to the Texas Medical Board.
419
00:23:19,107 --> 00:23:20,316
But we need more information.
420
00:23:20,358 --> 00:23:21,752
Now, we don't have
to use your name, but if...
421
00:23:21,776 --> 00:23:24,237
- Use my name. It's all yours.
422
00:23:25,155 --> 00:23:27,490
- Madeline Beyer came in
for an elective laminectomy
423
00:23:27,532 --> 00:23:28,742
and spinal fusion.
424
00:23:28,783 --> 00:23:30,118
- Totally straightforward.
425
00:23:30,160 --> 00:23:32,579
- We reviewed the pre-op notes
from last week.
426
00:23:32,620 --> 00:23:34,664
Duntsch's plan
for Mrs. Beyer's procedure
427
00:23:34,706 --> 00:23:35,999
was sound, well-reasoned.
428
00:23:36,041 --> 00:23:37,042
He knew the science.
429
00:23:37,083 --> 00:23:39,044
He knew what
he was supposed to do
430
00:23:39,085 --> 00:23:40,420
heading into the OR.
431
00:23:40,462 --> 00:23:41,713
- If you say so, sir.
432
00:23:41,755 --> 00:23:44,090
To me, it was a disaster
from the start.
433
00:23:44,132 --> 00:23:45,633
He showed up late.
434
00:23:45,675 --> 00:23:47,719
And not surgeon late...
late, late.
435
00:23:47,761 --> 00:23:49,054
And when he finally gets there,
436
00:23:49,095 --> 00:23:50,555
that's when
I noticed his scrubs.
437
00:23:50,597 --> 00:23:52,182
There was a hole in them.
438
00:23:52,223 --> 00:23:53,266
- A hole?
439
00:23:53,308 --> 00:23:54,601
- First saw it a few days before
440
00:23:54,642 --> 00:23:57,187
at Rose Keller's operation.
441
00:23:57,228 --> 00:23:58,688
You saying he was wearing
442
00:23:58,730 --> 00:24:00,940
the same scrubs for days
into surgeries?
443
00:24:00,982 --> 00:24:04,444
- At Mrs. Burke's surgery
on Tuesday, hole.
444
00:24:04,486 --> 00:24:07,030
No underwear,
three surgeries in a row.
445
00:24:07,072 --> 00:24:09,199
- Sorry.
- Where... where was this hole?
446
00:24:09,240 --> 00:24:11,201
- How is that relevant?
- Oh, it's relevant.
447
00:24:11,242 --> 00:24:12,994
- In the back.
448
00:24:13,036 --> 00:24:14,204
- In the back, back?
449
00:24:14,245 --> 00:24:16,081
A hole in the a-hole?
450
00:24:16,122 --> 00:24:17,791
- All through
Mrs. Beyer's surgery,
451
00:24:17,832 --> 00:24:19,626
he was mumbling
about Dorothy Burke.
452
00:24:19,668 --> 00:24:22,045
He was preoccupied.
And then the blood?
453
00:24:22,087 --> 00:24:23,463
A lumbar fusion...
454
00:24:23,505 --> 00:24:25,090
acceptable blood loss
would be what?
455
00:24:25,131 --> 00:24:27,717
200, 250 ccs?
456
00:24:27,759 --> 00:24:31,680
She lost 1,700 ccs of blood.
457
00:24:31,721 --> 00:24:34,391
That much blood loss?
Of course we were worried.
458
00:24:40,355 --> 00:24:42,166
- There's a hemorrhage here.
- You need to fix it.
459
00:24:42,190 --> 00:24:43,483
Do your goddamn job
460
00:24:43,525 --> 00:24:46,111
and get her blood pressure
under control.
461
00:24:46,152 --> 00:24:48,405
I can't see anything.
Get the blood out of my field.
462
00:24:56,996 --> 00:24:58,623
Screw.
463
00:25:01,459 --> 00:25:03,044
- Excuse me, sir.
464
00:25:03,086 --> 00:25:04,546
I believe the screw
is out of place.
465
00:25:04,587 --> 00:25:05,839
- I know where it is.
466
00:25:05,880 --> 00:25:08,383
- It should be a little left.
467
00:25:11,094 --> 00:25:12,470
Patient's left.
468
00:25:12,512 --> 00:25:15,682
- I did a fucking visual, okay?
- I know where it is.
469
00:25:15,724 --> 00:25:16,784
- Doctor, it looks
like the screw
470
00:25:16,808 --> 00:25:17,994
might have missed the pedicle.
471
00:25:18,018 --> 00:25:19,853
It seems to be
in soft tissue here.
472
00:25:19,894 --> 00:25:21,646
- Is this guy on something?
473
00:25:21,688 --> 00:25:23,523
- Am I talking to myself?
474
00:25:23,565 --> 00:25:25,942
Reposition the C-arm
on Mrs. Burke now.
475
00:25:25,984 --> 00:25:28,111
- You mean Mrs. Beyer?
- You know what I mean!
476
00:25:45,503 --> 00:25:47,339
Cage. Give me the cage.
477
00:25:47,380 --> 00:25:49,591
- Looks like the screw
is still outside the bone.
478
00:25:49,632 --> 00:25:52,177
- The X-rays are bullshit.
- Get me the cage.
479
00:25:58,433 --> 00:26:00,018
Mallet.
480
00:26:19,454 --> 00:26:20,663
Craniotomy.
481
00:26:20,705 --> 00:26:22,290
Get Dorothy Burke into pre-op.
482
00:26:22,332 --> 00:26:24,709
- Dorothy Burke?
- We need to finish this, sir.
483
00:26:24,751 --> 00:26:26,252
- I'm aware of that. Thank you.
484
00:26:26,294 --> 00:26:28,838
Get Dorothy Burke
prepped for a craniotomy.
485
00:26:28,880 --> 00:26:30,316
- Sir, this hospital
doesn't have privileges
486
00:26:30,340 --> 00:26:31,675
to perform a craniotomy.
487
00:26:31,716 --> 00:26:33,027
- Schedule it.
- We don't have the equipment.
488
00:26:33,051 --> 00:26:34,931
- I'll do it with whatever
the fuck you do have.
489
00:26:34,969 --> 00:26:36,846
Just get it scheduled. Now.
490
00:26:36,888 --> 00:26:38,515
- I'm sorry, sir,
but I can't schedule it
491
00:26:38,556 --> 00:26:41,059
because we do not perform
craniotomies at this hospital.
492
00:26:41,101 --> 00:26:42,435
Maybe we could transfer
Mrs. Burke
493
00:26:42,477 --> 00:26:44,145
out to an equipped facility.
494
00:26:44,187 --> 00:26:45,897
Baylor Plano has privileges
for that.
495
00:26:45,939 --> 00:26:48,650
- When I tell you
to do something, you do it.
496
00:26:48,692 --> 00:26:50,235
- You're talking about
drilling a hole
497
00:26:50,276 --> 00:26:52,904
into her skull, sir.
498
00:26:52,946 --> 00:26:54,698
- Get the charge nurse in here.
499
00:26:59,494 --> 00:27:00,954
Now.
500
00:27:04,290 --> 00:27:05,709
Rod.
501
00:27:10,422 --> 00:27:13,425
- Dr. Anthony?
502
00:27:13,466 --> 00:27:16,469
There's a slight issue
503
00:27:16,511 --> 00:27:18,346
with our lumbar case.
504
00:27:18,388 --> 00:27:20,223
- Am I supposed to guess
what that issue is?
505
00:27:20,265 --> 00:27:21,141
- Dr. Duntsch.
506
00:27:21,182 --> 00:27:22,201
- Who's that? The new guy.
507
00:27:22,225 --> 00:27:23,893
- Yes. This is his first week.
508
00:27:23,935 --> 00:27:26,646
He's requesting a craniotomy.
509
00:27:26,688 --> 00:27:29,190
- Brain surgery
on a lumbar case?
510
00:27:29,232 --> 00:27:30,334
- No, sir.
- It's for a different patient.
511
00:27:30,358 --> 00:27:31,943
- Dorothy Burke.
- I don't give a shit.
512
00:27:31,985 --> 00:27:33,921
- We don't do craniotomies.
- I've told him that, sir.
513
00:27:33,945 --> 00:27:37,365
I think he'd like
to hear it from you.
514
00:27:37,407 --> 00:27:38,407
- Oh.
515
00:27:45,081 --> 00:27:46,750
- I asked for the charge nurse.
516
00:27:46,791 --> 00:27:48,543
- Yeah, well, you got
the chief of surgery.
517
00:27:48,585 --> 00:27:51,171
- She's my patient.
- Her treatment is my decision.
518
00:27:51,212 --> 00:27:53,381
- Well, today,
this is my hospital.
519
00:27:53,423 --> 00:27:54,817
And when you applied
for privileges here,
520
00:27:54,841 --> 00:27:56,027
you didn't check
the little red box
521
00:27:56,051 --> 00:27:57,302
that said "brain surgeries."
522
00:27:57,344 --> 00:27:58,636
- You are interrupting
523
00:27:58,678 --> 00:28:00,513
an extremely delicate
spinal fusion.
524
00:28:00,555 --> 00:28:01,765
- Oh. Oh, I'm so sorry.
525
00:28:01,806 --> 00:28:02,867
I thought you called
for this interruption.
526
00:28:02,891 --> 00:28:04,267
- Because I presumed
527
00:28:04,309 --> 00:28:06,561
that you were shrewd enough
to simply sign off.
528
00:28:06,603 --> 00:28:08,563
- Well, I'm just a country hick
from the Bronx,
529
00:28:08,605 --> 00:28:11,733
so let me put this in a manner
even I can understand.
530
00:28:11,775 --> 00:28:14,194
We don't do craniotomies
at this hospital,
531
00:28:14,235 --> 00:28:16,905
and you are a guest here
at Dallas Medical.
532
00:28:16,946 --> 00:28:18,090
If one of our staff tells you
533
00:28:18,114 --> 00:28:19,342
we don't have privileges
for a procedure,
534
00:28:19,366 --> 00:28:21,117
it is not an invitation
for debate.
535
00:28:21,159 --> 00:28:23,953
- I have privileges
everywhere across this city.
536
00:28:23,995 --> 00:28:25,348
- Oh, you do, do you?
- I will ensure
537
00:28:25,372 --> 00:28:27,457
that not a single patient
comes through your door.
538
00:28:27,499 --> 00:28:28,684
- Wow, that would be so tragic.
539
00:28:28,708 --> 00:28:30,502
- Get the fuck out of my OR!
540
00:28:33,171 --> 00:28:36,132
- I'm gonna walk you through
what's about to happen.
541
00:28:36,174 --> 00:28:38,635
You will complete your work
on Madeline Beyer.
542
00:28:38,677 --> 00:28:40,345
She's been over far too long.
543
00:28:40,387 --> 00:28:43,556
You will then transfer
Dorothy Burke out of your care.
544
00:28:43,598 --> 00:28:45,809
There will be no more
discussion of craniotomies.
545
00:28:45,850 --> 00:28:48,436
No more arguments.
You will do it.
546
00:28:48,478 --> 00:28:52,482
And then you will get the fuck
out of myOR.
547
00:29:24,180 --> 00:29:26,182
- Anything else?
- What else do you need?
548
00:29:26,224 --> 00:29:28,101
- We want you
to suspend his license
549
00:29:28,143 --> 00:29:30,478
pending a formal investigation.
550
00:29:30,520 --> 00:29:33,481
- Neither of you is in the
operating theater at the time?
551
00:29:33,523 --> 00:29:34,858
That's correct.
552
00:29:34,899 --> 00:29:36,860
- So this is all
secondhand information.
553
00:29:36,901 --> 00:29:38,945
All hearsay.
554
00:29:41,406 --> 00:29:42,657
- Yes.
555
00:29:42,699 --> 00:29:44,409
- Just playing devil's advocate.
556
00:29:44,451 --> 00:29:46,995
From your recitation
of the events that day,
557
00:29:47,037 --> 00:29:48,955
Dr. Duntsch could make a case
558
00:29:48,997 --> 00:29:51,541
that he was distracted.
559
00:29:51,583 --> 00:29:53,835
- Did you not hear about
the hole in his scrubs?
560
00:29:53,877 --> 00:29:55,670
I don't think she heard
about the hole.
561
00:29:55,712 --> 00:29:57,380
- I agree. We all agree
562
00:29:57,422 --> 00:29:59,632
that there were some surgical
misadventures at play...
563
00:29:59,674 --> 00:30:00,884
- Misadventures?
564
00:30:00,925 --> 00:30:02,194
- In. Dr Duntsch surgeries
last week,
565
00:30:02,218 --> 00:30:04,012
but there are other issues.
566
00:30:04,054 --> 00:30:06,222
We have a circulating nurse
567
00:30:06,264 --> 00:30:08,892
demonstrating a measure
of non-compliance,
568
00:30:08,933 --> 00:30:11,603
an X-ray tech
challenging a surgeon,
569
00:30:11,644 --> 00:30:12,937
and then
an administrator barging
570
00:30:12,979 --> 00:30:14,731
into an OR mid-procedure.
571
00:30:14,773 --> 00:30:16,274
- They were doing their part
572
00:30:16,316 --> 00:30:18,693
to stop
an out-of-control surgeon.
573
00:30:18,735 --> 00:30:20,153
I was at Baylor Plano.
574
00:30:20,195 --> 00:30:21,363
I saw what he's capable of...
575
00:30:21,404 --> 00:30:24,908
or no, better put...
incapable of.
576
00:30:24,949 --> 00:30:26,201
What about the craniotomy?
577
00:30:26,242 --> 00:30:27,452
He was demanding a procedure
578
00:30:27,494 --> 00:30:29,263
the hospital didn't have
privileges to perform.
579
00:30:29,287 --> 00:30:31,873
- The doctor who took over
Dorothy Burke's case
580
00:30:31,915 --> 00:30:34,376
stated a craniotomy
might've saved her life.
581
00:30:34,417 --> 00:30:36,503
"I would have grabbed
582
00:30:36,544 --> 00:30:40,173
the local handyman's drill
to perform it."
583
00:30:40,215 --> 00:30:42,801
Dr. Duntsch may not have gone
about it the right way,
584
00:30:42,842 --> 00:30:45,178
but it appears
he may have been right.
585
00:30:45,220 --> 00:30:48,014
We receive hundreds
of these reports every year.
586
00:30:48,056 --> 00:30:50,392
We take each case seriously,
587
00:30:50,433 --> 00:30:51,810
but you both know
588
00:30:51,851 --> 00:30:53,978
that there is context
to every story,
589
00:30:54,020 --> 00:30:56,690
mistakes do happen
to every doctor,
590
00:30:56,731 --> 00:31:00,151
even I'm sure to you both.
591
00:31:02,404 --> 00:31:04,698
You're prepared to file
a formal complaint?
592
00:31:04,739 --> 00:31:07,325
- Absolutely.
- Yes.
593
00:31:07,367 --> 00:31:09,828
- All right.
594
00:31:11,329 --> 00:31:13,915
- You are going
to suspend his license?
595
00:31:13,957 --> 00:31:15,709
I mean, what happens to him
in the meantime?
596
00:31:15,750 --> 00:31:17,961
- We can't do that.
597
00:31:18,003 --> 00:31:19,421
- Why the hell not?
598
00:31:19,462 --> 00:31:20,964
- The attorneys
won't go for that.
599
00:31:21,006 --> 00:31:23,299
We'd be opening ourselves up
to a lawsuit.
600
00:31:23,341 --> 00:31:25,760
- I thought protecting
the public was the priority.
601
00:31:25,802 --> 00:31:27,429
- That's our
number one priority.
602
00:31:27,470 --> 00:31:29,597
- Well, what's to prevent him
from seeking privileges
603
00:31:29,639 --> 00:31:32,600
at any one of the other
400 hospitals in the state?
604
00:31:32,642 --> 00:31:35,145
- Dr. Duntsch has resigned
from Baylor.
605
00:31:35,186 --> 00:31:36,479
- He should have
been shitcanned.
606
00:31:36,521 --> 00:31:38,690
- He no longer has privileges
at Dallas Medical.
607
00:31:38,732 --> 00:31:41,151
He has no privileges anywhere.
608
00:31:41,192 --> 00:31:43,820
Perhaps he's taking
some personal time
609
00:31:43,862 --> 00:31:45,697
getting his head straight
610
00:31:45,739 --> 00:31:48,158
after what was a difficult week.
611
00:31:51,411 --> 00:31:53,455
Difficult week.
612
00:31:53,496 --> 00:31:55,081
You know what?
There was a urologist...
613
00:31:55,123 --> 00:31:56,624
a urologist, you got me...
614
00:31:56,666 --> 00:31:58,960
accused by a patient
of fondling his genitals.
615
00:31:59,002 --> 00:32:01,338
A urologist!
These morons pursued the case.
616
00:32:01,379 --> 00:32:03,024
I mean, this... this feels like
we've got to draw blood
617
00:32:03,048 --> 00:32:04,341
in order to move the needle.
618
00:32:04,382 --> 00:32:06,843
Duntsch was distracted?
Give me a fucking break.
619
00:32:06,885 --> 00:32:08,386
- Well, they're not wrong.
620
00:32:08,428 --> 00:32:10,013
He lost privileges
at two hospitals.
621
00:32:10,055 --> 00:32:11,389
News travels fast.
622
00:32:11,431 --> 00:32:12,682
- Not fast enough.
623
00:32:12,724 --> 00:32:15,560
- We voiced our concern.
- We filed a complaint.
624
00:32:15,602 --> 00:32:18,104
They launched an investigation.
What more would you like to do?
625
00:32:18,146 --> 00:32:19,814
- I want to break
his goddamn hands.
626
00:32:19,856 --> 00:32:21,042
- Dr. Kirby, we have no choice
627
00:32:21,066 --> 00:32:23,026
but to respect the integrity
of this process.
628
00:32:23,068 --> 00:32:24,503
- Did you hear those goobers
in there?
629
00:32:24,527 --> 00:32:27,197
The process is gonna fuck us.
The system is broken.
630
00:32:27,238 --> 00:32:28,615
- And we are a part
of that system.
631
00:32:28,656 --> 00:32:30,492
- Oh, fuck this.
632
00:32:46,007 --> 00:32:47,384
- Hey.
- Hey.
633
00:32:47,425 --> 00:32:49,177
- Been looking all over for you.
634
00:32:49,219 --> 00:32:50,404
- Yeah, I've been looking
for you too, man.
635
00:32:50,428 --> 00:32:52,639
I got some news. Great news.
636
00:32:52,681 --> 00:32:53,598
- Yeah?
- Yep.
637
00:32:53,640 --> 00:32:56,142
I am going home.
638
00:32:56,184 --> 00:32:58,269
I'm going back to Tennessee.
And I had an idea.
639
00:32:58,311 --> 00:33:00,373
I haven't really thought
through all the details yet,
640
00:33:00,397 --> 00:33:02,148
but I think
you should come with me.
641
00:33:02,190 --> 00:33:04,526
- Come with you to Tennessee?
- Yes, man.
642
00:33:04,567 --> 00:33:06,736
If you think football
is big here, you have no idea.
643
00:33:06,778 --> 00:33:09,131
Like, two division one football
players retired in the South?
644
00:33:09,155 --> 00:33:10,532
We would be like gods.
645
00:33:10,573 --> 00:33:11,783
- Hold on. Back up.
646
00:33:11,825 --> 00:33:13,427
Why would you leave now?
You just made walk-on.
647
00:33:13,451 --> 00:33:15,870
- Oh, fuck this team.
- There's no future here.
648
00:33:15,912 --> 00:33:17,247
It's bullshit. I don't need it.
649
00:33:17,288 --> 00:33:18,915
- Then why you still
wearing the jersey?
650
00:33:21,751 --> 00:33:23,670
- Look, this is good for me.
651
00:33:23,712 --> 00:33:25,714
Okay? It's good for me.
652
00:33:25,755 --> 00:33:28,299
So just come with me.
653
00:33:28,341 --> 00:33:30,593
- I am not going to Tennessee.
654
00:33:30,635 --> 00:33:33,596
What are you talking about?
655
00:33:33,638 --> 00:33:34,889
- Your loss.
656
00:33:34,931 --> 00:33:36,158
- Dude, I don't think
you thought this through.
657
00:33:36,182 --> 00:33:38,226
- No, no, no. It is all settled.
658
00:33:38,268 --> 00:33:39,561
Okay? I'm leaving.
659
00:33:39,602 --> 00:33:42,063
I'm going home
'cause I don't need this shit.
660
00:33:42,105 --> 00:33:43,249
I don't need any of it. Fuck it.
661
00:33:43,273 --> 00:33:44,375
- Dude, what's going on
with you?
662
00:33:44,399 --> 00:33:47,193
- I can't stay.
- I can't stay, okay?
663
00:33:47,235 --> 00:33:48,820
I needed a football scholarship.
664
00:33:48,862 --> 00:33:51,489
I didn't get it,
so I can't stay.
665
00:33:51,531 --> 00:33:52,532
I'm going home.
666
00:33:52,574 --> 00:33:55,243
I needed it,
and I didn't get it.
667
00:34:02,917 --> 00:34:04,502
- Shit.
668
00:34:04,544 --> 00:34:06,087
Dude, I had no idea.
669
00:34:06,129 --> 00:34:07,714
- Forget it.
670
00:34:10,008 --> 00:34:11,968
- No.
671
00:34:12,010 --> 00:34:13,762
No!
672
00:34:13,803 --> 00:34:15,388
It's gonna be good.
673
00:34:15,430 --> 00:34:17,849
U fucking T, they're awesome.
674
00:34:17,891 --> 00:34:20,185
Great record, solid coach,
and the way you work,
675
00:34:20,226 --> 00:34:21,454
you'll be starting
within three games.
676
00:34:21,478 --> 00:34:24,356
- My third school, Betts.
- My third transfer.
677
00:34:26,149 --> 00:34:27,901
I can't play anywhere.
678
00:34:27,942 --> 00:34:31,279
I'm not even eligible to sit
on the goddamn sidelines.
679
00:34:37,077 --> 00:34:39,412
- Well, maybe
this is a good thing.
680
00:34:39,454 --> 00:34:41,706
I mean, did you ever
really want it?
681
00:34:42,832 --> 00:34:44,334
- What?
682
00:34:44,376 --> 00:34:46,270
- It's just, I think you have
this idea in your head
683
00:34:46,294 --> 00:34:50,131
of what football means
or what it's supposed to mean.
684
00:34:50,173 --> 00:34:51,925
But does it...
does it mean that to you
685
00:34:51,966 --> 00:34:54,177
or do you just think it should?
686
00:34:58,556 --> 00:35:03,186
- Where were you all those
Monday morning film sessions?
687
00:35:03,228 --> 00:35:05,647
Where were you all those hours
after practice,
688
00:35:05,689 --> 00:35:08,024
the drilling, the weightlifting?
689
00:35:08,066 --> 00:35:09,275
Huh? Where were you?
690
00:35:09,317 --> 00:35:11,152
Partying? Sleeping it off?
691
00:35:11,194 --> 00:35:13,405
And you ask me if I wanted it?
Fuck you, Betts.
692
00:35:13,446 --> 00:35:14,906
- Yeah, and all that work
for what?
693
00:35:14,948 --> 00:35:16,092
So you can act like an asshole
694
00:35:16,116 --> 00:35:17,492
and sit
on the goddamn sidelines?
695
00:35:17,534 --> 00:35:18,618
Fuck you!
696
00:35:27,210 --> 00:35:29,629
Stop, okay?
697
00:35:43,977 --> 00:35:45,812
- Stop.
698
00:36:01,911 --> 00:36:03,038
- Come on.
699
00:36:03,079 --> 00:36:04,205
Come on. Let's go.
700
00:36:04,247 --> 00:36:06,416
No, fuck you...
701
00:36:09,669 --> 00:36:11,921
- Stop!
702
00:36:11,963 --> 00:36:13,882
You can't win.
703
00:36:13,923 --> 00:36:16,051
Stop fucking trying.
704
00:36:55,965 --> 00:36:58,635
- Dumb face!
705
00:37:15,652 --> 00:37:17,570
- Is your grandma
good with this?
706
00:37:17,612 --> 00:37:20,198
- Mee-maw? She's good.
707
00:37:20,240 --> 00:37:21,950
This is a light night. Hey.
708
00:37:21,991 --> 00:37:26,162
I'm sorry about
the whole dumb face thing.
709
00:37:26,204 --> 00:37:28,248
- Old habits.
- Ah, don't worry about it.
710
00:37:31,167 --> 00:37:33,378
- So, my hotshot friend,
711
00:37:33,420 --> 00:37:36,715
word is you're a big-time
football player up in the CO.
712
00:37:36,756 --> 00:37:38,925
- I was, yeah.
- Yeah, starting mid.
713
00:37:38,967 --> 00:37:42,178
You should've seen the girls
I got in that jersey.
714
00:37:42,220 --> 00:37:43,471
But some of the guys
715
00:37:43,513 --> 00:37:44,699
on the practice squad
were kind of busted.
716
00:37:44,723 --> 00:37:47,225
So that slowed me down
every now and then.
717
00:37:47,267 --> 00:37:49,144
Honestly,
718
00:37:49,185 --> 00:37:51,813
I'm kind of over football,
you know?
719
00:37:51,855 --> 00:37:55,025
It just... it just feels
beneath me, you know?
720
00:37:55,066 --> 00:37:56,484
- Hey, man. No love lost here.
721
00:37:56,526 --> 00:37:59,487
My neck's still fucked
from junior year.
722
00:37:59,529 --> 00:38:01,573
- Plus I got bigger things
going on here.
723
00:38:01,614 --> 00:38:03,158
- What do you got brewing?
724
00:38:03,199 --> 00:38:04,200
- Pre-med.
725
00:38:04,242 --> 00:38:05,452
UT. I'm taking the MCAT.
726
00:38:05,493 --> 00:38:08,246
- Oh, man! Like, ah!
727
00:38:08,288 --> 00:38:09,640
I always knew
you were gonna end up
728
00:38:09,664 --> 00:38:11,499
doing some crazy
high-end shit with your life.
729
00:38:11,541 --> 00:38:14,210
You were always, like,
the smartest guy I knew.
730
00:38:14,252 --> 00:38:15,420
- Yo.
731
00:38:19,007 --> 00:38:20,967
- And given
the spaz company you keep,
732
00:38:21,009 --> 00:38:23,595
that's not really saying much.
733
00:38:23,636 --> 00:38:25,013
- Ah!
734
00:38:25,055 --> 00:38:26,598
Dumb face!
735
00:38:27,849 --> 00:38:29,392
So that's it.
736
00:38:29,434 --> 00:38:31,227
You're back?
737
00:38:32,228 --> 00:38:33,980
- I miss the weather.
738
00:38:34,022 --> 00:38:35,148
- And your boy, Jerry.
739
00:38:37,150 --> 00:38:39,194
Oh, no, no, no, no, no, no, no.
740
00:38:39,235 --> 00:38:40,695
My boy don't play.
741
00:38:40,737 --> 00:38:42,697
He's going beyond.
Gonna change the world.
742
00:38:42,739 --> 00:38:44,491
Someone get him a Boone's Farm.
743
00:38:44,532 --> 00:38:45,825
Strawberry Hill, right?
744
00:38:45,867 --> 00:38:48,036
- Yeah.
- Yeah, light and sweet, baby.
745
00:38:48,078 --> 00:38:49,662
I knew it. Hey, yo, yo, yo.
746
00:38:49,704 --> 00:38:51,247
Get my homie some Boone's.
747
00:38:51,289 --> 00:38:52,415
- We don't got any of that.
748
00:38:52,457 --> 00:38:54,209
- Then go get some,
you piece of shit.
749
00:38:54,250 --> 00:38:56,628
Go, go! Get some.
750
00:39:01,925 --> 00:39:04,135
Good to be home.
751
00:39:04,177 --> 00:39:06,805
- I'm going to see you
every day.
752
00:39:14,896 --> 00:39:16,064
- I know.
753
00:39:16,106 --> 00:39:19,025
I know it's not ideal
me moving back home,
754
00:39:19,067 --> 00:39:21,069
but Jerry did mention
755
00:39:21,111 --> 00:39:23,196
that maybe I could live with him
for a little while
756
00:39:23,238 --> 00:39:24,406
just until classes start.
757
00:39:24,447 --> 00:39:25,990
And I really think
758
00:39:26,032 --> 00:39:27,635
that I'm onto something
with this research.
759
00:39:27,659 --> 00:39:29,339
I really think that
there's a future in it.
760
00:39:29,369 --> 00:39:31,204
- What exactly does one do
with research?
761
00:39:31,246 --> 00:39:32,539
- Well, maybe you could go
762
00:39:32,580 --> 00:39:33,933
into the medical field,
like your father.
763
00:39:33,957 --> 00:39:35,625
- Actually, Dad,
764
00:39:35,667 --> 00:39:38,003
I've been looking into that
and giving it a lot of thought.
765
00:39:38,044 --> 00:39:41,214
So not all of my courses
from CSU would transfer,
766
00:39:41,256 --> 00:39:43,508
but the biology credits would,
767
00:39:43,550 --> 00:39:45,051
so I'd only actually
need to do, like,
768
00:39:45,093 --> 00:39:46,720
two additional semesters.
769
00:39:46,761 --> 00:39:48,614
I mean, I thought I'd have to
do, like, two additional years.
770
00:39:48,638 --> 00:39:50,223
Two semesters is nothing.
771
00:39:50,265 --> 00:39:52,559
- Money's not nothing, Chris.
772
00:39:52,600 --> 00:39:54,978
First it was Millsaps College
for football,
773
00:39:55,020 --> 00:39:56,896
and then it was Colorado State
for football.
774
00:39:56,938 --> 00:39:58,648
And now you're back
for research.
775
00:39:58,690 --> 00:40:02,360
- I know, sir,
but I would be a doctor.
776
00:40:02,402 --> 00:40:03,945
A neurosurgeon.
777
00:40:03,987 --> 00:40:05,280
- Oh, I don't know.
778
00:40:05,321 --> 00:40:07,282
I have a medical degree, Chris,
779
00:40:07,323 --> 00:40:09,117
and I know the...
780
00:40:09,159 --> 00:40:12,037
the difficulties that come
with that area of study.
781
00:40:12,078 --> 00:40:13,788
- Well, this is not exactly
782
00:40:13,830 --> 00:40:16,583
something you'd be
familiar with.
783
00:40:16,624 --> 00:40:20,170
- Oh? How so?
784
00:40:23,214 --> 00:40:25,425
- I just mean there's been...
785
00:40:25,467 --> 00:40:27,469
there's been a lot
of advancements,
786
00:40:27,510 --> 00:40:30,221
and there's new studies
and new technologies,
787
00:40:30,263 --> 00:40:33,433
and I'd be an MD.
788
00:40:33,475 --> 00:40:34,785
- You know,
this is what I always used
789
00:40:34,809 --> 00:40:36,353
to tell your brother, Nathan.
790
00:40:36,394 --> 00:40:38,229
He has that kind of mind.
791
00:40:38,271 --> 00:40:39,957
Nathan should have gone
to medical school, you know?
792
00:40:39,981 --> 00:40:42,233
- I think it's a great idea.
- Susan.
793
00:40:42,275 --> 00:40:45,820
- Christopher, you have always
struggled to find something
794
00:40:45,862 --> 00:40:48,615
that challenged you,
like Einstein.
795
00:40:48,656 --> 00:40:50,658
Maybe you should
reach out to John.
796
00:40:50,700 --> 00:40:52,077
- Dr. Davidson.
- Susan...
797
00:40:52,118 --> 00:40:53,745
- He's like an uncle to him,
798
00:40:53,787 --> 00:40:55,467
and maybe he could
help you find something.
799
00:40:55,497 --> 00:40:57,207
- Chris is not going
to ask for favors
800
00:40:57,248 --> 00:40:58,958
he definitely cannot repay,
801
00:40:59,000 --> 00:41:01,878
not from my friends.
802
00:41:01,920 --> 00:41:05,423
- Dad, I really think my stem
cell research has potential.
803
00:41:05,465 --> 00:41:08,551
- Stem cell.
804
00:41:08,593 --> 00:41:10,613
- Yeah, they're the... the
building blocks of the human.
805
00:41:10,637 --> 00:41:12,514
- No, I know what
stem cells are, Christopher.
806
00:41:12,555 --> 00:41:14,355
- Okay, so then you know
that they can develop
807
00:41:14,391 --> 00:41:15,934
into other types of cells,
808
00:41:15,975 --> 00:41:17,602
which is why they have
so much potential.
809
00:41:17,644 --> 00:41:19,354
They're incredibly complex
810
00:41:19,396 --> 00:41:20,456
starting right
from the beginning
811
00:41:20,480 --> 00:41:21,707
of their formation
in the embryo.
812
00:41:21,731 --> 00:41:23,483
- If they're in the embryo,
813
00:41:23,525 --> 00:41:25,985
how does one access them
for research?
814
00:41:26,027 --> 00:41:27,237
- We can isolate them
815
00:41:27,278 --> 00:41:29,989
from immature human embryos
and fetal tissue.
816
00:41:31,866 --> 00:41:33,386
- So you're talking about
spending your time
817
00:41:33,410 --> 00:41:36,162
and my money parading around
818
00:41:36,204 --> 00:41:37,539
masquerading as a doctor
819
00:41:37,580 --> 00:41:41,376
promoting the exploitation
of unborn babies?
820
00:41:42,627 --> 00:41:45,213
That is not medicine, Chris.
821
00:41:45,255 --> 00:41:47,132
It's not science.
822
00:41:47,173 --> 00:41:49,050
- Dad,
823
00:41:49,092 --> 00:41:52,971
science is what
can be done by man.
824
00:41:53,013 --> 00:41:54,222
What is conquerable?
825
00:41:54,264 --> 00:41:56,224
And I plan on conquering this.
826
00:41:56,266 --> 00:41:58,059
Well...
827
00:41:58,101 --> 00:41:59,978
I wouldn't count on it.
828
00:42:02,439 --> 00:42:04,107
- Well...
829
00:42:05,859 --> 00:42:08,153
The MCATs disagree with you.
830
00:42:10,488 --> 00:42:12,949
I got a couple wrong.
831
00:42:14,075 --> 00:42:15,827
- Some things
can be learned, son,
832
00:42:15,869 --> 00:42:18,371
and some things
are just biology.
833
00:43:24,562 --> 00:43:26,439
- Hello?
834
00:43:59,514 --> 00:44:00,974
- He was running on a platform
835
00:44:01,016 --> 00:44:02,493
about reducing
the cost of government.
836
00:44:02,517 --> 00:44:05,979
And his plan was to eliminate
three government agencies,
837
00:44:06,021 --> 00:44:08,398
and he couldn't name them.
838
00:44:08,440 --> 00:44:09,816
Fancy pants.
839
00:44:09,858 --> 00:44:10,918
- That's definitely
his kind of...
840
00:44:10,942 --> 00:44:12,235
- Shrimp!
841
00:44:14,237 --> 00:44:16,239
- Oh, God.
- Ah!
842
00:44:16,281 --> 00:44:17,532
Great party.
843
00:44:17,574 --> 00:44:19,159
I did hear a nasty little rumor
844
00:44:19,200 --> 00:44:21,160
about a lobster tail somewhere
with my name on it.
845
00:44:22,704 --> 00:44:23,955
- Randy Kirby.
846
00:44:23,997 --> 00:44:27,000
- Oh. You're Dr. Kirby.
847
00:44:27,042 --> 00:44:29,336
- Oh, I see my reputation
has exceeded me.
848
00:44:29,377 --> 00:44:30,712
- Indeed.
849
00:44:30,754 --> 00:44:32,434
- Would you excuse us
for a moment, please?
850
00:44:32,464 --> 00:44:33,548
- Merry Christmas, Randy.
851
00:44:33,590 --> 00:44:34,775
- Hey, season's greetings
to you.
852
00:44:34,799 --> 00:44:36,426
- So they just let you in?
853
00:44:36,468 --> 00:44:37,886
- Well, I told security
854
00:44:37,927 --> 00:44:40,472
that we needed
to talk some doctor stuff.
855
00:44:40,513 --> 00:44:41,848
- Doctor stuff.
856
00:44:41,890 --> 00:44:43,892
- But firstly, I want to say,
857
00:44:43,933 --> 00:44:46,394
I know I should have called
months ago.
858
00:44:46,436 --> 00:44:47,937
I haven't been able to sleep
859
00:44:47,979 --> 00:44:51,691
thinking about how we left
things after the Medical Board.
860
00:44:51,733 --> 00:44:54,736
I just want to say I'm sorry.
861
00:44:54,778 --> 00:44:56,905
- That's why you came?
862
00:44:56,946 --> 00:44:58,406
- Partly.
863
00:44:58,448 --> 00:44:59,991
- All is forgiven.
864
00:45:00,033 --> 00:45:01,326
- Thanks.
865
00:45:01,368 --> 00:45:02,994
- What's the other part?
866
00:45:04,621 --> 00:45:06,790
Duntsch is back.
60619
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof