Original subtitles

"Pariuri din Paris", cereți "Pariuri din Paris"!

Pariurile!

"Pariuri la Paris"!

Autobuzul pleacă pentru prima în Longchamp!

Autobuzul pleacă pentru prima în Longchamp!

Câștigătorul de azi, domnule.

Ieri 10 la 1 în Saint Cloud, cu o zi înainte de 30 la 1 în Maisons.

O metodă infailibilă. 300 de franci pe plic.

"Pariuri din Paris", cereți "Pariuri din Paris"!

200 de franci.

O metodă infailibilă.

100 franci...

Autobuzul pleacă pentru prima în Longchamp!

Mi-e foame

"Pariuri din Paris", cereți "Pariuri din Paris"!

Cred că am o metodă mai eficientă decât a ta.

Un minut, d-le. Timpul de a avea o gustare.

Cea de-a 16-a și a 28-a beau cafea.

Nu vom pierde timp.

Permiteți-mi, domnule, să cereți ospitalitatea mesei.

Mulțumesc

- Care sunt "Plăcerile Cardinalului"? - Lobster, domnule.

Escalfada... într-o supă vieneză...

cu jumătate din Tokay și jumătate din Malvoisie...

redus într-un clasic Neubourg...

însoțită de un bun în stil englezesc, cu crab și felii de trufe...

flambéadas cu șampanie și acoperite cu cremă proaspătă.

Cu sau fără boia.

- Cu boia. - Cu boia.

Apoi, un coada de cerb roșu condimentat cu piper.

Cu sau fără salata de sezon?

Cu salată

Cu plăcerile Cardinalului vreau...

un Traminer neted.

Și să însoțească cerbii...

un Gevrey-Chambertin.

- Sa terminat Domnul? - Da

Mulțumirile Cardinalului.

Ești nebun, Teddy? O morcovă prăjită și un pâine prăjită.

Mulțumesc

O jumătate de sticlă de apă minerală pentru tânăr.

Știi că ai un metabolism adipos.

Mi-e foame!

Nu începe cu povestea asta!

E vina mea că ești un om gras?

Marele Enoch a luat micul dejun în fiecare zi...

un suc de struguri și o salată verde.

Dar nu aveam predispoziția ta de a face grăsime!

Într-o zi vă veți distruge sănătatea cu băi de aburi.

Și într-o zi, vei fi prezentat la linia de start...

cu picioarele și brațele făcute terci.

Scuzați-mă, domnule, vă deranjeazăm cu discuția noastră stupidă.

Nu credeți că l-am împiedicat mereu pe tânăr să mănânce.

Dar este o obligație profesională.

Olivier Parker, antrenor.

Teddy Marton, jockeyul meu.

Ferdinand Galiveau, comerciant angro de păsări de curte în Parthenay.

Royal porumbel în stilul bucătarului.

Aveți o treabă foarte frumoasă, domnilor.

Da, e interesant.

Dar greu. Extrem de greu

Nu este nimic mai capricios decât calul, d-le...

cu excepția jockey-ului.

Jockey are un temperament curios: instabil, în schimbare...

hedonist.

Am instruit mai mult de cincizeci, sub toate climatele și latitudinile.

Longchamp, Epsom...

Saratoga. Chiar și în Australia.

Acolo am găsit micul Mackinton Quentin...

și l-am dus la Marea Victoria, Sydney.

Crede-mă dacă vrei, domnule...

Nu mi-a trimis niciodată o carte poștală, nimic!

Așa sunt și jockey-urile.

Toate meseriile au vicisitudinile lor.

Eu, în domeniul păsărilor...

Am 20 de mii de găini, 15 de mii de gueni...

aceeași cantitate de gâște și rațe. Sunt mulți care trebuie să aibă grijă.

Este profitabil, este adevărat. Dar cum spun ei, este...

astringent.

Uite, nu am venit la Paris de când...

1948, pentru Târgul Artelor Domestice.

Și acum, m-am simțit așa, m-am gândit: "Mă duc, nu contează!".

Și eu sunt aici. Vă puteți imagina că intenționez să profite de ea.

Jumătate culturi. Jumătate de agrement.

Mai întâi, "Les Folies Bergères".

Apoi, primii flamandi...

cartierul Saint-Germain-des-Prés.

Fără a lăsa la o parte pistele de curse.

Sper că nu ești un jucător.

- Nu, nu sunt un jucător, dar... - Dar?

Un bilet acolo, între parteneri...

Apoi...

Nu cânta vreodată!

Mozo! Contul vă rog.

- Calmează-te! - Insist!

- Să nu mai vorbim! - Nu, nu, nu!

- Da, da, da! - Lasă-mă!

- Nu, deloc. - Ferdinand!

- Mă voi înfuria. - Vino!

Ei bine, accept. Dar cu condiția să-l invit în seara asta.

- Cu plăcere. - La ce hotel stai?

Hotel Lutecia.

Cât de incredibil!

După ce am concurat în Anglia, am rămas, de asemenea, acolo.

Nu? Este uimitor! Ce coincidență!

Dragă, ne vedem diseară la ora 19:00...

... la barul Lutecia. Te aștept! - La ora 19:00.

- Te rog. - Mulțumesc.

- Du-te! - Nu aici.

Taxi!

La reflecție, ar fi mai bine să mergem.

Poate fi eliminat.

Mi-e foame

Înșelătorie

Sunteți mulțumiți

Ai o prezență

Și poate, fără un cent în buzunarele tale.

- Draga mea Teddy... - Numele meu nu e Teddy, dar Amédée!

Amédée Lucas. Nu am fost niciodată un jockey și repet că mi-e foame.

Nu fi obsedat, te rog.

Plicurile...

Cel puțin plătiți plicurile mele.

Previziunile mele îmi generează cheltuieli.

Pierde o dată pentru totdeauna obiceiul neplăcut...

de afaceri pe termen scurt.

Și nu uitați că cu mine veți învăța un comerț.

Bună dimineața, domnilor.

Edinburgh.

Exclusiv.

Mai ales mana tricotata de centrifugele Loch Ness.

Sunați la antrenament.

Sunați la formare!

Vreau un gât foarte scurt, în stil englezesc.

Da, domnilor.

Ați primit răspuns?

Cereți medicului veterinar.

Cu veterinarul, te rog.

- Când este pornit, dă-i drumul. - A plecat.

Treceți-mă cu Brichemolle.

Hei, cu Brichemolle?

Tocmai am aflat că avem trei cai bolnavi.

"Oboseala călătoriei" Glumești, Brichemolle?

Rosa Almendra, poate, dar Sapphire 4 și Pharaoh...

Au călătorit deja cu avionul, îl iubesc.

În orice caz, nu-i doare niciodată cailor să-și schimbe aerul.

Lasă un centimetru de manșon să iasă.

Ce? Faraonul are o burtă umflată?

Nu mai spune-mi, am înțeles!

Excesul de furaje în timpul călătoriei. E prima oară când Leon a făcut-o?

Spune-i că e concediat.

Leon se va întoarce să lucreze într-o fabrică!

Nu, e de ajuns.

Căderea a fost oreionul lui Pandogros...

Iarna, tusea bebelușului regelui Walter și astăzi burta lui Faraon!

Nimic de "dar"! Prințesa trebuie să fie furioasă.

Nu ezita Brichemolle, purjare, laxe prin lot!

Voi trece prin cutie la ora 16:00.

E târziu.

Sunteți în hippies.

Da, Olivier Parker, antrenor.

Umerii falși, dar fără exces.

Faraon, el este câștigătorul cailor regali, nu?

Ce animal bun pe care Faraon la făcut.

Da, are o inimă și o accelerație bună. Clapeta cu gemene.

El a câștigat cu mai mult de zece puncte înainte și cu 30 la 1.

Dar cât de greu de știut pentru cei neinițiați.

Pun pariu pe Chinita.

Vreau jacheta dreaptă, cu trei butoane evident.

Nu există bătăi bune acolo.

Secretul este arma de afaceri, domnule.

Dacă o respirație este dezvăluită ca secret de stat...

cota se prăbușește... ca un imperiu.

Încearcă pe jacheta asta.

Insist să vă dau asta, pentru munca excelentă pe care ați făcut-o în ultima vreme.

Dacă animalul va veni mâine la început, va fi mulțumit de tine. Crede-mă

Este una dintre cele mai bune promisiuni de curse de cai franceze.

Jacheta mea, te rog.

Spune-mi...

Poți păstra un secret?

Mâine, în Croisé-Laroche, în a treia...

Calul dvs. nu este încă desemnat pentru a nu influența cota.

15 la 1.

Dacă vrei să pariezi ceva pe animal...

Pot să pariez banii în ultimul moment.

Rămâi cu scotsmanul ăsta, te potrivește foarte bine.

Nu mai mult de 10 mii.

Mulțumesc

Mulțumesc

Trimiteți acest lucru Hotelului Lutecia, în numele lui Olivier Parker.

Vreau ca testul meu de rochie să fie gata mâine.

Mulțumesc

Mai ești încă foame?

Du-te să mănânci ceva în colț, te voi ajunge imediat.

Un sandwich triplu: jumătate de pașcă, jumătate friptură...

unt, muștar și murături, două ouă și o bere mare.

Nu-ți este rușine?

Dacă domnul Parker a aflat...

Anulați cererea Domnului.

Din moment ce este atât de nerezonabil, vă voi însoți la hotel.

Doamne!

Acolo îl aveți, doamnă.

Dă-mi cheia d-lui Teddy Marton, te rog.

Teddy Marton, domnule Marton...

Cameră 28

Domnule, domnule.

Unde erai tu, Teddy? Te-am căutat peste tot.

Am fost într-un bar. Și dacă nu este pentru mine, aș fi mâncat un sandwich imens.

- Micul monstru! - Dar dacă ai fost...

Este prea mult Cupa mea se revarsă.

Contul meu, vă rog. Adu-mi pungile și mașina mea.

Cât despre tine, mâncăcios, afară!

- Spun la revedere! - Domnule Parker... - Nu, lăsați-l să plece.

Ce ar fi fără mine?

Un jockey de la trei la patru.

Un ucenic, un dezastru!

I-am învățat totul. Totul!

Știința fundului, subtilitatea gustării...

Aerul!

Treizeci de ani de cunoaștere. Dar sa terminat, eu demisionez.

Îmi dau demisia!

Olivier Parker demisionează.

Dl. Parker! Asigură-te.

Nu, Ferdinand! Această persoană nerecunoscătoare a mers prea departe.

El nu-și merită misiunea, nu are nobilime. Este un stomac, nimic mai mult!

Dacă acest imbecil vrea să mănânce, ce poate face el!

Adu-i păsări, carne de suc...

brânzeturi și prăjituri!

Vă rugăm să notați comanda.

- Cârnați calzi, mere în ulei... - Distrugi o cursă!

- Butifarra de ciorbă, articulație în sos. - Decapitase hippii!

Pateu și salată de rață.

- Fii uman, Parker. - Toate brânzeturile, desigur!

- Butifarra, cu chipsuri. - Cu jetoane.

Pentru mine, Olivier, pentru prietenia noastră.

Pentru tine?

Accept, Ferdinand.

Dar apoi se duce în pat!

Anulați cererea Domnului.

- Să dormim chiar acum! - Să dormi chiar acum, domnule.

Să dormi chiar acum!

Vă rugăm să comunicați acest lucru personalului dumneavoastră:

- Domnul Marton nu există.

"Puteți suna, cereți, nu vi se vor da băuturi sau mâncare...

atât în ​​restaurant, cât și în bar sau în camera dvs. "

Sper că înțelegi motivul.

- Sigur, domnule. - Mulțumesc.

Mă gândeam la asta, Galiveau, mi-ai spus despre un sandwich?

Dar cum să știți dacă nu ați mâncat două, trei sau patru!

- Există o baie turcească în hotel? - Da, domnule.

Ia-o pe ticălosul ăla acolo, vreau să pierzi 300 de grame!

300 de grame, d-le.

Se va termina cu mine.

Am doar o singură slăbiciune...

Sunt uman Prea umană.

Cu Teddy, trăiesc chinurile unui tată.

Dar, de asemenea, felicitări.

Este adevărat, Ferdinand, felicitări!

Acest mic este foarte bine dotat.

Are stil innascut, știe cum să călărească...

Are coapsa magnetică.

Este Enoch, dar mai intuitiv.

Mulțumesc, Ferdinand.

M-ai împiedicat să fac ceva stupid.

M-am lăsat să plec, mi-a lipsit controlul de sine.

Ce se poate face? Acest loc de muncă mă face foarte nervos.

Prințesa mă reproșează destul.

- Prințesa? - Da, prințesa.

Întotdeauna mi-a spus... "Olivier...

"Sunteți ca un călugăr spaniol."

Acum, când micuțul trece linia de sosire...

Mă voi gândi la tine, Ferdinand.

Chiar simt că de ceva vreme, voi renunța la principiile mele...

Urmatoarea mea respiratie va fi pentru voi.

Acest lucru îi va plăcea pe cel mic.

Este deja ora 9:30, trebuie sa ma grabesc!

Poți să-ți comandi morcovul tău rață, te rog.

Eu sunt Ferdinand Galiveau, trecând prin Paris...

Lola d'Héricourt.

D'Héricourt...

Este doamna în cale?

CHIN.

CHIN!

Dificil de cucerit.

Dragă, mâine am trei cai care concurează într-o cursă...

care este, de asemenea, dificil de cucerit.

De asemenea, trăiesc minute dureros.

Butterfly V a fost tuse toată noaptea.

Lasă-mă să fac un telefon.

Este o fiară exploatatoare.

Ascultă, nu vreau să se răspândească cuvântul...

dar jockey-ul meu a dispărut.

Ai dispărut? Am dat ordine...

E închis în camera lui?

Da, închis... O secundă, domnule.

În camera ta... și a...

Ia, băiete. Este uimitor pentru că...

în 1928, a avut loc asasinarea regelui Agadir...

de un fan, dar în hol.

În 1934, Oscar a fost dinamizat primul, chiar acolo...

De fapt, se sprijinea pe sine exact ca tine.

Dar a fost întotdeauna în hol, niciodată în camere.

Niciodată.

I-am văzut pe jockey-ul lui să scape și l-am urmat.

- Unde este? - A luat un taxi.

Bine băiatule!

- Vei ajunge un umorist. - Adăugați acest lucru în contul meu.

Apoi...

"Ferice de cei flămânzi și de sete, pentru că vor fi umpluți".

Este în "Fericirile", așa cum este.

Indiferent ce spun ei, avantajul religiei...

este că este scris de oameni serioși.

În schimb, caii tăi nu sunt decît mici și povești.

M-am ajutat să realizez asta.

Amédée, ascultați vocea experienței și uitați-o.

Până mâine, am o gură de Santa Teresa.

Te iau ca un băiat de altar, 50-50...

și îți dau costumul.

Putem câștiga până la 5 mii de franci fiecare.

Ultima dată, ai spus zece mii.

Ultima dată, a fost cu San Antonio...

Nu poate fi întotdeauna cu cele mai bune.

Va fi un polițist care vine să mărturisească.

Niciodată după apusul soarelui.

Legea este formală.

Cu toate acestea, ultima dată, după miezul nopții, ne-au provocat foarte mult.

Părintele Grazziani; Olivier Parker, antrenor.

Fiul meu...

Te văd ca un Windsor...

Te angajez cu o înșelătorie unică...

și fugi să te îmbeți.

Nu-i place manierele lui, nu poți să te contrazici.

Nu poți argumenta, este adevărat.

A vândut plicuri câștigătoare pentru 300 de franci...

și vând perdanți pentru 600 de mii.

Simt că ai experiență, tată.

Și un om experimentat trebuie să recunoască faptul că pariurile...

acestea sunt cele mai mari escrocheri în această lume.

Există 600 de mii de franci pentru a câștiga în trei etape.

Cu un adevărat bobalicon, tată.

Cei care se văd singuri într-o viață.

Este predestinată, este o bucată de prăjitură.

Ferdinand Galiveau, comerciant angro de păsări de curte în Parthenay.

100 mii de franci mâine, 200 mii mai târziu...

și 300 de mii cu lovitura finală.

Poate cu Santa Teresa există doar 5 mii dar...

este un lucru sigur, nu este o incertitudine glorioasă.

Să nu confundăm procesiunea cu săritura spectacolului. Urăsc defectele.

Dacă e doar aproximativ 5 mii de franci...

De fapt, probabil că te voi include în proiectul meu.

Ar putea fi util.

Deci, să ne întâlnim într-o oră la barul Lutecia.

Dacă este posibil, fără cusătură.

Nu-ți face griji, sunt expert la cai.

Vino Teddy, mă simt bine.

În seara asta, aș putea chiar să trișez șeful poliției!

Nu există nici o problemă!

Nimic din Santa Teresa! Nu există morcov răzuit!

600 de mii pentru a câștiga, în trei etape.

Un adevărat magician, dle Olivier.

O jumătate de sticlă de apă!

Baia de aburi îl modifică mereu.

Când omul începe caii...

Tu devii tu un cal!

Coceo! I nechezat!

I pranced!

Și tu, știi puțin despre personalitatea ta și despre știința ta.

La cursă, înainte de rasă, este pe deplin descoperită.

Ascott! Ascott în 1955!

Cel mai bun din linia de start. Țineți minte, d-le Parker...

30 de cai în competiție...

Ramses al II-lea, de către Lordul Chusma.

Vagabond Lover, a Reginei.

Am călătorit cu Carnavalul, favorita prințesei.

Optimistii ne-au vazut in primele.

Cu două minute înainte de cursa...

Dl. Parker îmi sfătuiește o mare tactică.

El a spus: "Teddy, sunteți în frunte de la început...

Și nu-l pierde!

O plimbare adevărată, domnule Ferdinand, nici măcar nu a trebuit să folosesc biciul.

Și acum, vrei să-ți spun totul?

Va fi necesar, Teddy?

Ferdinand trebuie să știe!

- Doar când m-am întors pentru greutate... - Destul.

Dl Olivier îmi strânge urechea și îmi spune...

- Ce îmi spune dl Olivier, nu? - Da, ce zice?

Ce spune? El mi-a spus...

"Teddy, 25 mii pariază pe tine...

20 la 1, îți poți imagina?

Acesta este el.

Un om nepoliticos...

dar generos.

Teddy, ce surpriză!

Amintiți-vă, Epsom, 1953.

Doar 300 de persoane pariază pe calul tău!

Haina sa domina de la început până la sfârșit!

Englezii au strigat: "Trăiască Franța!" Trebuie sa te sarut!

Doamna este interesată de cai?

Iubesc-i!

Am început să merg la 12 și am participat întotdeauna la evenimente mari.

Epsom! Epsom, 1953

În cinstea acestei șanse, plătesc pentru șampanie.

- Trebuie să mergem mâine la ora 7:00. - Verișor!

Colonel Luc de la Frapiničre.

Nu vei fi din familia Saint-Chalan pe partea mamei tale?

Exact. Pentru mătușa mea Joséphine-Odette.

- mătușa Dedette. - Lola d'Héricourt.

Colonelul meu, Parisul nocturn vă așteaptă!

Sărbătorim Epsom, verișor.

Eram sigur că-i va plăcea.

Caramba! Nu mă înșel!

Iunie 1940! Generalul Des Empois.

- Luc de la Frapiničre. - Regimentul 92 de cavalerie.

- Corpul 101 Infanterie. - Șurubul Namur!

- Balamalele Sedanului. - Trebuie să sărbătoriți!

Atenție! Aici vin!

Vino, doamnelor!

Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, în colțul din stânga!

Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, în colțul din dreapta!

Și acum, pentru prima dată la Paris: Magdalena!

Rapid, o masă, vă rog!

Mambo!

Mambo!

Nu există loc, vom instala o masă pe ringul de dans.

Caramba, Frapiničre! Îmi amintește de "The Sloths"...

"A șasea regiune"...

"Coșul de flori", "Cochilii de pui", "Dragonul roz"!

Cavaleria era în jurul lumii.

Ce atmosferă

"Pentru prima dată în Paris...

Pentru prima dată la Paris: Magdalena!

Mambo!

Eu provin dintr-o familie groaznică a burgheziei provinciale mari.

M-am indragostit de nebunia unui poet foarte promitator.

Tatăl meu nu a aprobat căsnicia de dragoste.

1955, Marele Premiu al Liverpool...

Mă aplec pe gâtul calului.

Gentlemanul se sprijină pe engleză.

Domnul îi plac etrierii scurți.

Foarte scurt!

Disperat, m-am despărțit de familia mea până când...

pentru a trăi viața largă a unei femei emancipate...

care satisface propriile nevoi.

Nu vă faceți griji! Dacă animalul își îndoaie capul, eliberați șaua.

- Eliberează arcul! - Vino aici!

Lungă, du-te, foarte mult!

Mai ai picioare bune, Frapiničre!

A fost foarte bine să mergem, nenorocitul.

Sedan, Châlons, Avignon, în aceeași zi.

Locul meu de antrenament este unul dintre cele mai frumoase din Maisons-Lafitte.

20 de hectare dintr-o singură bucată.

Trei piese

Cutii încălzite cu infraroșu.

Ai primit a cincea stea în Monty...

și am primit-o pe a mea în Tarascon.

Ar fi fost mareșal în Marsilia, fără capcana celor care au capitulat.

Mareșalul din Marsilia...

Pereții despărțitori sunt din lemn norvegian.

Iar chelnerii poartă mănuși albe când printesa vine să o viziteze.

Poartă mănuși albe...

O să-mi revin, Ferdinand.

11 sticle de șampanie plus vârful; 75 de mii de franci.

Colonele meu, e 6 ani.

Care este foarte devreme, trebuie să recunoașteți acest lucru.

Te așteaptă în hol.

Respectul meu, colonelul meu.

Ai dormit bine, colonele?

Cred că va fi o zi bună astăzi, dle colonel.

- Spune. - Domnule Parker, e 6 ani.

- Ce-mi pasă?

- Te așteaptă în hol, domnule. - Ce?

Ai dormit bine, domnule?

Cred că astăzi va fi o zi bună, domnilor.

Locotenentul Ceccaldi. Respectul meu, colonelul meu.

În numele generalului Des Empois.

Generale îl așteaptă în cazărmile din Vincennes.

- Urmează-mă, te rog. - Vei avea o plimbare bună.

Mi-ai spus la ora 7 pe pistă, de aceea l-am sunat.

E în regulă, Ferdinand. Cu toate acestea, 11 ar fi fost de ajuns.

Da, pentru că în această dimineață, voi primi un anual.

Sunt animale emoționale și o nouă față, chiar frumoasă...

Le-aș putea convoca.

Am rezervat un mânz de 3 ani...

dar numai la 11. În timp ce mergeți la o plimbare...

jumătate de cultură, jumătate de petrecere a timpului liber, să ia o rotire pe primăvara florilor.

Ne vedem la 11 am la intersecția pantelor Maisons-Lafitte.

Sper că prietenul tău Prosper ne poate ajuta.

- Sună-l pe colonelul Frapiničre. - Au dispărut manevre.

- Ce zici de manevră? - La cazarma Vincennes...

- Ei bine? - M-ai sunat foarte târziu, toată lumea este pregătită.

- Și asta? - Ești nebun? Fugi în această după-amiază.

- Ai vreo șansă să câștigi? - Nimic.

Este doar animalul de care am nevoie.

15 mii pentru tine plus procentul obișnuit.

Nu mai mult de 10 minute!

Du-te să te îmbraci. Nu te preface că ești un mire cu o cămă?

- Haide, mergi. - Nu mă simt foarte bine.

Când câștigi două curse într-o după-amiază, poți să te plimbi 10 minute la un moment dat.

Ei bine.

E târziu, draga mea. Caii se întorc de la antrenament.

Duceți-l la bloc, periați-l și puneți o pătură electrică pe ea.

Se pare că vrea să-l ia la maxim în 1200 de metri, dar arată curajos.

Dacă nu ai nimic împotriva ouălor cu șuncă, știu un restaurant...

Aș vrea să vizitez mai întâi.

Este doar unul dintre locurile mele.

Și dacă nu ai nimic împotriva ouălor cu șuncă, știu un restaurant...

unde... aș vrea...

Acesta este Crater, este câștigul...

câștigătorul Haye Jousselin.

- Ochiul clar. - Și respirație proaspătă.

- 3 ani? - 3 ani și 2 luni.

Sa născut la 17 aprilie.

N-aș fi surprins dacă vrei să-l iei la maximum în 2000m.

De ce te uiți la mine așa, nu m-ai mai văzut până acum?

Niciodată împotriva cerealelor! Ei bine.

Și vei da morcovii Furtivol timp de o lună.

Este un animal capricios.

E același lucru cu păsările. Veți spune că sunt animale cu pene, dar...

Arată agil.

Emile, îi vei examina dinții.

Acum, dacă nu ai nimic împotriva ouălor cu șuncă, știu un restaurant...

O secundă

Pagina lui Beldenef...

- Scuzați-mă, domnule... - Nu vă scuzați și nu vă faceți nimic.

- Încă blocat. - Dar, domnule...

Dacă mâine animalul are febră, veți auzi de la mine.

Știai că dacă rămâne în curbe...

Pot ajunge până la 3000m?

Dacă nu ai nimic împotriva ouălor cu șuncă, știu un restaurant...

Morcovii pentru Furtivol...?

Ce e în neregulă cu ei? V-am spus deja să-l hrăniți așa o lună!

- Gust sau brut? - Jumătate și jumătate.

Raw, pentru vitamine și gătit pentru digestie.

N-aș fi surprins dacă vrei să o iei până la 5000m.

Ei bine, dacă animalul este în spirit.

Dacă nu ai nimic împotriva ouălor cu șuncă, știu un restaurant...

unde am putea...

Du-te!

Mulțumesc foarte mult

- Nu pot face nimic. - Mulțumesc.

El preferă să-și rupă gâtul...

Scoateți curajul calului.

Încă 10 minute și va fi suficient pentru ziua de azi.

Cred că acum putem lăsa aceste animale să se distreze.

Bună dimineața

Ce se întâmplă?

Stați jos

Două ouă cu șuncă și o jumătate de sticlă de vin.

De asemenea, un ceai moale și un pâine prăjită fără unt.

Pentru că ați făcut bine.

Presupun că ați observat aerul reginei din Kashmir.

Am simțit că îl conțineai.

Cu toată puterea!

Și în obstacol, a trebuit să-l loviți cu biciul?

Mai degrabă ar trebui să o descurajați.

Înțeleg Nu-mi spuneți mai mult.

Este unul dintre caii tăi?

Din păcate, nu. Este un cal Turbo Lariat.

Fugiți în această după-amiază.

Turbo ma implorat să-i împrumut lui Teddy, pentru finețea lui cu căpăstru.

Regina are o gură foarte delicată.

Și sub 1'26 minute, numai el îndrăznește cu aerul.

Crezi că va câștiga în după-amiaza asta?

Să presupunem că ar trebui să se comporte cu curaj.

Iată cineva care ne poate da mai multe informații.

Bună dimineața!

Cine este?

Cel mai bun băiat stabil al lui Turbo Lariat.

Este un expert.

Prosper!

- Bună dimineața, domnule Olivier! - Vă oferim o bere?

Nu, trebuie să mă uit la un mânz.

Vă vom însoți.

D-le Olivier, se pare că puștiul a fost instruit...

Regina din Kashmir pentru aproximativ 5000m.

Știți deja!

Doar că am văzut regina născută, așa că mă interesează ea.

Uită-te la Ferdinand, uită-te bine la asta.

Cu Anicioșii, acest om a dus la victorie...

Am putea spune istoria călătoriei de călătorie din 1918 până astăzi.

Trebuie să spun că este adevărul. Am văzut multe...

snort, ridica-te, fii supărat, snort...

dar terminați pe linie, luând cel puțin un avantaj.

Gisis! Rocoina!

Elsener și Rubella!

Acea Rubella! Împingerele laterale au nevoie de o șa specială.

A fost cu mult timp în urmă.

Segismundo, prințul Charly, Baby Rosa...

și astăzi, regina din Kashmir.

Regina din Kashmir!

Ce durere mă mă chinui așa, domnule Olivier.

Știi că atunci când nu poți spune nimic, nu poți spune nimic.

M-am gândit să pariez puțin pentru Regină pentru tine după-amiază...

dar dacă credeți că nu merită...

Nu este ceea ce am spus.

E un prieten.

Dacă regina nu este sub influența sexului...

Puteți câștiga perfect.

Nu deține prea multă greutate, se întoarce bine spre stânga...

și în această după-amiază, aceasta poate fi o taxă extraordinară.

18 la 1, spun. Nu pot spune mai mult.

Îți vei aminti micul meu pariu?

Dle Prosper...

Ei bine?

Trebuie să rămâi calm.

Ce vei face? Cât de mult vei paria?

- 50. - Veți paria 50?

Să spunem 50 fiecare.

- câte 50 - Domnilor, am pus 100!

Crezi că e prea mult?

Nu, calul merită.

Dar nu vreau să distrug taxa.

Aveți încredere în mine, le voi juca în ultimul moment.

Gatsopoulos acceptă pariurile mari până la ora 15.

Eu nu le port.

- Mi-o dai mai târziu. - La hotel!

În hotel.

Dar fii atent, Ferdinand...

... cel mai absolut secret! - Olivier...

O zi bună, nu?

Omul este mulțumit de șederea sa în Paris?

În Paris... și în mediul rural.

Există vreme bună. Traseul este uscat.

Dacă cineva nu este sub influența sexului...

Pot apărea surprize.

E un moment normal pentru sezon, domnule.

1 minut. Un timp normal?

Are un ochi viu.

Este agil.

Se transformă bine în stânga și nu deține prea multă greutate.

Hija de Escondite și Reina del Campo, blocul Turbo Lariat...

Parker asigură 18 la 1.

Poți păstra un secret?

Tu, cu loviturile lui Croisé-Laroche, m-ai înșelat.

Știu că toată lumea poate greși, dar niciodată.

12 din 12, aș fi făcut așa de bine.

Mai mult, am lucrat pentru tine toată noaptea.

Și cu mai mult de 15 la 1.

Nu am pariat pe calul ăla.

Un animal instabil, ceva rău în ochi.

Am avut o întrebare în ultima clipă.

Dragă, reverul tău este o capodoperă.

Faceți tăieturi ca un Brit.

- Ce faci după-amiază? - Un pantalon flanel.

Nu, vorbesc despre premiul Gay-Lussac.

Am plănuit să mă distrez cu mongolul.

- Mai bine te distrezi cu Regina. - Regina din Kashmir?

- Ești sigur? Da. - Cât de mult joacă?

Cât pentru...?

Pentru tine... 60 de mii.

Ai lucrat toată noaptea...

Nu contează, pariez 70 de mii pentru tine!

Dă-mi înapoi cei 10 mii.

Încărcați asta în camera mea, vă rog.

Doamnă Parker. Și mulțumesc...

vă mulțumesc foarte mult, în buzunar!

O să avem ceva?

Deci am vorbit înainte...

în a șaptea, regina din Kashmir.

Am crezut că nu va merge în camera lui.

Și pariurile se termină la prânz.

Mulțumesc

În numele bucătarilor...

de chiuvete...

de la spălătorii...

și toți chelnerii și clopotele.

Am crezut că era puțin, deci...

Și mulțumesc din nou.

- Două whisky. - Uscat?

Nu, cu apă strălucitoare.

Copiii trebuie să trăiască prea.

Cei mici...

Ferdinand, am fost foarte dezamăgit.

Toți mi-au jurat că vor păstra secretul.

Cine sunt "toți"?

Numai personalul hotelului?

Dacă numărăm baia de aburi și rafturile hotelului...

- Pe lângă câțiva clienți... - Câți în total?

700, poate 800.

Mi-ar merita să-l forțez să returneze banii.

- Dar o să ia pe a mea? - Haide.

Nu o am cu mine, nu am trecut prin bancă încă. O să vă dau la curse.

Dar dacă împărțim dividendele?

Ați primit deja 5 mii de franci în avans...

cu inselatorul Galiveau.

De asemenea, doriți să păstrați câteva dintre primele mele?

Ai avut probleme. Am dezvăluit tehnica calului pierdut.

Și ea nu este o regină din Kashmir care va nega.

El nu a terminat niciodată o cursă. Da, o dată, luând 20 de cadavre de avantaj.

Pe scurt, l-am asociat cu un proiect promițător.

Galiveau se află în bancă și nu mă îndoiesc de onestitatea lui.

Dar în timp ce el nu mi-a dat banii...

În cele din urmă, metoda sa este mai presus de toate teoretică, literară.

Tată, te-am angajat pentru o slujbă extraordinară.

Dacă nu vă place compania mea, nimeni nu te împiedică să te întorci la biserica ta.

Zece minute, domnilor. Timpul de a avea o gustare.

Al 13-lea și al 15-lea au un desert.

Nu vom pierde timp.

Lasă-ne, domnule, să cerem ospitalitatea mesei tale.

- Contul, vă rog. - Imediat, domnule.

Pot?

Mulțumesc

Două "delicii ale cardinalului". Cu boia.

Repede!

Ești nebun, Teddy? Scuză-ne, domn...

de al enerva cu discuția noastră stupidă. Nevoia profesională

Olivier Parker, antrenor.

- Teddy Marton, jockeyul meu. - Joe Bolaria, proprietar.

Cyril Mauvoisin, antrenor.

Fred Campuche, jockeyul meu.

Olivier Brichemolle, om de afaceri.

Un morcov ras și o sticlă de apă minerală!

Domnilor, e bine să te cunosc.

Scuză-ne, domn, suntem foarte nepoliticoși.

- Nu, deloc. - Vrei ceva de băut?

Nu, mi-e teamă să pierd primul, domnule.

- Participi la întâlnire? - Nu am ratat o întâlnire la Auteuil.

Vreau să dezlipesc șampania în seara asta.

La revedere, domnilor.

Poți păstra un secret?

Am o experiență în pariuri.

Ei bine. În a șaptea...

- Regina din Kashmir. - Este pariul sigur al zilelor noastre.

- Regina din Kashmir? - Da, da.

Dar dacă nu ați terminat niciodată o cursă.

Da, domnule. A! Dedicarea a mai mult de 20 de corpuri de avantaj.

Odată ce linia de plecare trece...

este imposibil să o atingi.

Viitorul acelui cal, este distanța.

Are un puls lent, asta e problema lui.

Chiar și în timpul antrenamentului, nu a existat nici o modalitate de ao muta.

A fost de ajuns că un idiot la făcut să dea trei tururi la pista Maisons-Lafitte.

Un alt cal ar fi murit, dar ea cere mai mult!

Nici nu va ajunge să vadă cum se întâmplă.

Da.

Ei bine, domnilor. Apreciez asta.

La revedere, domnilor.

Pentru a recupera acest dezastru, voi avea nevoie de cel puțin trei împrăștieri pontificale!

Dispensațiile pontificale sunt delicate.

E rândul nostru acum.

Păstrați calm, vă rog!

Dle Parker, aveți un sfat pentru noi?

- Nu, nu azi. - Dacă știu cum să țină un secret...

Incredibil, atunci?

Când ai plecat?

Cu o zi înainte de ieri, domnule Inspector.

Dacă câștigi în următoarea, cu fundalul tău, vei fi închis timp de 6 luni.

Al doilea începe!

Ai fost eliberat?

Trebuie să sărbătoriți, regina plătește șampanie.

Nr. 3. Vă sfătuiesc, Regina din Kashmir, că nu există riscuri.

- Dar e calul meu! - E numărul 3. Arată bine

Nu-l face nervos, știi că e sensibil.

Nu știu dacă este sensibilă, dar cu spatele arcuit...

Și mersul pe care l-am luat azi dimineață, ar trebui să se termine ca niște cârnați!

Veți pierde asigurarea.

- Casa a pariat pe el? - Da

- Am scăpat pantalonii noștri? - Bine.

Numărul 3, plasat.

Câștigătorul nr. 3.

Trei pariuri pentru câștigătorul nr. 3.

Douăzeci de pariuri pentru câștigătorul nr. 3.

Trei pariuri pentru numărul 7 de plasat.

Câștigătorul ultimei, domnule. O metodă infailibilă.

Pune mie franci pentru mine.

Treizeci de pariuri pentru numărul 3...

De douăzeci de ori

Mulțumesc

Un fier adevarat, un mare cormbler.

Fără îndoială, ești un expert în pringados.

Destul!

Se va întâmpla ca un avion!

Treizeci de pariuri pentru numărul 3, te rog.

Asta este!

Dragă, ești destul de bătrân ca să te joci singur.

Alte zece pariuri pentru numărul 3.

Unii au bani de pierdut.

Cinci pariuri pentru numărul 6.

Caii se îndreaptă spre linia de start.

Caii se îndreaptă spre linia de start!

Caii se îndreaptă spre linia de start.

Caii sunt gata să plece.

Ei ies!

Au plecat.

"Finisare foto".

Există o cerere

N ° 7!

Am avut o întrebare în ultima clipă.

Sună bine Regina Kashmir, training-uri, aer...

și întreaga poveste, dar așa cum spuneam...

Lola în această dimineață, în timpul micului dejun...

7 este ziua de naștere a soției mele, iar jocheul are același nume ca și vărul meu!

Nu încercați întotdeauna să găsiți o explicație pentru tot.

"Ferice de cei flămânzi și de sete, pentru că vor fi umpluți".

SFARSIT