All language subtitles for CLUB-132

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใ•ใใ•ใพ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅใฏ ๅฝ“ใ‚ตใƒญใƒณใซใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่›‡่ถณ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ็ฐกๅ˜ใชใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใซใŠ็ญ”ใˆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็ต‚ใ‚ใฃใŸใญ ใ™ใ”ใ„ ใ‚„ใ‚Šๆ–น

ไฝๆ‰€ ็ญ†้ ญใซใŠไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใŒ ไปŠใฏ็‰นใซใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใกใชใฟใซ ใ”ไธปไบบใฏ

้ณฅๆ”ฟ

ๅค–ๅ›ฝ่ชžๅคงๅญฆ

ๅค–ๅ›ฝ่ชžๅคงๅญฆใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใฉใกใ‚‰ใงใ™ใ‹

24ๆญณใจ่‹ฅใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ไปŠ

ไปŠใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ ใ‹ ใŠใใ‚ใงใ™ใญ ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใ„ใ„ๆ™‚ๆœŸใงใ™ใ‚ˆใญ ็›ฎใŒ้›ขใ›ใชใ„ใ‘ใฉๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ๅฝ“ใ‚ตใƒญใƒณใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ•™ใˆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ‹

ๅธธใซ่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใง่‡ชๅˆ†ใง่ชฟในใฆ

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใ‚’ใ”่ฆงใซใชใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ„›ใซใคใ„ใฆ็ฐกๅ˜ใชใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ้ขจ้‚ชๆฐ—ๅ‘ณใ ใจใ‹ ็†ฑใฃใฝใ„ใจใ‹ใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใงใฏ่‚ฉใ“ใ‚ŠใŒใฒใฉใ„ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚€ใใฟใ ใ‘

ใจใ‹ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚’

ใŠใฃใฑใ„ใŒใ™ใ”ใๅคงใใใชใฃใŸๆ —ใฏ

ๅฟŒ้‡Ž ๅฎŒๅ…จใซๆฏไนณใง

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ใซใ—ใŸใ“ใจใฏ ใ”้ฃฏใ‚‚ๅง‹ใ‚ใŸใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹ใจ้‡ใใชใ‚‹ใฎใง8ๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ใฎใŠ่–ฌใจใ‹ใ‚ใฎ ไฝ•ใ‹้ฃŸใซ้ฃŸใน็‰ฉใจใ‹ใงใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใจใฏใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ๆœฌๆ—ฅใฏใ”ๅธŒๆœ›ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅคง่ฆๆจกใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

็‰นใซๅทฅๅ ดใ‚นใƒˆใงๆฐ—ใซใชใ‚‹ไบ‹ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆกƒๅคช้ƒŽใฏไฝ•ๆญณใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅฟƒ้…ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฎๅ…‰ใจใฎๆตใ‚Œ ใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚Œใ‚’่‰ฏใใ—ใฆ

่‡ชๅฎ…ใงใ‚‚ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚ฑใ‚ขใฎไป•ๆ–นใฏๆ นใ‚’ๅผตใฃใฆใŠใใจ ๆ•—ๅŒ—ใฎ็พŽใ—ใ„ๅ ดๆ‰€

ใ‚‚ใŸใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆ€’ใฃใฆใŠใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ่‰ฏใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ›ด่กฃๅฎคใซใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง ใฏใ„

ใŠ่ท็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใจใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใจใ‚ใจใฏ ใ“ใ† ใ‚ใฎ

ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ้ซชใ‚’ๆŸใญใ‚‹ ใ‚ทใƒฅใ‚ทใƒฅใŒๅ…ฅใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง ใฏใ„

ใพใŸใŠๅฃฐๆŽ›ใ‘ใใ ใ•ใ„

่กŒใใพใ—ใŸ

ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅ

ไป•ไบ‹ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€็ท’ใซใŠใ‹ใ‘ใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฃฎใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆ

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒใ‚คใ‚นใ‚ฟ ใจใ‹ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‚“ใง

็ฉ่ผ‰้‡2ใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใŸใชใ„ใฃใฆ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅงฟๅ‹ขใ‚’่‰ฏใใ—ใฆ้ ‚ใ„

ไปŠใŠไฝ“ใฏไฝ•ใ‹

่‡ช่ฆš็—‡็Šถใฏ

ใ‚ขใ‚คใƒžใ‚น

้ฆ™ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใจใ‹ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่กŒใ‹ใชใ„ใจ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚คใ‚ซใƒชใƒณใ‚ฐใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไฟบ

8ใงใ‚†ใฃใใ‚Š ใ†ใคใถใ›ๅฏ

ใ—ใฆใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใพใ—ใŸใญ

ไฝ“ใ‚’ๆจชใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚นใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ ๆŠผใ—ใฆ

ๆ‰‹่ฉฑ

ๅฐ‘ใ—ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ๆ™‚ไปฃ ็จ‹ๅบฆใซใฆๅ‡บ่ท

่ฒกๅ‹™ๅคง่‡ฃใฏ่ชฐ

ๅปƒๅ“ๅ›žๅŽๆฅญ่€…

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

็—›ใใชใ„็จ‹ๅบฆใซๅฐ‘ใ— ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠๅฐปใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹

ๅฐ‘ใ—่…ฐ ่‡ช่ปข่ปŠ ่ฒทใ„ใŸใ„ใงใ™

ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ ็งใฏๅ‰ฒใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™ ใใฎใพใพๅ……ๅˆ†ๅŠ›

็ต‚่บซๅˆ‘ ่‹ฑ่ชž

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใพใŸใญ ใŠๅญใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฝใก็€ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚‰

ๆ™‚้–“ใŒใชใ‹ใชใ‹

7ๆ™‚ใซ่ตทใ“ใ•ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ๅƒ่‰ๅฐ

ใƒใ‚นใƒˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฝ“้‡ใจๅฎถใซ้ ใ‘ใฆ้ ‚ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซใŠๆ™‚้–“ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅ…จไฝ“ใซ้Ÿณใ‚’ไธก็ซ‹ใ—ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ไฝ“้จ“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ‰‹่ก“ใงใ™ใ‹

ๅก—ใ‚Šใƒ ใƒฉใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใจ ใญ ใ‚‚ใ†ไผš็คพใŒๅ‡บใฆใ—ใพใ†

ๅฝขใ‚’ๆ•ดใˆใ‚‹

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ„ใคใฏใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ๅฅณๆ€งใฎ่–„ๆฏ›้š ใ›ใชใ„

ใฉใ“ใฎไผš็คพใ‚‚่‰ฏใใชใฃใŸ

่ฑšๆฑใจ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ๆ™ฏๅ‹่ป’ใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆŽขใ—ใฆ

ๅบ—ใซ่‰ฏใใชใ„

ไธ€็žฌใงๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณ ๅ‚ไธŠ

ใƒใƒฃใƒผใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใฎๅ›ฝๅ

็„กไฟฎๆญฃ

ใใฎๆ™‚ใฎๅ ดๅˆใฏใญใŠ ไฝ“ใฎๅ†…ๅดใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ้’ใงใ™ใ‚ˆใงใใ‚‹

ๅฑฑ้“ใฎๆ–นใซๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅŒป็™‚็”จใซใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

็„กๆ–™็„กไฟฎๆญฃ

ใฉใ‚“ใชๅพก็”จใงใ™ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใฎๆ–ฝ่ก“ๅŠนๆžœ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸ

้ทฒใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚น

ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ๆœจๆˆธใƒคใ‚ฏใ‚ถ

ๆœฌๆ—ฅใฏ ๅฝ“ใ‚ตใƒญใƒณใซใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆดฅ็”ฐๆง˜

็—ฉใ›ใพใ™ใญ

ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ็ฐกๅ˜ใชใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใซใŠ็ญ”ใˆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ†ทๅ‡็™ฝ็މ ใŠๅๅ‰ใฏ

ๅ†…็”ฐ็ต„ ใจใ‚‚ใ—ใพใชใฟๆง˜ใงใ™

ๆญณใฏใ„ใใคใงใ™ใ‹ 25ๆญณ 20ๆญณใงๅ‡„ใ„ใญ ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹

ใ„ใ„ๆ–นใชใฎใง่‹ฅใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใซ ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠไฝใพใ„ใฏใฉใกใ‚‰ใงใ™ใ‹

ๆธฏๅŒบใฎ

้บปๅธƒๅ็•ชใฎๆ–นใซ ้บปๅธƒๅ็•ชใงใ™ใ‹ใญใƒผใ™ใ”ใ„ใจใ“ใซใŠไฝใพใ„ใงใ™ใญ

ใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ„ใฆ ใ”ไธปไบบใฎใ“ใจใชใฉ ใŠ่žใใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ไธๅ‹•็”ฃไผš็คพใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ไปŠ

ไผš็คพใจไธ€็ท’ใซไป•ไบ‹ใ‚’

ๅฎ‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใจใญ ๅฅฅๆง˜ใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธๅ‹•็”ฃไผš็คพ ๅฅฅๆง˜ใฏ ไป•ไบ‹ใฎๆ‰‹ไผใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ™ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅŽปๅนดใฎๅค้ ƒใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„็››ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅญไพ›ใ•ใ‚“ใฏไธ€ไบบ ไบŒไบบ

ใŸใ ใ„ใพ ๆ„›ๆƒ…ใ„ใฃใฑใ„

ใƒ”ใ‚ขใƒŽ

ใ‚ใฎใƒใ‚นใƒˆ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒใญ ใ™ใ”ใ ใ‚ใฎ่ฉ•ๅˆคใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ“ใ‚“ใชใซใ”ๆฅๅบ—ใฎใใฃใ‹ใ‘ใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใง่ฒทใ„ใพใ™

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏ ใงใ™ใญ ใ‚ใฎใƒผ ไฝ“่ชฟใซใคใ„ใฆใ‚‚็ฐกๅ˜ใชใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆ

ไฝ“่ชฟ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ไปŠใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๆœฌๆ—ฅใจ่จ€ใˆใฐๆœ€่ฟ‘ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ๅญไพ›ใŒใ‚‚ใ†ใ™ใใ„ใฃใฑใ„ ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ใ“ใฎใพใพใซใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค ็›ฎใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใใพใ™

ใ†ใ‚“ใ“ใŒ

ๆ‚ฉใฟใซใฏใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ ใพใ ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ•ดใˆใฆไฝ“่ชฟ ๆ•ดใˆใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใใ‚Œใฐใ‚ใฎ็ฒ‰ใƒŸใƒซใ‚ฏ ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใฎ ใŠใชใ˜ใฟๆง˜ ๅพก่‡ช่บซใฏๅ†ทใˆใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ่‚ฉใ“ใ‚Š

ๅ†ทใˆใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใฎใง ไธ€ๅนดไธญ ๆ‰‹ใŒๅ†ทใŸใ‹ใฃใŸใ‚Šๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅคœๆณฃใใจใ‹ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญ ใพใ ๅคœๆณฃใใ‚‚ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใญ ็ก็œ ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š ๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚Š ใ”้ฃฏใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Š ๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ„ใพใ™ใ‹

ใŠๅˆฉๅฃ ใƒชใƒฉใ‚ฏใ‚ผใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰ใ“ใ†

ใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚Œใ‚‚่‰ฏใ ใ‚ˆใใ—ใฆ ใƒใ‚นใƒˆใ‚ฑใ‚ขใฃใฆใ„ใ†ๅฝขใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ง็š„ใซใ‚‚ใญ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ†

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ  ๅˆใ‚ใฆใฎใŠๅญใ•ใ‚“ใฃใฆใ“ใจใง

ใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใจใ‹ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฝ“ใ‚ตใƒญใƒณใฏใงใ™ใญ ๅฎŸใฏใ‚ใฎๆ–ฝ่ก“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใฎใŒ็”ทๆ€งใฎๆ–ฝ่ก“ใ—ใชใ‚“ใงใ™

็”ทๆ€งใจใฎๆŸ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใฎๅฉฆไบบ็ง‘ๅŒป ใชใฎใง ใŠๅŒป่€…ๆง˜ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฎ็Ž‹ๆง˜ใ‚‚็”ทๆ€งใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ—

ใ‚„ใฃใจๅˆใ‚ใฆ่ฒทใฃใŸ ่ฒทใฃใŸใƒฏใ‚คใƒณ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใฃใฆๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ ๅŒป็™‚็š„ใชๅŠนๆžœใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ๅ…ฅใ‚Œๆญฏใซ็”ทๆ€งใฎใจใฎๆ‰‹่ก“ใ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใใฃใจๆบ€่ถณใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ &ใ‚’ๅ…ฅๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไผใˆใฆใŠใใพใ™ใฎใง

ใŠ็€ๆ›ฟใˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใฎใง ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ใ“ใกใ‚‰ใซใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

่ปŠๅบซๅ…ฅใ‚Œใฏใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ๆฌกใฎ็™ฝใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใจใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใจใ‚ใจ ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใฟใŸใ„ใช็”Ÿๅœฐใงใ™ใญ

ใฏใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใชใ‹ใฃใŸ

็€ๆ›ฟใˆ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„ใงใฏใชใ„

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅไธ‹ๆง˜ใฎ ๅฎŸใฏ ๆœจๆ‘ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใŒใ‚ฆใƒผใƒซใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆ่กŒใใพใ™ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใญ ไฟบใ‚‚ไฝฟใฃใฆใใพใ™ใฎใงใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ๅค–ใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ๆ™‚่จˆใฎๆฃ’ใฎใžใฟ ใจใ„ใ†่ฉฑใงใ—ใŸใ‘ใฉ

็Ž„้–ขๅ…ˆใซๅ€’ใ—ใฆ

็งใฎๆ–น ๅฐ‘ใ— ๆ‹่ฆ‹ใ—ใพใ™

ใŠๅญใ•ใ‚“็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ๆ„ๅค–ใจ่จ€ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ่‹ฑๅ˜่ชž ้ชจ็›คใŒใ™ใ”ใ„ ๆญชใ‚“ใงใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ใŠๆ˜ผใจใ‹ใงๆญฉใใฎใŒ็ตๆง‹ใ—ใ‚“ใฉใ„ใ‘ใฉใฆใพใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒ

ๅ–ใ‚Šใซใใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹ ไฝฟใฃใŸใ‚Šใจใ‹

่…ฐ็—›ใŒใ™ใ”ใ„ ใฒใฉใใชใ‚Šใพใ™ใ‹

่…ฐใจไฝ“ใฎๅŠนๆžœใƒฉใƒณใ‚นใง็‹‚ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ่‰ฒใ€…ใ“ใ†ใธใ„ ็ตต็”ป

็ซถ้ฆฌ ่€ๅปƒ็‰ฉใฎไปฃ่ฌใŒใ™ใ”ใๆ‚ชใใชใฃใฆ่ถณใŒใ‚€ใใฟใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใ‚Šใงใ™ใจใ‹

ไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใ‚Š

่‚ฉใ“ใ‚Š ใ ใจใ‹ใ‚ใจ่‰ฒใ€…ใญ ใใ‚ŒใŒ ไผ‘ใฟใจใ‹ใ™ใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใฎใƒผ ใŠ็–ฒใ‚Œใ‹ใ‚‰ใใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ‚‰ ้ชจ็›คใฎ็Ÿฏๆญฃใงใ™ ใจใ‹

ๅพŒใฏ่€ๅปƒ็‰ฉใ‚’ๆตใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใช ไปฃ่ฌใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹

ไฝœๆฅญใงใ™ใญ ๆŠผใ—ใฆใ„ใใจใ‹ใ„ใ†ใ“ใจใงไฝ“่ณชใ‚’ๅ…ƒใฎ

ใ‚ธใƒฃใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆ่กŒใใพใ™ใฎใง

ใพใ ่‹ฅใใฆ

ใ“ใ‚Œใงๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ ๆœฌๆ—ฅใฏ ๆŸ‘ๆฉ˜็ณปใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใชใ„

ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒˆใ‚คใ‚บ

ๅฐ‘ใ— ใ‚€ใใฟใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ‚ใจ ๅฎถใฎใฉใ“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ‰ใจใ‹ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใญ

ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง1ๅนดใใ‚‰ใ„

ใพใ ๆฏไนณใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงๅ’ๆฅญใงใใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ใŠ็ˆถใฏไฝ•ใจ่จ€ใ†ใ‹

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฏๆ„›ใ„ๅ‹•็‰ฉใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

้‹่ปขใ—ใพใ—ใŸ ไธ€ไบบใง ใŠๅญๆง˜

ใใ†ใชใฎ ใใ†ใ‚†ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฅใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚„ใฏใ‚ŠไบบใŒ

ไฝ“ใฎๆญชใฟใ‚’ใจใฃใฆ

ๅคงๆฐ—ใŒ้žๅธธใซๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ไปฃ่ฌใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ๅŠนๆžœใŒ้žๅธธใซ้ซ˜ใ„ใฎใง ใพใšใฏๅ…จ่บซใซๅก—ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ“ใจ

้‡่ฆใช ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใŠๅฐปๅ‘จใ‚Šใงใ™ใจใ‹

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใƒžใƒชใƒณ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็Œฟใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ  ใ—ใฐใ‚‰ใใฏใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‹ใ‚‰่กŒใใญ

็œ ใ„ใงใ™

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰

ๆœจไธ‹ใงใ™ใ‹ ๅพŒใงใ™ใญ

่€ๅปƒ็‰ฉใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

็งใŒๆŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆซ›ๅผ•

ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆ ไนๅทž

ใ“ใฎใ™ใ˜

ๅœงใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ไฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‹

ๅณ่ถณใจๅทฆ่ถณใ‚€ใใฟใฎๆผขๅญ—ใŒ้•ใ†ๆ™‚ใจใ‹้‡ใŒ

ๅˆˆ่ฐทๅธ‚

ใใ—ใฆ ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ‡บใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

้ธๆŒ™

ๆŒฏ่ˆˆไผš

ๅคงใใชใƒชใƒณใƒ‘็ฏ€ ๆตใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆฒ–็ธ„

ไบฌ้ƒฝๅธ‚ๅ—ๅŒบ

ใใ†ใ—ใชใ„ใจ่‹ฅใ„ใฎใซใญ

ไฝ•ๅ›žใ‹

ใ†ใคไผใ› ไปฐๅ‘ใ‘ ใชใฃใฆ้ ‚ใ„ใฆ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒๅˆใ‚ใฆใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใฎใงใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

้—‡ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใพใ ๆฏไนณ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒๆ‚ชใใฆๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๆ‚ฉใ‚“ใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

1ๅนดใใ‚‰ใ„็ตŒใกใพใ™

็”Ÿ็‰ฉใŒใŸใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ๆ™‚ๆœŸ

ๅ€‹ไบบๅทฎใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

่€ๅปƒ็‰ฉใŒๅคใ„ใงใ™ใญ ใใ‚Œใจใ‚‚ใŒๅ›บใพใฃใฆ ไนณ่…บใ‚’ๅกžใ„ใงใ—ใพใฃใฆ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใŠ้‡‘ใฎไบ‹ ็”ทๆ€งใจใ‹ๆ™ฎ้€šใซใงใใ‚“ใ‹ ่ชฟในใชใ„ใง

ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆใจๅฅใ‚„ใ‹ใซ

ๅฅๅบทใ‚„ไฝ“ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ้‡่ฆใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ้…ใ‚Œใฆใพใ™ใฎใงๅฐ‘ใ—

ใใ†ใงใ™ใญ

่จฑใ™ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

่€ๅปƒ็‰ฉใ‚’ๆŽ’ๅ‡บใ—ใ‚„ใ™ใ„็Šถๆ…‹ใซ

ใƒŠใƒ“ใ‚ฒใƒผใ‚ฟใƒผ

ๆญปไบกใงใ™ใจใ‹

่€ๅปƒ็‰ฉใ‚’

ใ‚ณใ‚ทใƒ’ใ‚ซใƒชใงใƒใ‚นใƒˆใฎๅคงใใ•ใซ้ญš

ใงใใ‚‹ใ ใ‘

ไธญๆญข

ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ™

ๅŒ–็ฒงใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆไฝ•ใฎ็‚บใซใ‚‚ใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใงใใพใ—ใŸใญ

ไฝ“ใฎไธญๅฟƒ

่ฝใกใฆใใพใ—ใŸใญ

ใฟใŸใ„ใงๅฐ‘ใ—ใŸใ‚‰ ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ๆœˆ4ๆ—ฅ่กŒใฃใŸใ‚‰ ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆใญใ‚„ใฏใ‚Šๅฅฝใใชๆ–นใŒ

ใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒ็ตๆง‹ๅคšใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ใใ“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚’็ถšใ‘ใพใ™ใจ ๅ„ชๅ…ˆ ใ ใญ

ไฝ•ใ‚‚็น‹ใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“ ๅฏพ็ญ– ๅ‰ๅพŒใ—ใพใ™ใŒ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ—ใ“ใ‚ŠใŒใงใใฆใ—ใพใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ•็—…ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใช

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

็„กไฟฎๆญฃ

ใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆใฟใŸ ใ™ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใƒใ‚นใƒˆใƒˆใƒƒใƒ—

็‰นใซๅœฐ็ƒใŒใ‚ใ‚Šใงใ™ใญ ใใ‚Œใงใฏ ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใฎ็ซถๆŠ€ๅ ด

ๅŒๆ™‚ใซใ—ใฆใ„ใใ“ใจใŒ้žๅธธใซ้‡่ฆ

ใ‚จใƒญใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ—ใฎใŠๅฎถใฎๆ–นใซๆŒใฃใฆ่กŒใใพใ™ใ‹

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆ

7

็ต‚ไบ†ใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹็งใŒ ๅ ดๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—

ๅ›ฝ่ฆ‹ใ‚ใใ‚‰

ๆŠผใ—ใŸใ‚‰ๅฐ‘ใ—ไฝ“ๅ‹ขใ‚’ๅค‰ใˆใฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

21ไธ–็ด€

่…ๅŽŸใ•ใ‚“

้‡็‚น็š„ใซ

้€ฃใ‚Œใ—ใพใ™

ใ™ใ‘ใฉ

ๅ‡บ็”ฃใฎๅพŒ ใ”ไธปไบบใจ

ๅคœใฎ็”Ÿๆดป

ๅ†…ๅฎนใงใ™ใญ ใŠไฝ“ใฎๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใฐใ‚ˆใ

่€ๅปƒ็‰ฉใŒๅ…จ้ƒจๅ‡บใฆใชใ„

ๅฟ่ถณไพ‘ๅฃซ

ใพใŸใƒกใƒผใƒซใ™ใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใญ ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใŠใใพใ™

้žๅธธใซใชใฃใฆๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„

่ฟฝๅŠ ใ—ใฆใพใ™

ไฝฟใฃใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใŠไฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใ— ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™

ๅญๅฎฎใซใ‚‚

ๅฝฑ้Ÿฟ

็ด ไบบ ็„กไฟฎๆญฃ

ใ‚„ใ‚ใพใ™

้›ปๅ“ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

้ซ˜ๆฉ‹ๆง˜

ๆœฌๆ—ฅใฏ ๅฝ“ใ‚ตใƒญใƒณใซใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ็ฐกๅ˜ใชใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใซใŠ็ญ”ใˆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ซ˜ๆฉ‹ๆง˜

ๆญŒใฎๅๅ‰ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‘ๅผฅๅ‘ผใจ้ซ˜ๆฉ‹ๆ–‡ๅญๆง˜ใงใ™ใญ

ใŠใจใ— ้€ใฃใฆใฃใŸใฎ

27ใงใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚่‰ฏใใฆใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใญ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ไฝๆ‰€ใฏๆฑไบฌ้ƒฝไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใŠไฝใพใ„ใงใ™ใญ

ไปŠใฎๅญไพ›ใŒๅฐใ•ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใฏไฝ•ใฎใŠไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎๅ„ชๅ‹ใฃใฆใ“ใจใฏใฎ้ซ˜็ดš่ปŠใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใฎ ใปใ‚‰ ใƒ™ใƒณใƒ„ใจใ‹ใญใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใฎใ”ไธปไบบๆง˜ใจใ‹ๆ–‡ๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ่ปŠใซไน—ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไธปไบบใฏ

ใใ‚ŒใงใŠไบŒไบบใจใ‚‚้•ใ†ใ‚ˆ ่ปŠใซไน—ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใญ

ๆ„›ๅญใ•ใพใฏใญ ไปŠใฎๅฐใ•ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

8ใƒถๆœˆใซ้–‹ใ„ใŸใจใ“ใญ ไธ€ใƒถๆœˆ 8ใƒถๆœˆใฃใฆใ“ใจใฏใพใ  ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใจใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ“ใŒ50001ๅ€‹ๅคงใใใ—ใฆ

ๅฝ“ใ‚ตใƒญใƒณใธใ”ๆฅๅบ—ใฎใใฃใ‹ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

้™ถๅ™จๆง˜ใ‹ใ‚‰ใฎใ”็ดนไป‹ใจใ‹ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใงใ‚ชใƒฉใซใชใฃใŸใจใ‹

ๅƒใ„ใฆใ‚‹

ไผš็คพ ใŠๅฎขๆง˜ใ‹ใ‚‰ใฎ็ดนไป‹ ็”ท

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ฐกๅ˜ใซๅฎถใฎไฝ“่ชฟใซใคใ„ใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจใŠไผบใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

็พๅœจ ไฝ“่ชฟใŒๅ„ชใ‚Œใชใ„ใจ่ชžใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใงใฏ้ขจ้‚ชใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

่‚ฉใ“ใ‚ŠใŒใšใฃใจๅ–ใ‚Œใชใ„ใจใ‹

ๆตฎ่…ซใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‹ ๅฐ่ฑกใ ใจใ‹่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‚ฉใ“ใ‚ŠใŒใฒใฉ

ใŸใ“ใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใญ ๅšๅคš ๆฏŽๆ—ฅๅคงใใใชใฃใฆใใฆๅ‹•ใใพใ™ใ‹ใ‚‰็„ก็†

ๅคงๅ‹ขใงใญ ๆŠฑใฃใ“ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใญใ™ใ”ใ„ใญ ใƒใ‚นใƒˆใŒ่ฑŠใ‹ ใชใฎใง

ใ ใ‹ใ‚‰ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ ใจใ‚‚่žใใ—ใพใ™ ใ—ใญ

ๅฅณใซๅฏพใ—ใฆใฎ่กŒๅ‹•ใ‚„ใฟใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ่ฆ‹ใŸใ„ใจใ‹ใ”่ฆๆœ›ใงใ‚‚ๆง‹ใ„ใพ

ๆŽˆไนณ

ๅฝขใŒ

ใฏใ„

ใƒใ‚คใ‚ชใƒชใƒณ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็Œซใ‚’ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

้Ž–้ชจใฎใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ‚ใจใฏ ๆฅใŸๆ™‚ ใƒชใƒณใƒ‘ ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—

ใƒใƒชใ‚น ็Œซ ใ‚ใฎ ่บซไฝ“ๅ…จไฝ“ใ‚’้Ÿณใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚Œใ‚„ ่ก€ๆตใฎๆตใ‚Œใ‚’่‰ฏใใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใฏ่ก€ๆถฒใจๅŒใ˜ใ‚‚ๅ‡บใฆใใฆใ„ใ‚‹ใฎใง ใชใฎใง ไนณ่…บใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจ ้Ÿณ

็š„ๅ ด ใฏใ‚Šใ‚‚

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฝ“ใ‚ตใƒญใƒณใงใฏใงใ™ใญ ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ‚‚ใ†็”ทๆ€งใŒๆ‰‹่ก“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ็”ทๆ€งใฎใญใŠๅŒป่€…ๆง˜ ็”ฃๅฉฆไบบ็ง‘ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ไนณ่…บใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ‚‚็”ทๆ€งใŒๆดป่บใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ— ๅฝ“ใ‚ตใƒญใƒณใฎๆ–ฝ่ก“ๅธซใฏใ‚‚ใ† ๅฅณๆ€งไธŠไฝ

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใฎใ“ใจใ‚’ใงใ™ใŒ ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใพใ™ใฎใง

ใใฃใจ ใ”ๆบ€่ถณใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

้ŽŒๅ€‰

็”ทๆ€งใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใฏ

ไผบใ„ใพใ—ใŸใ‹

ไฝ•ใ‹ใ“ใ† ่‚ŒใŒ่‹ฅ่ฟ”ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ ใฏใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใง ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚ใฎๅฅณๆ€งไปฅไธŠใซ

็Ÿฅใ‚Šๅฐฝใใ—ใŸใฎ ็ทŠๆ€ฅ ใ—ใฆใ‚‚ใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

้ ‚ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ ใ‚ใฎ ่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ‚Œใฐ็งใ‚‚ใ™ใๅ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆๆ—ฉๆœŸใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ ๆ‰‹่ก“ใซใ‚ใŸใ‚Šใพใ—ใŸ ็š‡ๅฎคใงใŠ็€ๆ›ฟใˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ท็‰ฉใฏๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎใ‚ซใ‚ดใฎไธญใซ

ๅค่ณ€ๅพน ใฟใŸใ„ใซ่กŒใ“ใ† ใใ‚‹ใใ‚‹ใฃใจๅทปใ„ใฆ ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎ็™ŒใŒๅ…ฅใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆˆๅข— ้ƒฝ

ใ‚ทใƒฅใ‚ทใƒฅใงๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ ใ•ใ„ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใŠๅฃฐใŒใ‘ใใ ใ•ใ„

็ฝฎๆ™‚่จˆ

ๅ‡ฆ็†ใ—ใชใ•ใ„ ใจใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ—ใ‚‰

ๆฏ›ใฎๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ฟ‘ใใฎใƒใ‚นใƒˆใ‚ฑใ‚ขใฎๆ–นๆณ•ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

่ชญ่€… ใฎ ใƒ’ใƒณใƒใ‚นใฎ้€ฃ็ตก ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

็ทด็ฟ’ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ ๆ›ธใ‘ใฐใ„ใ„

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸใญ

ๆœ€ๅˆใฎ็ตๆžœใง้•ใ†

ๅฐ‘ใ—่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆใพใ™ ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฐ‘ใ—ไธŠใฎๆ–นใซไธŠใŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅฏฟๅธ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

่Šฑ่Šฑ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใคใใ—ไผš ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใงใญ

้ง่ปŠๅ ด

้Œ ๅ‰ค

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏ็ตๆง‹

5้šŽใง็ทด็ฟ’ใง

ใ‚ชใ‚ทใƒฅใ‚ณใ‚ทใƒฅใƒ–ใƒผใƒ„ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ ๅผตใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใฎ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

้€ฒๆ—ใชใ„

ๅค™ๅท ใƒใƒผ

6.0

ไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆ

ๆจชๅ‘ใ ็Šถๆ…‹ใง

ไปŠๅบฆใฏใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒณใ‚ฐ ใฉใ†ใ—ใฆไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹

ใใ—ใŸใ‚‰่…ฐใซใ‹ใ‘ใŸใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใใฎ็Šถๆ…‹ใงใ™ ไฝ“ใซ็„ก็†ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅ‚ทใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไบ”ๅ่ทฏใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‚’่จ€ใ†ใจ้–‹ใ„ใŸ่‡ชๅˆ† ้šŽๆฎตใงใ—ใพใ™ใฎใง

ใใ—ใฆๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

้ถด่ฆ‹ๅบ—ใงๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ŒซใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใง

ไผ‘ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€ๅˆใซใ‹ใ‘ใฆใฟใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚Œใ‚’ไฝœใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚“ใง ใ“ใฎๆ™‚้–“ ๆ–ฐๆฉ‹ ๆณŠใพใ‚‹ใฎ

่ฉฑใ™ใจใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฎ้™ๆฐด้‡ ไบˆๆƒณ

ใ‚ชใ‚คใƒซใซใคใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใฎใงๅฃฐๅ‡บใ•ใ›ใฆใ—ใฆใ‚‹ใคใ„ใฆใ‚‹

ๅŠ›ใฎไฝ“้‡ใจ่บซ้•ท

้ง่ปŠๅ ด

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

่ก็ชใ™ใ‚‹ใฃใฆๆˆ้•ทใ•ใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ็š†ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใƒ‰ใ‚ณใƒข ๅฟ—ๆดฅๅบ—

็‰›ๆ‹ ๆตๆฏ”ๅฏฟ

ใ”ๅฟƒ้…ใซใชใ‚‹ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ็ง ใ“ใกใ‚‰ใŒ ๅฝผ ๅ‹•ใใพใ›ใ‚“ใฎใง

ๆค…ๅญ ๆญฃ้ขใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใงใ™ใญ

ๅ‰ใง ็›ดๆŽฅๆŒ‡ๅ…ˆใง

ๆŠผไธŠ ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ใซๆŽฒใ’ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

็ฒๅพ—ใงใใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใ‚จใ‚นใƒ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง ๅฎถใฎใซใƒˆใƒผใ‚ฏใงใใพใ›ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅŠนๆžœใฎใปใ†ใŒๆœŸๅพ…ใงใใพใ›ใ‚“

Bluetooth ็น‹ใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅฐ‘ใ—ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

5ๆ™‚ใซ่ตทใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ€็ต‚็š„ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‘ใฉๅ……้›ปใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง 5้ƒจ

ใ‚ฝใ‚ฏใƒŸใƒซ ใ‚ตใƒผใƒ•ใƒœใƒผใƒ‰ ไฝ“้‡

ใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใŸ

้ƒฝๅˆใŒ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰1ๆ™‚้–“ไปฅ้™ใ‹ใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถ ้›ฃใ—ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚คใƒณใ‚ตใ‚คใƒˆ ใŠๅฎขๆง˜ใงใ™

ๆœ€ๅพŒใฎไป•ไธŠใ’

ๆ–ฐๆฉ‹ ใ™ใ—ใ–ใ‚“ใพใ„

ๅฆปใฎใ™ในใฆ็ต‚ไบ†

ใŠ่ฉฑใใ ใ•ใ„

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ„ใƒ ใ‚’ใ„ใพใ™ใ‹

ๅ…จ่บซใใพใชใ ใ‚’ๅˆฉ็”จใงใใพใ™

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ๅฏฟๅธใพใ—ใŸ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ™ใๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใพใ™

ๅ‰ๅฎ— ๆ‰“ใกๆ–น ใ‚„ใ‚Šๆ–นใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‹็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฑไบฌใงใ™ใ‹

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ‰›ใฃใฆ่ชฐใฎๆ›ฒ

ใ‚นใƒผใƒ„ ใŠใ™ใ™ใ‚

1ใƒ‰ใƒซ

ใ‚ฏใƒฌใƒจใƒณ

้Ÿณๅฃฐใงๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆพๆฑŸๅŒ—ๆถˆ้˜ฒ็ฝฒ

ไปฅไธŠใงใ™ ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ  ไฟฎ็†ใซๅ‡บใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏ ๅฝ“ใ‚ตใƒญใƒณใซใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธŠ้‡Žๆง˜

ใˆใƒผใจใงใ™ใญ ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ็ฐกๅ˜ใชใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ‚’ใŠ็ญ”ใˆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธŠ้‡Žๆง˜ใฏไธ‹ใฎใŠๅๅ‰ใ‚’ใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ†ฌใฎๆ—ฅใชใฎใงๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ ใ‚ใฎๅค–่ฆ‹ใซใ‚‚ใ™ใใซ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใƒชใƒชใ‚นใŒใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ไปŠ23ๆญณใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

่‹ฅใ„ใƒžใƒžใงใ™ใญ

23ๆญณ

ใŠไฝใพใ„ใฏใฉใกใ‚‰ใงใ™ใ‹

ไธ–็”ฐ่ฐทๅŒบใงใ™

ไธ–็”ฐ่ฐทๅŒบ

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใกใชใฟใซ ไฝ•ใ‚’ใชใ•ใฃใฆใพใ™ใ‹ 50ไบบใ ใช

่— tvๅฑ€ใฎใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ™ใญ ใƒ†ใƒฌใƒ“ๅฑ€ใฎใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใ•ใ‚“ใฆ

ๆฅญ็•Œใฎๆ–นใซๆฅใฆ ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏไปŠใฏ

ไปŠๅนดใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅฎŸๅฎถ ๆœˆใซใชใ‚Šใพใ™ ๆฌกๅ›ž ใ„ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ”ใ‚ขใƒŽ ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„็››ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

TARI TARI

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

8

ๅฝ“ใ‚ตใƒญใƒณใ‚’็Ÿฅใ‚Š้ ‚ใ„ใŸใใฃใ‹ใ‘ใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็…ๅญใฎใŠๅ‹้”ใซๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใจไฝ•ใงใ™ใ‹ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ่€… ๅŒๅƒš ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใŠ ๅ‹้” ไธญ่ฐท

ใใ†ใงใ™ใญ ้ ญใฎๅฝข ใซใ—ใพใ™ ็พๅœจไฝ•ใงใ™ใ‹

้ขจ้‚ชใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ ใจใ‹ๅฎถใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‹ ่‚ฉใ“ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใฃใŸ

ไฝ“ ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

่ถณใŒใ‚€ใใฟใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใ‚Šใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

่ก€ๆตใจใ‹ใใฎใƒชใƒณใƒ‘ใจใ‹ใงๆตใ‚ŒใŒๆปžใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ‚ใฎๅญไพ›ใ•ใ‚“ใซ10ใƒถๆœˆใฃใฆใ“ใจใชใฎใง ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆใฆใ‚‚้šๅˆ† ้‡ใŸใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ›ใƒซใƒ˜ ใ‚„ใฃใฑๆ‰‹ใซใ‚‚่ฒ ๆ‹…ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ฃŸ็”Ÿๆดปใชใฉใฏ

่ฆๅ‰‡ๆญฃใ—ใ

ไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ๆœ ๆ˜ผ ใฎๆŒฟใ—ๆœจ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใŸๅพŒ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚นใƒˆ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงไธญใฎไปŠๅ›žใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใฏใ„

ใƒ‹ใ‚ณ็”Ÿ ่ƒธๅ‘จใ‚Šใงใ„ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Š3ๅพŒใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใฎไฝ็ฝฎใŒ

ใ•ใ‚‰ใฃใฆใใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใจ่ฉฑใ•ใชใ„ใจใ‹

ๅพŒใฏ

ไพ‹ใˆใฐใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใฃใฑใ„ ๅ‡บใŒๆ‚ชใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆฏไนณใฎๅ‡บใ‚‚

ใคใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใฃใฆใญ

ใƒขใƒใ‚นใƒˆ ๅ‘จใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ ใใฎใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚Œใ‚’่ตทใ“ใ™ ๅˆ‡ใ‚‹ ใ‚ˆใใ‚ˆใ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ ๅ‡บใ‚„ใ™ใใชใ‚Šใพใ™ ใ—ใ” ๅ…ฅ่ˆนใฎๅˆบๆฟ€ใซใ‚‚ใชใ‚Šใพใ™ ใ—ใญ

็”ท ้ชจ็›ค็Ÿฏๆญฃ ็”ท้นฟใฎๅญๅ…จ่บซใ‚’ๆ นใฃใ“ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ ้ชจ็›ค็Ÿฏๆญฃ ็”ท ๅŠนๆžœใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

้ฃฏ็›’ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚้ชจ็›คใŒ็Œซ ๅบƒใŒใฃใŸใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚‰ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ ่ถณใฎใ‚€ใใฟใ‚‚ใญ ใจใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿ ใ‚ใฎใƒผ

ใ“ใฎไบบใซใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง ใŠ่ท็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆ ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใธใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใ‹ใผใกใ‚ƒ ็…ฎ็‰ฉ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฆ ็ดฐใ‹ใช ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’ๅทปใใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ซใƒŸใƒฏใ‚ถ ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‰‹่ก“ใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ‚ใฎใ‚ธใƒฃใ‚นใƒˆใ‚ตใ‚คใ‚บใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใƒใ‚นใƒˆใŒๅคงใใ

ใ‚‚ใ—ใ‚ใฎ ็ชฎๅฑˆใ ใฃใŸใ‚‰็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ็€ๆ›ฟใˆ ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใใ†ใงใ—ใŸใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ‰‹่ก“ๅฎคใซใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใžใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใใฎไธŠใง ใ‚„ใฃใฑ ๅญไพ›ใŒใ„ใ‚‹ใจๅคงๅค‰ใงใ™ใญ ๆ–นใซ ๆ„Ÿๆƒณใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฑŠใ‹ใงใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใญ

ๅคงๅค‰ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๆ‰‹่ก“ใฃใฆ

ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง ใ„ใคใงใ‚‚

ใฎใงใฏใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‘ใฉใญ

็คบใ•ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆ่กŒใใพใ™ใฎใง

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใงใ™ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใ†

่กŒใใพใ™ใญ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎๆธฉๅบฆใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ซใ‚ทใ‚ช

ใŠไฝ“ใฎๆง˜ๅญใ‚’ๅฐ‘ใ—ใญ ๆ‹่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

็‰นใซๆฐ—ใซใชใ‚‹้ƒจๅˆ†ใจใ‹ๅˆบใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใชใ„ใ‹ ้ฃŸในใฆใพใ™ใ‹

้•ทไธ‡้ƒจใ‹ใ‚‰ใŠไฝ“ใฎ็ง’ๆ•ฐ ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑ ้ชจ็›คใŒๆญชใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ใช ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

ใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹

้ดไธ‹ ใƒกใƒณใ‚บ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑ ๅญไพ›ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่‚ฉใ“ใ‚ŠใŒ

ๆฐ—ๅŠŸ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไพ‹ใˆใฐ ้ชจ็›คใŒใšใ‚Œใฆๅฐ‘ใ—

ใจใ“ใ‚ใง่…•ใ‚’้…ทไฝฟใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใจไฝ™่จˆใชใŠไธ–่ฉฑใ ใญ

ไฝ“ใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒๅ…ƒใซๆˆปใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹ๅŠ›ใŒๅผฑใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ ใฒใฉใใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๆ•ดใˆใ‚‹ใจใจใ‚‚ใซ

ไฝ“ใฎ่‰ฒใ€…ใช ่€ๅปƒ็‰ฉใจใ‹ ไปฃ่ฌใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹

ๆ–ฝใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใŸ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒžใƒžใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ ดๆ‰€็š„ใซใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ใจ่จ€ใ†ใ‹ ้ฃผ่‚ฒใ—ใŸใ„้ƒจๅˆ†ใงใ™ใจใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ใ‚ตใ‚คใ‚บใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใŸใ„ๅ ดๆ‰€ใจใ‹

ใ‚„ใฃใฑ ๅคชใ‚‚ใ‚‚ ใŠๅฐป ๅ‹•็”ป

ใใ‚Œใฏ้žๅธธใซๆ—ฉใ„ใฎใงใใฎ้Ž็จ‹ใง่„‚่‚ชใ‚’็‡ƒ็„ผใ™ใ‚‹

ๅญไพ›ใŒใ„ใ‚‹ใจ ใฉใ“ใง

็”ทใฎๅจ˜ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅณใฎๅญใงใ™ใ‹

็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

็›ฎใŒ้›ขใ›ใชใ‹ใฃใŸ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

่ชฐใ‚‚ ่€ๅปƒ็‰ฉใŒๆบœใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใจใ‹ใญ

็ง‹ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไป•ไบ‹ ใพใจใ‚ใฆ

ๆŒ‡ๅœงใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใญ ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ ใงใ™ใญ ใ‚„ใฏใ‚Š้‡่ฆใชใƒชใƒณใƒ‘

ไธ€ไบบใงใญ ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใŸๅพŒใจใ‹ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธญใงใ‚‚ใงใใพใ™ใ— ่‡ชๅˆ†ใง ใ“ใ“

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใญ

่ฆšใˆใฆใŠใใŸใ„

็ฒพๅญใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šใจไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ•ใ‚€ใŠใฒใจใ‚Šใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใฑ

่‡ชๅˆ†ใฎๅจ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใญ

ๆง˜ใจใ—ใฆใฏใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

้˜ช็ฅžๅทฅๆฅญๅœฐๅธฏใจ

ๆŠผใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒฌใ‚นใƒˆ

ๅญไพ›ๆŠฑใฃใ“ใ™ใ‚‹ใจ

ใƒ™ใƒ“ใƒผใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐดใงใ™ใญ

V ใ‚ทใƒ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ„ใ†ใ“ใจใงๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆญŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆใปใฉ ใญใˆ ๅฐ‘ใ— ๆ‹่ฆ‹

ใ‚ฒใƒƒใ‚ณใ‚ฆใ‚ฌ

ๅ…จ็„ถใฏ็ตๆง‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไบŒใฎ่…•ใฎๆ–นใŒ ใ‚„ใฏใ‚Š ๆฐ—ใซใชใ‚‹ ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏๆง˜ๆ–นใงใ™ใจ

ๆš–ใ‹ใ„ใญ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚Šใจใ‹ ใใ‚Œใจใ‹

ใฏใ„ใƒใƒฉใƒณใ‚นใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆบๅธฏใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎๆ–นใง

ใ‚„ใฏใ‚Š ใงใ™ใญ ใ‚ใฎ ๆœฌๆฅใงใ™ใจ

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฎใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒๅˆใ‚ใฆใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹

็›ฎใซ่งฆใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

Minecraft ๆตใ—ใฆ

ใชใ‚‹ในใ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ„ใใชใ‚Šใงใ—ใŸใญ

ๅผ•ใ็ท ใ‚ๅŠนๆžœ

ใ‚ตใ‚คใ‚บใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ๅผ•ใ็ท ใ‚ใฆ

ใ‚ตใ‚คใ‚บใƒ€ใ‚ฆใƒณใ‚’ๅ›ณใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ ใจใ‹

ใ‚ญใƒผใƒ—ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใงใ™

็”ท็”จใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใƒใ‚นใƒˆ ๅดฉใ‚Œใ‚’้˜ฒใŽใŸใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒชใƒ•ใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ— ใงใ™ใญ

ๅ…ƒใฎ็ญ‹่‚‰ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ๅผ•ใ็ท ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅ…จไฝ“็š„ใซใ‚ฐใƒƒใƒ‰ ใ‚ฆใ‚งใ‚ข ใใ†ใ„ใฃใŸๅฝขใซใญใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใฎใง

ๅฐ‘ใ—็ชฎๅฑˆใชใ‚ˆใ†ใงใ™ใฎใงใญใจๆฌกใฎๆ™‚ใซๅฏพๅฟœใงใ

HS

ไธ‹็€ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๆตธ้€ใ—ใฆๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฎใง ๅฐ‘ใ—ๆฎ‹ใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅผ•ใ็ท ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฏใ‚Šใงใ™ใญ

ๅคใ„ๆฏไนณใฎๆ–นใฏ

ๆœ‰็ทš

็”Ÿ็† ใ—ใพใฃใฆใใฃใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใญ

OK ใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ไธธใ„ใ‚‚ใฎใฏๅ…จใฆใญ

ๅ‡บใ—ใฆใŠใ‹ใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ๅ‡บใ—ใฆใŠใใพใ™ใฎใง

็งใซๅฐ‘ใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใ ใ‘ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้Œฒ้Ÿณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ”ๅฟƒ้…ใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ทๆ€งใŒใงใ™ใญ ใจใ—ใฆ

ๆ‰‹่ก“ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

็‰นใซ3ๅทใฎใ‚‚ใ‚‰ใ„ๆ–น

ๆดป็™บใซใชใฃใฆ

ไธ‰็”ฐๅธ‚ ใƒ†ใƒ‹ใ‚น

ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจ

ๅฅณ่ฃ…ใ—ใŸใฟใŸใ„ใงใ™

ๅพŒใฏ

ไป•ไธŠใ’ใ ใ‘ใงใ™ใ‹

้คŠใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ™ใใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‚ˆ

ไธ‹่ผ‰

่€ๅปƒ็‰ฉใ‚’ๅ‡บใ™ใ“ใจ

้ผ ๅพ„้ƒจ ็—›ใ„

ไธญๅฟƒใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅตใฎๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎๅ…จใฆๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ใ ใ„ใถ ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹ ๅฅฅใฎๆ–นใพใง่ฒทใ„็‰ฉใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใพใงๅฑŠใ‹ใชใ„ๅ ดๅˆใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅทๅดŽ้ง…

ใŠ้ขจๅ‘‚

FC 7

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ๆ™‚ใปใฉใ„ใ„ใงใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฝใก่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—ๅผทใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚

็ตถๅฏพใซใชใฃใฆใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅน็”ฐๅธ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.