Original subtitles

افــــــلام ابــــــو عــــمــار تــــــــقــــدم

للابـــد

لقد هربت من رومانيا حيث تمرد سكانها علي جنسي

فعلوا كل ما في وسعهم لطردنا

ليس كلنا كصاصين دماء ولن يعتقد الامريكيون بوجود مصاصي دماء خارج التليفزيون

نود أن تبقى على هذا النحو , في الوقت الراهن نحن بأمان هنا آمنين لكي ننسجم بين البشر

لقد كنت ابحث عن ثلاثة خالدين انهم ثلاثة مصاصات دماء من رومانيا

لديهم شئ ابحث عنه لديهم كل السلطة علي شعبي

انهم المثال المطلق للجمال والشهوة

كل واحد من جنسي حاول ان يحصل هذه ميدلية الخلود ولم ينجح احد

اتعرف انني ممثلة ولعبت دور سحاقية

انا جعانة الا تعطيني قضمة

لقد قرأتي افكاري - نعم هيا -

لقد اخبرتك انني اصطاد بالليل

Scene 1. Casey Calvert, Michael Vegas Scene One: Halloween Welcome

هذا كان رائعاً اعتقد اننا يجب ان نفعلها ثانية اليس كذلك ؟

لسوء الحظ انا جعان جداً

الا يمكنه الانتظار ؟ - لا ,حان وقت عضك -

فيم كنت تفكر بحق الجحيم ؟ - متي دخلتي هنا ؟ -

اهذا مايهمك وانت تحاول ترك ادلة تترك جسمها في وسط الغابة ليعثر عليها احد السكاري

كانت لذيذة لم استطع منع نفسي - يالتفكيرك كان من الممكن ان يقبض عليك من البشر , لحسن حظك اهتمنا نحن بهذا -

ممتاز , شكر لكي اذا , هل ستذهبوا الان ؟

وتظهروا ثانية بعد 300 سنة اخري - محاولة لطيفة (ادريان) -

ولكن نحن هنا لنبقى ولنجعل حياتك جحيما لا يطاق - جيد , يمكنكم تناول بقايا طعامي غداً -

والان لو عذرتونمي كانت ليلتي طويلة

نعم نعلم بخصوص ليلتك المتعبة هل تنيك صيدك دائماً قبل ان تتناوله ؟

هذا لطيف جداً

لو اردتوا اي فطار تعرفوا اين تجدوه

لطلب اي ترجمة ahmedfaragammar2020@gmail.com

لم الشمل

اخيرأً اعتقدنا انك لن تستقيظ ابداً - حسناً لقد استقيظت -

اذا مش تتغر بنفسك انت لسه عامل مصيبة للتو

انا لست مستعد تماما لهذه العلاقة الجادة انا متأكد انكم ستتفهموا هذا

نحن الثلاثة نفهم هذا ولكني لا اعرف اذا كان هو سيفعل

(دميان) ماذا تفعل هنا ؟

لقد كنت تستخبي منا لمئات السنين في روما واثينا والهرم الاكبر في مصر

الخالدات هؤلاء وجدوني في مالي اصاب بالضمور في حفرة بلاماء او طعام

العشائر القديمة اسرتني وجعلتني منعزل كلياً

الخالدات هولاء عالجوني حتي استردت صحتي

اعلم بخصوص خطتك - أي خطة ؟ -

مش تمثل دور الغبي انت تريد مفاتيح المملكة انت تريد ميدلية الخلود حتي تكتسب القوة

لن يحدث هذا - اذا انت حارسهم القوي الان -

استهزء كما شئت ولكنك لن تقرب من هذه االفتيات

حسناً يا شباب مش تتخانقوا علشاننا احنا لسه جاينا

وفروا طاقتكم - قررنا ان نراقبك جيداً خلال كل الولايات الواسعة وخلال الشوارع -

لذا احسنلك مش تزعله

انا اللي هافرج (دميان) البيت وانتم يابنات سلوا نفسكم

تبا لن تحب (جيد) هذا - هذا خبر سئ , يجب ان نرسل رسالة (لادريان) -

(اختفاء غامض لفتاة من حفلة)

والان هذا يذكرني ثانية بعودتنا سويا لقد رجعنا مع بعض مرة اخرى

وانا كذلك لقد وحشني وجودك معي وانت تقريبا عدت بكامل صحتك

أتعرفي أنه كان جمالك الذي دفعني للبقاء على قيد الحياة خلال تلك الفترة - اذن وريني كم افتقدك جمالي -

Scene 2. Aaliyah Love, Ryan Driller

يجب ان تشاهدوا هذا

(اختفاء غامض لفتاة من حفلة)

ترويض الوحش

Scene 3. Bonnie Rotten, Jesse Jane

افشخي رجلك حتي ادخل لسانك جوه كسك

كاس اخر - حاضر -

حياة طويلة

اتريده دوبل ؟ - نعم -

هاي انا (ماري)

انا (ادريان)

من اللطيف مقابلتك (ادريان) هل استطيع الجلوس ؟

من فضلك تفضلي -

اذا لقد انتقلت للتو هنا وأقيم مع اخي

هل يوجد هنا اي شئ مثير بخلاف الذهاب الي البار ومقابلة الغرباء ؟

متأكد تماما ان الغرباء سيحبوا حفلات التنكر انا بحب حفلات التنكر

حفلات تنكر انها تبدو كحفلات الكلية التي اذهب اليها ؟ - نعم انها صاخبة جداً -

اذا (ادريان) ماذا تعمل ؟ - انا مدير تنفيذي نوعا ما -

هذا يبدو معقداً - هذا يمكن , اذا (ماري) ماقصتك ؟

لقد انتقلت هنا للتو من اوكلاوهما واريد ان اجرب شئ جديد

اعتقد انك جتئي للمكان الصحيح

معذرة لابد ان اذهب للحمام - سأكون هنا عندما تعودين -

اهلا (دميان) - انها تبدو غضة -

لم اكن لافعل ذلك وربما لم اكن اقتلها وهو يشاهدني

شئ اضافي اخر لن تحصل علي قلادات الخلود

اعلم انك تسعي للقوة ولكنك لن تهزمني استمتع بموعدك الصغير

من كان هذا ؟ - انه لا احد -

واحد سكران ظن انه يعرفني

معاك واحدة سكرانة ايضاً

ياآلهي انه جميل جداً هل تعيش فبه بمفردك ؟

نعم , اعيش فيه وحدي

أتعرف, كنت اعلم ان شئ مميز بك ولاحظت هذا في البار, شئ في طريقة نظرتك الي

شئ يجعلني ارتعش - انا ليس كاي رجل قابلتيه من قبل -

(للابد) هي الكلمة التي تصفني

Scene 4. Penny Pax, Michael Vegas

عاوزة امص زبك عاوزاه من فضلك

ما هذا ؟ - لقد حلمت بحلم غريب -

لقد كنت اغير عندما طاردني شئ لا اعرف كان مظلم جدا لم اتبين وجهه

لا باس انه مجرد حلم انتي معي الان

غريب جداً انا فقط كنت عاجزة لا استطيع الهرب

انه يشبه كما لو اتهجمت وجرحت

هذا حلم غريب جداً

هل تمانع لو احضرت لي ماء, من فضلك ؟ - لحظة واحدة -

شكرا لك - العفو -

لطلب اي ترجمة ahmedfaragammar2020@gmail.com

جماعة الاربعة

هذا ليس جيداً يا اخواتي - لقد قال ان هذا آمن مكان في العالم الجديد للبقاء مختفيين -

هذا ليس محل للخلاف يجب ان نعرف من دخل المقاطعة ولماذا ؟

حسنا ايا كان من عملها سيعود

ما الذي يجعلك تعتقدي انه هو ؟ - علامات العض بالطبع -

(مينا) صح معرفة من عض الشخص نعرف منها من تغذي عليه

يجب ان نامن سيارة الاسعاف

هاي انا مأمور القسم هل يمكنني الدخول ؟

هاي ايها الظابط - هل يمكنني الدخول ؟ - بالتاكيد -

انا متأكد انكم ياسيداتي سمعتم عن الحادثة المأسوية التي حدثت بحفلة الامس

انها مدينة صغيرة - بالفعل -

لذا اريد ان اتحدث معكم سيداتي

نحن نبحث عن اي شخص كان بهذه الحفلة تلك الليلة

حسنا علي مايبدو اننا اول من غادر - لسنا نحب الزحمة -

يبدو ان ليس لديكم جيران بهذه المنطقة - لقد احضرنا الي هذا الجزء من العالم الجديد -

(العالم الجديد) هل انتي مدرسة تاريخ (جيسي) ؟

فاتن بالفعل نحن فريق اثار لما يحدث بالرومانسية

نحن ندرس اتحاد قبائل الغرب

هذا يبدو وظيفة مثيرة لاهتمام - انه من الرائع ان يدفع لك من اجل ما تحبه -

باللحديث عن مايتم دفعه لابد ان انهي مأموريتي

اذ لم تمانعون اود ان اسألكم سيداتي بعض الاسئلة ؟ - نحن تحت امرك -

انا اسف سيداتي اود ان اسألكم كل واحدة علي حده لمتطلبات التحقيق ؟

هذا يبدو عادلاً هل تريد ان نحدد ميعاد لنأتي الي ...؟

قسم البوليس ؟ هذا فقط في التليفزيون ممكن ان نفعلها هنا ؟

امهلنا ثانية من فضلك

مأمور (روبرت) ؟ - بلاش رسميه يمكن ان تنادني بالمأمور هههه -

ايها المأمور لقد مر وقت طويل ونحن مستقيظين

نحن لم نأكل بعد لم نحظي بوقت حتي للاستحمام او للتعرف

وباعتبار انك غير مستعجل هل توجد مشكلة اذا رجعت خلال يمكن ان نقول ساعة مثلا ؟

سنكون سعداء اذا قضينا بقية الليلة في الاجابة علي اسئلتك

حسنا اعتقد انني سأفعل هذا

جيد نرأك قريباً

حسنا

ماذا كان بخصوص هذا اختاه ؟ - الم تروا الطريقة التي كان ينظر بها لنا ؟ -

لقد شممت شهوته - اذا عاد ثانيه وعندما يمشي من هنا لن يتذكر شئ -

انا التي ساتعامل معه - من التي كانت تعمل هذا منذ 400 سنة -

دعونا نجهز

انا قلقة بعض الشئ من هذا الضابط - لا تقلقي بشأنه (جيد) ستهتم بكل شئ

انتي محقة انها سنتهي منه بسرعة - لديك بشرة جميلة -

لديك شعر جميل

Scene 5. Marie McCray, Stevie Shae

يالا اقعدي بكسك الجميل علي وشي

اسئلة كثيرة

المأمور (روبرت) تفضل ادخل

انا اسف انا كنت مستعجل اني ارجع هنا حتي انني جرحت نفسي وانا بحلق يمكنني اخلع هذه

لا لا لابأس

لا لاباس اتركها - ادخل -

ايها المأمور تبدو رائعاً جداً

مشذب بالفعل انا لم اتعرف عليك من الوهلة الاولي

لقد اخبروني انني نظيف بشكل رائع

هل نستطيع البدء ؟ - اوه صحيح -

كما اخبرتكم سيداتي سابقا اريد مقابلة كل واحدة منكن علي حده لذا

من التي ستبدأ الاول ؟ - انا - انا -

ايها المأمور لما لاتذهب وتجلس هناك وتسترح ؟

سأتكلم مع صديقاتي وساعود لك

حسنا هذا هو الاتفاق انا وانا فقط ساذهب الي هناك

هذا ليس عدل - طبعا ليس عدل ,ليس لانك الاكبر انك تحصلي علي اول قضمة -

بالضبط انا ساذهب وحدي لانني الوحيده التي لديها القدرة علي عدم اكله

لقد سمعنا عن التوتر التافه بين جنسنا لا تراجع اكثر حتي لا تنسوا ذلك

(كاتي) علي صواب (نينا) نحن بحاجة إلى تحقيق النبوءة

لاستعاده النظام للعالم دعيها تتعامل مع المأمور

ساذهب لاحضر بعض النبيذ وانتم .... سيطروا علي انفسكم

سارجع بسرعة

كرم منك ان تدعنا لبعض ساعات لوحدنا في المطبخ

حسنا ملابسك ....

رائعة - كنت ساقول اكثر عصرية -

أنتي بالتأكيد لا تتركي شيئا للخيال اليس كذلك ؟

خلينا نبطل لف ودوران انت اتيت هنا لديك اسئلة ماهي ؟

صح ,انه بخصوص الفتاه من تلك الليلة (جاسمين) انها لاتزال مفقودة

حسنا كما اخبرتك ايهاالمأمور لقد غادرنا الحفلة قبلها بساعة

لا نستطيع البقاء طوال الليل كما يفعل السكان المحليون

نحن نعمل بجد باعمال اثارية - فعلا تبحثوا عن ماذا ؟ -

حسنا , ندرس طقوس التزاوج القديمة عند القبائل

وعن ماذا كشف عملكم ؟

حسنا في السابق كان رجال القبائل ليس المتحكمون في الجنس

الامر متروك للمرأة ان تبدأ بالجنس انها فقط التي يمكن أن تفعل ذلك

لقد وجدنا ادلة كافية ان تلك المرأة كانت تراس الذكور

فعلاً كيف ذلك ؟

المرأه تواجه الذكر , تذوبه بطريقة ما تنظر بعمق في عينيه بحثا عن اتصال روحي

حسنا من حيث اتيت الرجال هم الذين يتولوا السيطرة

هذا لان دراسي التاريخ لايميلوا الي تكرار هذا

حسنا , انا لم اكن جيدا في التاريخ

انت لم تحظي ابدا بي كمعلمة لك

Scene 6. Stevie Shae, Steven St. Croix

الاخر يتحول الي غبار

عن ماذا تتحدثون ؟ - عن كمية المشاكل التي سنواجهها لو عثروا علي الفتاة -

هاي - عدت بسرعة ايها المأمور -

لسوء الحظ انه الشغل اللي رجعني

هكذا اذا كيف يمكنني مساعدتك ؟ - فتاه اختفت اسمها (ماري),انها اختي -

اوه لا سنحاول البحث عنها

لدي صورة لها احتفظي بها

وهذا كارتي لو وجدتوا اي شئ اتصلوا بي

بالتاكيد ,ساتصل بك انا متاكدة انها ستكون بخير

اتمني ذلك

اعلم اين الفتاة التي كنتم تتحدثون عنها - أتعرف ؟ -

اين هي ؟ اين هي ؟ - (ادريان) قابلها في البار ولم تغادر منزله حتي الان -

اذا لماذا لم تتدخل ؟ - لم ارد الاقتراب حتي لا اثير الاسئلة نحن لانريد ان يعرف اي احد بخصوص سرنا

كل ما عملته من اخفاء المصاصين عن البشر كل ما عملته طوال هذه السنوات سيضيع هباء

الم يحاول عضها بعد ؟ - لا اعتقد هذا -

يجب ان نحمي التميمة لو حصل علي هذه سنخسر كل القوي والحرب بين البشر ومصاصي الدماء ستندلع ثانية وستكون اسوء من اي شئ

لابد ان نفعل شئ

(دميان) لابد ان تفعل شئ ما لابد ان يعود كل شئ الي اصله

سافعل كل مابوسعي ساهتم بهذا

حسنا انتم تعلموا ما ستفعلون , هذا كل شئ الان

اذا, انت اناني - ماذا تعنين ؟ -

اقصد بمطادرة (ادريان) - ساحاول -

حسنا أتريد بعض الحظ الجيد قبل ان تغادر ؟ - كيف ذلك ؟ -

ساعمل علي ان تدرب هذه العضلات كلهم عليا

Scene 7. Marie McCray, Ryan Driller

ماذا فعلت ؟ اخرس

لقد رايت كيف تنظر اليك لاتقترب منها ابداً ثانية

انها ملكي لو علمت انك نظرت اليها ثانية ساعذبك الالف سنة القادمة

لقد ساعدتك بمنحنك حياة وليس لدي مشكلة ان اسلبها منك هل تفهمني ؟

نعم

لطلب اي ترجمة ahmedfaragammar2020@gmail.com

فلاش

انا (دميان) وانا هنا لاحررك

ماذا ؟

لا اعلم حتي كيف وصلت هنا اين انا ؟

انا ضعيفة جداً - اعرف -

انتي تحتاجي الي الضوء

ربما كان سيتغذي عليك وربما لينيكيك

لا اتذكر اي شئ من ذلك

فقط اتذكر انني قابلت شاب مثير في البار ثم احضرني الي هنا وبعد ذلك

ياآلهي اخي سيكون غاضباً جداً

انتي تواجهين مشاكل اكبر من مشكلة اخوكي الان - لا لا انت لاتعرف اخي, انه المأمور -

وسيتحدث الي كل شرطي في المدينة ليبحثوا عني حالاً

اسمعي ولا تعتقدي انكي تفهمين

لا اهتم - يوجد شئ لابد ان اخبرك به -

ماذا ؟ لابأس ايا مايكون ايا ماكنت

انا مصاص... - لا لا فقط نكني, ارجوك -

Scene 8. Penny Pax, Ryan Driller

لقد عرفت انني شممت رائحتك العفنة ماذا تفعل في منزلي ثانية ؟

انها ليست فتاتك

بوليس كلاكما علي الارض

لن اتردد في اطلاق الناتر عليكم

انت ستزيد هذا سوءا - انت تعلم ما اريده-

وانت تعلم كيف سينتهي هذا - ساحصل علي التميمة اعرف انني قادر علي هذا -

تعرف ان كل العالم من جهة اخرى يحاول زعزعة التوازن الخفي

هذا سينتهي بطريقة وحيدة

بموتك للابد

فلاش 2

هذه ستكون نهايتك

شكرا للرب انك انقذتها اين (ادريان) ؟

لقد مات تميمة القوة قتلته

هل انتي بخير ؟ - هل انتم مصاصين دماء ؟ -

انا كذلك كلنا كذلك, ولكننا لن نؤذيكي, نحن هنا لمساعدتك

(ادريان) كان الشرير انه لن يؤذيكي بعد الان

(ماري) سعيد جداً انك بخير كنت قلق جداً عليكي

اشكر هاتن الفتيات

اسمعوا شكرا لكم للعناية باختي

مفيش مشكلة

لدي إحساس بأنني يمكن أن أثق بكم الثلاثة من هو ؟

لقد انقذني من الخطف

اعتقد انني يجب ان اشكرك

شكرا لك, انني مدين لك - مفيش مشكلة -

هيا (ماري) يالا نرجع

Scene 9. Aaliyah Love, Marie McCray, Stevie Shae, Ryan Driller

ايها المأمور اعطيك هذه لتحافظ عليها بعيدا

ربما حتي لن يدعني اشغل السرينة في سيارة الدورية

هذه المدينة اصبحت بالتاكيد امنة بفضلك شكرا لك (دميان)

تصبح علي خير

تمــت الــتـرجـمــة ابـــــــــوعــمــار