Original subtitles

♬～

(ﾄﾓｷ)どうでもいい 何もかも…

ハァ…

♬～

(ﾄﾞｱが開く音) (ｱｲｶ)キャーッ！

(相澤)ハッハッハッハ…

えっ？

来ないで！

やだ！ あっ！

やめて！ 殺さないで！

(相澤)そうだ…

もっと叫べ！ もっと泣け！

許して お願い！

｢許してください お願いします｣だろ！

許してください お願いしま…

アッ！

♬～

♬～

ウアーッ！

ハァ ハァ ハァ…

(受信音)

(相澤)あれあれ～？

目撃されちゃったかな？

(相澤)口止めしないと まずいか

えっ 口止め…

今から飛び降りる…

ウグッ！

(うめき声)

フンッ ウウー！ (刺す音)

(刺す音)

《何で… 何で俺ばっかり》

(男性)ｳｪﾃﾞｨﾝｸﾞｾﾚﾓﾆｰｽﾀｯﾌ 募集していま～す

ありがとうございます ｳｪﾃﾞｨﾝｸﾞｾﾚﾓﾆｰｽﾀｯﾌ募集しています

ありがとうございま～す ありがとうございます

すいません ｳｪﾃﾞｨﾝｸﾞｾﾚﾓﾆｰｽﾀｯﾌ 募集してます

お願いします

お願いします

(ﾐﾕ)ねえ ティッシュ頂戴

すいません

(ﾐﾕ)ここは？ (ｱｷﾗ)ああ いいんじゃん

(ﾐﾕ)どっち？

(ｱｷﾗ)あっちか (ﾐﾕ)うん 行こ

見つけた やっぱり…

やっぱり あいつら…

(ﾐﾕ)｟いいかげんにしてよ｠

｟さっきから ずっと触ってるでしょう｠

｟は？ そんなことやってないよ｠ (ﾐﾕ)｟うそつかないでよ｠

｟いやいや うそなんかじゃなくてさ｠

｟触ってないから｠ (ｱｷﾗ)｟自分も見てましたよ➡

触ってるところ ず～っと 触ってましたよね｠

｟犯罪ですよ！｠

♬～

｟絶対に はめられたんです｠

｟あの２人を調べてください｠

｟冤罪なんですよ！｠

(松坂) ｟でも 金銭を要求されたわけじゃ ないんですよね？｠

｟そうですけど｠

(松坂)｟まあ 普通は示談で 数日もすれば出れるから｠

｟それじゃ駄目なんです｠

｟あしたが結婚式なんですよ！｠

｟彼女に 何て謝ればいいんですか！｠

♬～

｟必ず真実を証明するから｠

｟そしたら 今度こそ 結婚式 やり直そう｠

(真由子)｟無理だよ｠

｟えっ？｠

(真由子)｟もう会えない｠

｟真由子 どうした？｠

｟私が どれだけ恥かいたか 分かってる？｠

｟もう元に 戻れるわけないでしょ！｠

(すすり泣き)

♬～

♬～

｟結婚しよう｠ ｟はい 喜んで｠

♬～

ハァ ハァ…

♬～

♬～

トモキ…

ハァ ハァ… 久しぶり

どうしたの？

どうしても真由子に 伝えたいことがあってさ

やっと見つけたんだよ これで 俺の疑いも晴れるから…

(長谷川)どうした？

大丈夫か？

うん 大丈夫 昔の知り合い

私 来週 結婚するんだ

えっ？ やっと かなうんだよ 花嫁姿

だから…

邪魔しないでほしい 今 すごく幸せだから

そ… そっか

よかった

ホントによかった

ずっと憧れてたもんな ウェディングドレス

おめでとう

じゃあ…

(鍵が閉まる音)

♬～

♬～

(ﾄﾞｱが開く音) キャーッ！

《何で… 何で俺ばっかり》

《あいつらじゃなくて➡

何で俺なんだ》

(相澤)フッ！

(目覚まし時計のﾍﾞﾙ) (相澤)ハッ…

(目覚まし時計のﾍﾞﾙ)

時間で～す！

(相澤)ハァ…

よいしょ…

ハッ… はっ？

どうも～ お疲れさまでした

いや～ シナリオ設定細かいわ

目撃者役を用意してたとは

グッジョブだよ 神はさ 細部に宿るから

あ～ 彼 新人？

えっ？ あれ あれ…

はい？

すっごい いいよ 彼 絶望的な顔がリアルで

いや～ マジ上がったわ

久々に二度いっちゃったよ ああ…

ああ これ

彼の分も乗っけておくから いつもの倍の 10万円

よ… よかったです～！ ご満足いただけて

そうなんですよ うちの期待の新人なんです

あっそう お～い君！

伸びるよ

じゃあ あ～…

またリビドーが 制御不能になったら連絡するから

ういっ！

またのご依頼 お待ちしております！

(相澤)ああ… フウッ！

いや～ 何か巻き込んじゃった みたいでごめんね

あっと…

私 こういう者です

｢演じ屋｣？

そう！

お客様から依頼された役に なりきる職業

演じ屋のアイカです よろしく！

えっ じゃあ さっきのはお芝居…

ああ…

(刃が縮む音)

エッヘヘ…

さっきの人 ＩＴ企業の社長さんなんだけど➡

ああいうことでしか 興奮できないんだって

演じ屋がいなかったら リアルに 殺しちゃってるだろうね～

もし 何か演じてほしい役があれば いつでもご連絡を

際どい依頼も引き受けますので

あ～ そういうこと…

じゃあ 来世でご縁があれば！

あの！

自分の…

復讐 手伝ってもらえませんか

復讐

大好物です

復讐劇

♬～

あの日 一瞬で 私は全てを失いました

あいつらに 人生を奪われてしまったんです

お願いします

演じ屋の皆さんの 力を貸してください

どうしても あいつらに復讐したいんです

(英太)あ～ いや… なるほど よ～く分かりました

まあ つまり要約すると 結婚式前日に 女のケツを触って➡

会社をクビになったって こういう話ですね？

(新一郎)つい ムラッと しちゃったんだね

(英太)あ～ ねえ…

ちゃんと聞いてました？ (英太)えっ？

冤罪なんですよ 冤罪

またまた そういうことか

(ﾕﾘ)セイル

(ﾕﾘ)怖い人がいるから ママと上に行こう

(ｾｲﾙ)その人 痴漢なの？

いい？ ああいう目をしてる人には 気を付けるのよ ね？

はい みんなに｢おやすみ～｣って

パパ じいじ ねえねも おやすみなさ～い

(一同)は～い おやすみ

で 肝心なこと聞くけどさ

仕事をクビになったんだよね？

ギャラ払える金あんの？

今は 所持金が１万円を切ってます

よし こいつを今すぐつまみ出せ

(新一郎)はい (英太)話になんねえっつうんだよ

待ってください ほっ 保険が 生命保険の金が下ります！

その金を受け取ってください

あの２人に復讐を果たしたら…

もう生きていく意味はない (英太)ズバリ 額は？

3000万 引き受けましょう その仕事

(新一郎)さあさあ どうぞ ソファへ ソファへ

あらやだ コーヒーお出しするの 忘れてた これ

安心してください 我々 松田家の面々➡

人呼んで 演じ屋が➡

あなたの復讐 必ず果たします はい

(ﾕﾘ)社長 セイル寝ました

あっ ホント？ ほんじゃあ まあ➡

みんな もう今日は 上がりでいいや

(一同)お疲れさまでした

(新一郎) ユリっぺ～ 飲みに行かない？

(ﾕﾘ)行かねえよ じじい (新一郎)エヘヘヘ…

あっ そうだ 言い忘れてたけど➡

うちら別に ホントの家族じゃないからね

えっ？ (英太)とある客からの依頼で➡

あの子の家族 演じてるんです

(ﾕﾘ)セイルは 本当の家族って 信じてくれてるけどね

(新一郎)戸籍も しっかり変えてるし➡

もう立派な家族さ

セイルのためなら死ねるよ 俺は

おっ たまには いいこと言うじゃん

(新一郎)エッヘヘヘヘ…

まあ ここにいんのはさ➡

何もかもを失って てめえの人生 捨てた人間たちだ

だから…

気持ちは理解してるつもりだから

≪(ｼｬﾜｰの音)

≪(ﾄﾞｱが開く音)

≪(大山)何だ お前！

(大山)誰だ！ (ｱｷﾗ)うるせえなあ エロおやじ

あいつ 未成年だぞ

(ﾄﾞｱが開く音)

♬～

(操作音)

(ｱｷﾗ)もう 帰っていいよ

確かに悪党みたいだね この２人

(ﾄﾞｱが開く音)

(英太)おっ ポリース来たか おお

あれ うちの飼い犬

(英太)どう？ 被害届 出てた？

(源二郎)典型的な美人局詐欺だ

駅前の居酒屋で 声をかけられたらしい

ホテルに誘ったのも女から そのホテルも女が指定したそうだ

被害者も さすがに警戒し 先に女からシャワーに入らせた

シャワー中に 財布を盗まれたりしないように

俺は その昔 先にシャワーを浴びてしまい➡

警察手帳まで根こそぎやられた 苦い経験だ

(源二郎)女がシャワーに入って 油断したところに➡

突然 男が入ってきた (ﾄﾞｱが開く音)

(大山)｟何だ お前！｠

(源二郎)写真を撮られ 会社 家族に送りつけると脅され➡

泣く泣く30万払ったそうだ

腐ってる

絶対に許さない

(源二郎)身元 分かってんなら 逮捕しちまうか？

い～や その前に➡

過去の罪 きっちり償わせねえとなあ

舞台は整った いよいよ幕開けっか

そうだね

始めよっか

君の復讐劇

♬～

ここだよ

ちょっと緊張してる？

(英太)いや… 推しを裏切るようで➡

ちょっと心が痛むっていうか

やめておく？

(英太)やめない

はい

ブーツ脱ぎづらいから 先入って

(英太)は… はい！

(受信音)

ちょっと 何やってんだよ あんたの車じゃねえよ！

おい！急いでんだ 降りろよ！

私 おととい 妻を亡くしました

(ｱｷﾗ)はっ？ (新一郎)さみしくてね

サチコ！ (ｱｷﾗ)おい じじい！

(新一郎)今から行くよ！ (ｱｷﾗ)やめろ！ こんなとこで！

≪(ﾄﾞｱが開く音)

≪(英太)いやいや ちょっと な… 何ですか

だ… 誰ですか！

えっ… いや…

ちょっと…

えっ？

♬～

覚えてるよね？ 彼のこと

何なの？

あれ？ ひょっとして 覚えてない？

だったら 思い出させてやるよ

♬～

あの瞬間 俺の人生は終わった

女と おんなじように お前をぶっ殺してやるよ！

真由子と２人でさあ

みんなから 祝福してもらいたかった

優しいね トモキは

幸せにしてよ 私のこと

♬～

♬～

山里亮太と映画トーク>

磯村勇斗さんをお招きし➡

オススメ映画を 紹介してもらいます>