Original subtitles

امیدوارم از این انیمه زیبا لذت ببرید (اگر اشکالی بود به بزرگی خودتون ببخشید چون زیرنویس خوب انگلیسی موجود نیست)

t.me/soullandsh27

salisa =مترجم

قسمت بیست و سوم

درود به همه ارشدها و رهبر قبیله

مهم ترین شخص خانواده چینگ یو اینجاست

قتل یه چنگ هان ... مطمئنا یه مشکل ساده نیست

یه شین یون از زمانی که رسیدی تعظیم نکردی

گرچه من از بچگی در منطقه خانواده چینگ یو زندگی میکنم

ولی در اخر هویت من مشخص نشده پس من جزو اعضای خانواده چینگ یو به حساب نمیام

پس چرا باید زانو بزنم ؟

وقتی ارشد سوم رفت اون هیچ مشخصاتی درباره هویت تو بهمون نداد

خانواده چینگ یو ما کاملا اگاهه که شاید تو از اعضای قبیله نباشی

ولی ما بهت مکانی برای زندگی دادیم

در ازای مهربانی و بزرگ کردن تو حداقل می تونی برای ما ارشد ها زانو بزنی

خانواده چینگ یو فقط به من مکانی برای زندگی داد به سختی می شه اینو بزرگ کردن حساب کرد

در واقع چه زمانی منو بزرگ کردید ؟

اگه ارشد چهارم احساس پشیمانی می کنه که چرا خانواده چینگ یو به من لباس و غذا داده

من حاضرم دو هزار سکه طلا به عنوان تشکر به شما بدم نمی دونم این ارشد چهارم رو راضی می کنه یا نه

یه شین یون چطور جرئت می کنی داخل سالن اصلی منو دست بندازی

رهبر قبیله و باقی ارشدهای اینجا

ارشد چهارم واقعا دوست داره همه چیز رو کنترل کنه ایا ایشون هم گستاخ نیست ؟

این یه شین یون به شدت جسوره

دقیقا, علنا ارشد چهارم رو به چالش کشید

خیله خب از اونجایی که تو نمی خوای زانو بزنی

سربازا

مهم نیست برگردین عقب

ارشد بزرگ شما نباید بیخیال این مشکل بشید

من از شرایط به خوبی اگاهم

از اونجایی که نمی خوای زانو بزنی پس بیا بشین

ممنونم ارشد بزرگ

حتی فرزندان اصلی خانواده نمی تونن به راحتی بشینن چطور می تونه اجازه نشستن داشته باشه ؟

درسته دقیقا چه اتفاقی داره میوفته

امروز همه ی ما اینجا جمع شدیم تا این مشکل رو حل کنیم فکر کنم همه همین حالا هم می دونن درباره اتفاقی که دیشب افتاده

شاگرد نسل چنگ یه چنگ هان در اتاق خوابش به قتل رسیده

درباره این موضوع ین ران ، حرف بزن

از اینها گذشته یه چنگ هان توسط... دارت های تو به قتل رسید

مشاور خانواده ین ران هیچ وقت همچین کاری نمی کنه

قطعا یه نفر سعی داره واسش پاپوش بسازه

عضوی از قبیله به قتل رسیده

تو به عنوان یه ارشد نمی خوای قاتل رو بگیری نمی خوای حقیقت رو بفهمی ؟

به جای اینکه از ین ران دفاع کنی و شخصی رفتار کنی

هیچ حس انجام وظیفه ای در تو باقی مونده ؟

به رهبر قبیله گزارش می دم من اون دارت ها رو تقریبا نصف ماهه که گم کردم

همون موقع من به ارشد دوم گزارشش رو دادم من به رهبر قبیله ادعا می کنم که بیگناهم

تیان مینگ ین ران حقیقت رو می گه ؟

به مشاور قبیله گزارش می دم بعد از اون واقعه من سریعا رفتم سوابق رو چک کردم

نصف ماه پیش ، یه ین ران‌ گزارش اون رو داده بود اون دارت ها بدون شک همون هایی هستن که گم شده بودن

حتی در این حالتم تو هنوز مظنون هستی

بزار من از تو بپرسم ..‌.. دیشب بین ساعت 9 تا 11 شب کجا بودی ؟

دیشب بین ساعت 9 تا 11 شب ین ران

ین ران در اتاق یه شین یون بود

داخل اتاق یه شین یون پس شایعه ها همه واقعیت داشتن

انتظار نداشتم یه شب دراز رو داخل اتاق یه مرد بگذرونه دقیقا

واقعا بیشرمه دقیقا

دیشب داخل اتاق یه شین یون چیکار می کردی ؟

به مشاور قبیله گزارش می دم

یه شین یون قبلا یه چنگ یو رو شکست داده بود من می خواستم قدرت واقعیش رو ببینم

از این رو دیشب من سعی کردم تهذیبش رو چک کنم مشاور قبیله شما می تونید این رو تایید کنید

خیلی خوبه که تهذیبش چک کردی

در واقع خیلی بی شرمانه بود

salisa مرسی که وقت گذاشتید دوستدار همتون