Original subtitles

Oh. Što to želiš?

Ne! Ne, ne, ne.

Neću vam reći što se dogodilo prošli tjedan.

Ne neću to učiniti.

To je jebeno glupo.

Samo gledaju show upravo sada,

a vi ćete to shvatiti, u redu?

Ja ću udariti po glavi. Biste li kopiju, molim vas?

Igramo igru ​​ovdje. Hvala vam.

- To sve pripada Debbie? - Da.

Dobivate mirise.

Ja ću dobiti cipele i haljine.

Mikey, uspjeli smo.

Luka novac. Dobili smo novac.

Možemo ići u ER za svoju odvratno

a zaražene luka stvar.

Kako ide?

Znaš, ja sam ga drobljenje.

Lagao sam prije.

Ja stvarno ne znam kako bi tamales.

Samo sam htio provesti vrijeme s vama

na mjestu koje miriše na kukuruz.

Jer ti kao i ja.

Ne, to nije mjesto koje prodaje ukradenu robu

kao sporedni gužva.

Osim ako imaš tajnu lozinku.

- Ja sam Mimi. - V.

Želiš li dobiti piće prije spavanja, V?

Možda negdje da ljudi ne bulje.

Bok, najbolji prijatelji. Zabavi se.

Donosi li u crkvu?

AA. Vas?

NMAA, nova mama AA.

Ja sam Sarah.

Debbie! O, kapetan, naš kapetan!

Mi smo ga držati na čovjeka. Mi smo u štrajku.

Ti si Franka Gallagher je dječak.

Slušaj, nisi dobrodošao ovdje, Liama.

Moraš shvatiti da je Frank i Monica

nepravdu ova obitelj 20 načina od utorka.

Ali ja sam samo jedini crnac

u kući punoj krekeri.

Podrži nas i postanite VIP član ukloniti sve oglase www.OpenSubtitles.org

Sinkronizacija i korekcije od strane btsix www.addic7ed.com

* Razmislite o svim sreće imaš *

* Znam da to nije za ništa *

* Ti si vedar jednom prije *

* Ali, to nije kao da je više *

* Što je to minus *

* Da li govoriti o? *

* Što je to osjećaj *

* Ti si tako siguran? *

* Zaokružiti prijatelja imaš *

* Znajte da oni nisu za ništa *

* Bili ste voljni jednom prije *

* Ali, to nije kao da je više *

* Što je to minus *

* Da li govoriti o *

* Što je to osjećaj *

* Ti si tako siguran? *

Moj Pinto, tata.

To je naš novac, Debbie.

To je bio vaš novac

do tebe i La Cucaracha ovamo ukrao sve moje sranje.

Sada ona pripada meni, zajedno s bilo što drugo

primite za ostatak svog blesavog, malom životu.

To je sranje.

I ja uzimam ostatak u gotovini Fionu lijevo

u kupnji automobila,

nešto opipljivo ti dečki ne mogu traćiti.

Vidim da si emocionalno. Recimo samo ...

Ja sam kao kul kao jebeno krastavac.

Hvala vam na vašem doprinosu.

Što je, dovraga?

Ti ... imaš dijalizu.

Nisam 100 posto, Frank.

Sanjao sam o moje smrti sinoć.

Kako si umro?

Infected luka.

Moj otac je bio tamo. On je odmahivao glavom.

Bio je razočaran. Pustio sam ga.

Kako?

Što više mogao eventualno želite od sina?

Toliko puno stvari.

Radio je kao pas, moj tata.

Imao je malo cipela servis.

Bio bih napraviti ključeve.

Njegovo umiranje je želja bila da bih postao ...

pravi poslovni čovjek.

Wan ... hoćeš biti poduzetnik?

Učinimo li poslovni čovjek.

Uspon i sjaj, moje prijatelj.

- Ja ... ne mogu. - Ne mogu?

Misliš Lee Iacocca nikada nije rekao: „Ja ne mogu”?

Da.

Nije li umrijeti?

I ostatak moj slučaj.

Dođi.

- Uredu, dobro. - O, sranje.

- Još jedan. - Oh!

Jebi „em.

- Hej! - Ja sam vrtoglavicu.

I ja sam.

- Ja sam vrtoglavicu, Frank. - Evo ti košulja.

- Dobiti leđa. - Ja sam ga dobio.

Mislio sam da si već imao posla.

Ja.

Pa, jesam, ali mi smo u štrajku.

A kad ste u štrajku, ne biti plaćen.

Tako sada, tražim drugi posao.

Što je štrajk?

Izgovor da ne rade sve dok Uprava slaže

vam platiti više i rade ti manje.

Jebeni Frank.

No, Unija i dalje želi da hodaju okolo

četiri sata dnevno s natpisom, pjevanje sranje.

Je li to ono što oni su za?

Da.

- Bok. - Bok.

Idemo tamo.

Hej, nema više lažni sisa?

Što? Ne ne ne.

Ta stvar je stvarno napravio dojam na ljude, ha?

Boobs će to učiniti.

Imam te.

Trebao bi ga stavili u paketu „n Igraj

dok zagrijati mlijeko, onda bi kavu.

Pro tip.

U redu.

- Hej, spremni? - Mislio sam da se

u zajednici znači što je napravio više novca.

Idemo. Idemo.

Ne više u Trumpa Americi.

U redu, Samo ću vas ovdje, u redu?

Tatina će ići napraviti kavu.

On će se vratiti, u redu?

Ti si sjajno, prijatelju.

Radite tako dobro.

Čujem te, ha. Čujem, čujem te.

Stručni savjet: ne daju se

brojevi socijalnog osiguranja ljudi

i reći Uncle Sam u kojoj su bili.

Kako očekujete da se ATM kartice?

Nitko nije želio ATM kartice. Svi smo htjeli je gotovinom.

Oprosti.

Kako je Tami?

Ona je bolje. Od ICU.

Nadam se, da je iz bolnice uskoro.

Bolje biti iz bolnice uskoro.

To je relikt.

- Dat ću ti pet za to. - Mm.

Užitak posluju s vama.

Recite svojim prijateljima o nama. Mi smo kupiti i prodati.

Će ljubav ovu.

- Hej, V. - Hej.

Mogu li dobiti Bloody Mary?

- Mislio sam da si na posao. - Zato moram krvavi.

Te jebene crne liječnici ... bez uvrede.

Nitko poduzeti. Ja nisam liječnik.

Pokušavam ih dobiti propisati ovaj novi lijek

hipertenzije i dijabetesa, ali nijedan od njih ne mari.

Preskupo?

Mm, nema lijeka je preskupo

ako imate Medicare.

To je ta prokleto marketinške ograničenja.

Vidi, natrag u dan, ja se moći

samo uzeti ih na večeru

ili neke gluposti Offsite na Havajima.

Oni će pisati sve skripte ste htjeli,

ali sada je sve ilegalno.

Mm, to je loša stvar?

To je, ako moraš jesti.

Pogledajte vas dvoje.

Kao dva prijatelja iz tog starog emisiji ...

Prijatelji.

Samo nije bilo crnih prijatelja.

Ili azijski prijatelji.

Mogu li dobiti vas dečki ništa?

Vreća SmartPop !, Chardonnay?

Mi smo dobro, hvala.

U redu, samo mi javi.

Ne znam što on govori.

Mi čak ne moraju chardonnay.

I.

Koliko bi mi dati za to?

Ništa.

Daj mi 20, a ja ću baciti u gej malo prsluk za besplatno.

To gospođe Zeigler je emocionalna podrška životinja.

Odvedi ga upravo sada, čovječe.

Jadna žena je vjerojatno izgubila sranje.

Nevjerojatno.

Barem nisi postao umjetnik.

Ti dečki umro siromašan.

Monet, Van Gogh, sve „em,

osim za čovjeka koji ... koji je privukao Snoopy.

Pa, on je bio duhovitiji od svih njih.

Snoopy mi puknut gore.

- Da. - Ha.

Pa, ovdje smo.

Kakve to ima veze sa biti poduzetnik?

Ako ćeš ići na posao,

prva stvar koju ćeš potreba kapitala.

Čekati.

Danas je tvoj sretan dan.

Ja i moj prijatelj smo zelju granters.

Dakle, ako stvarno želite da vaš želja da postanu stvarnost,

ćeš želim dati taj novac za mene.

Ali samo ako želite želja da se ostvare.

Stvarno?

Apsolutno. Zato smo ovdje.

Skupiti sve novčiće u fontanu

tako da možemo napraviti sve želje.

Što poželjeti?

Moj pas Steve pobjegla.

Volio je došao kući.

Pa, staviti hranu u njegovu zdjelicu,

Jer je Steve će biti doma prije nego što to znam.

Hvala vam!

Zaželi želju.

Ne, ja ne vjerujem u takve stvari.

Zaželi želju. Što to može povrijediti?

Osim toga, mi smo samo će preći u i dobiti.

Želite li bili poduzetnik?

- Da. - Šteta.

Trebali ste poželjeli za novu luku.

No, dobro.

Pogledajte one tipove tamo?

Ovi kvadrati. Rashodi račun, zdravstvene zaštite.

Pogledajte tu doručak burrito, veličine bebe.

Ti dečki su odojak.

Želio sam biti poput njih.

Otišao sam na fakultet i sve, posao ...

Ne, sranje? Ti ode na koledž?

Ja isto. Sjeverozapadni.

Malcolm X.

Dobra škola. koledž zajednice, ali ...

Što se dogodilo?

Rekao sam ti što se dogodilo.

Kupio sam blockbuster videoteci sa svojim pop,

izgubljeno je sve, prigušivač trgovina,

automobil, kuća.

Moj otac je počinio samoubojstvo.

Sranje. To zvuči ... depresivno.

Ali danas je novi dan.

Želiš biti poduzetnik?

Moraš razmišljati kao poduzetnik.

Nemam pojma što to znači.

To znači da ćemo morati neke nove teme.

Ooh.

- Hej. - Hej, usne.

Bok.

Ja sam zapravo počeo kipuće neki kupus.

Novi ste. Kako se zoveš?

Uh, ja ... usne.

Imam bebu, ovaj, dječaka.

Dobrodošli. To je sigurno mjesto.

Hvala vam.

Potpuno. Da li vaša supruga rad ili ...

Oh, ne, mi smo ... mi se ne udala, zapravo.

Dobro.

A.

Da, ona je još uvijek u bolnici, hm ...

Oh, tako mi je žao. Što se dogodilo?

C-profil.

Uh, bilo je nekih komplikacija.

Nadam se da je to čini.

Da, ona je, uh ... ona je iz ICU.

Ona je sve bolje.

Jadničak. Mogu li vam donijeti večeru?

Ne Hvala, ipak.

- To je jako lijepo. - Jesi li siguran?

- Da da. Ne - ja bih rado.

Vi ne želite tu večeru.

Žena ne može zagrijati Hot džep.

Dopustite mi da vam dati moj broj u slučaju da nešto treba.

Bilo što.

- Koji je vaš broj? - Moj broj je: Volim analni.

Hej, stoj.

Hvala, Paige. Dobro, zašto ne bismo početi?

Ovdje smo, jer se novi roditelj je teško.

Biti novi roditelja dok je pokušavao ostati trijezan ...

Teže nego moj kurac na koncertu Bubl.

Stvar je u tome, što trijezan majka sam,

Znam što prolaziš.

Sve što želim učiniti je piti petinu,

udomiti lazanje, i skrivaju se u kontejneru

dok je beba prestane plakati.

I to je razlog zašto smo ovdje,

naučiti kako podići jake, nezavisne djece,

i da se brine o sebi.

Imam tri prekrasne djece,

i prošli tjedan, čitao sam knjigu.

- Vau. - Ti jebeni šališ?

Kako imate vremena?

Znate, Paige, ja sam stavio prvi.

Tako.

Prema riječima Gandhija „Jebote sve.”

Samodostatna djeca su sretna djeca.

Što se događa?

_

Buenos das.

Nemam zelenu kartu. Ja sam američki državljanin.

Siguran sam da imate ID.

Imaš nalog za pretragu?

Ne, ne trebate jedan.

Nisam u potrazi za bilo što.

Dobili smo informaciju da postoje

neprijavljenih imigranata koji žive ovdje.

- Znaš li što o tome? - Ne.

Gospodine, nisam te pitala.

Ne gospodine.

Čestitamo. Možete voziti.

Moram vidjeti dodatni dokaz o državljanstvu,

putovnicu, kartice socijalne sigurnosti ...

To je rasno profiliranje.

Ne bi se pitate da li je ona nije bila žena boje.

Ja sam imigracija zastupnik, gospodine.

Ja sam samo tu da vas sigurno.

Hajde, Anne, ne moraš pokazati momak sranje.

Evo, Adolf.

Kako znaš moje ime je Adolf?

Lijepo miriše ovdje. Ono što Cookin', dobro Lookin'?

Tamales, za doručak.

Proklet.

Ako samo bismo dobivši ovdje malo ranije.

Da, možda sljedeći put, jer ćemo se vratiti.

Ne brini.

Nisam zabrinut.

Podsjećaš me malo psa, uvijek laje.

Ruff, Ruff.

Kakav sjajan prikaz dobre volje krojački sjaju.

Jeste li ikada pročitali tu knjigu haljina za uspjeh ?

Ne.

Ja ne, ali naslov je sama po sebi razumljiva.

Želiš biti biznismen, moraš pogledati dio.

O, prekrasna.

Ovdje.

Možemo pokušati nešto malo više konzervativan?

Moraš mi vjerovati ovdje, Mikey.

Dobar sam s bojom.

Samo da znaš, nisam crveni čovjek.

Volim lijepu velarni.

Eto, ja ne znam što to znači,

ali mi ćemo se pobrinuti da pogledate prokleti dotjeran.

Uh, oh, da.

Da.

Pocket trg da to sve zajedno vezati.

Samo osuditi.

Jedan čovjek je otpad je drugi čovjek je blago.

Vi ste spremni ići, dobro gospodine.

Ali prvo, neka se sami vruće, hranjiv doručak.

Gdje želiš ići?

Residence Inn ima vafla kavu.

Samo borave.

Volim vafli.

No, DoubleTree ima svježe voće.

Svatko je dobio kobasicu?

- linkovi ili pljeskavice? - pljeskavice.

Boom. Nadam se da ste gladni.

Stalno.

Stavite svoje hlače. Moram pronaći nešto.

Jutro.

Hej, Mavar, što ima?

Bojim se da sam nositelj neke tužne vijesti.

Velika teta Addie je mrtav.

Oh wow.

I znam da vas dvoje ne provode mnogo vremena zajedno,

ali da su obitelj i ona vas voli.

U redu.

Kako je umrla?

Umorstvo? Metak?

Rasistički policajac s svrbež okidač prst?

Što? Ne, žena je bila 82.

Ona je umrla u snu.

Tako predoziranja heroinom?

Ne, izgleda, znam da svi procesi tuga drugačije,

No ovo je vaš pra-pra-tetka,

dva puta ukloniti na svoje treće rođaka s ... dobro ...

izgled, nisam točno siguran što je genealogija,

ali bilo bi super ako bi mogao prisustvovati

večeras Homecoming s ostatkom obitelji

kod pogrebnog poduzeća.

Povratak kući?

Da, u našoj obitelji,

kad izgubimo nekoga volimo, mi se zajedno

i slaviti život te osobe.

Tu će biti napiti?

Čovječe, ti Gallaghers doista broj na vas.

Gledajte, to će biti u redu.

Čekaj, drži se.

Ima li nešto u uho?

To nije moje.

Pa, to je u uho.

Imati veliki dan, Liama. Vidimo se večeras.

Što je, dovraga?

Ti ćeš želim staviti mini pecivo

na malo pokretnu traku tako da je pržen

u vrijeme kada želim sjesti.

ti Kako spavati sinoć?

Kao beba.

Uvijek bolje spavati kad sam na cesti.

- Isto to. - Da.

- Vaš bagel. - O, moj đevrek, moja bagel.

Oh, sranje. Oh.

Ow.

Pet dolara?

Debbie?

To je Megan.

Oh, sranje. Hej.

Posljednji put kad sam te vidio,

ste uzimajući izvukli iz D-Hall.

Šupci.

Što je to zelena stvar?

To je mango.

To je ono što mango izgleda?

Da.

Hm. Tko su svi ti klinci?

Oni su moji.

Sve „em?

Da, znate, to je različita za bebe tate.

O, moj bože, prokleto.

Kako li si priuštiti da nahrani ih sve?

- Ti se udati za bogate? - Imam dobar odvjetnik.

To je dijete podršku, i sve oci doprinose.

Stvarno?

Neki više od drugih, očito.

Dakle, kao što je, više mi dati alimentaciju,

bolje odjeća sam se za dijete.

Huh. Ne sranje?

Da, to je razlog zašto Moesha nosi Ralph Lauren,

te je Chip nosi govno od goodwilla.

Huh.

Čip, da dobijete ono što tata plaća.

Je li to Franny?

Da.

Hej.

Što se ovdje događa

s tim odjeće?

Derek, slično, iscrpljen tata?

Ne.

Mislim, on je ponudio da plati uzdržavanje djeteta,

ali htio je djelomično skrbništvo.

Pa sam rekao: „Ne.”

Zajednička pritvor je božji dar. To je besplatna dadilja.

Neka on ima klinca jedne noći u tjednu.

To je kad idete van. poprsje Ti iz svoje grbe.

Možete ići u bar, a vi dobiti taj pita kremu.

Da, mislim da znam na što misliš.

Moraš zaraditi taj spermu.

Spermij depozit je bankovni depozit.

Da možda.

Može biti.

Bilo kako bilo,

Ja bi svakako ponovno se Derek situaciju.

Mlijeko mu za sve što mogu dobiti.

Hvala.

O moj Bože.

Pogledajte to fino izgleda Židova.

Vi znate da čovjek ima dobar posao.

Moram ići.

Dobro, dobro vidjeti te, Megan.

Dođi. Dođi.

U redu u redu.

Hm? Shalom.

Ta žena koja je plakala da je jedan put, je li u redu?

Oh, minimalnih, pate od postporođajne depresije.

Sranje.

Također poznat kao "plače McGee", "Tears For Fears",

"Emily post-stvoriti" i "The Crying Game".

Bog je blagoslovio.

U redu.

Onaj koji nikada ne prestaje dajući vam medicinskih ažuriranja

na njezinu vaginu.

Da, duboko, duboko detalje. Da.

To je Sharon.

Nepotrebno reći

mi ju zovemo "Over-Sharon",

ali ne i na njezinu licu.

Koji je tvoj nadimak?

Nemam nadimak.

Barem koliko ja znam. Previše sam normalna.

- Uh oh. - Što?

Samo ludi ljudi kažu da.

Oh, to je, uh ... koja dama sa lažnom bebom,

Što je ... što se događa tamo?

Oh, Gina.

Izgubila je dijete tijekom poroda.

Navodno joj je terapeut rekao

lutka će joj pomoći prevladati gubitak.

Wow, to bih sisati.

To je užasno.

Što joj je nadimak?

Batshit Gina.

Vi ste suosjećajan grupa, ha?

Opet, možemo samo nazvati da joj iza leđa.

Žao mi je zbog beba mama.

Imala sam komplikacije s mojim prvim carskog reza previše.

Ona će biti u redu.

Da, i ja se nadam.

Dakle, što ćete učiniti kad nisi

u AA ili ... što god?

Učim djecu plivati.

Što? Sranje.

Radim! Ja sam dijete plivati ​​instruktora.

To je stvar?

Da, to je dobro za njih.

Gradi mišić,

poboljšava koordinaciju i ravnotežu, spavati ...

Pravo prije nego što se utopiti.

Oni su plivanje za devet mjeseci

u amnionske tekućine.

Bazen se ne razlikuje.

Da, ali to je to.

Mogu se Fred u vodu kad je šest mjeseci.

Ne, ne, ne hvala.

Ne.

Vjerujte mi, ako ste ikada željeli život,

prije sazna bolje.

Dođite po Y danas,

a ja ću vam pokazati kako se to radi.

Kako se osjećaš, prijatelju?

Puno bolje.

Ja samo mislim da moram nešto pojesti.

- Radni dijagram. - Zadnja četvrtina.

- dijagrami toka. - u trendu.

- Da. - Dividende.

- Apsolutno. - reinvestirati.

- Pa, moraš. - točke.

Offshore.

Mislim da je vjerojatno vrijeme za nas da bi naš potez.

Što se kretati?

Pogledajte dvojica sjede iza tebe?

Kad su se vratiti na švedskom stolu, to što radim.

U redu u redu.

Vjerojatno bismo trebali nastaviti.

- Prikaži vremena. - Prikaži vremena.

- Idi. - Da.

Kako se zovem?

Uh, Bethany.

To smo mi.

Dude je sumnjiv.

Što dude, Mavar?

Da.

Stvarno mislim da ćeš uživati ​​u njima, gospođo ranson.

Molim te, reci sve svoje prijatelje o nama.

Da.

Hej. Yo!

Ej, crackhead!

Što ćeš napraviti,

ukrasti ga i pokušati ga prodati natrag k meni?

Nisam crackhead.

Oh, ali ti si lopov, iako?

Hej. Da.

Čovječe, odavde.

Ozbiljno, nešto nije u redu.

Dogovoreno, ne igraju košarku na Georgetown

a onda postali koristi prodavač automobila.

- Osim ako ... - Što?

Ne imati osim.

Samo kažem da ne vidim da je puno.

Što mislite, V?

Što taj tip hoće od mene?

Ništa, on je samo svjesno brat.

To je sve.

Možda, ali on je i dosadno brate.

ne mogu raspravljati s vama.

Čovjek čuva rezultat u baseball igri,

donio malo olovku i sve.

Kako da ne vjeruju jumbotron?

Vjerujte jumbotron.

Stalno je rezultat?

Zatim stavite scoresheets u malo memorije kutiji.

- Ne, nije. - On je to pokazao na nas.

Mrtvi leptiri u tamo. Mislim da sam čak i vidio pečat.

O moj Bože.

Da, rekao mi je afrički bajka

drugi dan.

- To je trajalo dva sata. - To je predugo.

I mislim da je bio samo jedan dio.

A tu je i ovo.

...Vrati se.

Malo visoko na provjeru jeku.

Četvrtina?

Čovječe izvukao to sranje iz moje uho.

Učinio je što?

To je magija trik.

On je izvukao to iz uha?

To je mračnih sila, V.

Čovjek očito pokušava namamiti Liama

u neku vrstu kulta.

- Da? - Bok, Pepa.

Derek ovdje?

Debbie, što želiš?

To je između Dereka i mene.

Moj suprug je otišao.

Gone, gdje?

Je li on Amerike ili u inozemstvu?

Jer stvarno moram razgovarati s njim.

Derek je mrtav.

Da da. Knock da sranje off.

Ozbiljno, gdje je on?

Oh, sranje. Ti to ozbiljno.

Čekaj, je li mrtav ili talac?

Jer tu žutu vrpcu i zastave na pola koplja

su vrsta zbunjujuće.

Žao mi je, Debbie,

ali niste dobrodošli ovdje, u redu?

Huh.

Olovke, poslovni magazin, spajalica ...

što gubitnik.

Uzmite časopis.

Pa, ako to nije znak, ja ne znam što je.

Što je?

„Umjetnost samopromocije” u kongresni centar.

Možda bismo mogli prodati „em.

Prodaja „em? Išli.

Čekaj, mislio sam da ćeš SoulCycle.

Promjena plana.

Da, sa slaninom, srednje pečen.

Pa, jebote karavana se vratio.

Oh, opustite se. Oni su dobri ljudi.

Nije za poslovanje.

Svaki dan, dođu i preuzmu sve

kao da je njihov osobni i poslovni centar.

Oni kupuju, kao, jedan Mountain Dew

i sjediti oko satima, sisa dolje moj Wi-Fi.

Kako je, dovraga, oni čak znaju lozinku?

Uh, vjerojatno zato što sam ga dao za njih.

Isus.

Imam jednu lozinku u mom životu, Carl,

ga koristiti za sve.

O oprosti.

Vjerojatno bi trebao koristiti više od jednom, znaš.

Baciti u kapitalu ili znak za dolar ili tako nešto.

Bez sranja.

Što je njezin problem?

Ne znam.

Hej, ali možemo gledati Netflix na našim telefonima sada.

Događa?

Loše vijesti. ICE dobio Mendozas.

Sranje. Koji?

Masne one. Oni mršavi pobjegao.

Mislim da trebamo ići negdje drugdje

dok se stvari ohlade.

Gdje?

- Ispod mosta. - previše gužve.

Što je to mjesto s kućom?

Imate li nešto protiv vožnju?

To nije bilo loše.

A ovo doba godine, na ogradu dvorišta je lijepo.

Čekaj, držite se.

Ako trebate mjesto za pritajiti neko vrijeme,

možete ostati u mojoj kući.

- Stvarno? - Da, naravno.

Neću dopustiti da spavati u željezničkom dvorištu.

Hvala, Carl.

_

Ti si najbolje, Mavar. Hvala brate.

Znam. Ispričavam se.

Trebala sam ti rekao da nije uzeo dizel goriva

kad sam ti prodao auto.

Ja ću pustiti te znati kada je fiksna.

- U međuvremenu, uživajte u Ford. - Hvala još jednom.

Hej, zadovoljstvo mi je. Cijenimo Vaše poslovanje.

Da.

U redu, imaju dobar, čovjek.

Da.

Koji je vaš posao, Mavar?

- Liam? - Jeste li u kultu?

Što?

Upravo sam gledao kako čovječe ti igrati.

Stavio pogrešne vrste plina u autu

i dati mu posuđeni.

Tako je iz Biblije.

RJ treba auto za posao, tako da sam ga jednom posudio.

To je ono što mi radimo.

Mi pomažemo jedni drugima, podignite jedan drugoga.

„Mi”, kao u kultu?

„Mi” kao odgovorne crni ljudi.

Pa, ono što bi trebao učiniti naplaćuje glupan 1.000 dolara

zbog kršenja jamstvo.

Nema jamstva.

On ne zna da.

Gle, ja prodaju rabljenih automobila, Liama.

Ali ako ja mogu učiniti samo jedna osoba dan

malo bolje, malo svjetlije,

onda je to jako dobar dan.

Je li?

Ti si smiješan, čovječe.

Gle, ja ću vas vidjeti kasnije na povratak kući, u redu?

Mnogo ljudi uzbuđeni da zadovolji vas.

Oh, to slomiti, a ti si ovdje slaviti

Ja sisati, a ja sam ovdje za loš pas stijena.

Što se dogodilo?

Ti liječnici, čovječe, oni me mrze.

Polovica od njih neće ni sastati sa mnom.

Kako znaš da te mrze, onda?

Zato što sam azijskih i oni su crne.

Zašto crnci mrze Azijata?

Jer u gužvi, što gurati i gurati,

i vaši maleni, mali nos.

Raditi one stvari čak i raditi?

Ok, zašto crnci misle da su toliko hladnije

nego svi ostali?

Jer mi smo, a ti ne usuđuje dovesti do

Carlton ili da je brat iz Zvjezdanih staza.

Oni nisu pravi.

Što je Freaknik?

Nećete morati brinuti o tome,

Zato što nije pozvan.

Zašto su crnci tako glasno u filmovima?

Zašto svi vi uzeti toliko Selfieji?

- Zašto smo opet prijatelji? - Jer sam sladak.

Glupi liječnici. Znaš što?

Vi samo treba doći sa mnom.

Možda će poslušati Crnkinje.

pročitao sam materijal. U čemu je problem?

Ja sam problem. Ja sam azijski.

Mimi, liječnici su pametni ljudi.

Vi samo trebate im donijeti staklenku krastavaca.

Kiseli krastavci?

Liječnici vole kiseli krastavci?

Koga briga što liječnici vole?

Oni nisu za liječnike. Oni su za voditelja poslovnice.

Ona je tvoja vratar.

Kakve to ima veze s krastavcima?

Krastavci pružaju bitne vitamine, minerale,

i antioksidansi; poboljšati probavu

i zaštitu jetre.

U osnovi, isti učinak kao i vaš lijek.

Oh, sranje.

Kako znaš toliko o krastavaca?

Recite ured upravitelja da je vaš lijek je kao

staklenku kiselih krastavaca, ali bolje.

Obećavam da ću vas nazvati.

Proklet.

Oh, sranje, cabbies.

Jednostavno, građani. Ja samo radim svoj posao.

Govno jedno!

Što je njihov problem?

Oni ne vjeruju u rideshare.

Izaći dupe odavde! Odjebi odavde.

Nema šanse da odlazim.

Kako vam se sviđa meni sada, taksist fucks?

Uh, što ... što je vaše ime opet?

Ja sam Dave.

Staviti ga u guzicu.

Je li to ... AK-47, Frank?

Kalašnjikov AK-47?

Ja ne briga što model je to.

To je jebena strojnica.

Je li to uopće legalno?

- Hm, sretno, Dave. - Sretno, Dave.

Oh, sranje.

Napraviti ... provjerite da li mi dati pet zvjezdica.

_

_

_

Znaš kad sam rekao da bi mogao ostati ovdje?

Nisam mislio cijelu svoju obitelj.

Oh, mislili smo si mislio na množinu „vi”, „ustedes” .

Jeste li mislili jednini „vi”, „tu” ?

Da.

Oprosti. Zato španjolski je bolje.

To je više specifičan.

Što se događa?

To je Anne obitelj.

Tko je Anne?

- Radim s njom. - Ne zanima me.

Derek umro.

Sranje. Stvarno?

Ti znaš kako?

Ne znam. Nisam pitao.

Žao mi je.

Mislim, barem vi i Franny su gonna biti bogata sada.

- Kako ćemo biti bogati? - Jer na DB.

- Što? - Smrt korist.

Kada netko umre u vojsci,

obitelj dobiva, kao što su, 100.000 dolara.

To je jedini razlog zašto većina tih žena

ostati u braku s tim jarheads,

samo čekaju dok ne završe tits gore

tako da oni mogu biti plaćeni previše.

Huh. Je li to tako?

Da, da ... da ... da beba je premlada da pliva.

Moraš vjerujte mi. Ovo je način kako oni uče.

Ne znam.

Mislim da je samo biti u blizini vode,

To je ... to je veliki prvi korak.

Dakle, mi smo samo ti ...

Znam da je zastrašujuće,

ali djeca nikad ne nauče plivati

ako ih ne osnažiti.

Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.

Hej, je li u redu?

Pogledaj ga. On je dobro.

Kako si?

Jebeni plašio.

Zar ne znaju plivati?

U slučaju moje jahte capsizes? Ne.

Zašto bih znati plivati?

Djeca uče samo putem pokušaja i pogrešaka.

Nevjerojatno je što su oni sposobni

ako samo dati „em prostor.

Tako da bacaju bebe u rijeci?

To je bazen,

i ja ga jedva umočen pod vodom.

Ja ... ja ... ja ne želim Freda u vodi, kao što je, ikada.

To je smiješno.

To je razlog zašto većina djece su užasnuti,

ne znam kako se self-smiruje.

Kad ne mogu riješiti svoje probleme,

oni bacaju bijesa, alergični na sve.

Sljedeća stvar koju znam, oni su 28-godina-stari,

žive u podrumu svojih roditelja,

okrivljujući svijet i, ironično, njihove roditelje

za svoje nedostatke, želeći da se ubije

jer je wireless je prespor.

Oh, vaši primjeri su intenzivne.

Što je s tvojom ženom, Tami? Što ona misli?

Uh, nismo u braku.

Hm ... a ja ne znam.

Znate, mi ... mi ... mi ne stvarno imati priliku

raspravljati o roditeljskim stilovima u intenzivnoj njezi, tako da ...

Ovi taksisti nisu šala.

Uber je uzimanje hrane iz bebina usta.

- Moram reći, ja suosjećam. - Mogli smo umrli.

Dave je vjerojatno umro.

Oprosti.

Sve je to dio života bogate tapiserije.

Dobrodošli na Art samopromocije.

Hvala.

- Andrew Felderman. - Andrew, Donna je Marcus.

Wow, to je čvrst stisak ruke.

Hvala vam.

- Tyler Mamaliger. - Oh.

Delgado ... Derek.

Tu si ti.

Sjajno.

Smrt korist je uplaćen u cijelosti.

Franjo Gallagher nije naveden

kao jedan od određenih korisnika.

To jebač.

Ako osjećate da je došlo do nepravde,

trebate kontaktirati udovicu.

Kako je umro?

Dobili Sideways pijan, ukrao tenk,

vozio ga u Sueskom kanalu.

Potonuo poput kamena, nikada nije ni pokušao pobjeći.

Očito je mislio da je i podmornica.

Isus.

Gdje je pokopan?

Privatna Delgado je još uvijek

na dnu Suez, gospođo.

Buried unutar M1A2 Abrams glavni tenk

vrijedan oko 9.000.000 $.

Ima visoko motivirani džihadista

koji su činili manje štete na američkoj vojsci.

- Sranje. - Zao mi je zbog vaseg gubitka.

Vaš narod je zahvalan. Sljedeći na redu!

Da! On ga je dobio.

On je dobio tri. Dobio je sve tri.

Da.

Da!

Eh.

- Bok. - Ah ...

Majica, hajde, majica,

dođi...

Ne, ne ... ah!

Još jedan?

Dobro.

Frank, Frank!

Gdje si to dobio?

Booth 279!

Požurite!

Bok, Pepa. Žao mi je.

Upravo sam shvatio nisam ponuditi sućut.

Upravo sam bio toliko zapanjen.

Nemojte se ponašati kao da je stalo.

Ti si gradska pumpa

koji ga je načičkana dobivanje si trudna.

Ok, ovo nije o meni.

Radi se o Franny, Derek kćeri.

Ona zaslužuje svoje smrti korist.

Derek smrti korist otišao svojim legitimnim djece.

- Koji Franny je. - Da li je ona?

Koji kurac je to trebalo značiti?

Derek mi je o vama Gallaghers.

Vi kurac!

Želim Franny novac.

O, moj Bože ... moj muž je mrtav,

a ti se pojaviti tražeći novac?

Derek je bio u pravu.

Ti si grozna osoba.

Derek nije rekao da

o meni, ti kuja!

Jebi se, Pepa!

- Izvoli. - Hvala vam.

- besplatno? - besplatno.

Ah Ha ha.

Volim ovo mjesto!

Mmm.

Što želiš učiniti?

Vino i dobitnici mikser je u 4:00

u Chesapeake sobi.

Mislim da definitivno želi pogoditi koji.

Da, pa, ne bih smetalo ide natrag u kabini 28 opet.

Ne mogu vjerovati da su ocijenili moje rukovanje šest.

Mislim da moram stisnuti teže.

Isto tako, ja ne bih imao ništa protiv Vraćajući se govornica 8 posljednji put

i osvojite jedan od onih nehrđajućeg čelika boca vode.

Hidratacija brod. Imam jedan.

Ti bi me bodriti.

Ja se navija za vas cijeli dan.

To nije moja greška što se ne može okretati kotač.

U redu. Idete u mikser, onda.

Idem štand 8.

Ne, hajde!

Cijeli smisao ovoga je to učiniti zajedno.

Ne, poanta ovoga je da mi bude poduzetnik,

ali u redu, sve dok beba Frank

dobiva učiniti ono što on želi učiniti ...

Možete imati hidratacije brod ... tamo, uzmi ga.

Ne želim tvoj hidratacije brod.

- Uzmi. - Ne!

Uzmi bocu prokleti vodu!

Ne!

Uzmi bocu prokleti vode.

Ne!

Pokupi to.

Ne.

Podigni prokletu bocu.

- Ne ... Ow! - Pokupi to!

Mmm.

U redu?

Nikad bolje.

Nikad bolje.

Oprosti.

Ne, meni je žao.

To je bio najbolji dan u mom životu.

Ne želim nas bori više.

ABC ... Uvijek se slavi.

Što god želiš učiniti je u redu sa mnom.

Ja sam se djetinjasto. Ti biraš.

- Mikey ... - Možete odabrati.

Ja je dobio veliku ideju.

Kako je prošlo?

Ti si genije. Tako sam ići.

Otišao super ... sve uredski menadžeri vole svoje krastavaca.

Imam pet posjeta liječniku je postavljen već.

To je odlično.

Mogu li dobiti loš pas, stijene, molim te.

Tečaj!

V, ti si tako dobar u ovo sranje.

Naravno, ured menadžera. Oni su ključni.

Samo sretni što mogu pomoći.

- Dođite raditi za mene. - Što?

To samo može biti vaš strana gužva; ti si prirodna,

i imate uvid u zdravstvu, zar ne?

Bila sam medicinska sestra pomoćnik.

Ja ću vam platiti 20 dolara za svaki scenarij koji pišu.

Želiš razgovarati s liječnicima?

Želim da preuzme sve moje Afroamerikanac račune,

i onda ja mogu biti slobodan širiti svoju azijsku klijentelu.

Pusti me da razmislim o tome, u redu?

Mi bi kao dobar tim.

V, želite napraviti stvarno veliki novac.

Mislim, napraviti Lotta novac,

i ja sam samo prosjek u najboljem slučaju, posebno za azijske.

Čovjek, dobili nogu moj bar.

To nije moja noga.

Ukrao si nečiji protetske nogu?

- Ne, našli ga. - Oh, stvarno ... gdje?

Na osobu.

Out! Odjebi van!

Što je ovo mjesto?

To je, prijatelju moj, je Michigan Avenue klub ...

Inače poznat kao američki san.

Mi ne pripadamo ovdje, Frank.

Vjerojatno ni ne znam dečke u kuhinji.

Opustite se ... domaćin je stari prijatelj.

Duguje mi uslugu.

Gospoda.

Frank Gallagher!

Sranje, nisam te vidio u dobi.

- radiš u redu? - Da, prilično dobro.

Ha ha. Izgledaš kao govno.

Hvala vam!

Mikey, zadovoljiti veliku Owen O'Connell.

Owen, moj najbolji prijatelj Mikey.

Zadovoljstvo je upoznati vas, Mikey.

Također.

Vi ste dobrodošli da zgrabite sjedalo u baru.

Lijepo te vidjeti.

Dakle, Megan me popunjena.

Rekao mi je kako si jebeno izvan

Vaša beba tatina smrt korist.

Derek udovica izgleda zaboravio

da Franny je jedan od njegovih djecu.

Da, ali moj posao je kako bi bili sigurni da se sjeća.

Patty je najbolje ovo sranje.

Jeste li spremni da se plaća?

Da. Dovraga, da.

Učinimo to.

Miriše na novac.

Ha ha. To je hrana ...

Novac sendviči s novcem sos na vrhu.

Richard Sears i Roebuck Alvah

običavao sjediti za stolom upravo tamo

gdje su odlučili izgraditi Sears Tower.

Bez sranja.

I gradonačelnik Daley govorio Forda u izgradnji

Lawndale sklop postrojenja preko ledenog Martinis

ima pravo na tim stolom upravo tamo.

Šuška se da je par poljskih kurvama

bačeni u pečat posla.

Nevjerojatna.

I upravo tamo u tom kutu,

Osam Chicago White Sox

odlučio ga staviti na starca Comiskey

bacajući World Series 1919

Zato što su svi bili plaćeni.

Dobro za njih.

Kako vam mogu pomoći gospodo?

- Dva Jack Danielsa, molim te. - Da gospodine.

Ah, čekaj.

Provjerite da je ... Gentleman Jack.

Vrlo dobro, gospodine.

Uh ... nemam baš dovoljno promjenu

platiti za to.

Na meni je.

Zašto, hvala, Mikey.

- Izvoli. - Hvala vam.

Oh, da.

Indijski oraščić?

File iz matice obitelji. Da molim.

Znate, vidjela sam nekoga s majicom drugi dan

da je rekao: „Život je dobar.”

I mislio sam ...

"Je li?"

Ne ako živite u Siriji ili Venecueli.

Pa, nakon što je danas vidio sam kako je to dobro može biti.

Želim zadržati život.

Drago mi je što to čujem.

To je dobro.

Tost.

Za prijateljstvo.

Hm.

Ja ću vam nedostajati, moj prijatelj.

Nedostajem ti? Gdje ti ideš?

Trebam novi priključak. Ovo je jedna stvarno zaraženo.

Koliko je loše?

Ja ne mogu osjetiti pravu stranu moj torzo.

Ajmo se vratiti veterinaru.

Neka mu sipati malo više alkohola na njega.

To neće potrajati.

Znate, ja ne mogu zadržati to

hitne Backstreet zdravstvene više nema.

Ne mogu ... Ne mogu živjeti život

brige o mom bubregu svaki dan,

pitajući se kad ću potrebu dijalize opet ...

ili nova luka.

To je previše stresno za mene.

Što ti kažeš?

Idem natrag u zatvor.

Ja mogu dobiti besplatnu zdravstvenu stvarnih ljudi liječnike.

Zatvor?

Uz najbolje zdravstvo ova zemlja pruža

za siromašne ljude.

Fancy viski.

Da.

To će biti moj posljednji napitak za neko vrijeme

ne od tekućine za čišćenje i grožđice.

Žao nam je, Mikey.

Da.

Dobro je. Dobro.

Bok. Ja uzimam zbirku

Za mjesto svježe cvijeće na velike tete Addie grob.

Želite li dati svoj doprinos?

Hej, čekati.

Hej, čovječe, vidio sam što si učinio tamo.

Prikupljanje novca za svježim cvijećem?

Želim da znaš da poštujem puno.

Znate, ja znam dobar cvjećar

koji nam mogu dobiti buket cvijeća za dobru cijenu.

Ja sam na taj novac.

Što?

- Zašto bi to učinio? - Ja to potrebno.

Dakle, ne ljude koji ga je dao.

Lagao si s njima.

Pogledajte, II bio ništa, ali lijepo za vas.

vas je dočekao raširenih ruku.

Zar ne shvaćaš? Mi smo obitelj.

Ali to je kao ljepše Ja sam s vama,

nastier se ... Zašto?

Ne znam.

Ne znam.

Što ćeš mi reći da ne možete pomoći?

To je u svom prirodi ili neke gluposti kao što je to?

Ne.

Ne mogu vjerovati da i izgubiti jednu sekundu na vas.

Vjerovao sam u tebe.

Ti si dio naše obitelji, i zbog toga,

mi bi ništa učiniti za vas ... ništa.

A ti samo pljunuti u lice.

Zar ne shvaćaš? Obitelj je sve!

I napokon dobiti priliku da imaju jedan,

i samo ga baci sve daleko.

Pa, znaš što, Liama? Jebi se!

Tu je.

Znao sam. Vi ste s južne strane.

Misliš da sam kao što je rekao takve stvari?

Ne psuju.

Mrzim govoreći stvari poput toga.

No, dobro.

Mrzim Gallaghers, čovječe.

Vi drkadžije izvedem najgore u svima.

Što, ponosni na to?

Hej, čovječe, ja znam tko sam.

Bok.

Sranje, hej!

Koji su ti ... što ti ... Što to radiš?

Zašto me nisi nazvala?

Ja bi došao do tebe.

Hej.

Hej.

Hej. Sve je u redu.

Sve je u redu. Ti si kući.

Bok, Fred.

To sam ja, to je mama.

Zapravo, ovo je moje.

Fred je tamo preko.

Bok.

Jesi li dobro? Jesi li dobro?

Da?

O, moj Bože, hej!

Koji kurac ... zašto ima toliko mnogo Meksikanaca ovdje?

- Hej! - Bok!

Hvala, Frank.

Mislim to.

Mikey, čekaj.

Možemo shvatiti ovo.

- Frank. - Mi ćemo dobiti posao.

Nitko neće nas zaposliti.

Pa, onda ćemo uštedjeti tako da možete dobiti dijalizu

svaki tjedan.

Ha. To se neće dogoditi!

Ćemo potrošiti sav novac na piće.

Ja ću prestati piti.

Nemoj biti smiješna.

Ako to će vas držati outta zatvor ...

Frank,

Cijenim to, ali ja sam bolesna.

Ja ne mogu energičnost više nema.

Mislite li da je to slučajnost

da smo našli međusobno dva puta?

Mogu se pobrinuti za vas.

Kada nađemo na pola komad pizze u kontejneru

ili neki nepojedena krumpir na stolu u McDonald'su,

Mislim u sebi: „Nadam se Mikey je gladan.”

Kada su dobivanje dijalizu, molila sam.

Zapravo sam molio.

Stvarno se nadam da je moj posljednji dan na Zemlji

je s vama, moj prijatelj.

Nemojte nikada prestati piti, Frank.

Nemojte nikada prestati drinkin'.

Mogu li barem nazvati ya taksi?

Ne hvala.

Dobio sam vožnju.

- Policajac? - Hm?

Ona ima!

Pazi glavu.

Hej, seronjo, odjebi outta moje kuće!

- S-žao! - Čekaj malo, čekaj malo,

čekaj malo, ti opet, na crackhead od Alibi?

Čovječe, rekao sam ti, nisam crackhead.

Ja sam samo siromašan čovjek.

Gledajte, moja djevojka me ostavila; Nemam posao.

Umirem od gladi, čovječe. Nisam jeo danima.

Gle, čovječe, žao mi je zbog toga,

ali ne možete uzeti moju mikrovalnu pećnicu.

Ok, shvaćam. Klasična jedan percenters, ha?

Ne želim platiti fer udio.

Što?

U redu, gledaj, čovječe, čuješ, sve u redu?

Želiš sendvič? Dobio sam puretina, dobio sam kruh.

Švicarski sir.

Dopustite mi da vam popraviti sendvič.

Pa, cijenim to, ali ne hvala.

Samo sam stvarno želite novac za crack.

Mislio sam da si rekao da su starvin'.

Ja sam. Za pukotine.

Odjebi outta moje kuće.

Sinkronizacija i korekcije od strane btsix www.addic7ed.com

Molimo vas da ocijenite ovaj titl na www.osdb.link/7hkw8 Pomognite drugim korisnicima da izaberu najbolje titlove