Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย titans เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

"สำลักหวานสนานรูขุมขน"

(ระหว่างชั้นเรียน ฉันเฝ้าแต่แอบมองหน้าด้านข้างของเธอ)

(มาฮิโร ทาได คนรัก อายุ 18 ปี)

ฮัลโหล

ฉันซื้อมันกลับมาแล้ว ทานไหม

นี่แซนวิช

เราทานด้วยกันไหม

เอาแซนวิชไหม

ไม่เอานะ

งั้นฉันทานล่ะนะ

อร่อยจัง อะ อั้ม

อร่อยไหม

อร่อยล่ะสิ ร้อนเนอะ คอแห้งไปหมดเลยวันนี้

ดื่มไหม อะ

ดื่มสิ

ดีขึ้นไหม จริงเหรอ ยังจะอยากทานอย่างอื่นอีก

ไม่เป็นไรหรอก เอาเลย

ขอมือหน่อยได้ไหม

ยื่นมาหน่อย

ยื่นมาอีก

นุ่มมากมั้ย

ได้สิ ก็เรากำลังคบกันอยู่นี่

ทำไมล่ะ ไม่ชอบเหรอ

(มาฮิโร ทาได: ฉันรอเธออยู่นะ) (มาฮิโร ทาได: เธอมาแล้วจริงๆด้วย)

ไม่เป็นไร ไม่มีใครเห็นหรอก

ขอจูบหน่อยได้ไหม

ไม่ได้เหรอ

เออใช่ มาฮิโรไปอยู่ไหนแล้วล่ะ

หายไปไหนกันแน่นะ

เมื่อกี๊ดูเหมือนจะยังอยู่เลย

หายไปไหนกันแน่นะ

ไม่ต้องห่วง ไม่มีใครรู้หรอก

ขอใหม่ได้ไหม

จริงสิ พรุ่งนี้เราจะไปดูดอกไม้ไฟกันนี่

ยอดไปเลยนะ มีแค่นายกับฉัน อดใจรอแทบไม่ไหวแล้ว

ไม่ได้เหรอ

ตั้งตารอไปก่อนนะ

(หลังจากดูดอกไม้ไฟแล้ว) (เรากลับมาที่ห้องของฉัน)

(แอบหลบพ่อแม่) (เข้ามาในห้องอย่างเงียบเชียบ)

วันนี้บอกกับแม่ไว้แล้วว่าจะมีเพื่อนมาหา นายสามารถพักค้างคืนได้

แป๊ปนึง

ตื่นเต้นจัง

นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่ได้จูบกัน

เขินอะ

ฉันเขินอะ

ยังไม่ได้อาบน้ำเลย เหม็นสาบแย่

เขินอะ

อายจัง

ถึงแล้ว

ไม่นะ ขอโทษ

ขอโทษนะ

ขอโทษ

ตรงนี้ให้เลียไม่ได้

ควยแข็งแล้ว

สุดยอด

ไม่ได้นะ

ขยับตัวนิดนึง

ตรงนี้ก็ต้องการด้วย นี่เป็นครั้งแรก ฉันกลัวจัง

กลัวจัง

เสียวจัง

เสียวจัง

ชอบจัง

ชอบจังเลย

ถึงแล้ว

เสียวจัง

เสียวจังเลย

เสียวจัง

เสียวจังเลย

เสียวจัง

จะถึงแล้ว

ขอบคุณมาก

ขอบคุณที่ช่วยเช็ดทำความสะอาดให้นะ

ฉันมีความสุขสุดๆเลยล่ะ

อรุณสวัสดิ์

หลับสบายหรือเปล่า

เมื่อวานนี้ฉันมีความสุขมากเลยที่ได้ดูดอกไม้ไฟ

แต่สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ มีความสุขยิ่งกว่าดูดอกไม้ไฟซะอีก

มันแข็งตัวแล้วนะ

หัวนมแข็งแล้วนะ

รีบลุกขึ้นมาเร็วเข้า จะนอนถึงเมื่อไหร่กัน

ลุกขึ้นได้แล้ว กี่โมงกี่ยามแล้ว

ทำอะไรอยู่ รีบลุกขึ้นได้แล้ว

ลุกขึ้นมาเร็วเข้า พอได้แล้ว ลุกขึ้นเร็ว ๆ

ลุกขึ้นมาเร็ว

นอนดึกทุกวัน

ลุกขึ้นมาเร็วเข้า

จะไปโรงเรียนสายแล้ว

รีบลุกขึ้นมาเร็วเข้า

ให้ตายสิ รีบลุกขึ้นมาเร็ว

ให้ตายสิ รีบลุกขึ้นมาเร็วเข้า

เมื่อกี้อันตรายสุดๆเลยเนอะ

ควยตรงนี้มันลุกแล้ว

จะนอนไปถึงเมื่อไหร่เนี่ย รีบลุกขึ้นมาเร็วเข้า

ผ่อนคลายหน่อยน่า

เสียวเหรอ

มันใหญ่ขึ้นอีกแล้ว

ไม่ได้ ยังไม่แตกเลย

บอกแล้วไงว่าไม่ได้

ไม่ได้

ไม่ได้ ยังไม่ได้

บอกแล้วว่าไม่ได้

หัวนมแข็งตัวแล้ว

ไม่ได้

เสียวเหรอ

ไม่ได้

แตกเยอะจัง

โทษทีนะ

แตกเยอะมากเลยนะ

เสียวสุดๆเลยรึเปล่า

งั้นไปโรงเรียนกันไหม

(ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในโรงเรียน)

(มาฮิโร ทาได: ฉันลืมผ้าขนหนู ช่วยเอามาให้หน่อยสิ)

เอาผ้าขนหนูมาแล้วเหรอ ขอบคุณค่ะ

ลืมผ้าขนหนูเสียสนิทเลย ขอบคุณมาก นายรอฉันอยู่ที่นี่ก็ได้นะ

ทำไมมองฉันด้วยสายตาหื่นๆอย่างนั้น ออกไป ไป๊

ไม่ได้นะ

ตรงนี้มันไม่เหมาะนะ

เดี๋ยวคนอื่นเข้ามาหรอก

จะทำอย่างไรถ้ามีคนมาจะทำยังไง

ทำอย่างนี้ไม่ได้นะ

ไม่ได้หรอก กลับไปค่อยทำกันใหม่นะ ที่นี่มันไม่เหมาะ

พอได้แล้วมั้ง สถานที่แบบนี้มันไม่เหมาะจริงๆนะ

ไม่ไหว เสียวจัง

สุดยอด

ไม่ไหวแล้ว

ถึงแล้ว

จะถึงแล้ว

เสียวรึเปล่า

มันเริ่มร้อนผ่าวเลยล่ะ

อยากอมอะ

สุดยอด

เสียวจัง

เสียวจังเลย

เสียวจัง

ถึงแล้ว ไม่ไหวแล้ว

เสียวจัง ไม่ไหวแล้ว

ไม่ไหว เสียวจัง

เสียวจัง

เสียวจังๆ

เสียวจัง

ถึงแล้ว

เสียวจัง

เสียวจัง

เสียบเข้าไปข้างในลึกๆ จะถึงอีกแล้ว

เสียวจัง

เสียวจังเลย

ไม่ไหวแล้ว ควยกระแทกแรงจัง

มีความสุขจังที่นายได้แตกด้วย

(พวกเราเริ่มที่จะกล้าขึ้นเรื่อยๆ)

(เราชักชวนกันโดดเรียน)

คนอื่นเขาไม่มาที่นี่หรอก เราค่อยๆแอบเข้าไป

รอแป๊ปนึงนะ

การสอบกำลังจะมาเร็ว ๆ นี้แล้ว เรามีเวลาอยู่ด้วยกันน้อยลงไปทุกที

ขอโทษนะ

จริงสิ วันนี้ฉันซื้อขนมขบเคี้ยวมาด้วย

อยากทานไหม

อาาาาา

อร่อยไหม

ยังมีอีกนะ

อร่อยจัง

นายทานนี่สิ

ถัดไปฉันจะลองไอ้นี่

แบบนี้ฉันรู้สึกเขิน ๆอะ

ขอบคุณค่ะ

เอามือมานี่สิ

มือร้อนจัง

ฉันรู้สึกตื่นเต้นจัง

รู้สึกไหมว่าหัวใจกำลังเต้นแรงมาก

ใจฉันมันต้องการจะทำต่ออะ

ฉันรู้สึกกังวลจังเลย

จูบหน่อยได้ไหม

เริ่มรู้สึกแปลก ๆ

จริงสิ เราจะมีไรกันที่นี่เหรอ

อย่าดีกว่านะ

อย่าเลย

อยากสัมผัสเหรอ

จับหน้าอกของฉันเต็มๆเลยไหม

เสียวจัง

ไม่ไหว อยากถึงจุดสุดยอดแล้ว

เล้าโลมฉันอีก

ถึงแล้ว

ถึงแล้ว

ถึงแล้ว

ถึงแล้ว

ถึงแล้ว

เสียวจัง

ถึงแล้ว

ทำไงดี

จะถึงแล้ว

ถึงแล้ว

เสียวจัง

นี่มันอะไรกันเนี่ย

เมื่อเร็ว ๆ นี้เคยลองเจ้านี่ดูแล้ว เสียวสุดๆเลยล่ะ

กลัวอะ

เสียวจัง

ถึงแล้ว

ถึงแล้วๆ

แตดแข็งแล้ว

เสียวจัง

ถึงแล้ว

นี่มันใหญ่มากเลยนะ

มันเข้าไปแล้ว

ไม่ไหว

ไม่ไหวแล้ว เสียวจัง

ขอโทษนะ

เสียวเกิน ถึงซะแล้ว

จูบฉันหน่อย

มานี่สิ

เสียวจัง มันใหญ่มากเลย

ถึงแล้ว

อมควยให้นะ

ใหญ่มากเลย

กลายเป็นใหญ่เบ้อเริ่มเลย ไม่ได้งั้นเหรอ

เอาไงดี

เสียบไปข้างในนะ

สุดยอด

สุดยอด

เสียวจัง ไม่ไหว

ไม่ไหว ถึงแล้ว

เสียวจัง ฉันจะเอาอีก

รักนายนะ

ฉันรักนาย

ถึงแล้ว เสียวจัง

ฉันรักนาย

ฉันรักนาย

รักนายนะ

เสียวจัง

ไม่ไหว ถึงแล้ว

ถึงแล้ว แตกสิ แตกได้

ฉันรักนายมากเลยนะ

อย่านอกใจฉันล่ะ

อยู่กับฉันตลอดไปนะ ฉันรักนาย

เยี่ยมไปเลยใช่ไหม

เกี่ยวก้อยกัน เราตกลงกันแล้วนะ

(นำแสดงโดย: มาฮิโร ทาได)

เราทานข้าวด้วยกันดีไหม

ตอนเที่ยงทานข้าวไปแล้วรึยัง?

เอาตามจริง

ไม่โอใช่ไหมคะ ขออีกเทคค่ะ

คือว่า

ถึงแม้ว่าฉันจะมีอะไรจะพูด

ได้โปรดคบกับฉันนะคะ

ไม่ได้เหรอคะ

โอเคใช่ไหมคะ

เยี่ยมไปเลย

ต่อจากนี้ไป ช่วยดูแลฉันด้วยนะคะ