All language subtitles for I.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-WORM_track4_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- There are two kinds of people in this world.

The first kind of people are the seekers.

Seekers are the kind of people who spend their entire lives

looking for the truth, but never seem to find it.

The second kind of people are receivers.

Receivers don't look for the truth.

It's seems like the truth looks for them.

Somehow, the universe just opens up

and reveals itself to receivers.

It shares its secrets with them

and they are sworn to an oath of silence

but some silence is meant to be broken.

- I'm gonna ask you one more time

and one more time only.

Where is he?

- I told you I don't know.

- Lying's only going to make this worse.

- You're lying, man.

- Okay, since you wanna play games, I can play games too.

Let's play one called "Lie or Die."

I'm going to ask questions and you're going to answer them.

And if I think you're lying for one second,

it's going to get awfully, awfully messy in here.

Do you understand me?

Did he contact you?

- Did he call you?

Where's your phone?

- Okay, I'll ask you another question.

Do you think, because you gave me the phone,

that your looking good?

- Well, to bad I don't.

- People, people, people, it's your boy, Brian B.

And you know, I'm coming at you live from the b-line, baby.

That's where it goes down.

My show is what I'm talking about.

All the crazy topics that you guys need to hear.

I feel like you guys have to hear this.

So, I'm bringing it to you.

Right to your computer screens, check it out.

There's been a little bit of craziness recently

where people are angrily calling me a conspiracy theorist.

Now, I don't understand what that's about.

I don't even think you guys understand what it's about.

I'm bringing you the research

and the evidence of what I am studying over here.

I want to share this with you

because I need you guys to understand there's

things out there that can't be explained

and nobody wants to believe it.

And every time somebody speaks some realness,

it's getting turned into conspiracy.

And that does anger me a little bit because, you know,

I feel like I'm trying to do a justice to society

and you guys are sitting here classifying me

in a whole nother level.

Honestly, if you want to be honest

the whole term of conspiracy theory,

or a conspiracy theorist,

was all freaking put out by the CIA, anyway.

That's all proof.

I mean, check out the document, 1035-960.

It's all there. The Warren report.

Remember all that shit about President Kennedy.

And it was just some nut that killed him, right?

Bullshit.

You know, check it out.

- Isaiah.

- Why am I being called in from the field.

You don't have this much time.

I decided to take a different approach.

- What kind of approach?

I'm reopening the Intuit project.

- Are you serious right now, oh my god.

What, do you not trust my method?

We all trust your methods,

but the dead bodies is too fucking much.

Now the director is asking me

to take him on some other approach.

- It'll take months to try to find a candidate.

We don't have time.

The decision has been made.

Now all I ask you,

is for a little bit more discretion on your part.

- Discretion, huh.

Discretion is for cowards.

Not all the time.

- You know what the problem is here.

What?

- I'm the only one willing to get their hands dirty.

Get out of my office before I make an exam.

- No problem.

- All right.

So, I know what the candidate is.

- Yes, sir. They are.

Okay, all right. Show me what you have.

- All right, so first we have Steven Marks.

He's 29. He lives alone, and teaches different forms

of meditation on the weekends.

Doesn't sound that interesting to me.

- Well, he did come highly recommended.

We'll see about that.

- All right, next we have a Sophia Watts.

She studied for, married.

She's a professional clairvoyant,

and a professional tarot card reader.

Now this was not there.

- All right, our third candidate is Jeffrey Williams,

a.k.a lap feather.

He's a shaman that does psychic readings

and spiritual healings.

Impressive.

- Our fourth candidate is a woman named Isa Rollans.

Now she's the youngest of all the candidates

but she comes most promising.

How so?

- I don't know, that's all it says.

Are you serious?

- Yeah, I mean you could see for yourself.

Wow, that's the first time

I've ever seen that happen.

Who's next?

- Madigan Fisher. She's 45, she's single.

And she bought this remote viewing.

Okay, how many more do you got left?

- It's about 30 in total.

Did you start contacting them yet?

- Yes, I did sir.

And as a matter of fact, I just sent the last one out.

Good job.

And stop calling me, sir.

- Well, thank you, Isaiah.

Now that's more like it.

- All right, so just let me know if you need anything, okay.

All right.

- Hey.

Girl, not much.

I'm just checking some emails, you know.

Just want to get a job out here.

You know, as a matter of fact,

I just got set up for an interview someplace.

- Vince, I truly, I don't even know what it is.

I don't even remember filing an application for this place,

but Greeno definitely going, you know.

Gonna get this money out here.

Oh yeah, oh yeah.

We're still, yeah, we're still coming, yeah.

Okay, thanks.

Yeah, all right. I'll talk to you later, okay.

All right.

Bye.

- I got a question.

I want to know something people.

How come every time U.F.O community, or you know,

anybody talking about, you know, extraterrestrials

and things like that.

Why is there never a mention of any

black extraterrestrials, any black aliens?

Any black people, even in the category?

I don't understand. Like, I think there's a lot

of media attention that gets gravitated

and people don't really understand like, you know.

Black people have history in the alien field as well.

Like have you ever heard of the Anunnaki?

So, right there alone.

Look it up, research it.

is always gonna give you

something to look for, realness.

Not just the shit that people are throwing at you.

But I mean, there's always the blonde hair.

There's always the blue eyes.

They're always like all these different things

that they want you to know.

Just like in real life. I mean, come on, you know.

They never tried to show black people where we really are.

We thugs, we criminals, we this.

We can't end up being a dam alien.

Is that too much to ask?

I don't know.

But, what I want to know is from you guys.

Send me messages, send me direct messages, emails.

Whatever is going to help you guys out

to get the conversation going,

because I really want to find out

if people are out there researching like me, you know.

How do you feel about the topic of never ever hearing

about black extraterrestrial.

They're are out there.

I'll tell you right now.

They're out there.

Your boy knows.

Listen to the b-line.

It's wherever it's at.

- Where you at, man.

You supposed to be helping me with the candidates here, man.

- The candidates, I think you can handle that without me.

Can't you?

- That's not the point.

You was ordered to stand down, dawg.

- Hey, I have not laid a finger on anybody since.

- Any luck, man?

- No, I haven't seen anybody yet.

But, I found out where the last call came from.

Off of his phone so I'm watching it now.

- All right man, whatever.

- All right, I'll keep you posted

and good luck with your project.

- Yeah, I'm going to need it, bro.

Bye.

- Hi, can I help you?

I'm here for a job interview.

- Oh okay, you must be Isa.

Yeah, that's me.

- Okay, great.

Well, please have a seat

and someone will be out to talk to you soon.

Do I need to fill out an application or anything?

- That won't be necessary, okay.

You must be Isa.

I am, and you are?

I'm Isaiah.

Nice to meet you Isaiah.

Likewise.

Would you follow me?

Yeah.

Please, have a seat.

Thank you.

Do you know why your here?

I thought I was here for a job interview

but now I'm not too sure.

- Okay, okay, so on last week's show.

Apparently I rattled some cages because, check it out.

I asked a bunch about black aliens and it started a war.

It started going crazy.

Like my inbox has been blowing up.

And yeah there's been some pretty interesting content

that I've been getting back, your boy's a little scared.

Not really, but you know, it's very interesting

that all these people have so much hate involved

for me just bring it up black extraterrestrials.

Is it that bad?

Can we not be a dam alien?

You know what I'm saying?

But, I've got death threats.

I've got other people telling me I'm just, you know,

placing shit out there so they can click on it

and get views, click bait.

You know, it really isn't that.

I'm trying to be honest with you people.

There's a lot of negative shit out there, man.

But, you know, through the shit there's, you know,

some light because I've actually received some very

interesting information as well.

You know, I got a video that I want to show you guys

and I'm going to post it on my page.

But, it's actually an interviewee who admits the presence

of black extraterrestrials, and with evidence.

So, I'm going to leave this here.

I want you guys to check this out.

It's amazing.

Check this video out, and tell me what you think.

Then tell me if you want to kill me, you know,

and that's just clickbait, a conspiracy theorist.

Evidence baby, evidence is what we're bringing you

at the b-line, evidence.

Check it out.

- So, are you not positing the idea that they,

those vehicles contain, you know,

beings who are, you know, maybe like us?

- Yup,

I only going along with

images.

And if you want to know about people, kind of thing.

There is the ship

that picked up the winter capsule

at Alameda Naval Shipyard.

And they have a picture there.

Of I think,

I think that it's quite good.

But anyway, there is one image that shows

black people getting off.

- So, people with dark skin getting off.

- Not dark, black.

- Black skin.

- Really black, yeah.

- Were they tall?

- Yes.

- Very tall?

- Mhm.

- How tall?

Do you know?

- Well, they got out the doorway.

I don't know high that is, but.

Seven feet would be probably a concern.

- Have you heard about Clark McClellan's

statement about that?

- No.

- Oh you haven't.

Have you ever been in touch with him?

- No.

- No?

Hello everybody.

My name is Isaiah Mitchell and I'm the president of Intuit.

So, first I would like to thank you guys

for coming out today.

Second, I would like to explain

what our goals are here at Intuit.

There will be a series of texts.

So, that we can gauge your performance on ESP.

For every test that you pass, there will be a bonus.

And a chance to stretch your abilities.

So, I want you guys to relax, take a breath.

And we're going to call you guys in one by one.

So, thank you guys and I see you in just a second.

Tell me what's in the box.

- Og kush.

Are you serious right now.

- Yes, it's weed man.

This ain't no fucking weed, man.

The hell out of here, man.

- There's weed in there man.

- It's a bottle cap.

A bottle cap.

Maybe next time, bro. Thank you for coming, man.

- Okay.

But it's a bottle cap?

It's a quarter.

A what?

The quarter like you use for change.

Well, it's about dam time.

All right, let's see if you can do that again.

Nothing.

What do you mean nothing?

I mean, it's empty. There's nothing in it.

Good job.

What do you mean good, that was great.

Well, you know they say,

first times the incident, the second times a coincidence,

and third times the reality.

Okay, I'll buy.

But, If I guess it right,

you have to tell me you're fucking amazing.

Deal.

It's a USB drive.

A what?

USB drive, for like computers.

You're fucking amazing.

Now, what's all this about?

Me and my associates would like

to offer you a job.

What kind of a job?

The kind of job that requires a clairvoyant.

An ability to see other things that other people can't see.

Things like what?

It all depends.

Could be killers that's alluding the police, rapist, a bomb.

What if I can't find something.

You sure ask a lot of questions.

I'm just running, guess what you're

trying to get me into you.

So, are you interested?

I didn't take your a little

interest exam for nothing, did I?

- So, guess what. So, I finally got one of my fans.

One of my callers.

Somebody who appreciates the show, to come online

to talk about some things with me.

Yo caller, you there? What's going on, man.

- What's going on Brian B, I'm here.

Hey, what's up man? So, let's talk, man.

Tell these people about some shit.

- Aye yo, Brian B you full of shit.

- I'm full of shit? I'm full of shit.

I thought you was down for me, bro.

- Nobody believing all that alien shit.

- Come on bro, I thought you was going to come here

and speak your peace and be on my side.

But, I got more hate.

Listen, I ain't trying to hear it bro.

Next caller.

Morning everyone.

Good morning, how you doing.

Good, how are you?

Let me teach you to shoot a hundred Ross.

Nice to meet you.

He's not much for conversation,

but he is one of my best.

So, what do you need me to do?

I have a missing persons report.

I need you to take a look at.

A missing person.

Yeah, his name is David Stephens.

He's been missing for about two years.

So, if you have any clues,

or any leaves to his whereabouts, please contact me.

All right, how do we know if he's still alive?

We don't, but that's when you come in,

now let me know if you think you can't handle the job.

I'll see what I can do.

Now that's what I'm talking about.

So, if you have any questions or need any help,

I'm your first point of contact.

And what do I do if I find him?

- Find him. Oh, that's hilarious, find him.

Good luck, cause you won't.

Thanks for the vote of confidence.

What's his problem.

He's just a little salty because you

took over his case, but you know,

if you do find him, let me know immediately.

Is that understood?

Yes, sir.

All right.

Let's have a safe and productive day.

- Thank you so much caller, calling in.

What's your name?

- Anasha.

- Anasha, hey how you doing.

So, what's your reason for calling today?

- I just wanted to say I love this show so much.

- I appreciate that, I appreciate it.

See, I got some fans out there.

I got some people that's out there listening to Brian B.

So, I'm going to ask you the question, Anasha.

What do you think about, you know,

the aliens and other planets?

Do you think that they're real,

or are you one of the people that think

that Brian B is just, make believe,

and I'm fake, and a conspiracy theorist?

What do you think?

What's your topics on it?

- I believe that aliens are real.

I'm not like some other people that think

that Brian B is just lying.

I'm a strong fan. So, I believe that aliens are real.

- See, I'm telling you right now people,

I try to get on here every day.

There are believers out there.

There are people who have seen these things

just like your boy.

So, when you think about calling me a conspiracy theorist,

go ask Anasha she following the show?

She knows what's going on.

The B-lines always gonna bring you the news.

Hey, Anasha, thank you so much for calling,

till next time we appreciate your love.

- Oh, hey Isa.

Hey, how you doing?

- Good, how are you?

I'm doing my best.

- So, tell me a little bit about you.

What do you want to know?

- I mean, do you have any kids, boyfriend?

Yeah, that's a no to both.

- Sound like somebody's got some trust issues.

Yeah, I guess, what about you?

What about yourself?

- I am newly divorced with a 12 year old daughter.

I'm so, so sorry.

I bet you're a great mom.

- I try to be and thank you for the compliment.

You know, ISA, I really love your name so much.

Thank you.

- How are your parents Arabic?

I don't know. I never actually met my parents.

- Oh, I'm so sorry.

It's fine, it's not your fault.

- Well, I hope I didn't open up any wounds.

No, don't worry about it.

I don't think they ever been closed.

- Well, just let me know if you need anything, okay.

Yeah, no problem.

- Hey caller, what's going on?

You on the b-line.

Where are you calling from?

- I'm calling from fucking Pluto,

look at your fucking caller ID bitch.

- Wow, that was an unexpected reaction.

So, what's got you so hostile today.

- Everything that you're talking about,

what the fuck is going on with this alien shit.

I'm seeing people with fucking posters and shit like that.

Walking around saying fucking aliens are coming.

Where the fuck are they?

- Well, if you paid attention to the show,

I'd give you plenty of information

on where you can go find this stuff.

But, since you want to be a dick about it, but you know,

there's always gonna be people like you,

who disagree with what I'm saying,

even though there's evidence and proof everywhere,

but your lazy ass is too busy eating chips

on your grandma's couch to go find it.

So, how about that?

- Well check this out,

fuck you and your fucking information.

I'm actually sitting on my aunties fucking couch,

how about that.

- Well, that's a fun thing.

Well, it's good to know that there are

assholes still out there that are

gonna keep me having a hard time from diving into the truth

and bringing people reality

instead of just bullshit speculation.

When people like you, next call.

What can I help you with?

I just have a couple of questions

I wanted to ask you.

All right, ask what?

Why are you looking for this man David?

Well, he's a fugitive, and he's wanted by

every law enforcement agency in the United States.

Yeah, but what did he do specifically?

Those specifics are considered confidential

but if you must know, he's wanted for treason and robbery,

and a lot of stuff.

What did he steal?

Look, I've told you enough.

Was it inside the silver box

A silver box?

Just by your response, I can tell that's what it is.

What makes you say that?

I'm a citing investigator?

It's my job to know these things.

How'd you know about the box?

The same way I pass on the other test.

What is it that you saw?

I'm telling you a act, or you tell me what is in it?

You know you're not supposed to answer

a question with a question.

I saw him bury it somewhere.

Did you get the location?

Yeah, it's my turn now, what's inside the box.

Because it was designed that way,

it blocks all ways on broadcasting.

How's that even possible.

Look, you're becoming the queen of questions.

- So, this is what's interesting to me.

You know, we got things now that we never thought we'd have.

From virtual reality glasses, headsets, you know,

all this stuff that, you know, originally,

I don't know if you guys know this or not,

but it was created by extraterrestrials

and re-engineered by us humans, you know,

The first, you know, headset thing that was designed

if you guys gonna do some research was, you know,

two and a half to three times the size of a human skull.

And, it was actually for an alien species

known as the greys.

Now you guys heard about the greys.

Those are pretty much like the most, you know,

popular kinda, you know, alien extraterrestrial beings

that you see in like the movies and things of that nature.

But, you know, that's the kind of things that we had

that we'd been working on you know.

We've gotten this information

from other places, from, you know,

different forms of life all around the galaxy.

But, a lot of people don't know this stuff, yo.

There's actually been a, you know,

several whistleblowers and anonymous sources that

have came to you with this information.

So, people don't understand your boy knows his shit.

I know what I'm talking about.

I'm not a conspiracy in no form or fashion.

I'm just trying to share this knowledge

with the rest of the world because we need it, man.

Who else is going to do it for this?

Get it boy Brian B, on the b-line.

But, you know, there's been different, you know,

techs and companies and things like that.

That's been involved with trying to, you know,

get patents and the rights to reverse engineer technology,

all of that stuff, man, you know,

you've heard about Bob Lazar.

You know, one of the most infamous cases, you know,

this stuff is real.

It's really out here.

If you want to find answers, you want to find the truth.

You're going to get it from me.

So, come to the b-line and listen

to what I got to say, it's important.

Better yet, call me, leave me messages,

and tell me what you think.

Look, I know why you're following me.

Follow you, I wasn't following you.

I don't know what you're talking about.

Did you ever ask yourself why they chose you?

Why, why who chose me?

It's genetic.

I think you have the wrong person.

I'm sorry if you thought I was following you

but I'm sorry I wasn't.

The gift. The clairvoyance.

Cause for your parents.

Parents, I'd never even met my parents.

Your mother was a seer and tarot card reader.

Saw murders.

Your father was an engineer.

Worked for a company similar to yours.

How do you know anything about me or my parents?

The glass you showed me.

Look, we can't talk right now.

It's not safe here.

You're being followed.

By who?

.

Why would he be following me?

Look, I can't tell you everything.

Meet me here tomorrow.

I'll tell you everything you need to know.

- Shit.

- Oh shit, yo where the hell am I?

Yo, why am I bleeding?

What's going on?

- The other day, you did a show

and you disclosed some very sensitive information

about virtual reality headsets.

What I want to know, is how the hell did you know that?

- What are you talking about, man.

Somebody told me about that stuff.

This why you got me here?

Somebody told me about that, I don't know.

- Why would they come to you?

- Have you seen my show? You know, the show that I do?

I talk about the spirits and theories and aliens

and stuff like that all the time, dam.

Busted my head open and shit.

What's that?

- It's a lie detector.

- That's a lie detector.

- Among one of the things.

- Okay, all right.

So, that's a lie detector, asked me a question.

- Are you Brian B?

- No, I'm not Brian B. That's not me.

Holy shit, that thing really works.

- This isn't a game Mr. B.

Answer the questions correctly, please.

- Listen, bro, I know you can't tell me

cause it's like classified or whatever,

but I mean, I mean, what's up.

- Okay, moving on.

- Well, I don't know how much,

shouldn't I have like a lawyer here

or something like that or whatever?

Like, am I under arrest because, you know,

my head is bleeding.

You know, you guys are here,

you know what I'm talking about?

And I think I know what you're talking about.

So, maybe I should start asking some questions.

- You can, but you're not leaving here.

And you're not getting a lawyer.

There are some very, very, very,

bad people in this world.

These aliens that we're discussing.

I know more about them than you do.

Now, we're not going to get into it.

But, that's the reason your show got my attention.

Whoever told you that, might actually be one of them.

Even though they don't look like it.

- See, I knew this type of thing was going to happen.

That's why I didn't want to do this show in the first place.

I knew it was going to happen.

I knew we had too much information

and thing's like this is going to go down.

And you know what, it is what it is.

How about this?

How about, I don't talk about any of this stuff ever again.

And I just go home, that's all I wanna do is go home.

I don't wanna be part of this. I don't be around this.

I don't want anything to do with it.

Just leave. Keep your box.

- You can go, but know this, we'll still be watching.

- Alright man.

- Your free to go.

- Yeah, yo, listen I don't know what you heard from before,

but I'm done, man.

I don't want any part in this shit.

And y'all get me, busting my head open and everything,

you know what I mean.

I don't care about the show,

I don't care about none of that, man.

You can keep the aliens,

you're probably better with them anyway.

But, yeah, thanks for letting me go, man.

You aint never gonna see me again.

You'll never let anything happen, all right.

- Oh, you have nothing to worry about.

- Thank you.

No, no!

To what do all this flesh.

- Just came in to ask you a quick question.

I'm listening.

- So, how long do you think it's going to be

until Isa realizes we're using her?

That doesn't matter

because once she finds out the truth,

we already have what we need.

- You don't think she's going to keep quiet, do you?

She's gonna be a loose end.

Well, you know how to handle a loose ends.

- I thought I was supposed to exercise discretion.

I thought you said discretion was for cowards?

- You know, they call me coldblooded but

you're the one with ice in your veins.

I think that's the biggest compliment

you ever gave me.

- Well, don't get used to it.

- Did you ever ask yourself who's funding into it?

What government agency they work with?

Honestly, I thought about it,

but didn't try asking too many questions.

When I saw how good the pay was.

I guess I compromise my own integrity.

Intuit is funded by corporations who seek control

and patented advanced forms of technology.

Your father worked for Intuit,

until he realized the truth.

What truth?

Well, Intuits reverse engineer

extraterrestrial technology.

They used to help certain governments and corporations

and patented technology.

The stuff is worth trillions of dollars.

And it's being used by several companies right now.

Wait a minute, are you serious?

How is that even possible?

Every time a spaceship crashes,

or somebody mysteriously shoots it down,

the crash site is scoop it all up.

They take it and put it some facility.

Where they can study it

and try to duplicate it for themselves.

But, there were people like your father

who realized how dangerous this was,

if it got to the wrong hands.

So, he took the technology and he hid it.

How do you know all this?

Because your father told me.

He created a silver box.

They have you looking for.

Are you serious?

The box keeps certain instruments

from detecting what's inside,

even if it's close to proximity.

Your father understood how to use technology,

and utilize to create a special pair of glasses.

They tried the headsets on the intern

but it wasn't successful.

Did the intern die?

No, she became catatonic.

- Really, don't worry Isa. I'll take it from here.

You set me up.

No I didn't, I didn't tell anyone, I swear.

- And you're about to die with him, don't you worry.

- After the killing, she was so frightened.

We promised to protect her from Hunter.

As long as she continued with the experiment.

We promised full disclosure

and eventually curiosity won her over.

And just like all the other members in the project,

she wanted answers to the question.

What was inside the silver box?

Today will be the first time

that she used the Intuit.

Before we began, there's some ground rules

that I need to explain to you.

I'm listening.

The moment you put on those glasses

you might get some distance,

but it usually only takes about a minute or so.

So, what I need from you is to be

as verbal and descriptive as possible.

If you see lights, tell us you see lights.

And don't forget to tell us what color it is.

Is that understood?

Yes.

Good.

Now lets start.

Wow.

Wow what?

I feel a rush of energy is moving through my body.

I feel electricity is moving through me.

Does it hurt?

No, it feels, it feels kind of good.

Do you see anything, Isa?

Remember to be descriptive.

Okay, yes, I see images flashing before me.

What kind of images?

I see the tower in the field.

The one from the picture.

Do you see anything else?

I see trees and wait, wait.

Did someone, did someone here move me?

What do you mean someone?

Someone like who?

I can't make up it's face.

It's kind of blurry.

Oh, wait no, I can see it.

And he said he's no, wait, he's not, wait oh my god.

Oh my god.

What is it, Isa? What do you see?

He's, he's not human. He's some kind of.

Some kind of what? What do you see?

He's, he's an alien.

What does he, what does he look like?

He's, he's gray and his eyes are black.

- What do you I misspelled? The same forwards and backwards.

Calm down, Isa. It's over now.

We took the glasses off already.

It's just the residual effects of the glasses.

Don't worry, it'll wear off. Calm down.

We're ready whenever you are.

What am I supposed to do if I see the being again?

Just relax and see if you

can communicate with it.

I'm scared. What if he tries to hurt me?

- Just take the glasses off,

and the communication will break.

Okay, I'm ready.

Wait, I see it again.

See what? Where are you?

Tell us what's happening.

I, I'm in a field of trees,

and the beings coming towards me from the shadows.

Tell us what's happening, Isa. Are you okay?

Yeah, I'm fine. It's speaking to me telepathically.

What is it saying?

It told me that I need to lower my heart rate

and it told me I need to breathe.

Ask it how it knows you.

How, how do you know me?

Are you okay.

Yeah, I'm fine.

I just, I think I might've made it mad

when I tried to touch him like that.

Just, just relax.

Are you okay, now?

Yeah, it just, it felt like

a gush of wind coming through me.

Okay, what did it say?

Did it push you?

Not physically. Just felt like a force.

A future reference,

try not to piss of the alien, okay?

- Isa.

- Isa.

I figured out the answer.

The answer to what?

To the riddle.

What riddle?

What time is spelled the same

forward and backwards.

I'm listening.

You see at first I thought it was a miracle,

but it's not.

So, what's the answer.

It's noon.

Noon is spelled the same forward and backwards.

Oh shit, you right.

So, what do we do now?

We get back in there.

It's about time.

Absolutely, it is.

We're ready when you are.

Starting to feel lightheaded and I see some kind

of warm hole and I'm going through it and,

it stopped.

Okay, I'm at the same location again.

And I see the being.

He's blurry, but he's staring to come towards

more focus to me.

Oh, okay now. Okay, I see.

What time is spelled

the same forward and backwards.

He asked me the riddle again.

Answer it.

The answer's noon.

What the hell is happening?

He said I was correct.

All right, tell us what you see.

All right.

I see you.

What do you mean you see me?

You have a gun in your hand.

Isa.

Tell us what's going on.

You shot him and ran off.

Shot who, and ran off?

I don't know.

I didn't see who it was,

but you took the silver box from him.

Isa, calm down, it's not real.

Take the glasses off.

No way, I want to say the end of this.

It's time to end this transmission.

No wait, I want to see the end of this.

Dam it Isa, end the transmission.

- And poof, that was it.

She just disappeared without a trace on camera.

In the presence of the Intuit Director himself.

We went back and looked at all the footage and realized

that a craft was hovering outside the facility.

At that very moment.

We don't know if this was teleportation,

but we do know the glasses were designed by her father,

while in communication with the extraterrestrial.

Sometimes in order to succeed, we have to fail.

It's not as simple as achieving or under achieving.

It's understanding the obstacles

and behaviors that contribute to our success or failure.

Sometimes doing anything to win automatically

makes you a loser.

Tell me what's inside the box.

Is it diamond ring?

It's a quarter.

Alright, let's try this again.

This time I want you to really concentrate.

Is this a one dollar?

It's empty.

Okay, Isa. This is your very last try.

If you get this wrong, you fail.

Tell me what's inside the box.

It's a dice.

It's a USB drive.

Isa, you failed.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.