Original subtitles

Les lumières seront bientôt allumées, non?

Seok-hyeong, je tiens du café.

Désolé

Depuis combien de temps cet endroit est-il vide?

Beaucoup de poussière.

- Trois à quatre ans? - Mon Dieu.

Cet endroit est comme une boîte de nuit.

La lampe doit bientôt être morte.

Mon Dieu.

Mère, les lumières sont de nouveau éteintes.

Veuillez appeler un technicien ...

Je vois.

Ce qui signifie qu'il arrivera bientôt.

D'accord

Vous devriez également demander Pouvez-vous boire du café à votre mère?

Il a dit qu'une tasse par jour allait bien.

Vous ne l'avez pas jeté?

Pourquoi devrait-il être jeté?

Au fait, tu ne veux vraiment pas?

Mon Dieu. Certainement pas.

Alors pourquoi es-tu venu?

Pour te voir. Je suis inquiet.

Alors tu peux.

Ik-jun suffit.

Tu n'as pas besoin de moi.

Nous avons besoin de vous

As-tu vraiment besoin de moi?

Non.

Je n'ai pas le temps de toute façon. Je dois guider ma thèse de résident.

- Guidez-moi aussi. - Pour quoi?

Au fait, avez-vous rencontré Ji-eun?

Oui

Tu as aussi acheté ce qu'il aime?

Je le traite

et acheter un haut-parleur bluetooth alors il écoute souvent de la musique.

Si seulement tu étais si bon à vos amis.

Les lumières se sont-elles à nouveau éteintes?

Oui Il cligna des yeux puis mourut de nouveau.

Mon Dieu. Je pense qu'un nouveau câble doit être installé.

Nous allons essayer de le réparer temporairement,

- mais cherchez quelqu'un de plus expert si vous répétez. - D'accord.

Ma chambre peut être travaillée demain. Vous n'avez pas besoin de travailler tard le soir.

Je vous remercie.

- Ouaip. - Attention.

Faites attention, monsieur.

Retirez d'abord la boîte à fusibles, monsieur.

Vous pouvez aussi vous électrocuter si vous ne portez pas de gants.

Appelez le 119!

Ça va? Quelle partie fait mal?

Bonjour Mon adresse est au Jogang-dong 33-1.

Certains se sont évanouis parce qu'ils étaient choqués.

Veuillez venir ici immédiatement.

Vous sentez-vous tendu et avez-vous de la difficulté à respirer?

Ça alors! Comment est-ce?

Mon Dieu.

Oh mon dieu Que dois-je faire?

Ici!

Nous sommes ici!

Ici!

Monsieur

Monsieur

Monsieur, savez-vous où vous êtes maintenant?

Laissez-le se coucher. Très bien

Bonjour Je reviens tout de suite.

Il a été électrocuté il y a sept minutes, il y a des brûlures mineures sur la main droite,

et donné CPR pendant deux minutes.

Son rythme cardiaque est de retour, mais toujours instable.

- Êtes-vous médecin? - Ouaip.

Les signes vitaux du patient toujours pas stable.

- Pouvez-vous venir avec nous? - J'ai un appel d'urgence.

Il y a un autre médecin qui participera.

Lui

Ça va?

Tu as tellement de chance.

Les gens là-bas sont des médecins.

Vous m'entendez, non?

Tension artérielle et sa fréquence cardiaque s'est améliorée.

Je vois.

Mais pourquoi tremble-t-il ainsi?

Ça va?

Il avait juste froid.

Excusez-moi. Veuillez allumer le radiateur.

Peux-tu lui dire?

Demandez à allumer l'appareil de chauffage au plus haut niveau.

Vous avez reçu un message de Seok-hyeong, non? J'ai dit que je voulais.

- J'ai dit non. - Tu as ce message?

Non. Je répondrai si je peux.

Quelle perte de temps.

Mon temps libre est meilleur pour un petit ami. Pourquoi je vous ai rencontré?

Voulez-vous vous engager aujourd'hui?

Pourquoi si soigné juste pour rencontrer ta copine?

J'ai réservé un bel endroit sur la côte de Busan.

Comme c'est gentil. Je vais travailler, pendant que tu vas à un rendez-vous.

- Comment êtes-vous allé à Busan? - dans la voiture de mon petit ami.

C'est tout Arrêtez-vous.

Je suppose qu'il est encore un peu ivre.

C'est parce qu'il est resté debout hier soir et nous partons immédiatement.

- Assurez-vous de conduire. - Je le ferai.

Salut. - quoi?

Travaillez avec diligence.

Bon sang!

Après avoir découvert,

à l'hôpital Daeseong

l'invagination peut être guérie avec des procédures non chirurgicales.

Comme je l'ai déjà dit,

dans le cas de Bit-na, très probablement un processus de nécrose s'est produit

donc il n'y a pas d'autre moyen en plus de la chirurgie.

Tu es sûr, non? Peut-il se faire opérer?

Pas "autorisé", mais doit.

Mais j'ai vu sur Internet, la chirurgie peut inhiber la croissance d'un enfant.

Ne croyez pas à de telles choses.

Tu ferais mieux de partir bientôt prendre soin de l'administration.

D'accord

- Alors, aidez Bit-na ... - Après avoir découvert,

à l'hôpital de Daeseong, l'invagination peut être guérie avec des procédures ...

Avez-vous de la place pour Bit-na? Veuillez demander à nouveau.

Bon

Je vous demande votre aide, docteur.

- merci. - D'accord.

Dong-min, enlève tes vêtements pendant une minute, d'accord?

Une seule fois.

Teddy Bear, êtes-vous venu à cause d'un mal de ventre?

Laisse moi vérifier

Oui, docteur. Mon estomac me fait beaucoup mal.

Voyons voir.

Après avoir vérifié, vous avez été guéri tout de suite. Maintenant ça ne fait plus mal, non?

Oui, j'ai récupéré.

Si oui,

maintenant on vérifie votre estomac vous fait-il mal aussi?

Docteur, j'ai récupéré.

Ça ne fait pas mal du tout.

Alors, à qui est-ce maintenant?

- Dong-min veut essayer? - A ton tour?

Laisse moi voir Enfant intelligent. Très intelligent.

Est-ce vraiment Busan?

Je suis arrivé ici plus tôt que toi.

Venez dîner ensemble.

Oui Après avoir examiné un patient.

- La porte se ferme. - Ne sois pas trop diligent.

Qui est responsable de la salle 513?

Qui a fait du piquetage hier soir? Vous?

Qui donne les déshumidificateurs pour Kim Suk-hui au 513?

- Tu dois l'être. - pas moi.

Alors toi?

Pas du tout. J'ai même n'a jamais vu son visage.

Oui, tu ne l'as jamais vu.

Vous êtes occupé à dormir jusqu'à ce que vous donniez médicaments contre la fièvre sans connaître le visage du patient.

Comment osez-vous les gars donner des médicaments sans contrepartie?

Tu veux être célèbre?

Dites que vous ne voulez pas devenir médecin. Ne perds pas mon temps.

Tu comprends?

- Désolé. - Désolé.

Bonjour

Pourquoi tout d'un coup?

Bon Je serai bientôt là.

Suivez-moi vite!

Docteur, le patient prend ECMO,

mais un œdème pulmonaire se produit nous avons donc intubé.

Maintenant le rythme cardiaque du patient semblent très faibles.

Hier, Eun-a allait bien, non?

Même s'il était prêt à libérer ECMO et transféré à la salle.

- Sa famille le sait-elle? - Ouaip.

Pouvons-nous parler une minute, madame?

La fonction cardiaque d'Eun-a s'est détériorée entraînant un œdème pulmonaire.

L'ECMO ne suffit pas.

À mon avis, un cœur artificiel est plus approprié

pour réduire la pression dans son ventricule gauche.

Eun-a doit se faire opérer aujourd'hui ou demain.

Comment est-ce?

Docteur, je n'en ai pas actuellement les frais de chirurgie.

Les coûts d'exploitation ne sont pas bon marché.

Comment tu fais?

Veuillez me donner une semaine.

Je vais essayer de chercher les coûts d'exploitation, peu importe quoi.

S'il vous plaît ... Eun-a ...

Enregistrez Eun-a.

Il n'y a pas de temps. Eun-a doit être opéré immédiatement.

Sinon, Eun-a n'est pas sûr.

Que dois-je faire?

Vous n'avez pas à vous inquiéter. Beaucoup d'aide de l'hôpital.

Eun-a peut certainement être opéré. Bientôt.

Toi. Trouvez l'information.

- Pourquoi tu te tais? Dépêchez-vous et appelez! - Oui, docteur.

GROUPE DE CHIRURGIE TORAKOPLASTIQUE

FILLE DE CINQ ANS, DCMP JE DOIS TÉLÉPHONER OERE?

DCMP: LA CARDIOMIOPATIE A ETE RETARDEE

Si je devais opérer et découvrez cette question,

pourquoi êtes-vous ici?

Bonjour Je suis médecin thoracoplastique, Kim Jun-wan

Puis-je recevoir de l'aide? Aider Angel?

Attends une minute.

PARTIE SERVICE SOCIAL

Bonjour Je suis résident thoracoplastique, Lee Seok-hyeon.

Quel est l'un de nos patients peut recevoir des subventions?

Le patient doit être opéré immédiatement. Il n'y a plus de temps.

Oui, nous voulons demander de l'aide de l'ange aidant.

Le patient a cinq ans.

besoin d'une opération d'installation aides ventriculaires.

Qu'avez-vous commandé? C'est définitivement tteokbokki, non?

Quand vais-je recevoir une réponse?

Mangez d'abord.

Vous devriez commander un hamburger.

C'est le niveau un. Pas épicé. Mange juste!

Vous n'avez toujours pas envoyé de message?

Nous venons de terminer la vérification. Nous vous contacterons maintenant.

Généralement s'il n'y a pas d'obstacles sera transféré dans deux ou trois jours.

Bon S'il te plait dis moi quand il y a des nouvelles. Je vous remercie.

Pas épicé, non?

N'est-ce pas épicé? Vous devez être examiné.

Non. Gaspillage d'argent.

Il semble qu'il y aura bientôt un appel.

- Heureusement que j'ai commandé du tteokbokki, non? - Décroche ton téléphone!

Aujourd'hui est très chargé.

Oui? Je suis toujours à l'hôpital.

Je rentrerai bientôt à la maison.

Où es tu

Je ne mange rien. Bon

Oui

- Où es-tu? - Où d'autre?

Où vas-tu ce week-end?

Rencontres. Le docteur Jang dit qu'il a le temps.

Pourquoi tout le monde sort ensemble?

Jun-wan n'a pas encore rompu?

Cette fois, ça dure aussi.

Pourquoi appeler? Ce doit être à cause de Seok-hyeong?

J'ai déjà dit que je ne voulais pas.

Non. Il est juste parti seul.

Je veux demander votre aide sérieusement.

- Avez-vous un problème? - Non.

J'ai prévu quelque chose il y a longtemps ...

Non. Je te le dirai plus tard quand vous vous rencontrez. Rentre chez toi

Aujourd'hui je rentre tôt après tout ce temps.

- Quoi de neuf? - Les signes vitaux de Min-yeong continuent de baisser.

A plus tard

- Quoi de neuf? - J'ai donné 100 ml de solution saline

parce que sa tension artérielle continue de baisser, mais n'a pas réagi.

- Vous avez déjà reçu de la norépinéphrine? - Oui, mais ce n'est toujours pas stable.

Vous ne pourrez pas non plus rentrer chez vous aujourd'hui.

LE PRÉSIDENT YULJE EST CONSCIENT DE SOI

AHN BYEONG-U PRÉSENTÉ PAR KOMA

HÔPITAL DE YULJE DEVENEZ AVOIR UN TROISIÈME FILS?

TOUT EN ATTENTE QUI EST LE PROCHAIN ​​LEADER DE LA FONDATION YULJE

Bonjour, chef.

J'ai déjà vu les nouvelles.

Je dois être à côté de la présidente.

Alors, s'il vous plaît faire une craniotomie ce soir chez les patients en urgence avec saignement sous-dural,

et installez le VP shunt demain.

Bon

Mais ça va?

Non. Tout avait l'air se sont préparés. Je suis fatigué

CENTRE MÉDICAL YULJE

VIP BASS

- Comment ça va? - Mauvaise nouvelle.

Je suis désolé

Pas besoin Je dis juste la vérité.

C'est bon.

Il est le chef de l'hôpital.

Il est la tête des nerfs.

Ce n'est pas important pour le moment.

Quoi qu'il en soit, ravi de vous rencontrer.

Ne survivra-t-il pas?

Je ne pense pas que ce sera facile.

Nous ferons de notre mieux.

Bonjour, avocat Pyeon.

Que s'est-il passé?

Pouvons-nous parler une minute, madame?

M. Ju, buvons du café dans ma chambre.

Vous n'avez pas à vous inquiéter.

DIRECTEUR JU JEON

- Hé, bois. - J'allais le faire.

Tu es si lent.

Jong-su, asseyez-vous!

Le paysage ici est magnifique.

Avez-vous déjà vu la vue?

L'hôpital risque de tomber entre les mains d'un jeune homme qui ne sait rien.

40 ans n'est pas jeune.

Notre hôpital ...

sera vraiment hérité au dernier enfant du président qui est médecin?

Il n'y a pas de volonté, non?

Même s'il y a une volonté du président,

décision fixe du vote des administrateurs.

M. Ju pourrait être choisi, non?

À mon avis, vous devriez contacter administrateurs un par un.

Encore mieux si Andrea qui l'a fait.

Je suis sûr que la présidente va bien. mais nous ne pouvons pas lire l'avenir.

Vous devez au moins contacter Le président Hwang demain.

Vous êtes inquiet pour M. Ju, non?

Les administrateurs sont proches du président Ahn

Les autres membres ont tendance après le président Hwang.

Ils sont amis depuis 30 ans.

Si la femme du président Ahn le contacte,

c'est bientôt fini.

Même si le président Ahn était vraiment super.

Il s'avère qu'il était aussi gourmand.

Vous ne pouvez pas l'appeler gourmand à cause de cela.

Il a fait don de tous ses actifs.

Je me demande pourquoi tu es demander plutôt un soutien à la fondation?

Position dans une autre filiale laissé à l'expert. Pourquoi nous ...

Je pense que je peux en bénéficier par mon propre cousin.

Nous ne savons toujours pas encore.

Je dois aussi essayer dur.

Je les ai déjà appelés. Pourquoi ne sont-ils pas encore arrivés?

J'avais tort d'éduquer les enfants.

Le voici

Où est Ju Ju?

Il doit être allé dans la chambre de sa femme.

Il a eu beaucoup de chance cette année.

Au fait,

pourquoi le président a quitté l'hôpital à son plus jeune fils?

Même s'il a trois fils.

Tous ses frères sont-ils des méfaits?

La semaine prochaine, allez-vous travailler pour la dernière fois?

- Ouaip. - Tu rentres chez toi?

Tu t'en fous vraiment avec des problèmes matériels.

Même les enfants de maternelle connaissent ce problème.

Son premier enfant

déjà assez occupé par son travail.

Bonjour

Je vous souhaite la bienvenue.

Salut

As-tu été bien?

- Alors le deuxième fils? - Il sert une personne très importante.

N'a-t-elle pas de fille?

Sa fille est la même.

Ça fait longtemps que je ne vois pas.

Père ...

Ne le dis pas non plus à ma deuxième fille ...

Jeong-won arrive définitivement aujourd'hui?

De peur qu'il ne vienne après les funérailles de son père.

Mère, il a dit qu'Andrea était dans l'ascenseur.

Tu viens aussi. Vos frères sont déjà là.

Fils, je veux parler un instant.

CENTRE MÉDICAL YULJE

- Tu lui as parlé? - Ouaip.

Mieux vaut appeler maintenant.

C'est un homme d'affaires. Donc, je veux vraiment accepter téléphone même s'il est tard.

Je lui ai dit d'appeler.

Au moins, c'est l'enfant le plus obéissant.

Il est le plus sain d'esprit de mes enfants.

Le numéro que vous avez composé est occupé. Veuillez essayer ...

Pourquoi a-t-il appelé si longtemps?

Vous n'avez pas encore dormi, non? Entrez et dormez.

Fumez-vous?

Depuis quand?

Les médecins peuvent-ils fumer? Mon Dieu.

Bon

Mère, il fume.

La mère lui a enseigné il y a 20 ans.

Vous lui avez déjà parlé?

- Profitez de votre travail! - A bientôt!

CENTRE MÉDICAL YULJE

Premier étage.

CENTRE D'ENDOSCOPIE GASTROINTESTINALE

CENTRE DE GASTROENTEROLOGIE

La blessure peut provoquer des ecchymoses et de graves effets néfastes.

Cela a tendance à se produire souvent la nuit

Si tu es son tuteur, veuillez faire attention au patient dont vous vous occupez.

Si vous êtes un patient avec un traitement à haut risque

ou si tu dois quitter le lit la nuit,

assurez-vous d'être accompagné de votre tuteur.

ou demandez l'aide des sœurs.

Yulje Medical Center fait toujours le meilleur

pour assurer la récupération du patient. Je vous remercie

MÉDECIN DE CHIRURGIE NERVE, CHAE SONG-HWA

Pouvez-vous sourire?

Maintenant, quel goût at-il?

Quand ces deux côtés sont comparés.

- Les deux sont bons. - D'accord.

Je crains que votre visage ne devienne engourdi. Mais ça s'est bien passé.

Très bien

Votre médicament est toujours le même qu'avant.

Ensuite, nous voyons trois mois de plus.

Merci d'être venu.

Je vous remercie.

Au fait, j'ai quelque chose.

Ce n'est rien.

Seuls de bons livres. J'espère que le médecin le lira.

Ce livre est bon, non? J'en ai aussi chez moi.

Tu as lu ça aussi, non?

Oui, je l'ai lu aussi.

- C'est mon livre préféré. - Je vois. Avez-vous lu ce livre?

Mon mari m'a demandé de vous le donner.

Donc, je te verrai dans trois mois.

Bon

- Bonjour, docteur. - Bonjour. Asseyez-vous s'il vous plaît.

Asseyez-vous ici, madame.

Les résultats sont sortis.

Les résultats CT montrent une bosse, donc un test IRM est fait.

Malheureusement, il existe une possibilité de tumeurs malignes.

Donc, doit être examiné par une biopsie.

Tu es vieux,

et la position de la tumeur n'est pas bonne.

Donc ça semble difficile faire de la chirurgie.

Vous devez ressentir un mal de tête extraordinaire depuis longtemps.

Comment pouvez-vous le retenir?

Est-ce que ma mère va bien? si opéré?

Pas de chirurgie. mais plutôt la chimiothérapie ou la radiothérapie.

Auparavant, il fallait un résultat de biopsie pour confirmer le diagnostic.

Si ma supposition est bonne, vous avez un gliome.

Dans le gliome au stade précoce,

les chances de survie sont élevées. Bien que traité par radiothérapie.

Cependant, quand il atteint le stade final,

Vous devez subir une chimiothérapie et radiothérapie,

avec une forte probabilité de rechute,

et la possibilité de la vie est faible.

Mon Dieu.

Que dois-je faire?

La mère

La mère

Que dois-je faire pour ma pauvre mère?

C'est ok

Mère a vécu assez longtemps. C'est ok

Ne dis pas ça

Ta mère peut toujours être soignée.

Ne pleure pas ... Mon Dieu.

Tout d'abord, votre mère doit être traitée et subir une biopsie.

Je vais vous expliquer le processus de traitement après la sortie des résultats du test.

Vous devez être fort pour votre mère.

Désolé, docteur.

Je vous remercie.

Je vous remercie.

Mon cœur se sent mal.

Mais tu ne te sens pas familier avec sa fille?

Je pense que je le vois souvent.

KANGWOON MEDICAL CENTER, CHILDREN'S ICU URGENCE URGENCE

Décidément, décollé à nouveau.

Docteur Auparavant, il fallait aussi beaucoup de temps pour guérir.

Ça alors!

Min-yeong, ça doit faire mal?

- Je vais le gronder. - Sa peau est vulnérable,

et ça colle depuis longtemps.

Ma fille peut aussi ressentir de la douleur.

Bon Je serai plus prudent.

Quand le docteur Ahn arrive-t-il?

J'ai vu la prescription hier très différent du mois dernier.

Pourquoi n'y a-t-il pas de vitamine K et de micronutriments habituellement donné tous les jeudis?

D'ailleurs, pourquoi es-tu ...

augmenter les prélèvements sanguins de 30 ml à 70 ml?

- Elle est fatiguée. - J'ai expliqué avant.

- Min-yeong n'est plus ... Min-yeong

Salut, Min-yeong.

Docteur, pourquoi la prescription a-t-elle changé?

Puis la vitesse de la perfusion TPN le mois dernier 16 heures,

pourquoi est-ce plus rapide maintenant?

D'ailleurs, aujourd'hui c'est Min-yeong semblent difficiles à respirer.

Il a également souvent froncé les sourcils. Je pense que quelque chose s'est mal passé.

Madame, Min-yeong ne pourra pas durer plus longtemps.

Peut-être que vous avez entendu le docteur Jo.

Nous devons commencer à lâcher prise ...

Quel est le problème? J'ai tout fait.

Hier, il avait l'air bien!

Ses signes vitaux étaient bons hier?

- Presque le même qu'aujourd'hui. - Je sais mieux que les médecins

qui viennent une ou deux fois par jour. Je suis sa mère!

Aujourd'hui, c'est le docteur Jo continuera à veiller sur lui.

Contactez-moi si quelque chose arrive.

Bon

Min-yeong

Min-yeong

Pardonne à ma mère.

Je suis désolé, Min-yeong.

Min-yeong, désolé pour toi doit souffrir comme ça.

Je suis désolé, Min-yeong.

Je suis désolé, Min-yeong.

AUTRE QUE L'officier est interdit d'entrer

Sa tension artérielle baisse? Quelle quantité de norépinéphrine est administrée?

- Nous continuons à augmenter. - Je vais le faire!

Mon fils attend greffe de foie

Je vois. Pas étonnant que je me sente vous voir souvent.

Il va et vient à l'hôpital pendant six mois

semblait avoir vécu ici.

Il y a trois jours

son état a commencé à se détériorer.

Mon fils ...

Je devrais peut-être abandonner.

Ne sois pas comme ça

Madame, il peut récupérer.

J'étais trop concentré sur mon fils

de ne pas savoir que ma mère était malade.

Toute ma faute.

L'état de votre fils est comme ça.

Quelle mère ne se concentrerait pas sur lui?

Personne ne peut te blâmer.

POUR MA MÈRE? Rentrez vite chez vous!

Docteur

Que dans ce monde est une autre femme comme moi?

J'ai épousé 40 ans,

et mon mari ...

vider l'argent laissé à la maison pour faire des affaires.

Je vis ...

parce que mon fils unique très bien.

Je sens

ma mère et mon fils sont malades parce que je suis débordé.

Je ...

vraiment malchanceux dans la vie.

Je ne veux vraiment pas vivre du tout.

Du tout.

Je veux juste mourir.

La porte est ouverte.

Prenez le prochain ascenseur.

- Ouaip. - D'accord.

La porte est fermée.

AMERICANO FROID POUR MOI

J'ai opéré les nerfs de ta mère.

Tu devrais m'acheter du café. Pas l'inverse.

Quand ton père est entré aux urgences à minuit à cause d'une jambe cassée,

Je suis venu même si ce n'était pas mon horaire de piquetage. Alors quoi? Seul Americano a froid?

Ça suffit

Il est interdit aux amis de donner plus car cela peut être inconfortable.

Vous êtes très bon pour parler.

Il semble que la salle d'urgence soit détendue

jusqu'à ce que vous puissiez acheter au dépanneur.

Soyez prudent lorsque vous parlez! Ne dis jamais ça.

Il y a eu des accidents de séquence entre un camion

et quatre voitures près de l'intersection Bupyeong à l'autoroute Gyeongin.

Cet accident a entraîné six personnes ont été grièvement blessées

y compris un chauffeur de camion de 52 ans.

- Ils sont précipités ... - Ils arriveront bientôt. Je pars!

Deux d'entre eux sont dans un état critique.

Actuellement l'autoroute Gyeongin ...

ÉCONOMIE DE SERVICES 119 AMBULANCE

CENTRE MÉDICAL YULJE

INSTALLATION D'URGENCE

Le patient a perdu connaissance.

Lorsque la pression artérielle est trouvée 30/60, et la saturation en oxygène tombe à 70.

Lacérations saignantes sévères.

Associez la perfusion et donnez une solution saline.

Quoi?

UNITÉ DE SOINS INTENSIFS

Docteur

Docteur

Enfin mon fils peut être opéré.

Cela ressemble à un rêve.

J'ai failli abandonner parce que mon fils est troisième.

Mon Dieu, on ne peut pas faire confiance.

Dit le patient avant inutilisable.

Dieu merci

Dieu merci, madame. Voilà de bonnes nouvelles.

Mais je me sens coupable aux donneurs décédés.

Je ne sais pas si je peux me sentir heureuse.

Les cœurs humains sont très mauvais.

Qui est le médecin en charge de votre enfant?

Il est très célèbre.

Il est également apparu sur le spectacle ... Bons médecins.

- Docteur Kwon Sun-jeong? - Oui, il l'est.

Je suis proche de lui. C'est aussi une personne que je respecte.

Mais pour autant que je sache, le docteur Kwon part aujourd'hui.

En entendant ces nouvelles,

il a dit qu'il reviendrait bientôt après l'opération à Milyang,

et la chirurgie se fera bientôt dès l'arrivée du docteur Kwon.

Mais n'est-il pas fatigué?

Apparemment ...

alors?

Docteur, il y a aussi des patients.

Le garçon a appliqué de la colle super sur le casque.

Son père ne savait pas et portait le casque.

Donc, le casque ne peut pas être séparé de la tête de son père.

Nous sommes également pressés. Veuillez d'abord nous consulter.

Il y a actuellement une situation d'urgence. Alors, attendez un instant.

Nous sommes aussi une urgence!

Il est presque mort d'embarras!

Excusez moi! Cédez le passage!

Allons-nous dans un autre hôpital?

Où veux-tu aller? Nous n'avons pas été appelés.

U-ju, arrête ton père!

Je suis en colère, Bi. Il a dit va tout détruire.

Docteur Kwon, que s'est-il passé?

Ce n'est pas une luxation de l'épaule. Vous n'avez pas à vous inquiéter.

Mes doigts sont difficiles à bouger.

Je pense que c'est une fracture du radius distal.

Faites un test aux rayons X et la chirurgie orthopédique de contact.

- Et la neurochirurgie? - Je suis là.

Salut

C'est mauvais.

Docteur Kwon, comment s'est passée l'opération?

Comment le sais-tu?

Contactez immédiatement un autre médecin. Le patient doit être opéré immédiatement.

S'il y en a, vous pensez que je veux conduire venir ici après avoir dormi tard?

Il n'y a pas d'autre médecin.

Transférez simplement dans un autre hôpital.

Si nous ne pouvons pas fonctionner, ils ne prendront que le foie.

Ceci est la dernière chance.

Cette opération n'est pas facile. Doit utiliser longue procédure d'incision médiane

Je deviens fou

UNITÉ DE SOINS INTENSIFS

De cette façon.

Comment faire?

Il est là.

Moi? Sans blague!

J'ai un double diplôme.

mais je n'ai pas opéré depuis cinq ans.

Une opération de transplantation sérieuse!

Pas toi.

Mon Dieu.

Merde

Ce ... U-ju, dites bonjour.

Il est l'ami de son père. Intelligent

Mais ...

Et si le chef de l'hôpital le découvre? Sommes-nous d'accord?

Le docteur Chae s'en est occupé.

Je dois aussi demander consentement de la famille et expliquez-le.

Le docteur Chae les connaissait et les avait approbation en seulement cinq minutes.

Le médecin responsable n'est pas en colère? Je serais fâchée.

Le docteur Chae a parlé de tout.

Merde

Il ferait mieux de m'aider à décoller cette chose.

Aidez-moi!

Sauvons ce patient.

LE FONCTIONNEMENT EST EN MARCHE

CENTRE MÉDICAL YULJE

INFORMATIONS SUR LE STATUT DE FONCTIONNEMENT

INFORMATIONS SUR LE STATUT DE FONCTIONNEMENT LE FONCTIONNEMENT EST EN MARCHE

Bonjour Monsieur le chef?

Docteur Chae, êtes-vous toujours à l'hôpital?

Ouais.

Elle est morte.

L'opération de Kim Dong-hyeok a échoué?

Que veux-tu dire? Le président décédé

Je vois.

Elle est au salon funéraire numéro 201. Allez-y d'abord.

Je suis rentré chez moi un moment pour changer de vêtements et bientôt suivi.

Oui monsieur.

ONT MORT EN 78 ANS

Halo.

Je suis désolé.

Tu sais que mon mari t'aime le plus, non?

Bien sûr.

A cause de ça ...

maintenant je ...

très triste.

Apparemment, des larmes persistent à notre époque.

[Netflix Ver] tvN E01 'Playlist de l'hôpital' - ♥ Ruo Xi ♥ -

Dernièrement, nous nous rencontrons souvent.

N'étiez-vous pas des gars de l'enfance?

Je pensais que tu connaissais aussi sa famille.

À droite

- Tu le sais déjà, non? - Ouaip.

- Pourquoi tu ne l'as pas dit? - Tu ne demandes jamais.

Vous savez également que Jeong-won est riche.

Mais je ne connais pas ce riche.

J'ai même pensé son entreprise familiale a fait faillite.

Il fait du stop chaque année chez moi.

Les riches sont plus cruels.

Comment pouvait-il garder le secret pendant 20 ans.

En effet nous demanderons du travail ou emprunter de l'argent si vous le savez?

- C'est possible. - C'est possible.

C'est la raison pour laquelle il n'a pas dit.

Ik-jun n'est pas encore venu?

Il fonctionne toujours. Il sera bientôt réglé.

L'opération est très difficile. Donc, ça prend du temps.

Que voulez-vous dire Comment pourrait-il opérer?

Il a effectué une opération urgente dans notre hôpital.

- Il doit savoir. - Non.

Le chef de l'hôpital arrive.

- Bonjour. - Pourquoi es-tu ici?

Recommander C'était mon élève.

Bonjour Bonjour

Connaissez-vous le docteur Ahn, le fils du président?

Oui, c'est mon ami le plus proche.

- Merci d'être venu. - Nous aurions dû venir

parce que le père d'un ami est décédé.

Êtes-vous vraiment le fils du président?

Pourquoi jamais dire? Avez-vous peur que nous voulions de l'argent?

Il n'y avait aucune chance de le dire. Désolé

Je n'ai pas l'intention de garder ça secret.

Vraiment Je ne mens pas Je n'ai pas d'argent. Je le jure

C'est plus ennuyeux.

Alors maintenant, l'hôpital est à toi?

L'hôpital ...

J'ai failli faire une fausse couche.

- Mon cœur est sur le point de tomber. - Vous voulez montrer que vous êtes médecin?

- Pourquoi ta sonnerie? - Oui ...

Le cœur délogé est terrible. Ne dis pas de bêtises!

Tu ne dis pas de bêtises non plus parce que la fausse couche est très triste!

Tu n'as pas ...

l'amour de mon père.

Veuillez arrêter. Ma tête s'est presque cassée.

Si votre tête se casse, vous mourrez!

Jeong-won.

Mon oncle arrive.

En est-il ainsi?

Tu viens aussi? Je vous remercie.

Aidez Jeong-won.

Pourquoi ne réponds-tu pas?

Désolé J'utilise le mode vibreur.

- Docteur, les résultats sont sortis. - D'accord.

Je vous remercie.

Bonjour, Ik-jun?

D'accord Je serai bientôt là.

- L'opération a réussi? - Ouaip.

Si oui, dites-lui de venir ici immédiatement.

J'ai quelque chose à faire. Je pars d'abord un instant.

- D'accord. - Ouaip.

Mais tu l'as opéré.

Tu le dis.

Avec une apparence comme ça? NON!

Si vous me voyez, il pourrait ne pas croire.

Mon Dieu.

J'allais demander de l'aide médecin résident pour parler,

mais je pense que c'est mieux vous parlez. Dépêchez-vous et partez.

Il a dû attendre longtemps.

D'accord

SALLE D'OPÉRATION

Maman!

Décidément!

L'opération s'est bien déroulée.

L'opération est assez difficile,

mais maintenant ça saigne a beaucoup diminué,

et l'état du foie reçu très bien.

Maintenant, il est transféré à l'unité de soins intensifs.

Je vous remercie.

Mon Dieu ... vraiment.

Merci, docteur.

Je vous remercie.

Merci beaucoup.

Les résultats des tests de votre mère sont également sortis.

et heureusement, ce n'est que la première étape.

Après la radiothérapie, votre mère sera en bonne santé pour les dix prochaines années.

Ce sont de bonnes nouvelles. Pourquoi pleures-tu?

Mon Dieu.

Docteur

Merci beaucoup, docteur.

Merci beaucoup en effet pour tout.

Docteur

Je suis la femme la plus chanceuse du monde.

Personne n'a autant de chance que moi.

J'ai eu beaucoup de chance.

Je suis la personne la plus heureuse.

À cause de cela, j'ai pu rencontrer bon docteur comme toi

et ma mère peut à nouveau être en bonne santé.

J'ai vraiment de la chance.

Ça alors!

Docteur ...

OBJECTIF

Pourquoi est-il venu ici?

Il doit être fou.

PRÉSIDENT AHN BYEONG-U

Maman! Photo de famille également mis ici?

Gardez-le dans mon sac.

Pourquoi les frais d'hospitalisation sont-ils si chers?

Ceci est la salle VIP.

Votre père est un VIP.

Cela comprend les frais funéraires?

Non. Seuls les frais de chambre.

Comme c'est cher!

Moins d'une semaine, mais cela coûte-t-il plus de 10 millions de won?

Vous exagérez

Ce n'est pas grand chose que la salle VIP de tout autre hôpital.

L'argent n'est pas important pour les patients VIP.

Ils doivent être prêts à payer trois ou quatre,

même dix fois,

tant que vous redevenez en bonne santé.

As-tu de l'argent?

Qu'est-ce qui ne va pas avec toi?

Même ainsi, les mères se marient pour plus de commodité.

Il n'y a pas d'amour dans notre mariage, mais maman est très heureuse.

Mère, trop d'informations.

- quoi? - Non. Ne t'en fais pas

M. Ju est arrivé.

Bon Je serai bientôt là.

Aïe! Ça fait mal, madame!

Punk!

Ma sœur a accepté.

J'ai aussi persuadé maman.

Demain tu viendras aussi à la réunion du conseil d'administration, non?

Non.

Jeong-won doit être déçu.

J'ai compris tout ce temps Tu as travaillé dur.

Je suis désolé

Je vous prie de votre aide.

Mon Dieu.

Votre famille est en effet unique.

Alors, tout est-il fait?

À droite C'est fait.

Terminé

Le président Hwang est d'accord?

Jeong-won a supplié le président Hwang

de choisir M. Ju, pas lui.

Je lui ai demandé d'attirer le président Hwang. Mon Dieu, j'avais tort d'éduquer les enfants.

Tous mes efforts élever un enfant en vain.

D'accord

Mais la réunion des directeurs est demain.

Comment puis-je croire?

Ceci est la feuille d'approbation des administrateurs demandé par le président Hwang,

aussi ma déclaration de démission et mère du poste de réalisateur.

Mais ...

J'ai une condition.

FONDATION YULJE

TOUS LES AVANTAGES DU VIP BANGSAL DEVENEZ PROPRE PREMIÈRE PARTIE

DROITS D'UTILISATION ET DE GESTION DEVENEZ PROPRE PREMIÈRE PARTIE

Désolé pour mon impudence,

mais puis-je demander à quoi sert l'argent?

Tout comme les autres conglomérats.

Tous ont des économies.

Le concept de la salle VIP est très drôle, non?

L'espace n'est que de quatre.

Peut être reproduit, mais pas nécessaire.

Une fois reproduit, personne n'en veut.

Cet endroit vaut beaucoup

pour que les gens la haute classe est venue.

Nous avons juste besoin les meilleurs médecins.

Cependant, il est difficile de trouver un bon médecin.

J'entends que c'est notre hôpital maintenant manque de médecins.

Je vais résoudre ce problème.

Vous avez juste besoin de vous préparer beaucoup de salaire.

Vous êtes tous d'accord, non?

Pourquoi si longtemps?

Quiconque, veuillez expliquer.

Bref,

nous devons convenir si la première partie

besoin d'une chirurgie d'urgence, même le week-end,

et nécessaire pour effectuer une intervention chirurgicale déterminé par la première partie.

- Qui est le premier parti? - Jour.

Combien allez-vous nous payer?

- Vous nous demandez d'être votre esclave. - Deux fois le revenu annuel.

Hé!

La prochaine fois, écris quelque chose comme ça tout en haut!

Il est en effet un magnat, beaucoup d'argent!

Je ne peux pas démissionner. Bon

- Y a-t-il de l'encre rouge? - ça.

Je dois tamponner mon pouce.

Et vous?

Je veux du temps libre.

Mon Dieu, ta vie est si luxueuse!

Vous êtes en Corée depuis deux mois après avoir terminé la bourse.

Vous ne cherchez pas de travail?

Je veux toujours parler avec maman.

Je te donnerai le double du salaire et un parking spécial.

- Alors, nous? - Alors, nous?

Tais-toi, les gars!

Je ne sais pas.

Parking spécial et laboratoire spécial. Plus un espace de travail privé!

- Alors nous? Qui pensez-vous que nous sommes? - quoi? Vous pensez que nous sommes stupides?

Je n'en ai pas besoin.

Je ne demande qu'une seule condition.

Qu'est-ce que c'est? Je vais tout accorder.

Bande.

Quoi?

Bande.

- quoi? - Qu'est-ce que ça veut dire?

Vous ne pouvez même que du texte.

Je ne veux pas! De toute façon non.

Je suis d'accord. Je l'aime.

Je suis aussi occupé. pas de temps. Je ne peux pas

Alors tu es d'accord, non?

Bien sûr. Comment gérez-vous la salle VIP sans obstétricien et gynécologue?

Cela ne peut pas arriver.

Ça alors! Je pars.

- Oubliez le discours d'aujourd'hui. Hé!

Je ferais mieux de travailler.

- Je n'ai pas accès. Aide-moi à descendre - Je le ferai. Allez

J'ai également confirmé. Je n'ai pas de temps pour un groupe.

Song-hwa! Toi ...

Le problème est Song-hwa.

Jun-wan est plus problématique.

Jun-wan

J'ai juste besoin de l'appeler.

Tu ne veux vraiment pas?

Je t'ai dit non! Nous ne sommes plus jeunes

Hier, j'ai ouvert mon ancien compte Cyworld,

et j'ai trouvé une belle photo sur l'album photo.

- À Hawaï ... - D'accord, je suis d'accord.

Jun-wan est d'accord.

Quoi?

Jun-wan a commis ce péché jusqu'à ce que vous soyez immédiatement d'accord?

Maintenant, seul Song-hwa est parti.

Song-hwa est toujours sérieux avec ses mots. Comment est-ce?

Vous ne connaissez pas la faiblesse de Song-hwa?

Mon Dieu, c'est ta stratégie?

Pourquoi pensez-vous seulement négativement comme la faiblesse de quelqu'un?

Vous donnez juste ce qu'il veut.

- Essayez comme ça. - Je sais.

- quoi? - quoi?

- Il veut être chanteur. - C'est fou.

Vocaliste? Il veut toujours être chanteur?

Je lui ai parlé en premier, et il a dit qu'il voulait être chanteur.

Sérieusement Le ton de Song-hwa était sourd et rythmé!

Il a même eu besoin de cinq ans pour apprendre la basse.

Seok-hyeong, vous voulez Vous avez un Grammy de notre groupe?

Quoi?

- Tu ne veux pas apparaître sur Wembley? - Non.

Alors ...

Song-hwa peut être chanteur!

Hé!

Je vais bien

Je veux juste faire quelque chose avec mes amis.

Je pense que la voix de Song-hwa est intéressante.

Décidément, tu es si méchant.

Sa voix est unique.

Ça alors! Vous êtes vraiment fous!

Vous ne pouvez pas vous moquer des gens comme ça!

Nous devons le guider sur le bon chemin.

Ne sois pas comme ça si vous vous souciez de Song-hwa!

D'accord! C'est fait.

Ik-jun, vous vous souciez de Song-hwa. Cela signifie que cela ne vous dérange pas.

Nous allons commencer le groupe.

Vous commencez à travailler la semaine prochaine.

Bienvenue, docteur Yang!

Mon Dieu. Ravi de vous rencontrer

J'entends souvent que vous vous appelez "Bouddha".

Ma religion est catholique.

En est-il ainsi?

Dépêchez-vous, Song-hwa! Nous pouvons être appelés à tout moment.

Mon Dieu.

Mon Dieu, ça sent.

Tu n'as pas de sens.

- Quelle chanson devrions-nous jouer? - Seok-hyeong a choisi.

Vous devez savoir cela lorsque vous entendez.

tu me manques plus Dans des moments comme celui-ci.

Quand je suis seul.

Même si je sais que tu m'as quitté.

Je me souviens toujours de toi

Pourquoi m'as-tu quitté alors?

Vous avez dit que notre relation était difficile.

Cela pourrait être une excuse.

Mais je ne sais pas.

Une nuit tranquille.

Une nuit tranquille.

Je me suis souvenu de la figure de vous qui m'a quitté.

Une nuit tranquille, une nuit très calme.

Être la personne dont je me souviens toujours.

Tu m'as surpris

Une nuit tranquille.

Une nuit tranquille.

UNIVERSITÉ NATIONALE DE SÉOUL ORIENTATION DES NOUVEAUX ÉTUDIANTS EN MÉDECINE

Je me suis souvenu de ta figure qui m'a quitté Une nuit tranquille

Une nuit tranquille.

Une nuit tranquille.

Une nuit tranquille.

Clap!

La chanson me donne la chair de poule, son visage me fait frissonner davantage.

Qui veut aller ensuite?

- moi! - Applaudissements!

Je vais imiter Nam Bo-won sur l'émission Nam Bo-won.

En 1950, à la montagne,

vit une grenouille.

- Les soldats se reposent. Hé! Où veux-tu aller?

Il vaut mieux abandonner l'école plutôt que de le faire.

Salut. - Hé, caporal Kim.

Où allez-vous?

Aux toilettes.

Il est très saoul.

Seok-hyeong!

Pourquoi ne viennent-ils pas? Suce!

Il fait si froid ici. Restons-nous simplement dans les toilettes?

Ça sent là!

N'y a-t-il pas d'autre endroit?

Qui êtes-vous?

Qui d'autre?

Comme nous, ils font semblant d'aller aux toilettes, puis fuyez parce que c'est ennuyeux là-bas.

Sont-ils japonais?

- stupide. - Mon Dieu.

Pouvons-nous entrer?

Son dialecte de Séoul est cool.

Comme écouter la radio.

- "Puis-je entrer?" - "Entrez?"

Entrez

Dépêchez-vous et entrez.

Même si c'est un peu étroit,

le silence est mieux ici que ce vague événement.

Je suis Ahn Jeong-won. Il est Yang Seok-hyeong.

- Ravi de vous rencontrer. - Je suis Lee Ik-jun.

Tu es fou

Il est Lee Ik-jun. Je m'appelle Kim Jun-wan.

Nous sommes tous les deux de Changwon.

Nous sommes des amis du lycée. Tu es aussi au lycée?

Nous sommes à l'école primaire et au collège.

- Tu ne mourras pas. - Tellement gâté.

Mais jusqu'à quand sommes-nous ici? C'est étroit ici.

Nous avons la chance que seulement quatre d'entre nous.

Je suis Ahn Jeong-won. Il est Yang Seok-hyeong, Kim Jun-wan, Lee Ik-jun.

Je suis Chae Song-hwa.

Vous êtes tous amis?

- Non. - Tu es fou?

- Nous ne connaissons que cinq minutes. - quoi?

Non.

Dites simplement non. Pourquoi paniquez-vous?

Cette rencontre est le destin.

Que diriez-vous d'une photo de groupe?

Sérieusement

Vraiment

D'accord

La caméra peut être stockée sur cette chaise.

À droite

Attends une minute.

Les lumières scintillent avant de prendre une photo.

Ça a commencé!

Chanson suivante "L'amour sur mille ans".

- Merde! Salut.

Hé! Oui?

Bonjour? Je suis le docteur Chae Song-hwa. - Hé, Jung-wan!

- D'accord. - Tu es fou!

- Dépêchez-vous et rendez-le! - D'accord.

Ouvrez rapidement la porte! Ça alors!

Seok-hyeong!

Jeong-won!

Dépêchez-vous et rendez-le!

Voyons voir.

Le voici

BIENVENUE SOIR, ANGEL AIDE! EUN-A EST SAIN ET POURRAIT RENTRER À LA MAISON.

MERCI. Je pense aller de l'avant JE PEUX AIDER PLUS DE PATIENTS.

Bonjour

Je n'ai pas d'argent.

Seulement maintenant j'accepte argent de traitement pour les patients cardiaques pédiatriques.

Je n'ai vraiment pas d'argent!

Tu es prêtre, mais demandez un régal au vin tous les jours.

- Vivez avec une philosophie de non-propriété? - Kim Jun-wan!

- Vous devriez être reconnaissant - Ouvre-le!

- peut être au même niveau que Bopjong. - Hé, toi aussi?

- vraiment? - Quel idiot! Je n'ai pas d'argent!

Tu es un prêtre, pas un plus somptueux!

Comment ...

M. Ju a entendu parler de l'état de sa femme.

Vous savez qu'il est prêt à se sacrifier pour sa femme.

Je me sens tellement coupable.

Pourquoi

Jong-su doit être dépassé. et doit maintenant diriger la fondation.

Comment dois-je y faire face?

Jong-su est le prénom de Pak Ju.

- Je vois. - Nous sommes amis depuis l'enfance.

Je t'ai dit de ne pas venir aux funérailles parce que sa femme est malade,

mais il est têtu.

Ce n'est pas M. Ju s'il ne vient pas.

Mon Dieu.

Il est toujours silencieux et sans expression.

Honnêtement, je pense ne pouvait pas deviner son esprit.

Donc, je le soupçonne souvent.

- Mais après avoir su ... - Il n'a aucun plan.

Mon Dieu.

Il l'a également fait à l'âge de cinq ans.

Aussi au mariage.

Il est souvent silencieux alors les gens pensent s'il cache quelque chose.

- Il n'a pas d'arrière-pensées. - à droite

Je me souviens juste. Environ deux jours avant le décès du président,

il est venu chez moi.

Il est venu tard le soir.

Donc, je pense qu'il a demandé ma voix lors de la réunion des administrateurs.

C'est assez ennuyeux.

mais je dois l'accorder à cause de votre enfant

- me suppliant. - Alors qu'est-ce que Jong-su a dit?

Mon Dieu.

Il semble que je sais.

À droite

Il n'a rien dit.

Il a seulement regardé l'arbre à fleurs dans ma cour assez longtemps,

a ensuite dit que sa femme aime les fleurs, et demandez des fleurs à l'arbre.

Il ne pouvait pas dire une telle chose.

Tu es naïf.

Vous idiot.

Mon Dieu.

Mon Dieu, il est déjà 20h00.

Entrez, madame.

Il semble qu'il vous attend.

Il m'a dit de cuisiner.

Enfin j'ai déjeuné il y a 30 ans.

- Excusez-moi. - A plus tard.

Code bleu, troisième étage.

RCR dans l'unité de soins intensifs

Le bâtiment principal du troisième étage.

Accrochez-vous, Min-yeong!

Accrochez-vous, Min-yeong!

- Combien de temps ça prend? - dix minutes. Son cœur n'est jamais revenu.

NON! Essayez encore!

Tu l'as fait la dernière fois!

Madame, vous devez abandonner ...

S'il vous plaît juste cette fois. SVP

Je vais le faire. Nous allons réessayer.

Min-yeong!

Min-yeong!

Attends encore un peu, Min-yeong!

Accrochez-vous, Min-yeong.

Min-yeong!

Endure un peu plus longtemps, Min-yeong!

Min-yeong doit se sentir blessée, Madame.

Nous devons le laisser se reposer.

Mon Min-yeong

tu veux y aller maintenant?

Mais maman ne veut pas.

Mais je suppose que tu vas souffrir

si vous restez ici pendant un certain temps.

Je veux toujours te voir.

Désolé, Min-yeong.

Pardonnez à la mère de vous avoir rendu malade.

Min-yeong ...

Je t'aime vraiment.

Ma fille ...

Je t'aime

26 mars 2019 à 14 h 29

J'ai dit que Kim Min-yeong était morte.

Min-yeong!

Min-yeong!

Min-yeong!

Min-yeong!

Il veut nous rencontrer tous?

Il se mettra certainement de nouveau en colère.

À droite Son visage a changé.

Sinon, comment?

Quoi qu'il dise, nous devons comprendre.

J'ai compris.

Je comprends aussi, mais nous aussi faites de votre mieux.

Le docteur Ahn ne se repose même pas pendant trois mois à cause de Min-yeong.

Le Dr Ahn arrive.

Je vous remercie pour votre travail acharné tout ce temps.

Vous pouvez partir.

- quoi? - Je le rencontrerai moi-même.

Vous venez de partir.

Vous avez beaucoup de travail, non?

Docteur

Merci pour votre aide pendant tout ce temps.

Min-yeong ...

dans la douleur à cause de moi veux continuer à le voir,

mais il est heureux depuis trois ans

grâce aux aimables infirmières et médecins.

Merci pour votre travail acharné.

Je vous remercie

tu as aimé ...

et traiter Min-yeong.

Merci beaucoup, docteur.

Aujourd'hui est un enfant va au ciel, Père

Nous célébrons 100 jours,

aussi son anniversaire chaque année. Nous avons de nombreux souvenirs ensemble.

Seulement trois ans ...

Min-yeong est allé au paradis ...

après trois ans.

Je suis son enfant ...

mais déçu en lui.

Je le déteste,

et déçu en lui.

Chaque jour est fatigant, Père.

Que dois-je faire?

AU RESTAURANT DE POULET FRIT PRÈS DE LA POLICE GANG POS

Parce que j'ai dit Je ne veux pas être médecin.

Je dis si je veux aussi être prêtre!

Mais vous dites,

"Vous pouvez être prêtre à tout moment,

mais pas avec un médecin. "

J'ai longtemps été médecin à cause de vous!

Maintenant je vais faire tout ce que je veux. Tu comprends?

Tu comprends?

Je ...

ne mérite pas d'être médecin.

Je ...

ne peut pas contrôler ce sentiment.

Je sympathise facilement.

Les gens disent ...

Je m'y habituerai après le temps.

Mais je ...

J'aime trop tous les patients.

Je suis fou à cause d'eux.

Je n'ai pas pleuré quand papa est mort.

Il n'y a pas longtemps, mon père est mort, mon père.

En est-il ainsi?

Mais ...

est aujourd'hui la mère de Min-yeong

dis merci

pour mon aide tout ce temps, et ...

Ça alors!

La mère patiente m'a réconfortée! Je suis le docteur!

Mais ...

quand ça ...

Je sens ...

un sentiment qui n'a jamais été

Je me sens dans ce monde.

Je me sens reconnaissant. tout en se sentant coupable.

Bref

Je ne mérite pas d'être médecin.

Je suis fatigué.

Je ne peux pas Je vais arrêter d'être médecin!

J'ai vraiment l'intention d'arrêter cette année.

J'ai également l'intention de soumettre travailler à mon ami.

C'est fini.

Je démissionnerai bientôt demain!

Andrea, si tu ne peux vraiment pas,

Je te dirai d'arrêter plus tard.

Par conséquent, durent juste un an de plus.

C'est vraiment bien.

IL Y A UN AN

Min-u ...

Min-u ...

écrivez-moi une lettre.

Même s'il n'est toujours pas bon en écriture.

Il m'a écrit une lettre avant de mourir.

Je ...

ne mérite pas d'être médecin!

Je n'ai pas de talent et je n'ai rien.

Je vais cesser d'être médecin.

Demain je démissionnerai bientôt!

Andrea.

Essayez de le tenir pendant un an.

C'est vraiment bien.

IL Y A DEUX ANS

Tu connais Min-ji, ma patiente?

Aujourd'hui, Min-ji s'est réveillé.

Il peut même respirer spontanément.

Il m'a fait un clin d'œil.

Comme ça.

Min-ji me fait un clin d'œil.

Portons un toast.

C'est le jour le plus heureux dans ma vie! Bravo!

Bravo!

IL Y A TROIS ANS

Je vais m'arrêter.

Je ne suis pas docteur!

Je suis un faux docteur!

Je suis mort

Andrea.

Attendez encore un an.

C'est trop mignon.

Oui? Entrer

Quel bon menu de petit déjeuner dans cet hôpital?

- Regarde. Tu viens vite. - Je ne suis pas encore rentré.

Je suis rentré après avoir fini.

Pouvez-vous conduire après avoir dormi tard?

Je peux prendre un taxi. Au revoir.

Ce week-end, vous au symposium, non? Hôtel J?

Comment le sais-tu?

Docteur Jang?

Je vais lui laisser vos salutations. Je dis au revoir.

Oui

Salut

Descendez vite.

Non.

J'ai repris conscience. Vraiment!

J'ai repris conscience.

Vous plaisantez

- Je sens de l'alcool quand tu parles. - Non. J'ai bu longtemps.

Je sens de l'alcool.

Tu bois aussi quand on parle au téléphone tôt ce matin.

C'était il y a cinq heures et vous étiez très ivre.

- C'est enfreindre la loi. - Je vais bien maintenant.

Qu'à cela ne tienne. On y va

Personne ne sait! Qu'est-ce qui ne va pas avec toi?

Vous avez vu le sauna, non? Dors là-bas.

Arrête ça!

Pourquoi êtes-vous en colère à cause de quelque chose de petit?

Je vais livrer la voiture à votre maison. Nous parlerons plus tard.

A cette époque ...

nous avons rompu.

HOTEL INTERNATIONAL J

La porte est ouverte.

Son surnom est "Satan". Il enseigne et effectue des opérations

Il a aidé à rédiger une thèse. Puis lui randonnées et camping le week-end,

mais il n'est jamais trop tard pour venir travailler. Seuls les démons sont comme ça

Je sais que c'est toi. Tu es célèbre Votre profil est sur Internet.

Mon Dieu, Chae Song-hwa. Il est incroyable

Tu vas juste être tranquille en voyant un patient mourir?

- Hé! - Nous ne pouvons pas faire ça aux patients

Le docteur Min a dit que ce n'était pas une opération dangereuse. Je veux me faire opérer

Les journalistes regardent

C'est une bonne opportunité pour vous.

- Tout le monde est très prévenant envers moi. - Je veux mourir seul

Puis-je vivre jusque-là?

- Un Americano froid ... - un café au lait chaud

- Je suis ça. - Jeong-won, connaissez-vous le Help Angel?

Quoi? - Il était célèbre à l'hôpital avant

Les conglomérats ne sont pas fiables. Toujours couché!

Tu te branles.

Ce patient a une greffe du foie demain.

Je suis le principal chirurgien de transplantation. Voulez-vous rejoindre mon équipe de chirurgie?

Tu es beau et beau, mais rien ne s'est jamais produit?

Pourquoi as-tu fait ça?

Pourquoi déranger le lac calme?

Traduction des sous-titres par Listya Ayunita Wardadi