All language subtitles for GHMT66_01
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:29,900 --> 00:00:30,320
ใใใฆ
1
00:01:19,110 --> 00:01:19,710
่ฆใใชใ
2
00:01:21,280 --> 00:01:22,700
ใกใใฃใจ่ฉฑใ
3
00:01:23,400 --> 00:01:27,250
ใใฎใซใกใฉใใณใซ็งใฎใใญใใฃใผใซๅ็ๆฎใ็ดใใฏใใฃใใใ
4
00:01:27,600 --> 00:01:32,760
่กใฃใฆใพใ็งใ ใฃใฆใญใขใใซใฎไปไบใใชใ้ฃใฃใฆใใใชใใใฎ
5
00:01:33,360 --> 00:01:34,380
ๅฐๆ ๅช
6
00:01:35,140 --> 00:01:36,340
ไปฃ่ก
7
00:01:39,020 --> 00:01:43,740
ใกใใฃใจใใใใชใใใฏใใใพใใฆใฏใกใใฃใจใใใพใใญใฏใใใใพใใ
8
00:01:47,690 --> 00:01:49,100
ใฏใใฉใใ
9
00:01:57,030 --> 00:01:58,840
็ขบใใซใใใใใใช
10
00:02:00,990 --> 00:02:02,580
ใงใใใๆใง่กจใใฆใ
11
00:02:03,900 --> 00:02:06,360
ๅช้ฆใกใใๆ้ซใ ใ
12
00:02:06,690 --> 00:02:15,200
ๅฅณใฏๆฐใ็ตถๅฏพใซใใฉไฟ่ฒๅ้ ๅผตใฃใฆใญไปๅใฏใชใใใใพใใใฉใๆใฃใฆใใฎใ
13
00:02:19,620 --> 00:02:23,040
ใใใผใธใฃใผ็งใฎๅ็ใไธๆใ่ผใฃใฆใชใใฎใฏใฉใใใใใจ
14
00:02:24,220 --> 00:02:26,300
ในใฌใใใ็ขบ่ชใใพใ
15
00:02:28,700 --> 00:02:31,080
ใพใใใใใใฃใฆใใใใใชใใฎใ
16
00:02:32,250 --> 00:02:34,370
ใใใผใธใฃใผใใฃใจใใฃใใๅ้ก
17
00:02:44,820 --> 00:02:45,570
่จใใใใ
18
00:02:45,570 --> 00:02:46,280
ๅฝผใชใใงใใใ
19
00:02:47,170 --> 00:02:55,770
ใกใใฃใจๆๆฅใใพใ ใพใ ๅคงไธๅคซใงใใญใใฃใจใใฃใฆใฆใใใฆใใใซๅ
ฑๆธใใใใใใใใๆใฃใฆใใใฆใใใใฎใๆฅฝใใ
20
00:02:56,100 --> 00:02:57,270
ใกใใฃใจ
21
00:02:58,080 --> 00:02:59,440
ใพใใใใฎใญใใ้ช็ฅ
22
00:02:59,960 --> 00:03:03,150
ใฉใใซใ่ผใฃใฆใชใใใ ใใฉใฉใใชใฃใฆใใฎใญ
23
00:03:04,240 --> 00:03:11,420
ใใฃใผใใฎ็ป้ขๅ็ใซๅคใใใใใใช็งใฎๅใใใชใ็ญ่บซใใฃใฆใพใใใฎใง
24
00:03:11,770 --> 00:03:12,690
ไฝๅใ
25
00:03:13,020 --> 00:03:16,920
ใใฎไธ่จใฃใฆใใใใฎๆก็จใใกใใฃใจ
26
00:03:18,030 --> 00:03:18,830
ใกใใฃใจใญ
27
00:03:19,950 --> 00:03:21,720
็ด ๆ
28
00:03:23,120 --> 00:03:23,640
ไธ้
29
00:03:28,700 --> 00:03:31,340
ใกใใใจใชใใชใๅ ดๆใงใ
30
00:03:31,670 --> 00:03:39,760
้ขๆฑ้ฌผ็ฆใใใใใใกใๅฐๅฅณใฎ้ ญใซใ็งใใกใๅ็ใใฆๅคฑๆใใพใๆตทๅคใฉใใๆ้้ใใใใ
31
00:03:57,880 --> 00:03:58,450
ใใ
32
00:04:11,890 --> 00:04:12,700
ใใฎ่ฟใใง
33
00:04:12,810 --> 00:04:14,920
้ญ็ฉใไบบใ่ฅฒใฃใฆใ
34
00:04:15,250 --> 00:04:16,250
่กใใชใใ
35
00:04:18,720 --> 00:04:22,660
่ฃ้ฆใกใใใฉใใใใฎ็ฒใใๅคงไธๅคซ
36
00:04:23,690 --> 00:04:29,490
ใซใกใฉใใณใใใใใใชใใ็งไธญๅบธใๆใๅบใใกใใฃใฆๅธฐใใชใใจ
37
00:04:31,080 --> 00:04:38,340
ใพใใใใใใชใใใญๆๅ็ใใฃใฑใๆฎใใใใใใใใพใไปๅบฆใ้กใใใๆฌๅฝใซใใฟใพใใ
38
00:04:38,880 --> 00:04:40,210
ใงใ่กใใชใใจ
39
00:04:43,290 --> 00:04:44,310
ใกใใฃใจใใใ
40
00:04:45,010 --> 00:04:51,440
ๅผท่
ใซใชใฃใใใใฃใฆ่ชฟๅญไนใฃใฆใใใใชใใฎใฐใฐใฐใฐใฐใฐใฐใฐ
41
00:04:51,780 --> 00:04:53,280
็งใฏใใใพใใใใฃใฆๆใฃใ
42
00:04:54,050 --> 00:04:54,730
็งใ
43
00:04:59,110 --> 00:05:00,040
ใชใใใกใใฃใ
44
00:05:00,530 --> 00:05:01,660
ๅคงไบใใญใใญ
45
00:05:02,140 --> 00:05:05,010
ใใฒใใใใจใใใใใพใใพใใไพ้ ผใใพใ
46
00:05:07,550 --> 00:05:10,270
ใใใใๅญใ ใฃใใช
47
00:05:13,480 --> 00:05:16,750
ใฉใใชใซใงใใชใใงใใฉใใใฆใ
48
00:05:17,400 --> 00:05:19,800
ไฟกใใชใใๆฆ้ฃใใจใใฆใธใฎ
49
00:05:20,790 --> 00:05:23,920
็ตถๅฏพใใใจ็ทใซ็ธๆใซใงๅฒใฃใฆใใ
50
00:05:24,960 --> 00:05:26,590
็งใฏ่จผๆ ใๆดใใงใใ
51
00:05:32,160 --> 00:05:35,080
ใใฎ็ฑใฎใชใใใฃใกใ
52
00:05:36,480 --> 00:05:38,370
ๆดๅคใจใกใใฃใจ้ใฃใฆ
53
00:06:08,910 --> 00:06:09,960
็ง
54
00:06:13,420 --> 00:06:16,000
ๅฅณ็ฅใฎๆนใงๆฌๅนดๅนด
55
00:07:09,450 --> 00:07:10,530
ใพใใ
56
00:07:16,170 --> 00:07:16,770
ใ ใใฉ
57
00:07:31,880 --> 00:07:32,450
ใ ใใญ
58
00:07:37,320 --> 00:07:37,980
ใใใง
59
00:07:45,050 --> 00:07:46,190
ใใใใจใใใใใพใ
60
00:07:50,410 --> 00:07:51,200
ใๅใไฟบ
61
00:08:01,400 --> 00:08:02,360
็
62
00:08:10,020 --> 00:08:12,370
ๆๆฆใใใกใณ่ฅฟ้ใใใ้ใ
63
00:08:13,950 --> 00:08:16,490
ใใชใ้ๅญซใฎๅฅฝใใซใฏใใใพใใ
64
00:08:24,600 --> 00:08:25,340
ใใใซ
65
00:08:46,560 --> 00:08:47,250
็ฐกๅ
66
00:09:08,650 --> 00:09:09,250
็งใฏ
67
00:09:09,250 --> 00:09:09,940
ไบบใซใงใ
68
00:09:18,310 --> 00:09:19,740
ใใฎใใใใใใช
69
00:09:45,250 --> 00:09:46,210
ใใคใ
70
00:09:46,290 --> 00:09:49,060
ใจใใใๅฒใจๆใๅใใใใถใฃใฆใใใใจๆใฃใใฎใซ
71
00:09:56,780 --> 00:09:58,370
ใใจ้ๅฎใ่ฆใใใ
72
00:10:01,340 --> 00:10:03,680
ๆณๆงๅฏบๅใใคใใฃใกใ
73
00:10:04,300 --> 00:10:05,140
้ญ็ฉ
74
00:10:07,950 --> 00:10:08,810
ๆฌใจๆใใพใ
75
00:10:11,990 --> 00:10:12,730
ใจใใใฎใ
76
00:10:13,990 --> 00:10:15,930
ใญใ้ญ็ฉใใ
77
00:10:16,710 --> 00:10:18,650
็งใซใใ่ใใใใใใ
78
00:10:22,250 --> 00:10:25,020
็งใฏใใฎๆฌๅบ
79
00:10:26,500 --> 00:10:28,850
ๆฒขๆๅช้ฆใ็ใใคใใใ
80
00:10:30,340 --> 00:10:32,000
็งใจๆใ็ตใพใชใ
81
00:10:50,280 --> 00:10:52,920
ใฉใใใๅ ดๆใงใใใ
82
00:10:54,980 --> 00:10:59,400
ใใใใใใใงใใกใใฃใจๆใใชใใงใใ
83
00:10:59,780 --> 00:11:02,940
็งใ่ฆใคใใใฎใๅคงๆ
84
00:11:03,570 --> 00:11:07,720
ไปๅบฆใใฎใซใกใฉใใณใๅผใใงใใใงๆฎๅฝฑไผใงใใใพใใใใ
85
00:11:08,360 --> 00:11:09,140
ใธใ
86
00:11:10,080 --> 00:11:11,610
ไบ็ดๅใใใใช
87
00:11:20,850 --> 00:11:22,300
ใ ใใใฎ
88
00:11:22,700 --> 00:11:24,640
ใใใใใใใ่ฟไฟกใงใใชใใช
89
00:11:33,080 --> 00:11:35,230
ใใใคใใฆใ่ถณใๆใใ
90
00:11:40,260 --> 00:11:42,210
้ใใ
91
00:11:45,830 --> 00:11:46,820
้ใใใ
92
00:12:11,580 --> 00:12:13,050
ใใใชใกใใฃใฆใใฎ
93
00:12:13,050 --> 00:12:13,900
้ใใใ
94
00:12:14,400 --> 00:12:16,040
ใญใใใ
95
00:12:17,340 --> 00:12:18,810
ไปๅใฎ
96
00:12:35,460 --> 00:12:36,600
้ฃใใฆ้ใใ
97
00:12:36,600 --> 00:12:37,230
็ก็
98
00:12:37,910 --> 00:12:39,690
ใใฎๅงฟใงๆฆใใใใชใใ
99
00:12:47,530 --> 00:12:48,470
ใฟใคใคใงใใญ
100
00:12:49,840 --> 00:12:50,620
ใฟใใใช
101
00:12:55,880 --> 00:12:56,420
ใใใซ
102
00:13:36,600 --> 00:13:37,050
ใใ
103
00:13:46,620 --> 00:13:47,190
ใใ
104
00:14:14,810 --> 00:14:15,290
ใฏใใ
105
00:14:15,780 --> 00:14:16,230
ใฏใ
106
00:14:22,560 --> 00:14:23,050
็งใ
107
00:14:25,380 --> 00:14:30,660
ๆกๅทใใใชใใฎใ
108
00:14:36,570 --> 00:14:37,230
ใใ
109
00:14:39,040 --> 00:14:39,550
ใญใ
110
00:14:42,000 --> 00:14:42,210
ใฏใ
111
00:14:47,830 --> 00:14:48,400
ไฝๆฐ
112
00:14:52,070 --> 00:14:54,780
ใใใฎใงๆฌๅบใฎ
113
00:15:42,170 --> 00:15:43,770
ๆพใ้ฃผใใฟใใ
114
00:15:45,330 --> 00:15:46,900
็งใฏใญ
115
00:16:56,820 --> 00:16:59,460
่ปๅ
ใงใคใฟใบใฉใงใใ
116
00:16:59,820 --> 00:17:01,930
ๆบ่ถณใซๆฆใใชใใฟใใ
117
00:17:20,510 --> 00:17:21,130
ๆฉใซ
118
00:17:33,100 --> 00:17:33,760
ใใ
119
00:17:36,340 --> 00:17:37,150
ๅคงไธๅคซใงใใ
120
00:17:38,950 --> 00:17:40,110
ๅคงไธๅคซใงใใ
121
00:17:42,380 --> 00:17:42,980
ใใฎ
122
00:17:43,930 --> 00:17:45,630
ๅญฆ็ใฎๅฅณใฎๅญใใใใใงใใใ
123
00:17:46,500 --> 00:17:48,790
ใใใใใฏใใใใใใงใ
124
00:17:50,750 --> 00:17:52,040
ๆฏๆฅ
125
00:17:53,660 --> 00:17:54,700
ใใใซใใใใงใ
126
00:17:57,110 --> 00:17:58,190
ใใชใใ
127
00:17:59,640 --> 00:18:01,520
้
ธๅณใ่จใใใชใใงใใใ
128
00:18:05,700 --> 00:18:06,420
็ง
129
00:18:08,610 --> 00:18:10,250
่ฟไฟกใใใ้ ใ่ฆใกใ
130
00:18:11,840 --> 00:18:13,250
ใใใใใใใ ใใ
131
00:18:19,260 --> 00:18:20,400
ไธใใ
132
00:18:23,140 --> 00:18:23,900
ใใชใใฎ
133
00:18:24,450 --> 00:18:26,420
ใใฎในใฌใณใใผใฎใใใใใซ
134
00:18:28,000 --> 00:18:29,960
ใจ่จใใใฆใใใฎ
135
00:18:35,330 --> 00:18:37,860
็ใฃใฆใใใตใคใ
136
00:18:45,870 --> 00:18:46,530
ไป
137
00:18:49,560 --> 00:18:50,070
ใชใฉ
138
00:18:55,760 --> 00:18:56,460
ใใใญ
139
00:19:02,700 --> 00:19:03,510
ใง
140
00:19:13,810 --> 00:19:14,970
ใใ่ชฐใซ
141
00:19:15,300 --> 00:19:15,990
ไปๆน
142
00:19:20,010 --> 00:19:21,460
ไธใซใใใ็้ใใ
143
00:19:22,230 --> 00:19:23,010
ใใ
144
00:19:24,050 --> 00:19:24,510
ใใใใใ
145
00:19:27,750 --> 00:19:28,790
ๅ่จไธ
146
00:19:31,440 --> 00:19:33,180
ใจใซใใไฝใฃใใฎใง
147
00:19:40,050 --> 00:19:42,160
ใฉใใใฆ้ญ็ฉใชใใใซ
148
00:19:43,860 --> 00:19:45,080
ใจๆใใใใช
149
00:19:45,600 --> 00:19:47,600
ในใฌใณใใผใช่บซไฝใฏ
150
00:19:48,610 --> 00:19:52,040
็ก่ถ่ฆ่ถใซใใใถใฃใฆใใใใใจๆใฃใใใใ ใ
151
00:19:53,390 --> 00:19:54,320
ไธ
152
00:20:06,910 --> 00:20:08,690
ๆฌฒๆใใฟใชใใฃใฆใใ
153
00:20:10,880 --> 00:20:11,720
้ฌผ็ฆ
154
00:20:13,050 --> 00:20:13,620
ใใใใ
155
00:20:16,140 --> 00:20:17,200
็งใฏใญ
156
00:20:18,130 --> 00:20:19,880
ใๅใ็ก่ถ่ฆ่ถใซใใใใฆ
157
00:20:21,030 --> 00:20:22,900
ใใใฎๅฃฒใไธใใฎ
158
00:20:25,140 --> 00:20:26,420
ไบบๅ
ซใใซใจ
159
00:20:27,990 --> 00:20:29,010
ใใใฆ
160
00:20:30,540 --> 00:20:36,580
ๅใใๅใฎๅซๅฆฌใๅฆฌใฟใ้ญๅใซๅคใใฆใใใฃใใใงใ
161
00:20:39,770 --> 00:20:40,550
ใใใ
162
00:20:41,580 --> 00:20:42,980
ใใใฆใใใช้ ใใ
163
00:20:43,620 --> 00:20:44,340
ใใ
164
00:20:45,450 --> 00:20:46,720
ๆใใงใใญ
165
00:20:48,520 --> 00:20:50,570
็พใใ่ฒใฃใใๅใซใฏ
166
00:20:51,100 --> 00:20:52,580
ใใใใชใ
167
00:20:54,270 --> 00:20:55,890
ใใใใชใใ
168
00:20:57,000 --> 00:20:58,320
็งใฏๆฌๅบใจใใฆ
169
00:20:59,450 --> 00:21:01,380
ไฝใ้ใใชใใใฐใชใใพใใ
170
00:21:01,930 --> 00:21:04,360
ใใชใใซ็งใๅใใ
171
00:21:37,480 --> 00:21:38,200
ใใฃใทใ
172
00:22:08,240 --> 00:22:08,720
ไธๆ
173
00:22:12,340 --> 00:22:12,760
ใ
174
00:22:43,870 --> 00:22:46,020
ใชใใ็ดฐใ้้
175
00:22:57,140 --> 00:22:58,100
ใใใฆ
176
00:22:59,270 --> 00:22:59,540
็ง
177
00:23:10,910 --> 00:23:11,800
้ ๅผตใฃใใใใใชใ
178
00:23:27,000 --> 00:23:27,810
ใใ
179
00:23:34,980 --> 00:23:36,940
ไบบใฎๅๆใใชใใฎ
180
00:23:55,400 --> 00:23:56,060
ใฏใ
181
00:24:17,410 --> 00:24:17,890
ใใใช
182
00:24:42,690 --> 00:24:44,940
ใใใใใใฎ็ดฐใ่ใใ
183
00:24:45,280 --> 00:24:46,030
ใ
184
00:24:47,010 --> 00:24:49,720
ใฉใใชใซ็ใใคใใฆใใใใใจๆใฃใ
185
00:24:53,430 --> 00:24:54,060
ใ
186
00:25:00,430 --> 00:25:01,270
ใใฃใกใ
187
00:25:01,980 --> 00:25:03,520
p ใใ ใฃใฆใฆใใพใ
188
00:25:22,510 --> 00:25:24,140
ๆฌกใฏใฉใใใใใฃใ
189
00:25:33,070 --> 00:25:33,850
ใใฎ
190
00:25:35,300 --> 00:25:35,600
ใพใ
191
00:25:39,940 --> 00:25:42,580
็งใฎใใจใใใใงใใชใใ ใจใฏๆใ
192
00:25:44,630 --> 00:25:46,750
่ชๅใ้ฃใฃใใใจใฏใใใ
193
00:25:51,690 --> 00:25:52,320
ใฏใ
194
00:25:54,450 --> 00:25:54,810
็ง
195
00:25:55,700 --> 00:25:56,180
ใใ
196
00:25:56,860 --> 00:25:57,550
ใใใงใใญ
197
00:26:08,820 --> 00:26:09,360
ใใ
198
00:26:13,410 --> 00:26:14,020
ใใใ
199
00:26:18,150 --> 00:26:19,140
ใใ
200
00:26:40,840 --> 00:26:42,410
่จใใใ ใ่
น
201
00:26:44,290 --> 00:26:47,330
ใฉใใชใซไปๆฅใใใใจๆใฃใใจใ
202
00:26:54,950 --> 00:26:58,020
ใซใใงใฉใใใฃใฆใใใใใใใฃใฆใใใ
203
00:27:22,450 --> 00:27:23,390
ใชใใใงใ
204
00:27:26,120 --> 00:27:27,650
ใใใชใใใ
205
00:27:37,220 --> 00:27:38,500
ใใฎๅใฎ
206
00:27:42,670 --> 00:27:43,360
ใฏใ
207
00:27:45,450 --> 00:27:45,960
ใฏใ
208
00:27:51,480 --> 00:27:54,350
ใใๅใฏb ใขใฐใซๆงใฎใจใใใซ้ฃใใฆ่กใฃใฆ
209
00:27:55,330 --> 00:27:58,600
ใใฃใทใ็ฏใใฆๆใใใจใซใใ
210
00:28:00,870 --> 00:28:01,950
ไฝใๆชใ
211
00:28:03,540 --> 00:28:04,590
ใใชใ
212
00:28:06,470 --> 00:28:08,750
ๆฌฒๆใซ่ฒ ใใ่จณใ ใ
213
00:28:10,250 --> 00:28:11,000
ใใ
214
00:28:12,300 --> 00:28:13,550
็งใฏใใใ
215
00:28:13,880 --> 00:28:14,590
่ฉใฎ
216
00:28:16,090 --> 00:28:17,350
ใใฏใคใซ
217
00:28:18,170 --> 00:28:19,220
็งใใกใ
218
00:28:22,480 --> 00:28:23,740
ใใใใชใผใชใใ
219
00:29:27,030 --> 00:29:28,060
ใใฎ็น
220
00:29:28,550 --> 00:29:29,740
ๅใฎ
221
00:29:35,020 --> 00:29:37,150
ๅนดใๆธกใๆนใฏใใพใใ
222
00:29:52,590 --> 00:29:53,580
ใใใช่ฉฑ
223
00:29:53,580 --> 00:29:54,000
ใใ
224
00:30:06,280 --> 00:30:06,610
ไธ
225
00:30:17,200 --> 00:30:19,130
็ฃๅบงใใชใใฏ
226
00:30:19,990 --> 00:30:20,770
ไธ็ใฏ
227
00:30:32,600 --> 00:30:34,680
ใชใใจใงใ่จใใฐใ
228
00:30:35,910 --> 00:30:37,080
ใญ
229
00:30:42,410 --> 00:30:43,080
้ป่ปใฎ
230
00:30:45,670 --> 00:30:46,510
ใฟใใช
231
00:30:47,270 --> 00:30:47,810
่ฉณ็ดฐ
232
00:31:00,860 --> 00:31:02,240
ใๅใฎๅ ดๆใฏ
233
00:31:06,880 --> 00:31:07,720
ใใใชใ
234
00:31:17,970 --> 00:31:18,180
ใ
235
00:31:27,930 --> 00:31:28,530
ใ
236
00:31:30,400 --> 00:31:33,000
ๆใใฆ้ ๅฝขใจใใฆๆฅใใใใใชใใฎ
237
00:31:39,630 --> 00:31:42,170
ใๅใใใใใใใจใใงใใใชใ
238
00:31:46,420 --> 00:31:47,940
ใ ใฃใฆๆฅใใใใใฟใคใใซ
239
00:31:57,080 --> 00:31:57,800
ใ
240
00:32:00,220 --> 00:32:01,590
ใใใช็ๆๆฐใช
241
00:32:02,550 --> 00:32:06,770
ใญใญใฉใฉใจใใฆใใ่ฉฑใชใใง
242
00:32:07,630 --> 00:32:08,500
ใใ
243
00:32:11,150 --> 00:32:11,480
ใฏใ
244
00:32:13,070 --> 00:32:13,280
ใใ
245
00:32:14,930 --> 00:32:15,320
ใใ
246
00:32:30,980 --> 00:32:31,160
ใฏใ
247
00:32:35,490 --> 00:32:37,000
ใใฎ็ดฐใไฝใฎ
248
00:32:38,480 --> 00:32:41,100
ๅฒๅคใๆใซๆใฃใฆ้ใใงใฟใใใฃใใใญ
249
00:32:46,100 --> 00:32:48,890
ๅไบบ็
250
00:32:50,790 --> 00:32:51,450
ใ
251
00:32:53,470 --> 00:32:53,970
ใใใญ
252
00:32:55,160 --> 00:32:56,030
ใใ
253
00:33:01,020 --> 00:33:01,500
ใใ
254
00:33:02,150 --> 00:33:02,330
ใใ
255
00:33:10,060 --> 00:33:12,190
ๆชๆฅใฎใใจใซไฝๅ
256
00:33:12,920 --> 00:33:14,030
ใใกใคใซ
257
00:33:14,910 --> 00:33:15,660
ๆฌ้ณ
258
00:33:20,470 --> 00:33:22,070
ใ็ด ๆดใใใใช
259
00:33:24,480 --> 00:33:28,230
ใฏใใใใพใงใซใใฃใฆๆฌ้ณ
260
00:33:31,740 --> 00:33:34,090
ใง็็ฉใซใชใไธใใฃใใฎใญ
261
00:33:34,470 --> 00:33:35,190
ใ
262
00:33:36,790 --> 00:33:38,810
ใชใใจใงใ่จใใชใ
263
00:33:39,420 --> 00:33:40,020
ใใญ
264
00:33:42,390 --> 00:33:42,720
ใใ
265
00:33:44,000 --> 00:33:45,670
้จๅฑ้จๅฑ่ฆใ
266
00:33:48,370 --> 00:33:52,490
ๆๆฅๅฎถใซๅชใใใใซ
267
00:33:58,670 --> 00:33:59,450
ใใฎ
268
00:34:02,190 --> 00:34:02,700
ใฏใใง
269
00:34:04,110 --> 00:34:05,360
ๅคงไฝใงใใใฎใงใฏ
270
00:34:07,580 --> 00:34:08,350
ใใใ
271
00:34:18,380 --> 00:34:19,430
ไป
272
00:34:19,790 --> 00:34:20,210
ใฏใ
273
00:34:21,910 --> 00:34:24,370
ใใๅคใใฃใใใคในไฝi ใใใใฎใฏ
274
00:34:25,870 --> 00:34:28,280
ใใใใใชใฏ
275
00:34:40,000 --> 00:34:41,140
ๅฟ
276
00:34:47,820 --> 00:34:48,300
ๅนดไปฃ
277
00:34:51,950 --> 00:34:53,160
ใฏใใงใ
278
00:34:54,770 --> 00:34:55,340
ใใ
279
00:34:57,440 --> 00:35:01,230
ใฉใใใใฎใจ่จใใใไบบใซใชใ
280
00:35:04,940 --> 00:35:06,730
็ทๆงใฎ่ญใใ
281
00:35:10,000 --> 00:35:10,660
ใ
282
00:35:18,090 --> 00:35:18,600
ใงใญ
283
00:35:22,760 --> 00:35:23,450
ใญ
284
00:35:29,250 --> 00:35:30,420
็งใฏ
285
00:35:33,580 --> 00:35:34,180
ใญ
286
00:35:36,780 --> 00:35:38,970
ใๅใฎๅคงใใช่ณ็ฃใฎๅณใ ใใช
287
00:35:49,250 --> 00:35:50,630
ใฏใ
288
00:35:50,870 --> 00:35:52,370
ใใใฃใฑใ
289
00:35:55,940 --> 00:35:57,140
็พๅณใใใงใใ
290
00:36:00,310 --> 00:36:01,060
ใใ
291
00:36:16,100 --> 00:36:18,450
ๆไฝใฉใใฃใขใณใฐๆงใฎใจใใใซ้ฃใใฆ
292
00:36:20,290 --> 00:36:25,010
ใใใชใใจใใใชใใพใๆฅใชใใใ็ตถๅฏพใซๆฐใใช่ฒ ๅท
293
00:36:26,810 --> 00:36:28,820
ๅๆบใใใ
294
00:36:38,560 --> 00:36:39,900
ๅ
ๆฐใใใ
295
00:36:44,690 --> 00:36:45,440
ไธ
296
00:36:47,580 --> 00:36:48,060
ใ
297
00:36:50,190 --> 00:36:50,640
ใใ
298
00:36:56,380 --> 00:36:57,550
ๅทฅๅ ดใใใ
18444
