Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Sometimes, men just like to have romance to date all kinds of women
to avoid the problems from the reality.
Times like this
the mistress has become the exit of his life.
But the most pitiful thing is
those women who are mistresses.
All they can think about is love, passion, and romance.
They don't know the truth.
Dear! Come here!
Do you like it?
Only thieves and robbers are nice for no reason.
Nothing good ever comes of it.
[From Wei En: I hate you]
It's from the office. I'll go return the call.
It's unreasonable sneaky behaviors.
Avoiding you to make or answer calls elsewhere.
That would be solid evidence.
You made me unable to fall asleep all night.
Are you happy now?
Of course!
It was you who asked me to take An Zhen for a trip.
Have you ever considered my feelings?
Do you really love me?
Or...
Are you just treating my love as kind of entertainment.
A young man like you who rents a suit to come see cars must earn little
and because you're friend of An Zhen
I will give you a very special price.
There comes a rich client.
I just like to ask...
Will her husband have an affair?
A business trip?
You have a business trip with He Ai Lin?
Dear! Trust me, please!
Where are you going?
No!
If you worry about it you can call him.
Who are you? Speak.
What's the matter, sister?
It's...
He Ai Lin who answered the phone.
Subtitles by DramaFever
Ai Lin!
Get up and drink some hangover reliever. then you'll feel better.
Why are you here?
Why did you just call me?
What are you talking about? You are drunk!
Come! Have some!
No. I am not drunk!
Don't be so willful.
Are you trying to kill me?
Look at you!
You are so drunk!
If I'm not around, who is going to take care of you?
What a load of crap?
I haven't had you around.
I am alone all the time.
Being alone!
I'm doing very well.
I am He Ai Lin!
He Ai Lin is invincible robot!
Never get drunk!
That's right! Invincible robot!
Then why were you so sad?
You cried when you were singing!
Sad!
I, He Ai Lin..
don't have a heart.
My heart...
has already
been eaten by a dog.
Why do you talk about yourself in this way?
I could tell just now your heart is real.
Real?
It's fake!
Nothing of He Ai Lin's is real.
Nothing is real.
You were very naughty just now.
Same as the old days you called me but kept quiet.
Waiting for me speak first!
You are really drunk.
In the old days
you were afraid my father answered the phone
you wouldn't dare to speak first.
You don't need to fear any more.
He's in heaven now.
No.
He went to hell.
That guy taught me one thing.
All the men in this world
none of them could be trusted.
Think what you like.
Just lay down and take a rest.
Leave me alone!
Why are you so good to me?
Are you pitying me?
Are you pitying me?
I warn you!
I, He Ai Lin...
would rather be hateful
than be pathetic!
Okay! I don't pity you!
I hate you. Okay?
You hate me?
Who the hell do you think you are to hate me?
What makes you think you can hate me?
What makes you think you can hate me?
What makes you think you can hate me?
What? What? What?
It had been 3 years!
You wouldn't take me home.
And tell your mom
'Yes!'
'This girl.'
'Her father is addicted to gambling.'
'Her mother disappeared with someone else long ago.'
'She has nothing but trouble.'
'But I love her.'
'I just want her.'
Did you dare to say it?
Say it!
Say it!
Sorry!
I didn't have the courage to face it at that time.
Sorry!
Sorry!
In this world...
you can't depend on anyone.
Everything I got on my own.
I fight.
I rob.
I strive.
I rely on myself for everything.
I was too young then.
I couldn't understand your feeling.
Sorry!
Shu Lian.
Don't call me Shu Lian!
The day I buried my father
I also buried He Shu Lian.
I want to forget He Shu Lian.
I want to be He Ai Lin.
Ai Lin!
I hope what I say today
you'll still remember tomorrow.
If you like to
I'll be your best friend for life.
You are not alone.
You don't need to be alone.
Being alone is my own choice!
It's my own choice.
That day, when I left from your home...
I couldn't help myself, I looked back.
I looked at the house which should have been be mine.
My happiness!
My husband!
And my child!
I don't blame any one.
I know it's my choice.
I wanted to be He Ai Lin myself.
I wanted to be He Ai Lin myself.
I don't blame any one.
It's my choice.
I am willing to be He Ai Lin.
I am willing to be He Ai Lin.
Found it! This one! This one!
It's the witch, He Ai Lin.
She was your brother's girlfriend?
That's right!
Unreasonable sneaky behaviors.
Avoiding you to make or answer calls elsewhere.
That would be solid evidence.
Hello!
Who are you? Speak!
At that time...
did you really love me?
Falling in love with you, it was so natural to me.
You were lovable in many ways.
But you didn't know it yourself.
You were so young.
But your eyes, there was a kind of...
a mettle I could never defeat.
And it makes what you are today.
The number you've dialed is not available now.
Please call back later.
The number you've dialed is not available now.
Please call back later.
Why turned it off?
Want to dump me?
Go away!
- Thanks! - Thanks!
Morning!
Morning, Ai Lin!
Morning!
- Check out? - Morning!
Thanks!
You got up so early.
Do you still feel dizzy?
I am not that fragile!
Last night, I...
I...
Last night, I got drunk
I don't remember a thing.
Take a look!
Morning!
Didn't she take the day off today?
- Why did she come in the office? - That's right!
Are you all mute?
Good morning! Manager He!
What's the matter, Ai Lin?
What made you so unhappy?
Nothing!
What is it?
Let me ask you a question.
If women is more tender and fragile
more pitiful
men will love them more?
Of course!
Pitiful means cute!
Pitiful means cute?
Forget it! That's all!
So you were talking about yourself.
What are you laughing about?
I'm home!
What a mess!
What's the matter?
I came home earlier to see you.
Then I go to the office later.
Are you mad with me for not calling you last night?
I had no idea I turned off the mobile. I just saw it a little while ago.
And I was wondering why didn't you call me?
What's the matter? Dear!
Say something!
She did call you.
You can check your mobile.
And you even answered it.
I answered it?
I really did answer it!
But I don't remember!
Hey! Dear!
Hey! Dear!
Brother-in-law you were probably busy at the time.
Let me ask you.
- What were you busy with? - I was busy with socializing.
Socializing with lots of people or with one person?
Are you questioning me now?
Why haven't you gone to work yet?
I have to take care of sister.
Just in case, she can't stand it and commits suicide.
What are you talking about?
Why haven't you gone to work yet?
I have to take care of sister.
Just in case, she can't stand it and commits suicide.
What are you talking about?
What's the matter with both of you?
An Zhen!
What's going on?
Aren't you embarrassed to ask?
You know very well what you have done, don't you?
Wei En! Could you please stop talking?
An Zhen! Please tell me.
Okay. Sister doesn't want to say it, I'll say it.
Let me ask you.
Why did He Ai Lin answer your phone last night?
There must be something between you two.
That's enough! Wei En!
I can ask questions for myself. You just go to work.
That's right!
What she said is right. I do want to ask you...
Why did He Ai Lin answer the phone last night?
Give me a break! You two!
I thought it was something serious!
She got drunk! I took care of her!
Maybe when you called, we just got back to the hotel.
And I went to my room to get medicine for her.
And because she got drunk so she answered the phone accidentally.
She didn't mean it.
But Wei En said
there must be something between you and her.
Come on! She is a kid. She is full of nonsense, you trust her?
You trust me! Please, dear!
I don't want to talk with you any more.
Dear!
I've never seen you looking like this.
Could you please not imagine things?
There is really nothing between He Ai Lin and me.
If there is any misunderstanding I apologize.
I misunderstand?
Okay!
So you are still the same you?
You didn't make any changes at all because of any woman?
Not at all?
You really misunderstand about He Ai Lin and me.
Dear!
The clothes that's dirtied by juice
can be cleaned up.
But what about a marriage that's dirtied by an affair?
Can it be cleaned up?
Xie An Zhen?
Hello!
You said
you have something very important to ask me.
What is it?
I think it must be your sister-in-law
she'd like to know if I've made up to buy a car, or not? Right?
I am still thinking about it.
No. That's not what I wanted to ask.
Why do you look so depressed?
What's going on?
Do you remember you told me you saw my husband
having a meal with a woman?
And I told you it was impossible.
So you said you might have it wrong. Remember?
I want to ask you
Did you really think you have it wrong?
Or did you really see him?
You must be honest with me.
I'd like to ask you first.
Why did you ask me this suddenly?
My husband is really having an affair.
Are you sure?
They went for a business trip together.
I called my husband last night.
It was that woman answering my call.
Then the phone was off.
I felt so awful and couldn't fall asleep.
My husband did explain to me when he came home this morning.
But I am not blind.
He looked too guilty.
I couldn't fool myself any more.
Look at you!
You don't even want to answer me.
I know it in my heart.
So you really did see my husband.
Didn't you?
That woman...
she is very beautiful.
And she has a good figure.
And she is very capable at work.
There is nothing I can compete with her.
They even work at the same office.
I got it.
It must be because that woman wants to compete for the Deputy General Manager position.
So she used her beauty to seduce my husband on purpose.
That's it.
Stupid husband.
What a stupid husband! Stupid husband!
Why are you so impatient?
Don't you know how to comfort a person?
Comfort people!
I don't.
We are friends, right?
You are so cold-blooded. How could you laugh?
I am laughing at...
You are here alone pitying yourself.
Is that helpful?
Although
I've never been married.
But...
I know very well what happened to my mother.
When my father had mistresses
my mother was still young.
She didn't know what to do.
She just cried.
Then what happened next?
Did your father come back?
What do you think?
Afterwards, my mother told me with a smile
if I knew crying was useless
I should have been brave to fight for my marriage.
She also has a saying
Being a good person, taking a step back can maintain peace.
But marriage?
Taking one step back then there's nothing left.
Taking one step back then there's nothing left?
No way! No way!
Then what is one step forward?
Not being educated well is terrible.
You don't understand this?
Okay! The lecture is for free today.
Forward
means to face it bravely and attack proactively.
Got it?
That's right.
In order to protect my husband
protect my family, protect Meng
I can do anything.
I'm going to see that woman. And tell her to stay away from my husband.
Okay! That's it. Go now!
But that woman is very tough. I am so scared when I am in front of her.
So useless.
Please just teach me.
What do I know?
Face me.
Give me some moral support.
Now look at me.
Tell me...
'Xie An Zhen.'
'You are the legal wife.'
'So you shouldn't be scared.'
'It's the mistress who should be scared.'
Then...
'You are full with courage to defend your marriage.'
'With your courage, you winning over her already.' Come on.
Say it!
You've said it all.
What do I need to say?
Simply three words!
Don't be afraid.
Let her know you are tough, too.
Don't be afraid.
Okay!
Don't be afraid.
Okay!
Don't be afraid!
He Ai Lin!
You come over here.
Today, I want to get it straight with you.
What do you exactly want? Just say it!
Hey!
Manager He!
You came to deliver lunch again?
I... I'd like to treat you to a meal.
Then... have a talk with you.
But I am very busy.
I am not as lucky as you, having nothing to do every day.
And I can't think of anything to talk with you about.
Of course there is.
About my husband.
Could I?
Tell me, what does your husband have to do with me?
I heard...
Manager He is very straightforward.
I hope you can tell me directly.
Do you still have feelings for my husband?
Yes is yes. No is no. Is it so difficult to answer?
It's not difficult to answer.
- Did you know... - I know.
You are my husband's first girlfriend. I know.
You definitely didn't hear it from your husband.
Says who?
Of course I heard it from my husband.
My husband never hides anything from me.
Your husband never hides anything from you.
Then just go ask him why are you asking me?
He never hides anything from you, right?
Mrs. Wen!
I advice you not to play this trick with me.
When you're at home cooking, doing laundry taking care of your child.
I'm do business, negotiate and play games with people
to get benefits.
It's easy to tell where a person spends her time.
If you think you can defeat me because of what you said.
Then I am not qualified to be a career woman.
So your question is difficult for me to answer.
What do you mean, do I still have feelings for your husband?
I don't know do you mean now or before.
You must have in the past.
But I am talking about now.
Now...
So what if I do? So what if I don't?
Don't talk to me like this.
Let me ask you. What did you do last night?
Did Rui Fan tell her I cried last night?
And said those sentimental things?
Did she really sleep with Rui Fan?
Otherwise she won't have this look.
Say it, what did you do?
Last night I honestly faced the past with Rui Fan together.
So what? Can't we do that?
I am sorry if you feel uncomfortable with it.
But if you have to care about small things like this...
then I have nothing to say.
You dared to do this, yet you accuse of me of caring too much.
I can't stand you housewives any more.
Making a big deal out of a trivial matter.
Why don't you tie your husband to your bed, then he won't see any other woman.
Isn't is serious?
You think I am over re-acting?
Looks like housewives like us really don't know what people like you are thinking about.
Let me ask you, if this happens to your husband, what would you think?
I can't answer you because I don't have a husband.
You must answer it!
Mrs. Wen.
I'm telling you.
You better not tell anyone about this.
Or I'll be very angry.
When I am angry, I will even scare of myself.
I can't believe what I heard.
How can there be people like you exist in the world?
It's you because you haven't met many people.
If there's nothing else, I'm leaving.
Wait a minute!
Would you please consider how I feel?
Rui Fan and I have been married for 10 years. It has been very tough.
We have a five-year-old daughter. Could you please give up Rui Fan?
Are you begging me
not to compete for the Deputy General Manager position?
Manager He!
Stop pretending, okay?
Please, I beg you.
I do sincerely beg you
to give him up.
Do you really think
someone is seducing your husband?
Then you'd better not to waste time on me.
What are you looking at?
Do you seldom spend money on yourself for eating, clothes
and for facial care?
I advice you
women should be good to herself.
Once you're tired out
there will be another woman living in your house
spending your money
beating your child
and sleeping with your husband.
Got it?
The woman I saw last time
probably isn't her.
Ai Lin!
Wen Rui Fan.
You told everyone what I said when I got drunk as a joke?
I was hesitating if I should do something bad to you.
Now you really helped me out.
Let's wait and see. You big jerk.
My goodness!
My goodness!
How could there be this kind of shameless person in this world?
I don't understand what my husband likes about her?
Because she is shameless?
No, it's not.
She's definitely not like this in front of my husband.
Such as bad woman!
My husband must be deceived by her.
What did the mole do to you?
If you break the machine, are you going to pay for it?
Evil wretch! He Ai Lin!
Go to hell!
Evil wretch! He Ai Lin. Go to hell.
Okay! Enough! Don't be so mad!
Before doing anything!
Try to use you rusty head.
Don't you feel weird?
When I was listening to her I felt...
Felt what?
The reason why she said what she said today...
There are only two possibilities.
The first possibility.
Not only did she have sex with your husband
but also she feels she is proud of it without any guilty feelings.
What about the second possibility?
The second possibility.
You have it all wrong.
You two totally had no idea what exactly the other person was talking about.
You two were talking about two different things.
Really?
Yes.
And...
The woman who had a meal with your husband
I've seen her.
The back of that woman was not hers.
Then why did she look so guilty when I mentioned my husband?
Maybe...
She and your husband might have something that they don't want you to know.
But it's either about sex nor affair.
Maybe they were just talking about their past.
No way.
It means I have it wrong.
Based on your IQ...
the possibility is pretty high.
I think the percentage is 99%...
Do you have to be so mean?
99.9%
You are so...
What's the matter?
Beating moles is not enough, you want to beat human beings?
It's you humiliating my IQ all the time.
Do you think you're better than me?
Why don't you take a mirror and look at yourself?
You... you are cauliflower with a foul mouth.
Cauliflower?
Okay! So what if I'm a cauliflower.
I just want to tell you to calm down.
Get your facts straight.
Then attack bravely.
This is not like whack-a-mole.
Aimless action would only make matters worse.
Let go of my hand, okay?
Why are you hiding from me?
I didn't.
I just don't want to see you, okay?
It has been annoying enough that An Zhen doesn't trust me.
Why don't you trust me, either?
Why do I have to trust you?
What you can't get from sister so you want to get it from me?
It has been annoying enough that An Zhen doesn't trust me.
Why don't you trust me, either?
Why do I have to trust you?
What you can't get from sister so you want to get it from me?
What are you talking about?
I couldn't reach you last night.
I started imagining things.
I was thinking...
do you really love me
or don't you?
Maybe it's because your life is too boring.
So you need some stimulus.
Or...
You have too much stress from work
and need something to release it.
I really don't know.
I really don't know.
Wei En!
What are you thinking about?
Did you think of these things on your own?
Speak.
Go ask Kang De.
When did you know the woman I like is Wei En?
Since the day you said you worked overtime alone.
Stupid!
What crap did you tell Wei En?
I already told you I am serious about her.
I can pretend I didn't hear what you just said.
But if you say it one more time.
Then I can't guarantee it.
Listen carefully.
I am serious about her.
Don't try to misunderstand a good person like me.
I never told Wei En I know about you and her.
But it's possible...
when we chatted
we talked about it accidentally.
Accidentally!
I think you just want her to leave me.
That's right.
Because you are such an idiot you don't want to leave her.
Who was that person
who emphasized that
the importance of conscience.
That's right. My conscience has gone away already.
But my true heart is still with my wife.
I am true to both of them.
Look who is so straightforward without any fears?
I know how to clean up after myself.
But what about you?
You are more than beyond messy now.
I've told you already.
Our love is only platonic.
We are in love but we won't have sex.
And do you know?
Wei En even wants me to be nicer to An Zhen.
I am sorry.
Your brother me is a real man.
I can't stand not having meat for one day.
What crap is platonic love and no sex?
You dare to say it, but I don't believe it.
So leave me alone if you don't understand it.
Do you think I like to get involved?
Your problem is not just rolling a snowball.
But it's an avalanche.
I don't want to eat noodles at the foot of the mountain and get killed by the snow.
You made two big mistakes. Do you know?
What are they?
First one!
Have I told you before?
Even it's an affair you should choose the person carefully.
Why did you have to choose your wife's cousin?
And she even lives at your home.
Can stupid describe you?
You're totally an idiot!
I'm not good at this kind of things anyway.
What happened is not what I can control.
See!
This is the second mistake you made.
What do you mean you can't control it?
You are a dead man if you can't control it.
Physical adultery
I am not qualified to give you advice.
Because I do it too.
But mental adultery
you are game over.
What do you think we are?
University students who can love leisurely
and break it up if you feel like it's not okay.
Come on!
True love is what you say to get chicks, not what you really use.
Wei En even said
no future, no demands
she doesn't care about anything.
She's full of crap.
A strawberry like Wei En
she can definitely say it but it's impossible for her to really do it.
You tell me
can you really break up with Wei En now?
If she's willing to break up, will you let her go?
Look at your frustrated face!
Is this the attitude of an ambitious man who is competing for Deputy General Manager position?
The whole thing is more complicate than you think.
An Zhen called me last night
He Ai Lin got drunk
she answered the phone
An Zhen misunderstood it.
She thought something happened between us.
When I was home An Zhen was about to question me.
Wei En appeared
She was even more agitated than An Zhen.
She questioned me like a crazy woman.
It made An Zhen felt weird, too.
Wei En this, Wei En that.
That's right.
She is so young and immature.
Losing her temper so easily.
And hard to control.
But that's what also makes her charming.
That's called fatal attraction.
Wei En can't control her temper
she won't be a good mistress.
In the end, An Zhen definitely will find out.
What will you do, if she finds out.
Maybe An Zhen will endure it because of your child.
But what if other people find out.
Wen Rui Fan.
What is your advantage to win the Deputy General Manager position?
It's because you are the model of new good man.
He Ai Lin that guy.
She is more sophisticated than you.
She has better connection than you.
She has more resources than you.
She even has more experience than you.
What can you compete with her?
It's only the image of the new good man.
If you destroy your image
how can you compete with her?
My brother, I beg you.
Don't disappoint so many people!
Since I grew up
I hate people say this to me the most.
'Don't disappoint me.'
Why do I have to live under your expectations?
I have my own thoughts.
I have my own personality.
You would never know what kind of person I truly am.
I need freedom.
I need to breathe.
I followed my heart to love a person.
Am I wrong?
Am I doomed because of this?
Is that fair?
Only an incompetent person would complain the world is unfair.
Wen Rui Fan!
I'm not being a judge today.
Who am I?
I am your best friend.
Your buddy.
I'm analyzing your situation.
Look at you now.
You're like a spoiled child.
You have totally lost your mind.
You can't tell what is right and wrong.
How pitiful!
Looking at you reminds me of when I was poisoned
was I as unreasonable as you. So stubborn!
You just wait and see.
I feel regretful for what I have done already.
Only kids can be spoiled?
I am sorry.
Rabbit...
So many!
So cute!
Rabbit!
Rabbit! Ears are so big!
You are flora, you are little white.
You are little rice, little rice.
Don't have your butt facing me.
What are you laughing about?
Brother-in-law!
I think the little mice
are like you and me.
What do you mean by that?
They are like us
running so hard
running and running.
But...
we can't go anywhere.
Knock! Knock! Knock!
Is Mr. Wen Rui Fan there?
Brother-in-law!
I am not angry now.
Why are you still like this?
Wei En!
Your attitude at home today
was very dangerous.
I know.
So, I promise I won't do it again.
I'll be more careful.
Okay? Don't be angry.
I don't want you to say sorry.
You didn't do anything wrong.
But...
You don't know how to pretend.
And you don't want to hurt your sister, right?
So...
So, I think...
Think what?
It's better if you to move out.
So, I think...
Think What?
It's better if you moved out.
Don't be like this, Wei En!
Although at home...
I can't talk too much with you.
But I feel we are still very close.
I still feel we are happy.
Brother-in-law!
I will work hard to pretend.
I'll pretend.
I'll cover it so well that sister won't discover it. All right?
Wei En!
You can't do it.
I don't even know...
What I'm doing is to love you or hurt you?
I made you like a hamster
constantly running!
But can't get anywhere.
Brother-in-law!
I'll work hard to pretend.
I'll work hard!
Brother-in-law!
I'll do my best to pretend.
All right?
Love came too quickly.
I didn't have time to think.
I am not like this before.
If it needs to be thought over
then is it love?
You know I love you.
I know.
But I still have lots of responsibilities.
I have a family and work.
I even...
even to be Deputy General Manager is one of my responsibilities.
So...
Wei En.
I think we should not be together for a while.
Then you can think about it.
Wait until half a year after the Deputy General Manager position competition is done.
We can talk about our future then. Okay?
I get it.
You want to dump me.
Just like my parents.
Just like my ex-boyfriend.
You just want me to go far far away from you, is that right?
Of course not.
Then it's because you rather disappoint me then disappoint others.
Other people are more important than me, right?
Wei En, don't misunderstand me!
But that's what it sounds like to me.
Listen to me.
There are so many important people in my life.
They are already there before I meet you.
I have no choice.
But I want you to know.
You are very important to me.
So if you love me then give me some time, okay?
I'll find a way
that we can love each other.
and won't hurt any one.
There are too many things in my head.
I keep thinking about you.
I also have to worry about An Zhen's feelings.
I can't forget I am the father of my child.
I am a husband.
I have to keep in the best condition
to fight with He Ai Lin.
I am in a mess. Could you give me some time, okay?
Okay!
So, you don't blame me.
Brother-in-law, since you asked.
Of course, I won't blame you.
You can have as much time as you need.
Do you still care about us?
The answer for that
I'll tell you after I come back from the restroom.
To own this kind of happiness
I have no regrets.
In future...
when you feel lonely...
you'll know someone cares about you.
When you are afraid no one loves you.
You'll know
someone likes you.
So, if you love me just give me some time, okay?
I'll find a way
we can love each other
and won't hurt others.
It's better if you moved out.
We can talk about our future then.
I thought you had a gathering with colleagues today?
Wei En already came home long ago.
Why were you so late?
I am talking to you.
Why would I want to come back?
I only get a long face at home.
Talk nicely.
I will listen to you.
Be nice!
Didn't I try to talk nicely this morning?
Look at you! You are tough now.
You even slammed the door.
You slammed the door like it was my face.
Sorry!
I don't have any experience with this kind of thing.
I panicked when I knew it was He Ai Lin.
Dear!
Sorry!
Sorry!
You!
That's all in your head.
It's not real.
She was drunk!
So she just talked nonsense.
What did she say?
How can I remember what she said?
You should be worried if I remember.
Ok! Dear!
I'll never do this again.
I will trust you.
I will trust you completely.
So this is our last time we will talk about He Ai Lin.
Go go sleep now.
I'll go take a shower.
Rui Fan.
The magazine 'Just Married' called for an interview with you.
The topic is 'tips for a happy marriage.'
Forget it! I don't have time.
You can't reject it.
Your good image can help your competitiveness.
Fine.
Go arrange it.
By the way
the report for trend prediction when can it be done?
It should be around this week.
But I have to ask Wei En for the exact date.
Tell her to come to my office.
She took today off.
Don't you know?
She told me she had told you already.
She didn't tell me.
You didn't tell me she took the day off. How do you handle your work?
She said she got urgent stuff.
And she is your relative.
So I can't...
Sorry! Rui Fan.
I didn't know you would care about this so much.
I'll be more careful next time.
Forget it.
I don't care about it that much.
I am sorry, A Tang!
I just had a unsuccessful meeting.
So I am a little agitated.
It's fine.
So, did she say what kind of emergency was it?
No.
But...
But what?
I heard from other colleagues
they said Kalvin was waiting for Wei En in the hallway.
They left together.
I don't mean to gossip.
But you wanted to know.
Why don't you take a rest?
I'll leave now.
The number you've dialed is not available now.
Please call back later.
Do you have to make yourself like a thief?
I don't like to explain
and I hate to say goodbye.
You are so weird.
There must be some other reason.
All right.
I am afraid if my sister tries to keep me here.
I'm afraid I'll change my mind.
Oliver!
This is our new home.
Come! Come out now! Come!
You are so good!
Don't be scared.
Thank you so much.
You've done so much for me.
Never mind!
What are friends for?
He doesn't like strangers.
What do you think? This place is not bad.
It might be a little small. But the location is good.
It is more convenient for you to go to work.
I don't think it is small.
It's just right size for me alone.
But this area is quite good.
Is the rent very expensive?
Don't worry!
If my cousin doesn't give you a good price
I'll tell his bride all his past romances.
And...
as a male friend of someone lovable as you
I'm here to do labor.
So if you need to clean windows or change light bulb
just call me. I'll be on call 24 hours a day.
Got it! Thanks!
What's the matter?
I forgot to take my robot toy.
It doesn't matter.
You will still go back there.
You can get it next time you go back.
You don't want to go back any more?
It's not like that.
Then why do you have this expression?
Or did you sister think you've stayed with them for too long?
Of course not! Don't talk nonsense!
Not your sister...
Then it must be your brother-in-law.
Bother-in-law will not do that.
Don't have wild guesses.
Why are you so agitated?
Is it because manager is your...
He's my brother-in-law, brother-in-law!
Brother-in-law
Is this what you want?
The number you've dialed is not available now.
please call back later.
The number you call is turn-off.
My brother!
My wife said An Zhen invited us for dinner this evening.
What's up?
Broke up with the hurricane?
Then, did you really listen to what I said to you yesterday?
I told her
I persuaded her to move out.
We won't see each other for a while.
We'll talk about the future later.
What was her reaction?
She said yes.
Thank God!
I finally can have a good meal today.
Look! It is all because of you.
You make me feel guilty every time I meet An Zhen.
How could it be? Am I the one having a mistress?
Let's go!
Going home now?
Tell Wei En to go home together.
Don't cut her off completely right not.
It will be very weird.
No need for that.
We are finally home.
Sister-in-law, please go to fix dinner now.
I haven't had your delicious food for a long time.
Okay! You just sit in the living room and wait for a while.
Sister! Brother-in-law!
I can take care of myself now.
It's time to move out.
I shouldn't wait until the day you ask me to leave.
Why did you go to meet He Ai Lin?
Should I let a person destroy my family and do nothing?
I beg you not to make things worse!
The old Wen Rui Fan you know nothing about him.
What was old Rui Fan like?
I don't know the him now.
you don't know the old him.
Besides living for others what else do you have?
Don't you have something you want to do? Don't you have your own dream?
I just like to focus on my work for half a year
We can talk about this in half a year.
I'm telling you
I can live without you for a half year
then I can live without you forever!
If you love me
why can't you give me half a year?
It's too long, too much!
I just saw the old Wen Rui Fan.
Can you drive away the old Wen Rui Fan?
I feel I barely know you now.
If it was the old me, I would have smashed the plates on the floor.
What have I done wrong? Please just tell me!
What's lacking?
Subtitles by DramaFever
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.